|
Sri Lankan army advances into key LTTE areas
Þôƒ¬è Þó£µõ‹ ¹LèO¡ Hóî£ù 膴Šð£†´Š Hó«îêƒèÀ‚°œ º¡«ùÁAø¶
By Sarath Kumara
26 August 2008
Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
Þôƒ¬è Þó£µõ‹, ²ñ£˜ å¼ õ¼ìñ£è Þ¿ð†´‚ªè£‡®¼‰î Þó£µõ
ނ膴 G¬ô¬ñJ¡ H¡ù˜, îIjö M´î¬ôŠ ¹LèOì‹ Þ¼‰¶ õì‚°Š Hó«îêˆF™ ðô Hóî£ù G¬ôè¬÷
܇¬ñJ™ ¬èŠðŸP»œ÷¶. î꣊‚°‹ «ñô£è ¹LèO¡ G˜õ£è ñŸÁ‹ Þó£µõˆ î¬ô¬ñòèñ£è
ÞòƒA õ‰î AOªï£„C ïè¬ó Åö ²ŸPõ¬÷Š¬ð ÞÁ‚°õ«î Þ‰î ïìõ®‚¬èJ¡ º¿ «ï£‚èñ£èˆ ªîKA¡ø¶.
Aö‚° ñ£è£íˆF™ ¹LèO¡ «è£†¬ìè¬÷‚ ¬èŠðŸPò¬î Ü´ˆ¶ èì‰î
ü¨¬ôJ™ Þó£µõ‹ õì‚A™ °î™è¬÷ˆ ªî£´‚èˆ ªî£ìƒAò¶. ÝJ‹, ¹Lèœ î‹¬ñ ðôiùñ£‚°‹
H÷¬õ âF˜ªè£‡ì Aö‚¬èŠ «ð£™ Ü¡P, õì‚°Š Hó«îêˆF™ Þó£µõ‹ 强èŠð´ˆîŠð†ì âF˜Š¬ð
ê‰Fˆî¶. Þƒ° ¹Lèœ MKõ£ù ð£¶è£Š¬ð îò£˜ ªêŒF¼‰îù˜. ïõ‹ðK½‹ ñŸÁ‹ ãŠHóL½‹ ºèñ£¬ôJ™
º¡ªù´‚èŠð†ì °î™ ïìõ®‚¬èèœ ÜN¾èóñ£è º®‰î«î£´, Þó£µõ‹ ËŸÁ‚èí‚è£ù CŠð£Œè¬÷
Þö‰î«î£´ èEêñ£ù÷¾ Þó£µõˆ î÷ð£ìƒè¬÷»‹ Þö‰î¶.
ðô ñ£îƒè÷£è º¡ùóƒ°èœ åŠd†ì÷M™ å¼ G¬ôJ™ Þ¼‰îù. Hóî£ù
°î™è¬÷ Mì, ¹LèÀ‚° ÜFè‹ àJKöŠ¹‚è¬÷ ãŸð´ˆî ñ†´ñ¡P àœÙ˜ ñ‚è¬÷ dF‚°œ÷£‚辋
Þó£µõ‹ Üî¡ àò˜îóñ£ù ²´ Fø¬ù»‹ Mñ£ùˆ °î™è¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF Þ¬ìªõOJ¡P âFK¬ò
A ðôiùŠð´ˆ¶‹ »ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆ¶œ÷¶. àˆF«ò£è̘õ ð‚è„ ê£˜¬ð îM˜ˆî£½‹, ¹LèO™
àJKö‰îõ˜èO¡, è£òñ¬ì‰îõ˜èO¡ ñŸÁ‹ ¬èŠðŸøŠð†ì Hó«îêƒèO¡ â‡E‚¬è ªî£ì˜ð£ù å«ó
ªî£ìó£ù ªêŒFèœ, Þˆî¬èò õNº¬øè÷£™ ¹LèÀ‚° «êî‹ ÜFè‹ â¡ð¬î °P‚A¡øù.
