|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
«ïð£÷‹
After election landslide, Nepalese Maoists reassure
investors and major powers
«î˜î™èO™ ªð¼‹ ªõŸP‚° H¡ù˜ ñ£«õ£Jv†´‚èœ ºîh†ì£÷˜èœ, ªðKò
ê‚FèÀ‚° àˆîóõ£î‹ ÜO‚A¡øù˜
By K. Ratnayake and Peter Symonds
18 April 2008
Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
ãŠó™ 10‹ «îF ï¬ìªðŸø ÜóCòô¬ñŠ¹ G˜íò ñ¡øˆFŸè£ù «î˜î™èO™
âF˜ð£ó£ñ™ «ïð£÷-ñ£«õ£Jê è‹ÎQv† è†C‚° ( CPN-M)
A¬ìˆî ñèˆî£ù ªõŸP ®½œ÷ êÍè ªï¼‚è®J¡ Ý›‰î ñ ñŸÁ‹ º®ò£†C‚° âFó£è
ñ†´ñ™ô£ñ™ º¿ ÜóCò™ ï¬ìº¬øJ½‹ Þ¼‚°‹ è†CèÀ‚° âFó£è Þ¼‚°‹ ñ‚èœ M«ó£îŠ
«ð£‚A¡ ðó‰î ñ¬ò»‹ Ü®‚«è£®†´‚ 裆®»œ÷¶.
C‚è™ õ£Œ‰î «î˜î™ õNº¬øJù£™ º¿ º®¾èœ ªîKõ„ Cô õ£óƒèœ
Ýèô£‹; Ýù£™ 240 «ïó®ò£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ àÁŠHù˜èœ ñ¡øˆF™ ñ£«õ£Jv´èœ ªîOõ£ù
ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªðŸÁ M†ìù˜. Þ¶è£Á‹ º®¾èœ ªîK‰¶œ÷ 218 ÞìƒèO™
CPN-M 116
ÞìƒèO™ ªõŸP ªðŸÁœ÷¶; Üî¡ ªï¼‚èñ£ù «ð£†®‚ è†C «ïð£O 裃Aóv 34 ÞìƒèO½‹ «ïð£™
è‹ÎQv† è†C -å¡Áð†ì ñ£˜‚Cv† ªôQQv† è†C
NCP-UML 31
ÞìƒèO½‹ ªõŸP ªðŸÁœ÷ù. ÞùõN Ü®Šð¬ì¬ò ªè£‡ì
Madhese People's Rights Forum
24 ªî£°FèO™ ªõ¡Áœ÷¶.
ñŸÁ‹ 335 ÞìƒèÀ‚è£ù º®¾èœ MAî£ê£ó õ£‚ªè´ŠH¡ Íô‹ º®¾ â´‚èŠð´‹;
ÞF™ ñèO˜, W›G¬ô ê£Fèœ ñŸÁ‹ ÞùõN„ CÁ𣡬ñJù˜ ÝA«ò£¼‚° Þì 嶂W´ àÁF ªêŒòŠð†´œ÷¶.
ªñ£ˆîˆF™ ñ£«õ£Jv†´‚èÀ‚° A¬ìˆî õ£‚°èœ 33 êîMAîñ£è àœ÷¶; 601 àÁŠHù˜èœ
Þ¼‚°‹ ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ CPN-M
‚° Iè ÜFèñ£ù Þìƒèœ â¡ø G¬ô àˆîóõ£îñ£ù½‹
ªð¼‹ð£¡¬ñ A¬ì‚°ñ£ â¡ð¶ ÃøMòô£¶. â…C»Ÿø 26 Þìƒèœ Þ¬ì‚è£ô ñ‰FKê¬ðJù£™ GòI‚èŠð´õ˜;
ÞF™ CPN-M
«ñô£F‚è‹ ªê½ˆ¶‹.
å¼ ¹Fò ÜóCò™ ܬñŠ¬ð ÞòŸø¾‹ å¼ Þ¬ì‚è£ô Üóꣃ般î
GòI‚辋 «î˜‰«î´‚èŠð´‹ ÜóCò™ ܬñŠ¹ G˜íò ñ¡ø‹ c®ˆî ÜóCò™ ªï¼‚è®J¡ M¬÷¾
Ý°‹. ãŠó™ 2006™ õó‹Hô£ º®ò£†C‚° âFó£ù ªî£ì˜‰î âF˜Š¹‚èœ ÞÁFJ™ Üóê˜
룫ù‰Fó£¬õ 嶂A ¬õˆ¶, «ïð£÷ 裃Aóv,
NCP-UML Þ¼‚°‹ ã¿ è†C‚ ÆìEJì‹ ÜFè£óˆ¬î
åŠð¬ì‚è G˜Šð‰F‚è ªêŒî¶. ïõ‹ð˜ 2006™ ñ£«õ£Jv†´‚èœ 12 ݇´è£ô Ý»î«ñ‰Fò
â¿„C¬ò º®Šð‹, ñ‰FKê¬ðJ™ Þì‹ H®‚辋 ÜóCò™ ܬñŠ¹ G˜íò ñ¡øˆ «î˜î™èO™ ðƒ°
ªðÁõ‹ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ å¼ àì¡ð£´ ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜.
