World Socialist Web Site

Click here to Download font



FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™

¹Fò ªêŒFèœ

ªêŒFòè‹

è¬ô Þô‚Aò‹

õóô£Á

Ëôè‹

M…ë£ù‹

Mõ£îƒèœ

ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹

Þ‰Fò àðè‡ì‹

G¬ùõè‹

Ýõíƒèœ

WSWS ðŸPò¬õ

ICFI ðŸPò¬õ

Other Languages

Cƒè÷‹

«ü˜ñ¡

Hªó…²

Þˆî£L

ówò¡

vð£Qw

«ð£˜ˆ¶Ww

«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡

¶¼‚A

Þ‰«î£«ïCò¡

 

ß-ªñJ™ ÜŠð

CøŠ¹ ªêŒFèœ
 

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® ⿊¹!

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶

ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô

ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹

ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è

Sri Lanka: Acrimonious feuding inside JVP as party’s support slides

Þôƒ¬è: è†CJ¡ Ýîó¾ êK»‹ G¬ôJ™ «ü.M.H. Jœ ˆîùñ£ù ªõ†´‚ °ˆ¶‚èœ

By K. Ratnayake
22 April 2008

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùEJœ («ü.M.H.) è´¬ñò£ù àœ ºó‡ð£´èœ ªõ®ˆ¶œ÷ù. «ü.M.H. Þôƒ¬èJ™ Cƒè÷ Þùõ£îˆ¶ì¡ ñ‚èœõ£î õ£Œi„²‚è¬÷»‹ èô¬õò£‚A ªêòŸð´õ«î£´ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° âFó£ù ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆ¬î bMóñ£è ÝîK‚°‹ è†Cò£°‹. Þ‰î H÷M™ îQŠð†ì ÜõÉÁèœ, ܬñй gFò£ù Å›„Cˆ F†ìƒèœ, cFñ¡ø ïìõ®‚¬èèœ ñŸÁ‹ õ¡º¬øèÀ‹ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹ Ü«î «õ¬÷, Þ‰î ðî†ì G¬ô¬ñ º¿ˆ b¬õ»‹ ݆®Šð¬ì‚°‹ Ýöñ¬ì‰¶õ¼‹ ÜóCò™ ñŸÁ‹ êÍè ªï¼‚è®è¬÷«ò HóFðL‚A¡ø¶.

ãŠHó™ 8 Ü¡Á, «ü.M.H.J¡ ð£ó£Àñ¡ø‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ Mñ™ ióõ¡ê ð£ó£Àñ¡øˆF™ è†CJ¡ î¬ô¬ñˆ¶õˆF¡ e¶ èêŠð£ù °Ÿø„꣆´‚è¬÷ ²ñˆFò «ð£«î Þ‰î ºó‡ð£´èœ Ü‹ðôˆ¶‚° õ‰îù. è†Cˆ î¬ôõ˜ «ê£ñõ¡ê ÜñóCƒèM¡ ɇ´îL™, èì‰î ñ£î‹ ióõ¡ê¾‚° âFó£è 忂裟Á ïìõ®‚¬èè¬÷ «ü.M.H.J¡ î¬ô¬ñˆ¶õ‹ º¡ªù´ˆ¶œ÷î£è ªîKò õ¼A¡ø¶. «ñ½‹ å¡ð¶ «ü.M.H. ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ióõ¡ê¾‚° ÝîóõOŠð«î£´ îù¶ ÜóCò™ °P‚«è£œèÀ‚è£ù õ£èùñ£è «îêð‚î º¡ùEªò£¡¬ø Üõ˜ ܬñˆ¶œ÷£˜.