bM¡ õì«ñ™ F¬êJ™ ñ´ Hó«îêˆF™ àœ÷ 舫î£L‚è «îõ£ôòˆ¬î„
Åö àœ÷ Hó«îꈬî Þó£µõ‹ èì‰î ãŠHóL™ ¬èŠðŸPò «ð£«î Þ‰î Þó£µõ ނ膴 G¬ô
ºîô£õî£è î蘂èŠð†ì¶. ü¨¬ô ï´Šð°FJ™, Í«ô£ð£ò º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î è¬ó«ò£ó
Aó£ññ£ù Mìˆî™ b¬õ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJù˜ ¬èŠðŸPù˜. Mìˆî™ b¾, ªî¡Q‰Fò ñ£Gôñ£ù
îI› ®™ Þ¼‰¶ °ÁAò 𣂰 cK¬ù‚° Iè ܼA™ ܬñ‰¶œ÷ ܶ ¹LèÀ‚° Þ¡Pò¬ñò£î
MG«ò£èŠ ð£¬îò£°‹. ðô õ£óƒè÷£è c®ˆî è´¬ñò£ù «ñ£îL¡ H¡ù«ó ¹Lèœ ÜƒA¼‰¶
ªõO«òPù˜.
Ýèv† 12, ñ¡ù£K™ Þ¼‰¶ 35 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷ º÷ƒè£M¬ô
¶¼Š¹‚èœ ªï¼ƒA»œ÷î£è ð£¶è£Š¹ ܬñ„² ÜPMˆî¶. Ýèv† 13, AOªï£„C‚° ªîŸ«è 15
A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷ èùñ£è ðôŠð´ˆîŠð†ì CPò è™M÷£¡ ïè¬ó Þó£µõ‹ ¬èŠðŸPò¶.
Ýèv† 22, ܼA™ àœ÷ ¶µ‚裌 Hó«îêˆ¬î ¬èŠðŸPòî£è Þó£µõ‹ ÜPMˆî¶. ¶µ‚裌 CPò
ïèó£è Þ¼‰î «ð£F½‹, ¹Lèœ ñ™ô£MJ™ îñ¶ «è£†¬ì¬ò ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´ªñQ™ Þ‰î
ïè¬ó î‚è¬õˆ¶‚ªè£œõ¶ Þ¡Pò¬ñò£îî£è‚ è¼îŠð†ì¶.
Ýèv† 16, õì Aö‚A™ ñíô£Á ð°FJ™ ݇죡 °÷ˆF™ 裆®™ àœ÷
¹LèO¡ î÷ˆ¬î Þó£µõ‹ ¬èŠðŸPòî£è ð£¶è£Š¹ ܬñ„² ÜPMˆî¶. Þ‰î î÷ˆF™ ²ñ£˜ 100
Gô‚W› ðƒè˜èÀ‹ ° MK¾¬ó ñ‡ìðƒèÀ‹, AíÁ ñŸÁ‹ ã¬ùò õêFèÀ‹ Þ¼‰îî£è å¼
Þó£µõŠ «ð„ê£÷˜ ÃPù£˜.
»ˆî Hó«îêƒèÀ‚°œ ²ò£bù áìèMòô£÷˜èœ ªê™ô
ÜÂñF‚èŠðì£î¬ñJù£™ Þ‰î ªêŒFè¬÷ àÁFŠð´ˆF‚ªè£œ÷ õNJ™¬ô. Üóꣃ躋 ¹LèÀ‹
âF˜ˆîóŠH™ àJKö‰îõ˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò I¬èŠð´ˆ¶õ¶‹ ñŸÁ‹ îñ¶ «î£™M¬ò °¬øˆ¶
ÜPMŠð¶‹ õö¬ñò£°‹. âî£õªî£¼ MîˆF™ Þó£µõˆ¬î Mñ˜C‚°‹ ðˆFK¬èò£÷˜è¬÷ èìˆF,
CˆFóõ¬î ªêŒ¶ ñŸÁ‹ ð´ªè£¬ô ªêŒõî¡ áì£è, dF ñŸÁ‹ Ü„²Áˆî™ Å›G¬ô 塬ø
Þó£µõº‹ Üî¡ ¶¬íŠð¬ì ðƒè£OèÀ‹ à¼õ£‚AM†´œ÷ù˜.