èì‰î õ£ó «î˜î™èO¡ º®¾èœ Üõî£Qèœ, ÜóCò™ ð‡®î˜èœ ñŸÁ‹
Éî˜è¬÷ ÜF˜õ¬ìò„ ªêŒî¶. ªõŸPJ¡ Ü÷¾ °Pˆ¶ I辋 MòŠ¹ ܬì‰îõ˜èœ ñ£«õ£Jv´è«÷
Ýõ˜. Þ‚è†C º‚Aò «è£K‚¬èèœ ãŸèŠðì£M†ì£™  Þˆ«î˜îL™ èô‰¶ ªè£œõF™¬ô â¡Á
Ü„²ÁˆFò Ü÷M™ «î˜î™ Þ¼ º¬ø î£ñîŠð´ˆîŠð†ì¶. «ïó®ˆ «î˜î™èO™ î£ƒèœ ªõŸP ªðø
º®ò£¶ â¡Á Ü…Cò ñ£«õ£Jv†´‚èœ Ã´îô£ù Þìƒèœ MAê£ó ªî£°FèÀ‚° «î¬õ â¡Á
õL»ÁˆFù˜; ÞÁFJ™ êñóêˆFŸ° à†ðì «ï˜‰î¶. Ýù£™ «ïó®ˆ «î˜î™èO™
CPN-M ð£Kò÷¾
ªõŸP¬òŠ ªðŸø¶. Þ¶ Üõ˜èO¡ Aó£ñŠ¹ø ÝF‚èŠð°FèO™ â¡Á ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ 裈ñ£‡´M½‹
®¡ ñŸø ð°FèO½‹ ï¤èö¢‰î¶.
º®ò£†C‚° M«ó£î‹ â¡ð¶ º®¾èO™ å¼ º‚Aòñ£ù è£óE â¡ð¶
ªîO¾. ãŠó™ Üóê˜ ÜKò¬íJ™ Þ¼‰¶ Þøƒè «õ‡´‹ â¡Á«è£K 2006™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
âF˜Šð£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù¬ó 嚪õ£¼ ï£À‹ âF˜ˆ¶ G¡øF™ âF˜ŠH¡ Ý›‰î ñ
ªõOŠð†ì¶. Üõ¼¬ìò ê˜õ£Fè£ó ݆C õNõ¬èèœ ñŸÁ‹ 꽬èI‚è õ£›‚¬è º¬ø‚è£è Üóê˜
룫ù‰Fó˜ °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™ ªõÁŠHŸ° àœ÷£ù£½‹, ðô ñ‚èÀ‹ Þ‰î õó‹Hô£ º®ò£†C
ºŸP½‹ ÜèŸøŠðì «õ‡´‹ â¡ø º®MŸ° õ‰îù˜ â¡ðF™ ꉫîè‹ Þ™¬ô.
ï쉶 º®‰î ê†ìñ¡ø «î˜î½‚° º¡«ð å¼ °®òó² GÁõŠð´õîŸè£ù
ïìõ®‚¬è¬ò ãŸè¾‹ è†ì£òŠð´ˆF, º®ò£†C ÜèŸøŠðì «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è¬ò
ªî£ì˜„Cò£è º¡¬õˆîF™ ñ£«õ£Jv†´‚èœî£¡ I辋 àÁFò£ù è†Cò£è Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷ù˜.
õóM¼‚°‹ ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ™ å¼ õ£‚ªè´Š¹ ï쉶M†ì£™ ܈b˜ñ£ù‹ àÁFŠð´ˆîŠð´õ¶ì¡,
F¼ˆî‹ 㶋 Þ™ô£ñ™ ܶ ãŸèŠð´‹ âù¾‹ âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. å¼ ñ£îˆFŸ°œ ðîM¬òˆ ¶ø‰¶
ê£î£óí °®ñèù£è «õ‡´‹ Þ™ô£M®¡ M¬÷¾è¬÷„ ê‰F‚è «õ‡´‹ â¡Á Üóê˜ ë£«ù‰Fó£MŸ°,
Hó„ê‡ì£ â¡Á ï¡° ÜPòŠð†ì CPN-M
î¬ôõ˜ ¹wð£ èñ™ îý£™ ÞÁF â„êK‚¬è ªè£´ˆ¶œ÷£˜.
õ£‚è£÷˜èœ è‡«í£†ìˆF™ áö™ G¬ø‰î ñŸÁ‹ ðô ݇´èœ Üó꼂°
Ü®ðE‰¶ G¡ø «ï𣜠裃Aóú§‹ °PŠð£è¾‹ ñŸø Þì¶
NCP-UML
«ð£¡ø ï¬ìº¬øJ™ ÜóCò™ è†CèÀ‹ ®¡ Üõêó êÍè ªï¼‚è®è¬÷ b˜‚è Þòô£î¬õ â¡Á
àœ÷¶. 1990 ™ ªð¼‹ ñ‚èœ âF˜Š¹‚èœ º‰¬îò Üóê˜ H«ó‰î£¬õ ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° °¬ø‰î
Ü÷M™ ÜóCòô¬ñŠ¹ ÜFè£óƒè¬÷ ªè£´‚è¬õˆîù; Ýù£™ ÞÁF ÜFè£ó‹ Þó£µõˆF¡ ðô‹ G¬ø‰î
º®ò£†CJì‹î£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á Þ¼‰î¶.
