|
US seeks to save Pakistani dictator, thwart democracy
Musharraf-Bhutto negotiations near end-game
üùï£òèˆ¬î °¬ôˆ¶ ð£Avî£Qò ê˜õ£Fè£K¬ò 裊ð£Ÿø ºò½‹ ܪñK‚è£
ÞÁF‚ è†ìˆ¬î ↮ Þ¼‚°‹ ºû£óŠ-̆«ì£ «ð„²õ£˜ˆ¬î
By Keith Jones and Vilani Peiris
6 September 2007
Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
ð£‚Av ñ‚èœ è†CJ¡ "õ£›ï£œ î¬ôõó£ù" ªðù£Y˜ ̆«ì£¾‹,
ð£Av Þó£µõˆF¡ Þ¼‹¹ñQî˜, ªüùó™ ð˜«õw ºû£óçŠH¡ º‚Aò àîMò£÷˜èÀ‹ å¼ ÜFè£óŠ
ðA˜¾ àì¡ð®‚¬è¬ò õ®õ¬ñ‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ Þ‰î õ£ó‹ ¶ð£J™ ê‰Fˆ¶ «ðê Þ¼‚Aø£˜èœ.
Þ‰î «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ ðƒ° ªðÁõ¶ °Pˆ¶ ¹w G˜õ£è ÜFè£KèOì‹
Þ¼‰¶ â‰î îèõ½‹ õóM™¬ô. ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvù ¬èŠðŸÁõîŸè£ù ܪñK‚è£M¡ »ˆîƒèœ
ñŸÁ‹ ð£Avî£Qò Þó£µõ ê˜õ£Fè£óˆFŸ° ÜO‚èŠð†ì á‚èñOŠ¹èœ (Þî¡ êeðˆFò õó¾î£¡
ºû£óçŠ) ÝAòõŸø£™ ð£Avî£Q™ ܪñK‚è£ ðóõô£è 讉¶ªè£œ÷Šð´õ, ð£Avî£Qò Üó¬ê
õ®õ¬ñ‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ õLò ¹°‹ ܪñK‚è£M¡ G¬ô, ð£‚Avî£Q™ ܪñK‚è âF˜Š¹ à혬õ«ò
MCPM´‹.
Ýù£™, Þì¶ê£Kèœ â¡ø ð£ê£ƒ°ì¡ èì‰î è£ôˆF™ «ê£êLê à¬óè¬÷ˆ
Fø¬ñò£è «ðCò å¼ è†C¬ò ïìˆF õ¼‹ ̆«ì£¾ì¡, 1999-‹ ݇®¡ å¼ ÜóCò™ ݆C‚ èM›Š¹
êFJ™ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸPò ºû£óçŠHŸ° êñóê Þí‚般î ãŸð´ˆî ¹w G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ Üî¡
ªï¼ƒAò Æì£Oò£ù HK†ìQ¡ Hó¾‡ ªî£NŸè†C Üóê£ƒè‹ H¡ùEJ™ ºòŸCˆ¶ õ¼A¡øù.
ºû£óçŠ Ý†CJ¡ å¼ Éí£è Þ¼‰¶ õ¼‹ ¹w G˜õ£è‹, îLð£Âìù£ù
àø¾è¬÷ ºPˆ¶ ªè£‡´, 2001-‹ ݇´ ÝŠè£Qv ð¬ìªò´ŠH¡ «ð£¶ ܪñK‚è£MŸ° êó‚°
¬èò£ÀîL™ º‚Aò 制¬öŠ¹ õöƒAò¶ ºî™ ð£Avî£Â‚° ²ñ£˜ 10 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ ñ£Qòñ£è
ÜOˆ¶ Ü¬î ªè÷óMˆF¼‚Aø¶. üù£FðF ¹w, ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ªè£‡ìhê£ ¬óv ®¡
ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ Hø G˜õ£è õ™½ù˜èœ- ðòƒèóõ£îˆFŸè£ù «ð£K™ ºû£óçŠ å¼ ¬îKò‹ I‚è
Æì£O ñŸÁ‹ Üõ˜ îñ¶ ¬ì üùï£òèŠ ð£¬îJ™ º¡«ùŸP ªê™õF™ õ¬÷‰¶ ªè£´‚è îò
å¼ ë£ùºœ÷ ݆Cò£÷˜ âùŠ ¹è›‰¶ õ£›ˆF Þ¼‚Aø£˜èœ. «î¬õòŸø Þ‰î ¹è›„C,
êˆîI™ô£ñ™ ¬è‚° ¬è ñ£P Þó£µõ ݆C ð°FèÀ‚° ªê¡Á, èì‰î «ñ 12-™ èó£„CJ™
ðòƒèóõ£îˆ¬î è†ìM›ˆ¶ M†®¼Šð¶ à†ðì ªñ£ˆîñ£è ðô ñQî àK¬ñè¬÷ îõø£èŠ
ðò¡ð´ˆî¾‹ ÞìñOˆF¼‚Aø¶.