üù£FðF ñU‰î Þó£üð‚û¾‹ Üõó¶ Üóꣃ躋 Þ‰î ¹Fò
º¡«ùŸøƒè¬÷ G„êòñ£è ðŸP‚ªè£œõ˜. Ýèv† 12, ô‡ì¬ù î÷ñ£è‚ ªè£‡ì ¬ì‹v ê…C¬è‚°,
"Þ‰î ݇´ º®M™ ܶ [AOªï£„C¬ò ¬èŠðŸÁõ¶] ꣈Fòñ£°‹" âù ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷¼‹
üù£FðFJ¡ ê«è£îó¼ñ£ù «è£ì£ðò Þó£üð‚û ªîKMˆî£˜. èì‰î õ£ó è¬ìCJ™ ïì‰î ñ£è£í
ê¬ð «î˜î™èÀ‚° Hó„ê£ó‹ ªêŒî Hóîñ˜ ó†ùCP M‚Aóñï£ò‚è, «î˜î™ Fùˆî¡Á Þó£µõ‹
AOªï£„C¬ò‚ ¬èŠðŸÁ‹ âù¾‹ ¹è›‰¶ªè£‡ì£˜. "ï£ƒèœ I辋 ªï¼‚èñ£è àœ«÷£‹. âƒè÷¶
𣘬õJ™ Þ¼‰¶ AOªï£„C ªõ° ÉóˆF™ Þ™¬ô," âù Üõ˜ ÃPù£˜.
èì‰î õ£ó‚ è¬ìCJ™ Þó£µõ‹ AOªï£„C¬ò ܬìòM™¬ô. Ýù£™, ÜóꣃèˆF¡
ßÁ‚èœ ªî£ì˜ð£è ¹Lèœ ªñ÷ù‹ 裊ð¶ Ü‰î ªêŒFèÀ‚° ï‹ðèˆ î¡¬ñ¬ò ªè£´‚Aø¶. º¡«ùŸøƒè¬÷
ñÁŠðŠ ðFô£è, ¹Lèœ Þó£µõˆî£™ à¼õ£‚èŠð†´œ÷ ñQî£Hñ£ù «ðóNM¡ e¶ °M¬ñòŠð´ˆF»œ÷ù˜.
"Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° º¡ù˜ ÜèFè÷£è Þ싪ðò˜‰î ñ‚èœ îƒAJ¼‚°‹ Hó«îêƒèœ eî£ù Þ¬ìMì£î
ªê™ °î™èœ Üõ˜è¬÷ «ñ½‹ AOªï£„C‚° àœ«÷ ïèóˆ îœO»œ÷ù," ¹LèO¡ ÜP‚¬è å¡Á ªîKMˆî¶.
"Þ¡ùº‹ îŸè£Lè Iìƒè¬÷Š ªðø£ñ™ Þ¡ùº‹ ñóƒèÀ‚°‚ W› õ£¿‹ àœÙK™ Þ싪ðò˜‰î
ñ‚èœ, ñ¬öJ™ Þ¼‰¶ ñ‚ 裊ð£ŸP‚ªè£œ÷ «ð£ó£®‚ªè£‡®¼‚A¡øù˜," âù ܶ «ñ½‹ ªîKMˆî¶.
ªè£¿‹H™ àœ÷ ÜèFèÀ‚è£ù ä.ï£. àò˜vî£Qè˜ Ü½õôè‹
(Î.â¡.â„.Y.ݘ.), ܇¬ñò «ñ£î™èœ ¹Fò ÜèFèœ Ü¬ô¬ò «î£ŸÁMˆF¼Šðî£è
àÁFŠð´ˆFò¶. Üî¡ ¹Fò ñFŠdì£ù¶ ¹LèO¡ 膴Šð£†´ Hó«îêñ£ù õ¡QJ™ Þ¼‰¶ ãŸèù«õ
Þ싪ðò˜‰¶œ÷ 125,000 «ð¼ì¡ «ñ½‹ 55,000‚°‹ 75,000 ‚°‹ Þ¬ìŠð†ìõ˜è¬÷
«ê˜ˆ¶œ÷¶. Î.â¡.â„.Y.ݘ. »ˆîˆF™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚è£ù Üõêó MG«ò£èƒèœ Ýðˆî£ù
õ¬èJ™ ªñ¶õ£è Þ싪ðÁõî£è â„êKˆ¶œ÷¶.
Aö‚A™ ªêŒî¶ «ð£ô«õ, Üóê£ƒè‹ ¹LèO¡ 膴Šð£†´Š Hó«îêƒèœ
e¶ ªð£¼÷£î£ó î¬ì 塬ø ܺ™ð´ˆF»œ÷¶. ªê™ °î™èœ, °‡´ i„²‚èœ ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì
õêFèœ Þ¡¬ñò£½‹ Þ¼ŠHìˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«òÁðõ˜èœ, è´¬ñò£è 膴Šð´ˆîŠð´Aø£˜èœ.
Üóê£ƒè‚ è†´Šð£†´Š Hó«îêñ£ù õ¾Qò£¬õ ªð£¶ ñ‚èœ Ü¬ìõîŸè£è Þó£µõ‹ Í¡Á
ªõO«òÁ‹ õNè¬÷ ñ†´«ñ Fø‰¶M†´œ÷¶.