«ï𣜠裃Aóv ñŸÁ‹
NCP-UML
Þó‡´‹ èì‰î õ£óˆ «î˜î™èO™ ªð¼‹ ÜN¬õ ê‰Fˆîù. º¡¹ Þ¬ì‚è£ô Hóîñ ñ‰FKò£è Þ¼‰î
«ïð£÷ 裃Aóv î¬ôõ˜ T.H. ªè£Œó£ô£ î¡Â¬ìò ªî£°F¬òˆ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹
ªè£Œó£ô£M¡ ê«è£îK, º¡ù£œ àœï£†´ ñ‰FK A¼wí Hó꣈ C´õ£ô£ à†ðì ðô º‚Aò‚
è†Cˆ î¬ôõ˜èœ «î£Ÿè®‚èŠð†ìù˜. NCP-UML
ä„ «ê˜‰î ñ£îš °ñ£˜ «ï𣜠î¡Â¬ìò ªî£°FJ™ «î£™M»ŸÁ ðîM¬ò Þó£Tï£ñ£
ªêŒ¶M†ì£˜. è†C»‹ ã¿-è†C‚ ÆìEJ™ Þ¼‰¶ Mô°‹ M¼Šðˆ¬î ÜPMˆ¶œ÷¶.
ޡ‹ Ü®Šð¬ìJ™ º¿ «ïð£÷ ÜóCò™ ï¬ìº¬ø‚°‹ âF˜Š¹ â¡ð¶
Ý›‰î êÍè ªï¼‚è® ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèœ Þ™ô£î¶ ÝAòõŸPŸè£ù âF˜Š¬ð
HóFðL‚Aø¶. ®¡ 30 I™Lò¡ ñ‚èO™ A†ìˆî†ì 31 êîMAîˆFù˜ àˆF«ò£è̘õ
õÁ¬ñ‚«è£†®¡W› õ£›A¡øù˜. êó£êK îô£ îQïð˜ õ¼ñ£ù‹ ܪñK‚è $280 ݇®Ÿ° â¡Á,
àôA™ è¬ìC ñ†ì 12õ¶ ÞìˆF™ àœ÷¶. ⿈îPM¡¬ñ Iè ÜFèñ£è àœ÷¶. ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ
Aó£ñŠ¹ø ð°FJ™ õ£›A¡øù˜; ÉŒ¬ñò£ù °®c˜, ²è£î£ó õêFèœ, è™M õêFèœ ÝAò¬õ ÜŸø
G¬ôJ™ ñ‚èœ õC‚A¡øù˜.
àôA™ àí¾Šªð£¼†èO¡ M¬ôèœ Iè ÜFèñ£A Þ¼Šð¶ I辋 õÁ¬ñJ™
õ£´‹ ñ‚èÀ¬ìò G¬ô¬ñ¬ò «ñ£êñ£‚A»œ÷¶. ê¬ñò½‚° ðò¡ð´‹ ⇬íJ¡ M¬ô Í¡Á ñ£îƒèO™
50 êîMAî‹ àò˜‰¶œ÷¶. ÜKC, ñ£Iê‹ ñŸÁ‹ 𼊹 õ¬èèO™ M¬ôèÀ‹ èEêñ£è àò˜‰¶œ÷ù.
å¼ ñFŠd†®¡ð® «ïð£÷ˆF¡ ° I™Lò¡ "Iè õPòõ˜èœ" î£ƒèœ ªêôõN‚è îò õ¼ñ£ùˆF™
75 êîMAîˆFŸ°‹ «ñô£è àí¾Š ªð£¼†èÀ‚° ªêôõN‚A¡øù˜. ®¡ Mõê£òˆ¶¬øJ™ ºîh´
â¡ð¶ °¬ø‰¶ õ¼Aø¶. ãŠó™ 2‹ «îF ªõOJìŠð†ì ÝCò õ÷˜„C õƒAJ¡ ÜP‚¬è å¡P¡ð® ݇´
õ÷˜„C MAî‹ 3.8 êîMAî‹î£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á ªîKAø¶; Þ¶ ÜŠð°FJ™
àœ÷ ñŸø è¬÷Mì Iè‚ °¬ø¾ â¡ð¶ì¡ ðíi‚è
i 7 êîiî‹ â¡Á àœ÷¶.