ÝŠè£Qvî£Q™ ñ†´I¡P ¹w G˜õ£èˆF¡ ²ò °ŸøƒèO½‹ ð£Av
Þó£µõˆF¡ å¼ ð°F à쉬îò£Œ Ý‚èŠð†´ Þ¼‰î¶. ð£Av ñ‡E™ ê†ìM«ó£îñ£ù
C¬ø„꣬ôèœ ñŸÁ‹ CˆFóõ¬î Ãìƒè¬÷ ܬñ‚è, Cäã ñŸÁ‹ Hø ܪñK‚è ð£¶è£Š¹
GÁõùƒè¬÷ ºû£óçŠ Ý†C ÜÂñFˆ¶ Þ¼‚Aø¶.
Ýù£™ èì‰î ÝÁ ñ£î G蛾èO™ - ܬùˆF½‹ ºî¡¬ñò£ùî£è, à„ê
cFñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF¬ò ªõO«òŸÁ‹ ºû£óçŠH¡ ºòŸC‚° Þ¼‰î 冴ªñ£ˆî âF˜Š¬ðˆ î´ŠðF™
Þ¼‰î ºû£óçŠH¡ Fø¬ñJ¡¬ñ, ô‡ì¡ èô‰î£ŒM¡ e¶ ¹w G˜õ£èˆ¬î èõù‹ ªê½ˆî
ªêŒF¼Šð¶ì¡, ̆«ì£ ñŸÁ‹ ÜõK¡ ð£Avî£Qò ñ‚èœ è†C»ì¡ å¼ Þí‚般î ãŸð´ˆî
ºû£ó犬ð ɇ´‹ð®»‹ ªêŒF¼‚Aø¶.
õ£SƒìQ¡ ï‹H‚¬è â¡ùªõ¡ø£™, Hóðôñ£ù ð£ó‹ðKò‹ I‚è è†Cò£è
Þ¶õ¬ó ªð£¶õ£è è¼îŠð†´ õ¼‹ ð£Avî£Qò ñ‚èœ è†C, ºû£óçŠ ñŸÁ‹ ܪñK‚è Æ´
Þó£µõ ܬñŠ¹ ªî£ì˜‰¶ º®ªõ´‚°‹ ÜFè£óˆ¬î ¬èJ™ ¬õˆF¼‚°‹ å¼ ÜóCò™ ܬñŠHŸè£ù
ê†ì º¬ø¬ñ¬ò ÜO‚躮»‹.
®¡ ðöƒ°® Þù Hó«îêˆF™ ñŸÁ‹ Þó‡´ H¡îƒAò ñ£è£íƒè÷£ù
õì«ñŸ° ♬ôŠð°FJ½‹, ð½Cvî£Q½‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹ Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£FèO¡ õ÷˜„CJ¡ e¶
Þ¼‚°‹ ðòƒè¬÷ «ð£‚°õîŸè£ù å¼ Þó£üî‰Fóñ£è ñ†´ñ™ô£ñ™ Þ¶«ð£¡ø å¼ ÜóCò™ ñÁ
ÜE«ê˜î™, Þvô£Iò ðòƒèóõ£FèÀ‚° âFó£ù å¼ ð£Avî£Qò Iîõ£î ÜEò£è à¼õ£‚èŠð†´
õ¼Aø¶. ÜóCò™ gFJ™ õ½õ£è àœ÷ ºû£óçŠ Ý†C, Þvô£Iò «ð£ó£Oè¬÷ ñŸÁ‹ ð£Avî£Q™
Þ¼‰¶ ªêò™ð´‹ î£L𣡠ð¬ìè¬÷ 崂辋, ªõO«òŸø¾‹ «î¬õò£ù Þó£µõ ïìõ®‚¬èè¬÷
bMóŠð´ˆ¶‹ âù õ£Sƒì¡ ñŸÁ‹ ô‡ì¡ âF˜ð£˜Šð¶ì¡, õL»Áˆî¾‹ ªêŒ»‹. ªð¼ñ÷M™
ð£Avî£Qò Þó£µõ-ÜóCò™ ܬñŠ¹èO¡ à¼õ£‚èƒè÷£è«õ Þ¼‰î Þ‰î ð¬ìèœ, ªêŠì‹ð˜ 11,
2001-‚° H¡ù˜ Þvô£ñ£ð£ˆF¡ ¹M-ÜóCò™ Í«ô£ð£ò ñÁ ÜE«ê˜îL¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªê™õ£‚°
Þö‰¶ Þ¼‚A¡øù. Ü«î êñò‹, ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qv eî£ù ܪñK‚è£M¡ ªè£Çó
°î™èœ eî£ù âF˜Š¹èœ ñŸÁ‹ èì‰î Þ¼ð¶ õ¼ìƒè÷£è ܬùˆ¶ ð£Avî£Qò ÜóꣃèƒèÀ‹
H¡ðŸP õ¼‹ ïiù î£ó£÷ñò ªêòŸð†®ò™ eî£ù âF˜Š¹èOì‹ Þ¼‰¶ Þõ˜èœ ªð¼ñ÷Mô£ù
制¬öŠ¬ð»‹ ªðŸÁ õ¼Aø£˜èœ.