Þó£µõˆ °î™èO¡ ªè£Çó‹, Þó£µõˆF¡ ªê£‰î àJKöŠ¹
â‡E‚¬èJ™ «è£®†´‚ 裆´Šð†´œ÷¶. ü¨¬ô õ¬óò£ù ã¿ ñ£îƒèO™ 751 ð¬ìJù˜
ªè£™ôŠð†´œ÷«î£´ 4,913 ð¬ìJù˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜ âù èì‰î ñ£î‹ ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚°
º¡¬õ‚èŠð†ì ¹œO Mðó‹ ªîKM‚A¡ø¶. Þ‰îˆ îó¾èœ Þó£µõˆF¡ à‡¬ñò£ù ÞöŠ¹‚è¬÷
ãøˆî£ö G„êòñ£è °¬øˆ¶ ñFŠH´ð¬õò£°‹.
Þó£µõ ªõŸPèœ
. âšõ÷¾ ªêô¾ ªêŒ«î‹
¹Lè¬÷ Þó£µõ gFJ™ ÜNŠð¬î º¡ªù´‚°‹ ÜóꣃèˆF¡ Þó‚èñŸø àÁFŠð£†´‚° °¬øò£î, ðô
è£óEèO¡ M¬÷«õ Aö‚A½‹ ÞŠ«ð£¶ õì‚A½‹ Þó£µõ‹ ªðŸø ªõŸPè÷£°‹. 2005 ïõ‹ðK™
ïì‰î üù£FðF «î˜îL™ °ÁAò ªõŸP¬òŠ ªðŸøF™ Þ¼‰«î, Þó£üð‚û àFò Ý»îƒè¬÷
ªè£œõù¾ ªêŒò¾‹ »ˆîˆFŸ° GF õöƒè¾‹ ð£¶è£Š¹ ªêô¾‚° «ñôFèñ£è Hóñ£‡ìñ£ù
ªî£¬è¬ò ªè£†®»œ÷£˜.
¹LèO¡ 膴Šð£†´ ð°Fèœ e¶ Þó£µõˆF¡ F†ìI†ì °‡´ˆ
°î™èÀ‚° êñ£‰îóñ£è, Üóê£ƒè‚ è†´Šð£†´Š Hó«îêˆF™ îI› CÁ𣡬ñJù¼‚°‹
»ˆîˆ¬î Mñ˜CŠðõ˜èÀ‚°‹ âFó£è F†ìIìŠð†ì Ü„ê͆´‹ Hó„ê£ó‹ å¡Á º¡ªù´‚èŠð´Aø¶.
Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ¶¬íŠð¬ìè÷£½‹ Þò‚èŠð´‹ ªè£¬ôŠ ð¬ìè÷£™ ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜èœ "è£í£ñ™
Ý‚èŠð†´œ÷ù˜" Ü™ô¶ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. Üóꣃèñ£ù¶ ªî£Nô£÷˜èœ, Mõê£Jèœ
ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èO¡ ݘŠð£†ìƒèœ ñŸÁ‹ «õ¬ô GÁˆîƒèœ à†ðì â‰îªõ£¼ ðó‰î âF˜Š¬ð»‹
"¹L ðòƒèóõ£FèÀ‚°" à ªêòô£è¾‹  ¬ì 裆®‚ªè£´‚°‹ ïìõ®‚¬èò£è¾‹
ºˆF¬ó °ˆî îòƒ°õF™¬ô.
¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆ¬î ܪñK‚裾‹ ã¬ùò õ™ôó²èÀ‹ ªñ÷ùñ£è
ÝîKŠð¶ Þó£üð‚û¾‚° ꣘ð£ù å¼ Hóî£ù è£óEò£°‹. Þó£µõˆF¡ ðòƒèóñ£ù ñQî àK¬ñèœ
eø™ ê£î¬ùèœ ªî£ì˜ð£è ⊫ð£î£õ¶ M´‚°‹ Mñ˜êùƒÀ‚° «ñô£è, ܪñK‚è£, ä«ó£Šð£,
üŠð£¡ ñŸÁ‹ «ï£˜«õ «ð£¡ø Þôƒ¬èJ¡ ê˜õ«îê êñ£î£ù º¡ªù´Š¹ âù ªê£™ôŠð´õ
ÜÂêó¬íòOˆî ï£´èœ Ü¬ùˆ¶‹ ªè£¿‹¹ ÜóꣃèˆF¡ H¡ù£™ ÜEFó‡´œ÷ù. 2002™
¬è„꣈F†ì »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò èì‰î üùõKJ™ Þó£üð‚û àˆF«ò£è̘õñ£è
ANˆªîP‰î¬î "ê˜õ«îê êÍè‹" àÁFò£ù ªñ÷ùˆ¶ì¡ õó«õŸø¶.