è†C ªõOŠð¬ìò£ù H÷¬õ «ï£‚A ¶Kîñ£è ï蘉¶ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. èì‰î Þ¼ õ£óƒèO™, 輈¶ «õÁ𣴠ªè£‡ì Þ¼ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‚°„ ªê£‰îñ£ù õ£èùƒèœ ÜðèK‚èŠð†´ è†C ܽõôèˆFŸ° â´ˆ¶„ ªê™ôŠð†´œ÷ù. Üõ˜èœ ð£ó£Àñ¡ø ªð£Lê£Kì‹ º¬øŠð£´ ªêŒî¬î Ü´ˆ¶, «ü.M.H. ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ üò‰î ió«êèó¾‹ «ñ½‹ Þ¼õ¼‹ ¬è¶ªêŒòŠð†´ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. «ü.M.H. °‡ì˜èœ âù ªê£™ôŠð´ðõ˜è÷£™ ޡªñ£¼ 輈¶ «õÁ𣴠ªè£‡ì ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHùó£ù êñ¡CP «ýóˆF¡ i´ èŠð†´œ÷¶. ióõ¡ê¾‚° Ýîóõ£ù¶ âù ªê£™ôŠð´‹ «ü.M.H. J¡ º¡ùE ܬñŠð£ù «îêð‚F «îCò Þò‚èˆF¡ Þ¼ ܬñŠð£÷˜èœ èŠð†´œ÷ù˜.

ÝÀ‹ ÆìEJ™ «ê˜‰¶ªè£œõî£ Ü™ô¶ âF˜‚è†C ÝêùƒèO™ Üñ˜‰¶ªè£œõî£ â¡ø Üóê£ƒè‹ ðŸPò è†CJ¡ G¬ôŠð£´ ªî£ì˜ð£è«õ Þ‰îŠ H÷M¡ H¡ùEJ™ àœ÷ àìù® Mõè£óñ£°‹. 2005 ïõ‹ðK™ ïì‰î üù£FðF «î˜îL™ ñU‰î Þó£üð‚û °ÁAò ªõŸP¬òŠ ªðÁõ b˜‚èñ£ù «ê¬õò£ŸPò «ü.M.H, b¬õ e‡´‹ »ˆîˆFŸ°œ îœÀõF™  è¼Mò£Œ ªêòŸð†ìî£è¾‹ ªð¼¬ñ ð£ó£†®‚ªè£œAø¶. Ü«î êñò‹, Þó£üð‚ûM¡ ÝÀ‹ ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó Æì¬ñŠH™ ðƒ°ðŸø£ñ™ ñ Éó ¬õˆ¶‚ªè£œ÷«õ ܶ º®¾ ªêŒî¶.

àˆF«ò£è̘õñ£è âFóEJ™ Þ¼‰î£½‹ Ãì, ݆ìƒè‡´ «ð£»œ÷ Üóꣃ舶‚° º‡´ ªè£´ŠðF™ «ü.M.H. b˜‚èñ£ù ð£ˆFó‹ õAˆ¶œ÷¶. 2002™ ¬è„꣈FìŠð†ì »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò eP ¹LèÀ‚° âFó£ù Þó£µõˆ °î™è¬÷ ïìˆî¾‹ üùõKJ™ àì¡ð®‚¬è¬ò ºŸø£è Þ󈶄 ªêŒò¾‹ «ü.M.H.J¡ 37 ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‹ ÝîóõOˆîù˜. ÜóꣃèˆF¡ ªè£Çóñ£ù Üõêóè£ô„ ê†ìƒè¬÷ MK¾ð´ˆî õ£‚èOˆî Üõ˜èœ, üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù ÜóꣃèˆF¡ °î™è¬÷ ܃WèKˆî¶ì¡ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ e¶ »ˆîˆF¡ ªð£¼÷£î£ó ²¬ñè¬÷ FEˆ¶œ÷ õó¾ªêô¾ˆ F†ìˆFŸ°‹ ÝîóõOˆîù˜. »ˆî‹ ñŸÁ‹ õ£›‚¬èˆ îó‹ eî£ù èˆF¡ è£óíñ£è ªõ®ˆ¶œ÷ ðó‰î ªõ°üù âF˜Šð£ù¶ ÜóꣃèˆFŸè£ù ªõ°üù Ýîó¬õ ñ†´ñ¡P «ü.M.H.J¡ ñ‚èœ Ýîó¬õ»‹ êKò„ ªêŒî¶.