å¼ ºîô£Oˆ¶õ G蛄CGó™
üùï£òè ݆C, ܬñF, õ÷¬ñ ÝAò¬õ ÜìƒAò å¼ ¹Fò è£ôˆ¬î‚
ªè£‡´õ¼õ˜ â¡ø ï‹H‚¬èJ™ ðô õ£‚è£÷˜èÀ‹ ñ£«õ£Jv´‚è¬÷ ÝîKˆ¶œ÷ù˜. Ýù£™ Þ‰îŠ
«ð£L ï‹H‚¬èèœ M¬óM™ C¬î‰¶M´‹. â™ô£¼‚°‹ â™ô£õŸ¬ø»‹ ñ£«õ£Jv†´‚èœ
àÁFòO‚A¡øù˜; Ýù£™ Üõ˜èÀ¬ìò «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ¬ñòˆF™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î î‚è
¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ àÁFŠð£´ Þ¼‚Aø¶. vó£LQê Þó‡´ è†ì õˆ¬î ðŸP ÜP‰îõ˜èÀ‚°
ñ£«õ£Jê î¬ôõ˜èO¡ ÜP‚¬è 㶋 MòŠ¬ð ªè£´‚èM™¬ô. "ºîô£Oˆ¶õ Mõê£òŠ ¹ó†C¬ò"
CPN-M
î÷ñ£è‚ ªè£‡´œ÷¶; Þ‚ªè£œ¬è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFì‹ â¡Á
Þ™ô£ñ™ õPò Aó£ñŠ¹ø Ü´‚°èOì‹ î÷ˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷¶. Ü‚ªè£œ¬èJ¡ð®, "ºî™ è†ì‹"
âùŠð´õF™ ÃøŠð´‹ Þô‚° º®ò£†C, ê£Fº¬ø «ð£¡ø GôŠH󹈶õ º¬øJ¡ â„ê ªê£„êƒè¬÷
ÜèŸÁõ‹; ºîô£Oˆ¶õˆ¬î ÜèŸÁõ¶ Þ™¬ô. «ê£êLê‹ ªî£¬ôM½œ÷ õ¼ƒè£ôˆFŸ° îœO
¬õ‚èŠð´Aø¶.
«î˜îL™ ªõŸP ܬì‰î H¡ù˜, Hó„ê‡ì£¾‹ ñŸªø£¼ ͈î ñ£«õ£Jê
î¬ôõ¼ñ£ù ð£¹ó£‹ ð†ì£ó£»‹ õEèˆ î¬ôõ˜èœ, ªõO´ ºîh†ì£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªð¼‹
ê‚FèÀ‚° Üõ˜èÀ¬ìò ïô¡èœ ð£¶è£‚èŠð´‹ â¡Á àˆîóõ£î‹ ÜOŠðF™ èõùñ£è àœ÷ù˜.
"Þ‰î Þ¼ðˆF«ò£ó£‹ ËŸø£‡®™, õ÷˜„C‚° âƒèÀ‚° ܬùõ¼¬ìò 制¬öŠ¹‹ «î¬õŠð´Aø¶"
â¡Á ë£Jø¡Á Hó„ê‡ì£ ÜPMˆî£˜. "âƒèœ ܇¬ì è÷£ù Þ‰Fò£, Yù£¾ì‹ ñŸÁ‹
ê˜õ«îê êÍèˆF¡ ñŸø àÁŠ¹ èÀì‹ ï£ƒèœ ï™ô àø¾è¬÷ M¼‹¹A«ø£‹." â¡Á‹
ªîKMˆî£˜. å¼ ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¹ ÞòŸøŠð´õF™ "ܬùˆ¶‚ è†CèÀì‹" ެ퉶 ªêò™ð´«õ£‹
â¡ø àÁF¬ò»‹ ªè£´ˆî£˜.
Nepal Times
ðˆFK¬è‚° ªè£´ˆî «ð†® å¡P™ ð†ì£ó£Œ "GôŠH󹈶õ º¬ø‚° ºŸÁŠ¹œO ¬õŠ«ð£‹ â¡Á
ï£ƒèœ ÃÁ¬èJ™ îQò£˜ àì¬ñ‚° ºŸÁŠ¹œO¬ò M¼‹¹A«ø£‹ â¡Á ªð£¼œ Þ™¬ô. âñ¶
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C âƒèœ õ£˜ˆ¬îèO™ å¼ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèŠ ¹ó†C Ý°‹; «õÁMîñ£è‚
ÃPù£™, Æ´Š ð‡¬í, «ê£êLêñ£‚°î™, «îCòñòñ£‚°î™ ÝAò¬õ âƒèœ ð£¬îò
G蛄CGóL™ Þ™¬ô... ñ£«õ£Jv†´‚èœ ÜFè£óˆFŸ° õ‰î¾ì¡ ºîh†´ Åö™ ޡ‹ ê£îèñ£è
Þ¼‚°‹ â¡Á 嚪õ£¼õ¼‚°‹ àÁF ªè£´‚A«ø£‹. Ü¬îŠ ðŸP «î¬õJ™ô£ñ™ îõø£ù 輈¶‚èœ
Þ¼‚èˆ «î¬õJ™¬ô." âù M÷‚Aù£˜.
Hó„ê‡ì£¾‹ ð†ì£ó£»‹ «ïð£÷ õEè, ªî£N™¶¬ø‚ °¿ñˆ¶ì¡ ¹îù¡Á
Þó‡´ ñE«ïó‹ Mõ£Fˆ¶ Þ«î «ð£¡ø îèõ¬ô‚ ªè£´ˆîù˜; "Ü´ˆî 10 ݇´èÀ‚° 
ªð£¼÷£î£óŠ ¹ó†C â¡ø CøŠ¹ˆ î‰FóˆFŸ° à¬öŠ«ð£‹; àôè‹ º¿õ¬î»‹ ñòƒè ¬õŠ«ð£‹."