õ£Sƒì‚° ê£îèñ£Œ Ýîó¬õŠ ªðø ðô ݇´è÷£Œ ºò¡Á õ‰î
̆«ì£, î£Lð£¡, Þvô£Iò «ð£ó£Oèœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ 㛬ñd®ˆî Ýîóõ£÷˜èO¡ e¶
ïìˆîŠð´‹ ªè£Çó °î™èÀ‚è£ù 制¬öŠH™, ñ»‹ èí‚A™ â´ˆ¶ ªè£÷¢÷
ªêò¢õîø¢è£è êeðˆFò Cô ñ£îƒè÷£è ¹w G˜õ£èˆ¬î êñ£î£ùŠð´ˆî ºòŸC ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.
èì‰î ü¨¬ô ñ£î‹ ô£™ ñvpˆ (ªê‹ ñÅF) e¶ ºû£óçŠ Ý†Cò£™ ïìˆîŠð†ì Þó£µõ
°î½‚° îñ¶ º¿ 制¬öŠ¬ð õL¬ñò£è ªîKMˆF¼‰î Üõ˜, Þó‡ì£õ¶ º¬ø ܬñ‰î îñ¶
Üó² î£Lð£¡èÀ‚° 制¬öŠ¹ ÜOˆî¶ îõÁ  â¡Á‹ ªð£¶Šð¬ìò£è ÜP‚¬èJ™ ªîKMˆî£˜.
«ñ½‹ î£L𣡠ñŸÁ‹ Hø Ý»î‰î£ƒAò Þvô£Iò °¿‚èÀ‚° ªî£ì˜‰¶ ÞóèCòñ£Œ ÝîóõO‚°‹
ð£Avî£Qò Þó£µõ ð£¶è£Š¹ ܬñŠH™ àœ÷ ÍôƒèÀì¡ ê‰î˜ŠðˆFŸ«èŸð ªêò™ð†´ õ¼‹
ºû£ó犬𻋠Üõ˜ °¬ø ÃP Þ¼‰î£˜.
Ü«î êñò‹, ºû£ó犹‚° âFó£è ªð¼ñ÷M™ Ýîó¾ Fó†´õF½‹ àÁFò£è
Þ¼‚°‹ Üõ˜, ܶ ð£Avî£Qò ñ‚èœ è†CJ¡ ñŸÁ‹ Hø Iîõ£î ÜEèO¡ 膴Šð£†®™ Þ¼‰¶ M¬óM«ô«ò
ªõOJ™ ²ö¡Á õóô£‹ âù â„êKˆF¼‰î£˜. «ñ½‹, ܪñK‚裬õ H¡¹ôˆF™ ªè£‡ì ªüùó™ üù£FðF»ì¡
(ºû£óçŠ) ðEò£Ÿø  îò£ó£è Þ¼Šðî£è¾‹ ÜPMˆF¼‰î£˜.
¬óR¡ Üõêó ªî£¬ô«ðC ܬöŠ¹
ü¨¬ô 27-™, ªê‹ ñÅF ð´ªè£¬ô ïì‰î Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° H¡ù˜
ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ cFðF ÞŠF裘 ªê÷ˆK¬ò e‡´‹ ðEJ™ Üñ˜ˆî à„ê cFñ¡ø‹ àˆîóM†´ êKò£è
ã¿ ï£†èœ èNˆ¶, ̆«ì£¾ìù£ù ÞóèCò ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£œ÷ ºû£óçŠ Ü¹î£H ðø‰î£˜.
Cô ݇´è÷£è Þ™¬ô â¡ø£½‹, Cô ñ£îƒè÷£õ¶ ºû£óçŠ Ý†C‚°‹
ñŸÁ‹ ð£‚Av ñ‚èœ è†C‚°‹ Þ¬ì«ò H¡¹ôˆF™ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ªî£ìƒ°õ¶‹, º®õ¶ñ£è
Þ¼‰îù. Ýù£™ 1999-‹ ݇´ ÜóCò™ êF‚°Š H¡ù˜ ªüùó™ üù£FðF‚°‹, ̆«ì£¾‚°‹ Þ¬ì«ò
ïì‰î ºî™ «ð„²õ£˜ˆ¬î Þ¶«õò£°‹. Þ¶ «ð£¡ø å¼ ÜóCò™ Ŷ - ºû£óçŠH¡
ï‹H‚¬èJ¡¬ñ‚è£ù ñŸÁ‹ àì«ù Gèö Þ¼‚A¡ø àì¡ð®‚¬è‚è£ù æ˜ ÜP°P â¡Á àôè÷M™
ÃøŠð†ì¶.