ióõ¡ê¾‹ Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èÀ‹ Þó£üð‚û Üóê£ƒèˆ¶ì¡ Þ¬íõ ªï¼‚A õ‰¶œ÷ù˜. èì‰î Cô ݇´è÷£è ªð¼ñ÷M™ °¬ø‰¶õ¼‹ è†C àÁŠHù˜èœ â‡E‚¬è¬ò ÜFèK‚è„ ªêŒõ¶ âŠð® â¡ð¶ ðŸP «ü.M.H. î¬ô¬ñˆ¶õ‹ èô‰¶¬óò£® õ‰¶œ÷î£è, ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ Üõ˜ ªîóù ªî£¬ô‚ 裆C «ê¬õJ™ M÷‚Aù£˜. "ÜóꣃèˆF™ ެ퉶 ñ‚èÀ‚° ªï¼‚èñ£è Cô «õ¬ôè¬÷ ªêŒî£™ ªõ°üù Ýîó¬õ î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ Þò½‹ â¡ð«î âù¶ 輈î£è Þ¼‰î¶. ï£ƒèœ ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ªêòŸð†ì£™, »ˆîˆ¬î ¹¶ŠHŠð ï£ƒèœ ïìõ®‚¬è â´ˆî H¡ù˜, ï£ƒèœ ªõOJ™ Þ¼‚è ¹LèÀ‚° âFó£ù »ˆîˆF¡ ªõŸPèO™ ñU‰î Þó£üð‚û«õ ñ ªðÁõ£˜ â¡ð«î âù¶ Mõ£îñ£è Þ¼‰î¶," âù ióõ¡ê ªîKMˆî£˜.

»ˆîˆF¡ bMó Ýîóõ£÷ó£è «ð˜ «ð£ù ióõ¡ê, Þó£üð‚ûM¡ ܬñ„êó¬õJ™ îù‚° å¼ Ü‰îvˆ¬î âF˜ð£˜Šð¶ ªîO¾. Þó£üð‚û îù¶ ÆìEJ™ àœ÷õ˜èO¡ Ýîó¬õ î‚è¬õˆ¶‚ªè£œõî¡ «ðK™, 嚪õ£¼ àÁŠHù¼‚°‹ å¼ àˆF«ò£è̘õ ðîM¬ò õöƒèˆ îœ÷Šð†´œ÷ G¬ôJ™, ióõ¡ê¾‚°‹ Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹ ܬñ„²Š ðîMè¬÷ õöƒ°õîŸè£ù õ£‚°ÁFèœ ãøˆî£÷ àÁFŠð´ˆîŠð†®¼‚°‹.

ãŠHó™ 8‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆF™ õöƒAò ÜP‚¬èJ™, îù¶ ðîMèO™ Þ¼‰¶ ù Þø‚°õ è†CJœ "êF" ïìŠðî£è °Ÿø…꣆®ò ióõ¡ê, "ãè£FðˆFò G蛄Cˆ F†ìˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷" âFKè÷£™ ð£F‚èŠð†´œ÷î£è ÃPù£˜. ÞKî£ FõJù ðˆFK¬è‚° Þ‰î 輊ªð£¼¬÷ ÜHM¼ˆF ªêŒ¶ «ð†®òOˆî Üõ˜, è†C‚°œ àœ÷ "êFè£ó˜èœ (âF˜‚ è†Cò£ù) ä‚Aò «îCò‚ è†C»ì‹ (Î.â¡.H.) «ñŸèˆ¬îò ê‚FèÀì‹ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù˜" âù °Ÿø…꣆®ù£˜. è†CJ¡ î¬ô¬ñˆ¶õ‹ "Î.â¡.H. ¬ò ݆C‚° ªè£‡´õ¼‹ å¼ G蛄Cˆ F†ìˆ¬î H¡ðŸÁAø¶" âù Üõ˜ Hóèìù‹ ªêŒî£˜.