â¡Á Hó„ê‡ì£ õEèˆ î¬ôõ˜èOì‹ ÃPù£˜. "îQò£˜ ºîh†¬ì ÜÂñFŠ«ð£‹; ªõO´
ºîh†®Ÿ°‹ Ýîó¾ ªè£´Š«ð£‹. ï‹H‚¬è Þö‚è£b˜èœ; ï£ƒèœ ªî£NŸ¶¬ø¬ò ¬èŠðŸøŠ
«ð£õF™¬ô; ªð£¼÷£î£ó ªêNŠ¬ð ܬìõ àƒèœ 制¬öŠ¬ð A«ø£‹."
DNA India õ¬ôˆ î÷‹
ªè£´‚°‹ îèõ™: "Þ‰î Þ¬ìˆ ªî£ì˜¹ å¼ ÞÁAò Mõè£ó‹ «ð£™ ªî£ìƒAò¶; õEè˜èœ
ñ£«õ£Jê ªè£Çóƒèœ ðŸP‚ °¬øÃPù˜ Ýù£™ Hó„ê‡ì£ Üõ˜èÀ‚° âF˜ð£ó£ñ™ å¼
"ºîô£Oˆ¶õ à¬ó" ªè£´ˆî¶ì¡ º®õ¬ì‰î¶; ܉î à¬ó ðôº¬ø»‹ ÆìˆF™ Þ¼‰¶ ¬è
ªðŸø¶. "ï£ƒèœ 21‹ ËŸø£‡´ ñ£«õ£Jv´èœ" â¡Á Hó„ê‡ì£ ðô õEè˜èœ °¬øèœ,
Ü‚è¬øèœ ðŸPˆ ªîKMˆî¾ì¡ ÜPMˆîî£õ¶, "áö¬ô åNŠðî£è àÁFªñ£N ªè£´‚A«ø£‹. å¼
õ½õ£ù ¬ì‚ è†ì¬ñ‚è õ½õ£ù ܬñŠ¹ «î¬õŠð´Aø¶."
ñ«ôCò£ ñŸÁ‹ ªî¡ªè£Kò£ ÝAòõŸ¬ø àî£óí‹ è£†® î£ƒèœ âŠð®
ªõO´ ºîh†®Ÿ° á‚è‹ î¼«õ£‹ â¡Á Hó„ê‡ì£¾‹ ð†ì£ó£»‹ ÃPù˜. Yù£¬õŠ ðŸP‚
«è†èŠð†ì ð†ì£ó£Œ "GôŠH󹈶õ º¬ø¬ò" ñ£«õ£ ÜèŸPò¶ ðŸPŠ ¹è›‰¶ "ܶ
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚° àÁFò£ù ÜvFõ£óˆ¬î ªè£´ˆî¶... ¬ì ñÁYó¬ñˆ¶ îQò£˜
¶¬ø¬ò»‹ ªî£ì˜¹ð´ˆFù£™, M¬óõ£ù ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò ܬìò º®»‹." â¡Á ÃPù£˜.
Þ‰î‚ è¼ˆ¶‚èœ
CPN-M «ê£êLêˆ¶ì¡ âˆªî£ì˜¬ð»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô
â¡ð¬î ºŸP½‹ ªîOõ£‚°A¡øù; Ü«î«ð£™ ªî£Nô£÷˜èœ ïô¡èœ ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹ø ñ‚èœ ðŸPò
ïô¡è¬÷»‹ Þ¬õ HóFðL‚èM™¬ô. ñ£ø£è Þî¡ «õ¬ôˆF†ì‹ º®ò£†Cò£ù¶ î¬ìòŸø ꉬî
ªè£œ¬èè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆî îõPò¶ ñŸÁ‹ ¬ì ªõO´ ºîh†®Ÿ° Fø‰¶Mì£î¶ ðŸPò
«ïð£O õEè Ü´‚°èO¡ ªõÁŠH¬ùˆî£¡ ªõOŠð´ˆF»œ÷¶.
ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚è¬÷ âF˜ªè£‡´œ÷ êÍè ªï¼‚è®è¬÷ b˜ŠðŠ
ðFô£è, Þˆî¬èò ªð£¼÷£î£ó ïìõ®‚¬èèœ ã¬öèœ ðí‚è£ó˜èÀ‚° Þ¬ì«ò Þ¼‚°‹ êÍè H÷¬õ
ÜFèK‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. Yù£¬õŠ «ð£ô«õ, Hó„ê‡ì£M¡ "õ½õ£ù èó‹" îM˜‚è º®ò£ñ™ å¼
Cô áö™ ÜFè£KèÀ‚° âFó£è Þò‚èŠð´‹ â¡Á Þ™ô£ñ™ üùï£òè àK¬ñèœ, ªè÷óõñ£ù
õ£›‚¬èˆ îóƒè¬÷ ‹ ªî£Nô£÷˜èœ, Aó£ñŠ¹ø ñ‚èœ Þõ˜èÀ‚° âFó£è Þò‚èŠð´‹.