âŠð® Þ¼ŠH‹, M¬óM™ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ªî£ìƒèŠðì Þ¼‚A¡øù
ñŸÁ‹ ªè£‡ìhê£ ¬óRì‹ Þ¼‰¶ Ýèv´ 16-‹ «îF Þó¾ õ‰î å¼ Üõêó ªî£¬ô«ðC ܬöŠ¹,
è´¬ñò£ù ê†ìƒèœ MFŠðFL¼‰¶ ºû£óçŠH¡ ñù¬î ñ£ŸP ðò˜ ªðŸÁ î‰F¼‚Aø¶.
¹w G˜õ£è‹, c‡ì è£ôñ£è«õ ð£‚Av ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ
e¶ Üî¡ ÜõñFŠ¬ð ñŸÁ‹ Ü‚è¬øJ¡¬ñ¬ò 裆® õ¼Aø¶. ºû£óçŠH¡ ÜFè£ó M¬÷ò£†ì£™
F¼ŠHˆî£‚°‹ M¬÷¾èœ ãŸð´‹ âù ܶ Ü…²Aø¶. î¬ô¬ñ cFðF¬ò c‚Aò¶, âF˜Šð£÷˜
èôèƒèÀ‚° ݈Fó͆®ò¶ ÝAò¬õ ®¡ 膴Šð£†´ˆî¡¬ñ¬ò °¬ôˆ¶, Þó£µõˆ¬î à¬ìˆ¶,
ܪñK‚è£M¡ º‚Aò ïô¡èÀ‚°‹ Ü„²Áˆîô£è Þ¼‚°‹ âù ܶ Ü…²Aø¶.
̆«ì£¾ìù£ù å¼ Þ¬í‚èˆ¬î ªðÁõŸè£ù å¼ ¹Fò ºòŸC¬ò à¼õ£‚è,
¬óR¡ î¬ôf´ ºû£óçŠHŸ° CPî÷Mô£ù õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆF î‰F¼‚Aø¶. üù£FðFò£è Þ¼‰î
ªüùóL¡ 䉶 õ¼ì ðîM‚è£ô‹ M¬óM™ º®ò Þ¼‚Aø¶. «ñ½‹ Üõ˜ ÜóCò™ MFè¬÷ eP
ùˆî£«ù e‡´‹ «î˜¾ ªêŒ¶ «îCò ñŸÁ‹ ñ£è£í ð£ó£Àñ¡ø ªî£°FèO™ Üñ¼‹ð®
ªêŒõ, 2002-™ ªêŒî¶ «ð£¡Á Þó£µõˆî£™ «î˜î™ åˆF¬è ªêŒòŠð†ì¬î
«î˜‰ªî´ˆî£½‹ Ãì Üõ¼‚° ð£Av ñ‚èœ è†CJ¡ Ýîó¾ «î¬õŠð´Aø¶. (2003-™
ºû£óçŠ, îù¶ ݆C¬ò ÜFè£ó̘õñ£ùî£è Ý‚è îò å¼ ªî£ì˜„Cò£ù ÜóCò™ ê†ì
F¼ˆîƒèÀ‚è£è, Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£î è†Cè÷£ù â‹â‹ã -¾ì¡ ÆìQ «ê˜‰¶ å¼
àì¡ð®‚¬è¬ò ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜.)
üùï£òè è†CJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ HK¾èœ à†ðì, ܪñK‚è ÜóCò™
ܬñŠH¡ èEêñ£ù HK¾èœ, ºû£óçŠH¡ H¡¹ôˆ¬î ÜPò M¼‹Hù, ãªù¡ø£™ °PŠð£è Üõ˜
݆C‚° õ£Sƒì¡ ªðKò÷Mô£ù IîI…Cò àîMè¬÷ ÜOˆF¼‰î¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ Üõ˜ ܪñK‚è
ÆìEJ¡ e¶ «ð£Fò W›Šð®î¬ô 裆®J¼‚èM™¬ô âù Üõ˜èœ ï‹HJ¼‰î£˜èœ. ð£Avî£Q™
Þ¼‚°‹ î£Lð£¡è¬÷ å´‚°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ "º¡«ùŸÁõ" Þvô£ñ£ð£ˆFŸ° ܪñK‚è£ Cô
àîMè¬÷ ÜO‚°‹ ñ«ê£î£¬õ ÝîKˆ¶ ñŸÁ‹ G¬ø«õŸPòî¡ Íôº‹ Üõ˜èœ ºû£óçŠH¡ eF¼‰î
îƒèœ ÜF¼ŠF¬ò ªõO‚裆® Þ¼‰î£˜èœ.