ióõ¡êM¡ õ¬êñ£Kèœ »ˆîˆF¡ ÜF bMó Ýîóõ£÷˜èO¡ è‡«í£†ìˆ¬î HóFðL‚A¡ø¶. Þõ˜èœ Þó£µõˆF¡ å´‚°º¬ø ïìõ®‚¬èèœ ñŸÁ‹ ܆ÇNòƒè¬÷Š ðŸPò â‰îªõ£¼ ñ†´Šð´ˆîŠð†ì Mñ˜êùˆ¬î»‹ Ãì «îꈶ«ó£èñ£è è¼¶A¡øù˜. òˆîˆF™, 1983™ c‡ì àœï£†´ »ˆîˆ¬î Ýó‹Hˆ¶ ¬õˆî¬ñ‚°Š ªð£ÁŠðOò£ù õô¶ê£K Î.â¡.H, 2006 ü¨¬ôJ™ Þ¼‰¶ Þó£µõˆ °î™èÀ‚° º¿¬ñò£è ÝîóõO‚A¡ø¶. Þó£µõˆF¡ ªõOŠð¬ìò£ù ¶wHó«ò£èƒèœ ðŸPò á¬ñˆîùñ£ù Mñ˜êùƒèœ å¼ ð‚èI¼‚è, ܪñK‚è ñŸÁ‹ ã¬ùò ãè£FðˆFò ê‚Fèœ ÜóꣃèˆF¡ »ˆîˆFŸ° ªñ÷ùñ£è ÝîóõOŠð«î£´ 2002 »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò ANˆªîP‰î¬îŠ ðŸP»‹ ܬõ Ü‚è¬ø ªê½ˆîM™¬ô.

ióõ¡ê ¹Fò ÜóCò™ º¡ùE¬ò º¡ªù´ŠðîŸè£ù îù¶ F†ìˆFŸè£è ªð÷ˆî àò˜ dì£FðFèO¡ ÝC¬òŠ ªðø ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ 臮‚°„ ªê¡ø£˜. Üî¡ H¡ù˜ «ðCò Üõ˜, îù¶ âFKèœ ¹LèÀ‚°ˆ ¶¬í «ð£õî£è «ñ½‹ àóˆî °óL™ è‡ìù‹ ªêŒî£˜. "®¡ «îCò î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬î ÜNŠðîŸè£è êF ïì‚A¡ø¶. ¹Lèœ Ü¬î º¡ªè£‡´ ªê™A¡øù˜. HKM¬ùõ£îˆ¬î º¡ùE‚°‚ ªè£‡´ õ¼ðõ˜è«÷ «ü.M.H. J¡ H÷¾‚° ðƒèOй„ ªêŒ¶œ÷ù˜. ®™ HKM¬ùõ£îˆ¬î º¡GÁˆ¶õ¬î ÝîK‚°‹ ê‚Fèœ Þ¡Á ñA›„Cò¬ìA¡øù," âù Üõ˜ ªîKMˆî£˜.

«ü.M.H. î¬ôõ˜èœ

«ü.M.H. î¬ô¬ñˆ¶õˆF™ àœ÷ ióõ¡êM¡ âFKèœ Cƒè÷Š «ðKùõ£îˆF™ áPŠ«ð£ùõ˜è÷£õ˜. Ü«î êñò‹, è†C Üóê£ƒèˆ¶ì¡ Þ¬í‰î£™ è†C‚° â…C»œ÷ Ýîó¾‹ ÝMò£AM´‹ â¡ð¬îJ†´ Üõ˜èœ ªð¼‹ èõ¬ôJ™ àœ÷ù˜. è†CJ¡ ÜóCò™ õN¬òŠ H¡ðŸøˆ îõPò¬ñ‚è£è¾‹ Þó£üð‚û Üóê£ƒè‹ ªî£ì˜ð£è I辋 Mñ˜êùŠ «ð£‚¬è‚ è¬ìŠH®‚èˆ îõPò¬ñ‚è£è¾‹ ióõ¡ê¾‚° âFó£è 忂裟Á ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†´œ÷¶.