vFóŠð£†¬ì °¬ôŠðî£è Ü„²Áˆî™
âˆî¬ù è£ôˆFŸ° ñ£«õ£Jê ÝF‚èˆFŸ° à†ð†´œ÷ Üóꣃè‹
ªî£ì¼‹, ܶ ܬñ‚èŠð´ñ£ â¡ð¶ Ãì º®¾ è£íŠðì£î Mù£‚èœî£‹. 12 ݇´ è£ô Mõê£ò
â¿„C¬ò Üì‚°õ Þó‚èñŸø «ð£¬ó ïìˆFòF™ Üó꼋 Þó£µõº‹ ñ£«õ£õ£FèÀ‚° âFó£è
Ý›‰î M«ó£îˆ¬î ªè£‡´œ÷ù˜. º®ò£†C‚° âFó£è Þ¼‚°‹ ðó‰î âF˜Š¬ð 裵‹«ð£¶ ÜóCò™
ܬñŠ¹ G˜íò ñ¡øˆ¬î àìù®ò£è Þ¿ˆ¶ Í® Þó£µõ Ýîó¾ ݆C¬ò FEŠð¶ â¡ð¶ Þòô£î¶«ð£™
«î£¡ÁAø¶. Ýù£™ Þˆî¬èò õNº¬øèœ èì‰î è£ôˆF½‹ ðôº¬ø ðò¡ð´ˆîŠð†®¼‚A¡øù ñŸÁ‹
ÞŠªð£¿¶‹ Üî¡ ê£ˆFòˆ¬î Mô‚AM쾋 º®ò£¶..
îƒèœ º¡ù£œ ªèK™ô£‚è¬÷ Þó£µõˆ¶ì¡ Þ¬í‚è «õ‡´‹ â¡Á
ñ£«õ£Mv†´‚èœ «è£KJ¼Šð Þó£µõ‹ è®ùñ£ù âF˜Š¬ð 裆®»œ÷¶. 𣿶 A†ìˆî†ì
30,000 º¡ù£œ CPN-M
«ð£ó£Oèœ ä‚Aò ï£´èœ ñ¡øˆF¡ «ñŸð£˜¬õJ™ Þ¼‚°‹
Þó£µõ‚ Ãì£óƒèO™ õPò G¬ôJ™ àœ÷ù˜. ñ‚èÀ¬ìò b˜Š¬ð ãŸðî£è ªõÁ«ñ ÃÁ‹ Þó£µõˆF¡
ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ óe‰Fó£ «ê†K "Üõ˜è¬÷ ÞŠªð£¿¶ Þó£µõˆ¶ì¡ Þ¬í‚è º®ò£¶. Üõ˜èœ
Ý»îƒèœ è¬÷òŠðì «õ‡´‹, HK‚èŠðì «õ‡´‹, ñÁ õ£›¾ ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹, H¡ù˜
êÍèˆ¶ì¡ å¡Áð´ˆîŠðì «õ‡´‹." âù‚ ÃPù£˜.
CPN-M ä ¹w G˜õ£è‹ å¼
"ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹" â¡Á ºˆF¬óJ†´ «ïð£÷ Þó£µõ‹ ñ£«õ£Jv´‚èÀ‚° âFó£è ïìˆFò
«ð£¼‚° Ýîó¬õ»‹ Ý»îƒè¬÷»‹ ðJŸC¬ò»‹ ªè£´ˆ¶œ÷¶. ãŠó™ 2006™ è¬ìCò£èˆî£¡
Üó꼂è£ù Ýîó¬õ õ£Sƒì¡ Mô‚A‚ ªè£‡´, ܶ Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆF¡ ð°Fò£è
Þ¼‰î«ð£F½‹ Ãì 2006 è¬ìC õ¬óJ½‹ CPN-M
ä Üî¡ ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹‚èœ ð†®òL™ ðó£ñKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. «î˜î™è¬÷ õó«õŸø
«ð£F½‹, ܪñK‚è£ ñ£«õ£Jê î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚è Þ¼Šð¶ ðŸP ÜP‚¬è â¬î»‹
Þ¡ùº‹ ªõOJìM™¬ô.