Ýù£™ Þó£µõ H¡¹ôˆ¶ì¡ õL¬ñò£ù üù£FðFò£è ºû£óçŠ Þ¼‚è
«õ‡´‹ â¡Á‹, ÜF™ ̆«ì£ 制¬öŠ¹ ðƒèOŠ¬ð ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ¹w ñŸÁ‹ ¶¬í üù£FðF
M¼‹HòîŸè£ù G¬øò Ýî£óƒèœ Þ¼‚A¡øù. Þ¶ å¼ ÜóCò™ ñÁYó¬ñŠ¹ â¡ð, ÜFè£ó‹
ñŸÁ‹ bMó ÜóCò™ ªï¼‚è®èÀ‚A¬ìJ½‹ ñŸÁ‹ è´¬ñò£ù «ð£†®èO¡ W¿‹ G„êòñ£è
«ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî º®ò£¶.
ºû£óçŠ ñŸÁ‹ ̆«ì£MŸ° Þ¬ìJô£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î î¬ìðì£ñ™
ïì‚°«ñò£ù£™, ܶ üùï£òèˆF¡ ªõŸPò£è è¼îŠð†´ õ£Sƒì¡, ô‡ì¡ ñŸÁ‹ ð£‚Avî£Qò
ñ‚èœ è†Cò£™ ¹èöŠðìô£‹. Ýù£™ à‡¬ñJ™, ܶ I辋 âF˜ñ¬øò£èˆ  Þ¼‚°‹: Üî£õ¶,
õ£Sƒì¡ îó° «õ¬ô ªêŒò£ñ™ Þ¼‰î£™, º¡ ¬õ‚èŠð´‹ å¼ àì¡ð®‚¬èò£ù¶ -݇죇´èÀ‚°‹
ð£Avî£Q™ Þó£µõ ݆CJ¡ ð£¶è£Š¹ Üó¬íˆ ªî£ìó¾‹, ñˆFò ÝCò£M™ Ŭøò£´‹ ܪñK‚è
Þó£µõ î¬ôf´è¬÷ ªî£ìó¾‹, ªð¼ñ÷Mô£ù ð£Avî£Qò˜è¬÷ Ièˆ «î¬õ‚°‹
H¡îƒAòG¬ô¬ñ‚°‹ êH‚A¡ø Ü«î«õ¬÷, ªî£N™ ÜFð˜èœ, ªüùó™èœ ñŸÁ‹ ÜFè£óˆ¶õˆFùó¶
å¼ CÁ «ñŸî†¬ì ªêNŠð¬ìò„ ªêŒ»‹ å¼ ºîô£Oˆ¶õ êÍè ÜóCò¬ôˆ î‚è ¬õ‚è¾ñ£è
ÞˆF†ì‹ ܬñ»‹.
ܶ «ð£¡ø å¼ àì¡ð®‚¬èJ¡ W›, 2012-‹ ݇´ õ¬ó ð£Avî£Qò
üù£FðFò£è Þ¼‚è ºû£óçŠHŸ° ð£Avî£Qò ñ‚èœ è†C 制¬ö‚èô£‹. ºû£óçŠ, ð£Avî£Qò
Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ ÜóCò™ Æ´ø¾èœ, ܶõ¬ó, ð£Avî£Qò ñ‚èœ è†C î¬ôõ˜èO¡ áö™
õö‚°è¬÷ AìŠH™ «ð£†´ ¬õ‚èô£‹; Í¡ø£õ¶ º¬øò£è Hóîñ ñ‰FKò£è Þ¼Šð âFó£ù
ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìƒè¬÷ î´ˆ¶ ¬õ‚èô£‹; ñŸÁ‹ º®‚èŠðì£î ê†ìñ¡ø «î˜î™è¬÷ èõQ‚è
å¼ ñˆFòvî Üóꣃ般î à¼õ£‚èô£‹. Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ, î£ñ£è ¹ô‹ªðò˜ õ£›¬õ MFˆ¶‚
ªè£‡´ îƒA Þ¼‚°‹ ̆«ì£M¡ õ¼¬è‚° å¼ õN¬ò õ°‚°‹ â¡ð¶ì¡, 2008-‹ ݇´ Ýó‹ððˆF™
õ¼‹ «î˜î™èO¡ H¡ù˜ Hóîñ ñ‰FKò£è¾‹ õóô£‹.