«ü.M.H. J¡ î¬ôõ˜ «ê£ñõ¡ê ÜñóCƒè ãŠHó™ 9‹ FèF ðˆFK¬èò£÷˜ ñ£ï£†®™, ióõ¡ê Üóꣃ般î Mñ˜C‚èˆ îõPò å¼ ªî£¬è Mõè£óƒè¬÷ ð†®òL†ì£˜. ÞõŸP™, 2007 ü¨¡ ñ£î‹ ªð£Lú£˜ ªè£¿‹H™ Þ¼‰¶ ËŸÁ‚èí‚è£ù îIö˜è¬÷ ðô£ˆè£óñ£è ªõO«òŸPò¶, õ£›‚¬è„ ªêô¾ ÜFèKй ñŸÁ‹ Üóꣃ般î Mñ˜C‚°‹ ꇫì hì˜ ðˆFK¬è¬ò ªõOJ´‹ hì˜ Ü„êèˆFŸ° b ¬õˆî¶‹ Ü샰‹.

ãŠHó™ 20‹ FèF ªõOò£ù «ü.M.H. ªõOJ´‹ ôƒè£ ðˆFK¬èJ™ ªõOò£ù ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ®™M¡ C™õ£M¡ «ð†®J™, ióõ¡ê "è†C¬ò ñU‰î Þó£üð‚û«õ£´ è†®Š«ð£ì" ºòŸCˆîî£è °Ÿø…꣆®ù£˜. Üóê£ƒè‹ "è†C¬ò Üî¡ ¬ð‚°œ «ð£†´‚ªè£œ÷ M¼‹¹Aø¶... Üõ˜èœ è†C¬ò 膴Šð£†´‚°œ ªè£‡´õó Mñ¬ô (ióõ¡ê) ðò¡ð´ˆF õ‰¶œ÷ù˜... Üõ˜èœ «î£™Mè‡ì¬î Ü´ˆ¶ Üõ˜èœ Üõ¬ó ªõO«ò â´ˆ¶M†´œ÷ù˜ âù  ꉫîA‚A¡«ø£‹," âù Üõ˜ ªîKMˆî£˜.

ióõ¡ê¬õŠ «ð£ô«õ «ü.M.H. »‹ »ˆîˆFŸ° ÝîóõOŠðF™ àÁFò£è àœ÷¶. " ðô Hó„C¬ùè¬÷ âF˜ªè£‡´œ÷¶. «îCòŠ Hó„C¬ù â™ô£õŸÁ‚°‹ ºîô£ù¶. Þ‰îŠ Hó„C¬ù¬òŠ ðò¡ð´ˆF «ñŸèˆ¬îò Å›„CèÀ‹ Þ‰Fò î¬ôf´‹ Þ싪ðÁA¡øù. Þôƒ¬è¬ò ªè£«ê£«õ£ Ý‚°õîŸè£ù êF ï¬ìªðÁA¡ø¶... ®™ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è® à‡´... Þó£üð‚û ÜóꣃèˆFì‹ Þ‰îŠ Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ A¬ìò£¶. Þ (´‚°) «îêŠðŸÁœ÷õ˜è÷¶‹ ºŸ«ð£‚è£ùõ˜è÷¶‹ ¹Fò «îêŠðŸÁ º¡ùE å¡Á ÜõCòñ£°‹," âù C™õ£ ôƒè£ ðˆFK¬è‚°ˆ ªîKMˆî£˜.

Cô è£ôñ£è«õ ¹¬è‰¶ªè£‡®¼‰î Þ‰î ºó‡ð£´èœ ÞŠ«ð£¶ Ü‹ðôˆFŸ° õ‰î¶ êòô£ù¶ Ü™ô. ó£‚è† «õèˆF™ ÜFèK‚°‹ ðíi‚èñ£ù¶ Aó£ñŠ ¹øƒèO™ «ü.M.H. J¡ c‡ìè£ô Ýîó¾ˆ î÷‹ à†ðì ðó‰î ñ‚èœ ñˆFJ™ ÜF¼ŠF¬ò âKò„ ªêŒ¶œ÷¶ â¡ð¬îŠ ðŸP «ü.M.H. î¬ôõ˜èœ ÜFè‹ º¡Â혾 ªè£‡´œ÷ù˜. àí¾Š ªð£¼†èÀ‚è£ù ݇´ ðíi‚è iî‹ ñ£˜„ ñ£îˆF™ î£ƒè º®ò£î 37 iî ↮»œ÷¶. ®¡ º‚Aò àí¾Š ªð£¼÷£ù ÜKC à†ðì àí¾Š ªð£¼†èœ ðŸø£‚°¬øJ™ Þ¶ HóFðLˆ¶œ÷¶.