2006 «î˜î™èO™ ð£ôvbQò ÜFè£óˆFŸè£ù «î˜î™èO™ ªõŸPªðŸø
H¡ù˜ Þvô£Iò è†Cò£ù ýñ£²‚° âFó£ù ¹w G˜õ£èˆF¡ Å›„Cèœ «ïð£÷ ñ£«õ£Jv†´‚èÀ‚°
âFó£è¾‹ àÁF °¬ô‚°‹ ïìõ®‚¬è¬ò â´‚°‹ Fø¡ à¬ìò¶ â¡ð¬î ªîOõ£ù â„êK‚¬èò£è
裆´Aø¶. ܪñK‚è ªêŒF áìè‹ ãŸèù«õ «î˜î™èœ ªïPòŸø¬õ â¡Á  輶õî£è
°PŠ¹‚è¬÷ 裆®ò»œ÷¶. Fƒè÷¡Á «õ£™ v†g† «ü˜ùL™ õ‰î 膴¬ó å¡Á ñ£«õ£Mê
«î˜î™ õ¡º¬ø ðŸP‚ °PŠ¹‚ 裆®ò¶; ê˜õ«îê 𣘬õò£÷˜è«÷£ õ£‚ªè´Š¬ð ªð£¶õ£è
"Gò£òñ£ù¶" â¡Á ÃP, ªèK™ô£‚èœ «ð£¼‚° e‡´‹ F¼‹ð£ñ™ Þ¼ŠðîŸè£è
CPN-M ‚°
Ýîóõ ªè£´ˆ¶ õ£‚èOˆ¶œ÷ù˜ â¡ø M«ù£îñ£ù õ£îˆ¬î»‹ º¡¬õˆ¶œ÷¶.
Þ‰Fò£MŸ°‹ Yù£MŸ°‹ Þ¬ì«ò âKê‚F õ÷ƒèœ ªè£N‚°‹ ñˆFò
ÝCò£M™ Í«ô£ð£ò º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ÞìˆF™ «ïð£÷‹ ܬñ‰¶œ÷¶. ñ£«õ£Jv†´‚èÀ‚°
âFó£ù «ð£¼‚° ¹w G˜õ£è‹ ªè£´ˆî Ýîó¾ ܪñK‚è£ Þ‰î„ CPò Þñ£ôò ®™ ªê™õ£‚¬è
õ÷˜‚è «õ‡´‹, ܶ «ð£†®ò£÷ó£ù Yù£¬õ Å¿‹ Í«ô£ð£òˆF¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼‚°‹
â¡ð¶î£¡. «ïð£÷ˆF™ ªðŒTƒ ªê™õ£‚° ªð¼Aù£™ ܶ ñ£«õ£Jv†´‚è¬÷ Þ™ô£ªî£N‚è
ªêŒõ ܪñK‚è£MŸ° á‚è‹ î¼‹. Ü«î «ïóˆF™
CPN-M
êñóꈬ Aø¶. èì‰î õ£ó ÞÁFJ™ õ£‚ªè´ŠHŸ° 𣘬õò£÷ó£è õ‰F¼‰î º¡ù£œ
ܪñK‚è üù£FðF T‹I 裘†ì¼ì¡ å¼ c‡ì «ïó Mõ£îˆ¬î Hó„ê‡ì£ «ñŸªè£‡®¼‰î£˜.
«ïð£÷‹ ðŸPò Yù£M¡ ªè£œ¬è ºŸP½‹ ï¬ìº¬øˆ ñ¬ò
ªè£‡´œ÷¶. ñ£«õ£Jê â¿„C‚° Ýîó¾ î¼õ ðFô£è ªðŒTƒ â¿„Cò£÷˜è¬÷ 臮ˆ¶ «ïð£÷
Þó£µõˆFŸ° Ý»îƒè¬÷ˆî£¡ ªè£´ˆî¶. ñŸø è¬÷ «ð£ô«õ Yù£¾‹ Þ‰î ÜF˜„C 
«î˜î™ º®¾èÀ‚° H¡ù˜ î¡Â¬ìò ܵ°º¬ø¬ò ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ «ïK´‹. ¬ì‹ Þî›
°PŠHìˆî‚è õ¬èJ™ â¿Fò¶: "Þñ£ô£ò Í«ô£ð£ò ð°FJ™ ♬ôJ™ Þ¼‚°‹ ܬñFòŸø FªðˆF™
î¡Â¬ìò ïô¡è¬÷ Yù£ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Yù£M¡ GÁõùƒèœ «ïð£÷ˆF¡ ðQ‚膮 ༰‹
ÝÁè¬÷ I¡M¬ê‚° ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ Þô£ð‹  àì¡ð£´è¬÷ bMóñ£è è£í M¼‹¹A¡øù;
Ü«î «ïóˆF™ Üóꣃè ÜFè£Kèœ è£ˆñ£‡´M™ ñ£«õ£Jv†´‚èÀì¡ ªï¼ƒAŠ ðö°A¡øù˜."