ð™«õÁ ªï¼‚è®èœ Å›‰F¼‚°‹ å¼ Ý†C
ð£‚Avî£Qò ð£¶è£Š¹ ð¬ìJ¡ î¬ô¬ñŠ ðîM¬ò Ü™ô¶ üù£FðF ñŸÁ‹
Hóîñ ñ‰FK ÜFè£óˆF¡ êñˆî¡¬ñ¬ò ºû£óçŠ M†ì£™ Ü™ô¶ M´‹«ð£¶ ãŸð´‹ «õÁð£´èœ
à†ðì ð™«õÁ î¬ìèœ Þ¶ «ð£¡øªî£¼ àì¡ð£†®™ Þ¼‚A¡øù. ̆«ì£¾ìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î
«î£™M ܬì‰î£™, ð£¬îò ݆Cè£ôˆ¬î c®Šð¶, â‹â‹ã ñŸÁ‹ Üî¡ ÜEèÀì¡ å¼
º¬ùŠð£ù àì¡ð®‚¬è¬ò ãŸð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ Üõêóè£ô ê†ìƒè¬÷ Hó«ò£AŠð¶ à†ðì, ð™«õÁ
õ¬èò£ù ꣈FòÃÁèœ Ý«ô£C‚èŠð†´ õ¼õî£è, Þó£µõˆî£™ º¡QÁˆîŠð´‹ ºû£óçŠ Ýîó¾
è†Cò£ù Hâ‹â™ (‚Î) -M¡ º‚Aò î¬ôõ˜èœ ÃP Þ¼‚Aø£˜èœ.
܉î àì¡ð®‚¬è î¬ìð†ì£½‹, ºû£óçŠ Ý†CJ¡ W› Þ¼‚°‹ ð™«õÁ
ªï¼‚è®èO¡ º‚Aòˆ¶õˆF¡ è£óíñ£è M¬óM«ô«ò ܉î C‚è™ cƒAM´‹.
î¬ô¬ñ cFðF ªê÷ˆK¬ò c‚°õîŸè£ù ºû£óçŠH¡ ºòŸCèÀ‚° âFó£è
«ð£ó£†ìƒè¬÷ õNïìˆFò ð£‚Av õö‚èPë˜èœ êƒè‹, 𣶠Üñ˜‰F¼‚°‹ ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜èœ Íô‹, e‡´‹ ñ üù£FðFò£è «î˜‰ªî´ˆ¶ ÜPM‚è F†ìI´‹ ºû£óçŠH¡ ܬùˆ¶
ºòŸCèÀ‚°‹ âFó£è ¬ì ªêò™ð´ˆî àÁF ̇®¼‚Aø¶. ð£Avî£Q¡ ªüùó™ üù£FðF ñŸÁ‹
ÜõK¡ Ýîóõ£÷˜èœ, Üõ˜ (ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ ÜFè£ó‹ Ü‚«ì£ð˜ ñˆFJ™ º®¾ ªðÁA¡øù)
Iè„ êKò£è õ¼‹ õ£óƒèO™ ªêò™ðì «ï£‚èƒªè£‡´œ÷î£è¾‹ ܬùˆ¶ õ¬èJ½‹ Mõ£F‚èŠð†´
õ¼‹ ̆«ì£¾ìù£ù ÜFè£óŠ ðA˜¾ àì¡ð®‚¬èò£ù¶, ¶™Lòñ£è üùï£òèˆFŸ° âFó£è¾‹
ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆFŸ° ºóí£ùî£è¾‹ â™ô£õ¬èJ½‹ èE‚èŠð†´œ÷î£è e‡´‹ ªîKMˆ¶
Þ¼‚Aø£˜èœ.
1999-™ ºûó£Šð£™ É‚A âPòŠð†ì, ð£Av ºvL‹ h‚ (ïõ£v)
è†CJ¡ î¬ôõó£ù ïõ£v ªûgŠ, îQŠð†ì º¬øJ™ ºû£óçŠ eî£ù âF˜Š¹è¬÷ õNïìˆF ªê™ô
õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ (10.09.2007)  F¼‹ð Þ¼Šðî£è àÁFò£è ÜPMˆF¼‚Aø£˜.