èì‰î ݇´ Aö‚A™ ¹LèÀ‚° âFó£è Cô ¶Kî ªõŸPè¬÷Š ªðŸø H¡ù˜, õì‚A™ Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ «êŸP™ ¹¬î‰¶ «ð£»œ÷ù. Þó£µõˆF™ àœ÷ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ ®¡ ªð¼‹ð°Fò£ù Cƒè÷ ñ‚èœ õ£¿‹ ªîŸA™ àœ÷ õPò Aó£ñƒè¬÷„ «ê˜‰îõ˜è÷£õ˜. «ü.M.H. J¡ ñ£íõ˜ êƒèƒèœ ñŸÁ‹ ªî£NŸêƒèƒèÀ‹ »ˆî ºòŸC‚° ܘŠðE‚°ñ£Á ܬöйM´‚A¡ø G¬ôJ™, ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜èÀ‹ Üóê£ƒèˆ ¶¬ø áNò˜èÀ‹, GF ªõ†´ ñŸÁ‹ ê‹ð÷ ñ†ì‹ «ñ½‹ «ñ½‹ êK‰¶ õ¼õ âFó£è ݘŠð£†ìˆF™ ß´ð´A¡øù˜. °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™, «ü.M.H. îù¶ ðôˆ¬î 裆CŠð´ˆ¶õîŸè£è õö‚èñ£è ðò¡ð´ˆF õ¼‹ «ñFù á˜õôˆ¬î Þ‰î ݇´ ïìˆî£ñ™ Þ¼‚è º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.

«ü.M.H. ªè£¿‹¹ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê áìƒèO™ "ñ£˜‚Cv´è÷£è" 裆®‚ ªè£‡ì «ð£F½‹, Ü‰î‚ è†C‚°‹ ñ£˜‚CêˆFŸ°‹ Ü™ô¶ «ê£êLêˆFŸ°‹ â‰îMî ªî£ì˜¹‹ A¬ìò£¶. ܶ ⊪𣿶‹ õPò Aó£ñйø Þ¬÷ë˜è¬÷ Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷«î Ü¡P ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î Ü™ô. 1960èO™ ܶ vî£H‚èŠð†ì¶ ºî™, «ü.M.H. J¡ ªè£œ¬è ñ£«õ£õ£î‹, °«õó£õ£î‹ ñŸÁ‹ Cƒè÷ Þùõ£î ÜóCòL¡ èô¬õ¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì‹. Cƒè÷ Þùõ£î ÜóCòô£ù¶ ®¡ àœï£†´ »ˆîˆF¡ èˆF¡ W›, ¶Kîñ£è õô¶ê£K ð‚è‹ F¼‹H»œ÷¶.

1980èO¡ HŸð°FJ™, Þ‰Fò-Þôƒ¬è àì¡ð®‚¬è‚° âFó£è "«îêŠð‚F" Hó„ê£ó‹ 塬ø º¡ªù´ˆî «ü.M.H., õì‚A™ ¹Lè¬÷ ﲂA êñ£î£ù àì¡ð®‚¬è 塬øˆ FEŠðîŸè£è Þ‰Fò "ܬñFŠð¬ì¬ò" ÜÂñF‚è àì¡ð†ìî¡ Íô‹ Î.â¡.d. Üóê£ƒè‹ ï£†¬ì‚ 裆®‚ªè£´ˆ¶M†ìî£è °Ÿø…꣆®ò¶. «ü.M.H. J¡ Þùõ£î âF˜Š¬ð ÝîK‚è ñÁˆî ËŸÁ‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ÜóCò™ âFKè¬÷ ð£Cê «ü.M.H. °‹ð™ ªè£¡Á îœOò¶. 1989™, «ü.M.H. »ì¡ ÆìE 塬ø ܬñ‚°‹ ð£¬îJ™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õˆF¼‰î üù£FðF ݘ. H«óñî£ê, è†C‚° âFó£èˆ F¼‹Hò«î£´, Üî¡ î¬ôõ˜è¬÷ ð´ªè£¬ô ªêŒî¶ì¡ ®¡ ªî¡ð°F Ì󣾋 ªè£¬ôŠ ð¬ìè¬÷ è†ìM›ˆ¶M†ì£˜. Þ𣶠ðˆî£Jó‚èí‚è£ù Aó£ñйø Þ¬÷ë˜èœ ªè£™ôŠð†ìù˜.