¹Lè¬÷ ÜóCò™ gFJ™ îQ¬ñŠð´ˆ¶õF½‹ Þôƒ¬è Þó£µõˆF¡ Þò½¬ñ¬ò
áFŠ ªð¼‚è„ ªêŒõF½‹ ܪñK‚裾‹ °PŠð£è Þ‰Fò£¾‹ °PŠHìˆî‚è ð£ˆFóˆ¬î ÝŸP»œ÷ù.
Þ‰î ݇´ ºŸ ð°FJ™ Þ‰Fò£ õöƒAò b˜‚èñ£ù ¹ôí£Œ¾ îèõ™èœ, ¹LèO¡ ðô MG«ò£è‚
èŠð™è¬÷ Ý› èìL™ ¬õˆ¶ ñPˆ¶ Í›è„ ªêŒò Þôƒ¬è èìŸð¬ì‚° õ£ŒŠðOˆî¶. Þ‰Fò
Þó£µõ‹ Þôƒ¬èJ™ îñ¶ êñîóŠHù¬ó ðJŸÁMŠðF™ «ñ½‹ «ñ½‹ ß´ð†´ õ¼õ«î£´ ªè£¬ô‚°Š
ðò¡ðì£î Þó£µõ àðèóíƒèœ âù ªê£™ôŠð´õ¬î»‹ MG«ò£A‚A¡ø¶. Ü«î êñò‹, îI› ®™
¹LèO¡ ïìõ®‚¬èèœ e¶ 𣌉¶ M¿A¡ø¬ñ ¹LèO¡ MG«ò£èŠ Hó„C¬ù¬ò «ñ½‹
à‚Aóñ£‚A»œ÷¶.
õ£SƒìQ¡ Ü¿ˆîˆF¡ W› ä«ó£Šð£¾‹ èù죾‹ º¬ø«ò 2006 ñŸÁ‹
2007™ ¹Lè¬÷ ê†ì M«ó£îñ£‚Aò¬ñ, ¹LèÀ‚° ªð¼‰ªî£¬èò£ù îI› ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èOì‹
Þ¼‰¶ A¬ìˆî GF ñŸÁ‹ ÜóCò™ Ýîó¬õ WöÁˆî¶. ÜFL¼‰¶ ܪñK‚è, ä‚Aò Þó£„Cò ñŸÁ‹
ä«ó£ŠHò èÀ‹ ¹LèO¡ Ýîóõ£÷˜è¬÷ ²ŸP õ¬÷ˆ¶ GF «êèKŠð¬î GÁˆî ïìõ®‚¬è â´ˆ¶
õ¼A¡øù. Þî¡ M¬÷õ£è, ¹Lèœ Ü¬ñŠ¹ ÜóCò™ gFJ™ î´ñ£ÁAø¶. Üî¡ îQˆ îI› Üó²‚è£ù
º¡«ï£‚° ⊪𣿶‹ ãî£õªî£¼ ªð¼‹ õ™ôóC¡ ÝîóM«ô«ò îƒAJ¼‰î¶.
èì‰î õ£ó‹ ñ£è£í ê¬ð «î˜î™ Hó„ê£ó‚ Ã†ì‹ å¡P™ à¬óò£ŸPò
üù£FðF Þó£üð‚û ÞC¾ «ï£ò£O«ð£™ Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶: "嚪õ£¼ ܃°ô Gôº‹ e‡´‹
¬èŠðŸøŠð´‹ õ¬ó ñŸÁ‹ 嚪õ£¼ ðòƒèóõ£F»‹ ªè£™ôŠð´‹ õ¬ó Ü™ô¶ ¬èŠðŸøŠð´‹ õ¬ó
â‰îªõ£¼ Å›G¬ôJ¡ W¿‹ Ü™ô¶ ªê™õ£‚A¡ W¿‹ H¡õ£ƒè ñ£†«ì£‹." Ýèv† 23 ñ£è£í ê¬ð
«î˜î¬ô ªõ¡ø H¡ù˜, "âñ¶ ióˆ ¶¼Š¹‚èœ Þ‰î «î˜î™ ªõŸPJ™ Þ¼‰¶ âñ¶ ®™ Þ¼‰¶
Þóˆî‹ «î£Œ‰î ðòƒèóõ£îˆ¶‚° ÞÁFò£è º®¾ 膴‹ õ¬óò£ù «ñ£î™èO™, ðôˆ¬î»‹ ñù
àÁF¬ò»‹ ªðŸÁ‚ªè£œõ£˜èœ," âù ð¬ø꣟P‚ ªè£‡ì£˜.