܉î ÜóCòŸ êF‚°Š H¡ù˜, ºû£óçŠ ñŸÁ‹ Þó£µõ‹, «îꈶ«ó£è‹
à†ðì ðô õö‚°èÀì¡ ªûgŠ¬ð cFñ¡øˆF¡ º¡ù£™ Þ¿ˆ¶ õ‰¶ GÁˆFò¶ ñŸÁ‹ Üõ¼‚°
Ý»œî‡ì¬ù»‹ ÜO‚èŠð†ì¶. Ýù£™ H¡ù˜, ê×F Ü«óHò Üóê£ƒèˆ¶ì¡ ªêŒòŠð†ì å¼
àì¡ð®‚¬èJ¡ð®, ªûgŠ 10 õ¼ìƒèÀ‚°  èìˆîŠð†ì£˜. Ýèv´ 23-™, ®Ÿ° ê†ìŠð®
F¼‹H õó ù ÜÂñF‚°‹ð® ªûgŠ à„ê cFñ¡øˆF™ ñÂ î£‚è™ ªêŒî Cô èÀ‚° H¡ù˜,
ð£Avî£Q¡ àò˜cFñ¡ø‹,  è숶‹ àì¡ð®‚¬è¬ò Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚° ê£îèñ£è
b˜ŠðOˆî¶.
ªûgŠH¡ üùï£òèˆF¡ ê£î¬ù ðŸPò Ýó‹ð Ýõíƒèœ Ü‚°«õø£è
AN‰F¼‚A¡øù. ªî£NôFð˜èO¡ ªê™õ£‚è£ù Æ´ °´‹ðƒèÀì‹, º¡ù£œ ê˜õ£Fè£K ªüùó™
Tò£ ñŸÁ‹ Þó£µõ C‰î¬ùò£÷˜ °¿‚èO¡ Ýîó¾ì‹ Üõ˜ îñ¶ ÜóCò™ ð£¬î¬ò ïìˆF
õ¼Aø£˜. Ýù£™ Üõ˜ êñóêˆFŸ° Þì‹ îó£î âF˜îóŠð£÷˜ ºû£óçŠ¬ðŠ «ð£¡«ø ̆죾ì¡
ºó‡ð´õ G¬øò Ýî£ò‹ ªðø º®»‹ âù ¶™Lòñ£è èí‚A´Aø£˜.
ºû£óçŠ Ý†CJ¡ Þ¶ «ð£¡ø ñFŠHö‰î G¬ôJ™, ªûgŠH¡ õó¾ ÜõK¡
ªñ£ˆî âF˜Šð£÷˜èÀ‚° å¼ ªðKò Mö£õ£è ܬñ‰¶ M´‹. Þ‰î õ£ŒŠ¬ð è¼F Ü…²‹
Üóꣃè‹, ð£Av ºvh‹ h‚ (ïõ£v) è†C Ýîóõ£÷˜è¬÷ ²ŸP õ¬÷ˆF¼‚Aø¶.
ºû£óçŠ-̆«ì£ àì¡ð®‚¬èJ¡ ªõŸPò£ù¶, ð£Av ñ‚èœ è†C
ñŸÁ‹ ð£Av ºvh‹ h‚ (‚Î) è†CèO¡ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ Ýîó¬õ
꣘‰F¼‚Aø¶. Üšõ£Á Þ™¬ôò£ù£™, ÜóCò™ ܬñŠ¬ð F¼ˆF îƒèÀ‚° ê£îèñ£ù HK¾è¬÷
à¼õ£‚è, ñˆFò ð£ó£Àñ¡øˆF™, Þó‡´ è†CèÀ‚°«ñ Í¡P™ Þó‡´ ðƒ° ªð¼‹ð£¡¬ñ Þ¼‚裶.
ð£Av ºvL‹ h‚ (‚Î) è†C¬ò Mì ºû£ó犹ìù£ù ÆìQ eî£ù ̆«ì£M¡ M¼ŠðˆFŸ°,
ð£‚Av ñ‚èœ è†C‚°œ, ºû£óçŠ-̆«ì£ àì¡ð®‚¬è‚° âFó£ù Cô º‚Aò î¬ôõ˜èO¡
ðAóƒèñ£ù «ð£ó£†ì‹ à†ðì, èEêñ£ù Ü÷M™ 輈¶ «õÁ𣴠޼‚Aø¶. ð£Av ñèœ è†C
àìù£ù â‰î õ¬èò£ù Þí‚èñ£è Þ¼ŠH‹, Üõ˜èO¡ ÜFè£ó‹ ñŸÁ‹ ÝîóM™ ð£Av ºvL‹
h‚ (‚Î) è†C¬ò «ê˜‰îõ˜èÀ‚°‹ èEêñ£ù ðƒèOŠ¬ð ÜO‚è «õ‡® Þ¼‚°‹.