1994™ ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè üù£FðFò£è «î˜¾ ªêŒòŠð†ì H¡ù˜ «ü.M.H. e‡´‹ ÜóCò™ c«ó£†ìˆFŸ°œ õ‰î¶. Î.â¡.H., °ñ£ó¶ƒèM¡ ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C (ÿ.ô.².è.) ÝAò Þ¼ Hóî£ù è†CèÀ‚°‹ âFó£è âF˜Š¹ õ÷˜„C è‡ì Ü÷M™, «ü.M.H. ÝÀ‹ °‹ð½‚° å¼ ÜóCò™ ð£¶è£Š¹ °ö£ò£è ªðÁñFò£ù ð£ˆFóˆ¬î Þ†´ GóŠHò¶. âšõ£ªøQ‹, ܶ 2004™ ÿ.ô.².è. î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒèˆ¶ì¡ «ê˜‰¶ªè£‡´ õPòõ˜èÀ‚° àî¾õî£è ªè£´ˆî â‰îªõ£¼ õ£‚°ÁF¬ò»‹ G¬ø«õŸøˆ îõPò G¬ôJ™ «ü.M.H. J¡ Ýîó¾ i›„C è£íˆ ªî£ìƒAò¶.

ªõ°üù Ýîó¾ êK‰¶ªè£‡®¼‰î G¬ô¬ñJ¡ W›, 2004 ®ê‹ðK™ ²ù£IJù£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° ªè£´‚èŠð†ì ê˜õ«îê GF àîM¬ò ¬èòOŠðîŸè£è ¹LèÀì¡ Ã†ì¬ñŠªð£¡¬ø °ñ£ó¶ƒè Üóê£ƒè‹ vî£Hˆî¬î èêŠ¹ì¡ âF˜ˆî «ü.M.H., 2005 ï´Šð°FJ™ ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ MôA‚ ªè£‡ì¶. GF àîM Æì¬ñй‚° âFó£ù Üî¡ è‡ìùñ£ù¶, ¹LèÀ‚° âFó£ù ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆF¡ «ðK™ Þùõ£î à혬õˆ A÷PM´‹ Hó„ê£óˆ¶‚° êI‚¬ëò£è M÷ƒAò¶. îñ‚°œ÷ Ýîó¾ ðŸP G„êòI™ô£ñ™ Þ¼‰î «ü.M.H. 2005 ïõ‹ðK™ ïì‰î üù£FðF «î˜îL™ ªê£‰î üù£FðF «õ†ð£÷¬ó GÁˆîM™¬ô. ñ£ø£è, ܶ °ñ£ó¶ƒèMŸ° ðFô£è ÿ.ô.².è. î¬ôõó£Aò Þó£üð‚ûMŸ°, »ˆîˆFŸè£ù ð£¬î¬ò ܬñ‚°‹ å¼ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ üù£FðF «î˜îL™ ÝîóõOˆî¶.

ªî£ì˜‰¶ êK‰¶õ¼‹ «ü.M.H. àÁŠHù˜èœ â‡E‚¬è»‹ ªõ°üù Ýîó¾‹, ÞŠ«ð£¶ Üî¡ ªê£‰î àÁŠHù˜èÀ‚°œ ªï¼‚讬ò ɇ®M†´œ÷¶ì¡ å¼ H÷¬õ «ï£‚A»‹ îœO»œ÷¶. ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ 臮J™ 輈¶ˆ ªîKMˆî ióõ¡ê, "è†C‚°œ å†´Š«ð£´‹ ꣈Fò‹ Ièˆ ªî£¬ôM™ àœ÷î£è" ²†®‚裆®ù£˜.

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶
I¡ù…ê™ ÜŠð¾‹


Copyright 1998-2006
World Socialist Web Site
All rights reserved