25 ݇´è£ô c‡ì Þóˆî‹ «î£Œ‰î àœï£†´ »ˆîˆF¡ M¬÷¾èœ Þ¡ùº‹
àÁFŠð´ˆîŠðìM™¬ô. Ýù£™, ¹Lè¬÷ ﲂ°õF™ Þó£µõ‹ ܬ컋 ªõŸP ºîL™ Þ‰î »ˆîˆ¶‚°
õNõ°ˆî ÜóCò™ Mõè£óƒèO™ â¬î»‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚裶. ܈¶ì¡ å¼ ¹Fò ÜóCò™ ªï¼‚讬ò
àìù®ò£è à¼õ£‚°‹. 1948™ ê‹Hóî£ò̘õñ£è ²î‰Fó‹ ܬì‰îF™ Þ¼‰«î, Cƒè÷ ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜
ñˆFJ™ îñ¶ Ýîó¬õ î‚è¬õˆ¶‚ªè£œ÷¾‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î Þù gFJ™ H÷¾ð´ˆF ¬õ‚辋
݆CJ™ Þ¼‰î Üóꣃèƒèœ ܬùˆ¶‹ îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£îˆ¬î ɇ®M´õF™ îƒAJ¼‚A¡øù.
Þó‡´ î꣊îƒèÀ‚°‹ «ñô£è, Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèœ ñŸÁ‹ å¿‚èñ£ù
õ£›‚¬èˆ î󈶂è£ù à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ ÜHô£¬ûè¬÷ G¬ø«õŸÁõF™ îñ¶ Þòô£¬ñ¬ò Í® ñ¬øŠðîŸè£è
ªè£¿‹¹ ÜóCò™ vî£ðù‹ »ˆîˆ¬î ²ó‡®‚ªè£‡´œ÷¶. ä‚Aò «îCò‚ è†C Üóê£ƒè‹ (Î.â¡.H.)
îñ¶ ꉬî Y˜F¼ˆîƒèÀ‚° âFó£è ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ Mõê£Jèœ ñˆFJ™ Þ¼‰¶ ªõ°üù âF˜Š¹
«î£¡Pò G¬ôJ«ô«ò 1983™ ܶ »ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆî¶. Þó£üð‚ûM¡ ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C,
õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î º¡«ùŸÁõîŸè£ù Üî¡ «î˜î™ õ£‚°ÁFèœ G¬ø«õŸøŠðì£î¬ñJù£™ âF˜Š¹‚
Aö‹Hò «ð£«î 2006™ e‡´‹ »ˆîˆ¬î ªî£ìƒAò¶.
¹Lè¬÷ Þó£µõ gFJ™ ﲂè Þôƒ¬è Üóꣃèˆî£™ Þò½ñ£ù£™, ܉î
ªõŸP Ü®G¬ôJ™ àœ÷ Þùõ£î ðî†ìƒè¬÷ Ü™ô¶ ®¡ êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®è¬÷
b˜‚è ⶾ‹ ªêŒòŠ «ð£õF™¬ô. »ˆîˆFŸè£è "ܘŠðE‚è" «õ‡´‹ âù à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷
«è£¼‹ Þó£üð‚û, Üõó¶ Üóꣃèˆî£™ G¬ø«õŸø º®ò£ñ™ àœ÷ Cø‰î ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ G¬ô¬ñèœ,
«ê¬õ º¡«ùŸø‹ ñŸÁ‹ «ð£ó£´‹ Mõê£JèÀ‚° GF àîMèœ «ð£¡ø «è£K‚¬èè¬÷ àìù®ò£è âF˜ªè£œõ£˜.
ÜîŸè£ù Üõó¶ ðF™ îM˜‚è º®ò£îð® Þó£µõ gFò£ùî£è Þ¼‚°‹: Cƒè÷, îI› ñŸÁ‹ ºvL‹
à†ðì ܬùˆ¶ à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‚°‹ âFó£è ªð£Lv Üó² ïìõ®‚¬èèœ º¡ªù´‚èŠð´‹.
|