Ü«î «ð£¡Á, îñ¶ ñÁ«î˜î¬ô Ü™ô¶ ÜóCò™ ܬñŠH™ Iè «ñ£êñ£ù
õ¡º¬øèÀì¡ Þó£µõ ð¬ìJ¡ î¬ô¬ñJ™ ªî£ì˜‰¶ c®Šð¶ ªî£ì˜ð£è à„ê cFñ¡øˆF¡ è‡Í®ˆîùñ£ù
܃Wè£óˆ¬î ºû£óçŠ âF˜ð£˜‚è º®ò£¶. (̆«ì£, ñ ªð£¶ñ‚èÀ‚è£ù üù£FðFò£è
«î˜‰ªî´‚èŠðì «õ‡´‹ âù ºû£ó犬ð õŸ¹ÁˆF Þ¼‚°‹ G¬ôJ™, ªüùó™, îñ¶ Þó£µõ Þ¼ŠH™
Üõ¼‚° Þ¼‚°‹ 膴Šð£†¬ì M†´‚ ªè£´‚è M¼ŠðŠðìM™¬ô, ãªùQ™ ܶ«õ Üõ¼‚° à‡¬ñò£è
制¬ö‚°‹ Ü®ˆî÷ñ£è Þ¼‚Aø¶.) Þó£µõˆF¡ è†ì¬÷è¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õF™, cFñ¡ø‹ å¼ c‡ì
ñŸÁ‹ ð´«ñ£êñ£ù õóô£¬ø ªè£‡®¼‰î£½‹, î¬ô¬ñ cFðF¬ò c‚°õî¡ e¶ Þó£µõˆFŸ° âF˜Š¹
ªîKMŠðF™ ܶ å¼ ¹Fò ²î‰Fóˆ¬î ªõOŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶.
ºû£óçŠH¡ ݆C êÍègFJ™ 嶂èŠð†´ Þ¼‚Aø¶ â¡ðF™ âšMî «èœM»‹
Þ™¬ô. ܶ Üî¡ ªð£¼÷£î£ó ªõŸPè¬÷ ð¬ø꣆®‚ ªè£‡ì£½‹, ñ‚蜪èJ™ 32 êîiîˆFù˜
õÁ¬ñJ™ Þ¼Šðî£è ÝCò ÜHM¼ˆF õƒA ªîKM‚Aø¶. àí¾ ªð£¼†èO¡ M¬ô ñŸÁ‹ Hø «î¬õèœ
èì‰î 䉶 ݇´è¬÷ Mì 50 êîiî‹ àò˜‰F¼‚Aø¶. I¡î†´Šð£´ ñŸÁ‹ Þ¼†ì®Š¹ ÝAòõŸÁì¡,
à¼õ£‚èŠð†ì ¹Fò àœè†ì¬ñŠ¹èÀ‹ Iè «ñ£êñ£è¾‹, ñ†ìñ£è¾‹ Þ¼‚°‹ ªî£ŸÁ«ï£Œ ¬ì
H®ˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. èì‰î õ£ó‹ ®¡ Iè ªðKò ïèóñ£ù èó£„CJ™, Fø‚èŠð†´ Cô ñ£îƒè«÷
Ýù å¼ ð£ô‹ à¬ì‰îF™ å¡ð¶ «ð˜ ðLò£A àœ÷ù˜.
ïèó ¬ñòƒèO™ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèO¡ ðPŠ¹ ñŸÁ‹ ñî
ªõPò˜è¬÷ 致 ªè£œ÷£ñ™ Þ¼‚°‹ Þ‰î ݆C‚° ðóõô£è âF˜Š¹ õ½ˆ¶ õ¼Aø¶. Üóꣃè
åŠð‰îƒèœ ñŸÁ‹ îQò£˜ åŠð‰îƒèO™ Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ÜóCò™ Æì£Oèœ ãè«ð£è àK¬ñ
ªè£‡®¼Šð ªð¼‹ð£ô£ù ªî£N™¶¬ø «ñŸî†´‚èÀ‹ ݈Fóñ¬ì‰¶ àœ÷ù˜.
õô¶ê£KèO¡ êÍè ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬èè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆFò
º¡ù˜ Þó‡´ º¬ø àìù®ò£è ªê™õ£‚¬è Þö‰î ̆«ì£, îñ¶ ÜFè£óˆ¬î M†´ ªè£´ˆî£™,
ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù »ˆîˆ¬î ¹¶ŠHŠð¶ì¡, ܬî î£ó£÷ñ£ù º¬øJ™ ªè£‡´ ªê™ôô£‹ âù
ºû£óçŠ ñŸÁ‹ ÜõK¡ ܪñK‚è Æì£Oèœ ï‹¹A¡øù˜. Ýù£™, ºû£óçŠ ñŸÁ‹ ¹wû¨ì¡ ̆«ì£
ÜFèñ£è ªï¼ƒAù£™, ð£‚Avî£Q™ Þ¼‚°‹ ÜõK¡ ªê™õ£‚° °¬ø»‹ âù ð£‚Avî£Qò ñ‚èœ
è†CJ¡ °ö‹H Þ¼‚°‹ Ü®ñ†ì ªêò™ð£´èœ ̆«ì£¬õ â„êK‚è ºòŸCˆ¶œ÷ù. |