ñŸªø£¼ º‚Aò Hó£‰Fò ê‚F Þ‰Fò£ Ý°‹; Þ¶ c‡ì ï£÷£è
«ïð£÷ˆ¬î î¡ ªê™õ£‚° ñ‡ìôˆF™ å¼ ð°Fò£èˆî£¡ è¼Fõ‰¶œ÷¶. «ïð£÷ˆF™ ñ£«õ£Jê
Hó„ê£óˆF¡ å¼ HK¾ ⊪𣿶«ñ "MKõ£‚è‚ ªè£œ¬è" à¬ìò Þ‰Fò£MŸ° ãFó£èˆî£¡
Þ¼‰î¶. CPN-M
º¡¹ 1950‹ ݇´ Þ‰Fò «ïð£÷ àì¡ð£†¬ì ÜèŸø «õ‡´‹ â¡Á àÁF ÃPJ¼‰î¶: Üî¡ð® Þ¼
èÀ‚°‹ Þ¬ìò î¬ìòŸø õE躋 ñ‚èœ ïè˜î½‹ ÜÂñF‚èŠð†´ Þ¼‰îù. «ïð£÷ˆF¡ ÝÀ‹
àòó´‚A¡ Cô HK¾èœ c‡ì è£ôñ£è«õ Þ‰î àì¡ð£´ ¹¶F™L Üî¡ ÜóCò™, ªð£¼÷£î£ó
ªê™õ£‚¬è ªê½ˆ¶õîŸè£è ªï‹¹«è£™ «ð£™ ðò¡ð´ˆ¶Aø¶ â¡Á è¼F õ¼A¡øù. ï£ô£ ¹øº‹
GôˆFù£™ ÅöŠð†´œ÷ «ïð£÷ˆF™ ÜFè «ð£‚°õóˆ¶ õêFèœ Þ™¬ô.
Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ ã¿ è†C ÆìE‚°‹ ñ£«õ£Jv†´‚èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò êñ£î£ù‹
ªè£‡´õ¼õF™ º‚Aò ðƒ¬è‚ ªè£‡®¼‰î¶. Ýù£™ å¼
CPN-M ÝF‚èˆFŸ°
à†ð†ì Üóꣃ般î âF˜ð£˜‚èM™¬ô. Þ‰Fò£M¡ ÜFèñ£ù ð°FèO™ ñ£«õ£Jê ªèK™ô£ Þò‚èƒè¬÷
âF˜ªè£œÀõ «ïð£÷ˆF™ ܉î â¿„C‚° ºŸÁŠ ¹œO ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á ¹¶F™L M¼‹Hò¶.
裈ñ£‡´M™ ð£‚Av, Yù£ â¡ø Þ‰Fò£M¡ «ð£†® èO¡ ªê™õ£‚° õ÷˜õ¬î»‹ Þ‰Fò£
ªð£Á‚裂裶; Þ¶ «ð£™ Aó£ñŠ¹ø Þ‰Fò£M™ ܬñFJ¡¬ñ¬ò á‚°M‚°‹ â‰î G¬ôŠð£†¬ì»‹
M¼‹ð£¶.
Þ‰Fò£M¡ Ü„êƒè¬÷ °¬ø‚°‹ õ¬èJ™ Hó„ê‡ì£ M¬óõ£è„ ªêò™ð†´œ÷£˜.
¹îù¡Á ñ£«õ£Jê î¬ôõ˜ Þ‰Fò£¾ì¡ ¹MJò™, ð‡ð£†´, õóô£ŸÁ‚ è£óíƒè¬÷ 冮 «ïð£÷‹
"CøŠ¹ àø¾" ªè£‡®¼Šð¬î ñÁ àÁF ªêŒî£˜. ãŸèù«õ  "¹¶ F™L ÜFè£KèÀì¡
ªêšõ£ò¡Á c‡ì«ïó‹, Ü‚è¬ø»ì¡" «ðCòî£è ÃPù£˜. Þ‰Fò ªõO»ø¾ ñ‰FK Hóí£Š º‚è˜T
å¼ ªî£¬ô«ðC à¬óò£ìL™ Hó„ê‡ì£¬õ ¹¶ F™L‚° õ¼ñ£Á ܬöˆ¶œ÷£˜.
Þó£üî‰Fó èOŠ¹ à¬óò£ì™è¬÷ ªî£ì˜‰¶‹ ðî†ìƒèœ ªî£ì˜‰¶î£¡
àœ÷ù. °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™ Hó„ê‡ì£ H¡õ¼ñ£Á â„êK‚¬è M´ˆî£˜: "Þ‰î º‚Aò è†ìˆF™
¸è˜«õ£˜ ªð£¼†èœ ñŸø ܈Fò£õCòŠ ªð£¼†èœ MG«ò£èˆF™ î¬ìèœ ãŸð†ì£™ ܶ H¡ù˜
«ïð£÷-Þ‰Fò àø¾èO™ c‡ì è£ôŠ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹." Yù£Mì‹ Þ¼‰¶ Ý»îƒè¬÷ õ£ƒè
«ïð£÷ Üóê£ƒè‹ ºò½¬èJ™ 1988™ Þ‰Fò£ õEè ºŸÁ¬è 塬ø «ïð£÷ˆF¡e¶ ²ñˆFò¬î Þ‰î
輈¶ ÃÁAø¶; ܉î ïìõ®‚¬è «ïð£÷ ªð£¼÷£î£óˆF™ «ðóN¾ îó‚îò 般ô ãŸð´ˆF,
ªð¼‹ ðíi‚般 ªè£‡´õ‰î¶.
èì‰î õ£óˆ «î˜î™ º®¾èœ 裈ñ£‡´¬õ Þó£üî‰Fó «ð„²‚èO¡
ºè£ñ£è ñ£ŸÁõ¶ àÁF; Þ¶ ®¡ ÜóCò™, êÍè àÁFòŸø ñ¬ò ÜFèŠð´ˆî«õ ªêŒ»‹. |
