" «îCòõ£FèO™ è¬ìCò£ùõó£ù çHì™ è£v†«ó£,
ªêšõ£ò¡Á,  AÎð£M¡ üù£Fð£F ðîMJ™ Þ¼‰¶‹ Þó£µõŠ ð¬ìèO¡ î¬ô¬ñˆ î÷ðF ªð£ÁŠH™
Þ¼‰¶‹ 挾 ªðÁõî£è ÜPMˆî£˜.
AÎð ¹ó†C ªõŸPJ¡- 1959 üùõK 1™ è£v†«ó£M¡ ªèK™ô£ ð¬ìèœ
ýõ£ù£MŸ°œ ÜE ï¬ì «ð£ì ܪñK‚è Ýîó¾ ê˜õ£Fè£K çð™ªü¡C«ò£ 𣆮vì£ ï£†¬ì M†´
æ®òªð£¿î£ù - 49 õ¶ ݇´ G¬ø¾ŸÁ å¼ ñ£î«ñ Ýù G¬ôJ™ Þ‰î º®¾ õ‰î¶.
°ì™ Þóˆî‚èC¬õ î´Šð å¼ Üõêó °ì™ ÜÁ¬õ„ CA„¬êJ¬ù ü¨¬ô
2006 Þ™ Üõ˜ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «ï˜‰î¶ ºî™ è£v†«ó£ ªð£¶ñ‚èœ ð£˜¬õJ™ Þ¼‰¶ 嶃AJ¼‚Aø£˜.
àìù®ò£ù Üð£òˆFL¼‰¶ Üõ˜ e‡´ Cô ÜóCò™ ïìõ®‚¬èèO½‹ ðƒ° ªðøˆ F¼‹Hù£˜, ºî¡¬ñò£è
AÎð ðˆFK¬èèÀ‚° 輈¶‚ 膴¬óèœ â¿¶õ¶, â¡ø£½‹ ªð£¶ñ‚èœ º¡ Üõ˜ «î£¡ø«õJ™¬ô.
®ê‹ðK™ å¼ ªêŒFJ™ M¬óM™ îù¶ º‚Aò ªð£ÁŠ¹èO™ Þ¼‰¶ Mô°õîŸè£ù è£ôñ£è Þ¼‚°‹
â¡Á Üõ˜ Åêèñ£èˆ ªîKMˆF¼‰î£½‹, Ü´ˆî ñ£î«ñ AÎð£ üù£FðFò£è e‡´‹ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ
Üõ˜ ªðò˜ «õ†ð£÷˜ ð†®òL™ Þì‹ ªðŸP¼‰î¶.
ï£ì£Àñ¡ø‹ ݆C ñ¡øŠ «ðó¬õ¬ò «î˜‰ªî´Šð HŠóõK 24 Ü¡Á
ôAø¶, Ü¡ø£ìŠ ðEè¬÷ ÝÀ‹ G˜õ£è ܬñŠð£ù Þ‰î ܬõ  '݆C ñ¡ø üù£FðF' ¬ò
«î˜¾ ªêŒAø¶, Þ¶  è£v†«ó£ õAˆî ÜFè£ó̘õ Üóê£ƒèŠ ðîM. è£v†«ó£M¡ Þ‰î
ÜPMŠð£™ Üõ¼‚° Ü´ˆî üù£FðF¬ò Þ‰î ܬõ ë£Jø¡Á «î˜‰ªî´‚°‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶
- Þ¶ Ü«ïèñ£è èì‰î 18 ñ£îƒè÷£è ®¡ ªêò™ð£†´ î¬ôõó£è Þ¼‰¶ õ¼‹ ð£¶è£Š¹
ܬñ„êó£ù è£v†«ó£M¡ ê«è£îó˜ ó£™ è£v†«ó£õ£èˆ  Þ¼‚°‹.
1959 L¼‰¶ è£v†«ó£¾ì¡ «ê˜ˆ¶ ޡ‹ Cô Mûòº‹ - AÎð£ eî£ù
îù¶ ð£F è£ôQ ÝF‚è õ¬è «ñô£F‚般î e‡´‹ ¬èŠðŸÁõ‹, â‡ªíŒ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è õ£»
Þ¼ŠðîŸè£ù Þô£ðèó ꣈Fò‚ÃÁè¬÷»‹ Ã´î™ ÜÂÃôñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, Þ‰î bM¬ù e‡´‹
å¼ è¼‹¹ ݬôˆ î÷‹ ñŸÁ‹ ñ£çHò£ ê£õ®ò£è ñ£ŸÁõ ܪñK‚è ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ªè£‡´œ÷
ðCªõP - îŠHŠ H¬öˆF¼‚A¡ø¶ â¡ð¬î ªõOŠð´ˆ¶õî£ù ÜPMŠ¹èœ Íô‹ ܪñK‚è Üóꣃè‹
Þ âF˜M¬ùò£ŸPJ¼‚Aø¶.
Þôˆb¡ ܪñK‚è èôèˆ î´Š¹ «ð£˜èO™ I°‰î ÜÂðõ‹ ªè£‡ì 挾
ªðŸø ð¬ì ióó£ù ܪñK‚è Üó² ¶¬í„ ªêòô£÷˜ «ü£¡ ªï‚«ó£«ð£¡†, è£v†«ó£M¡
Þó£Tù£ñ£ ܪñK‚è ªè£œ¬è¬ò ñ£ŸøŠ «ð£õF™¬ô â¡Á ªîKMˆî£˜. "Üšõ÷¾ Y‚AóˆF™ ܶ
ïìŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ⡠臵‚°ˆ ªîKòM™¬ô" â¡ø£˜ Üõ˜.
üù£FðF ¹w, AÎð ݆C¬ò «ñ½‹ îQ¬ñŠð´ˆ¶õ ôîô£ù ê˜õ«îê
ïìõ®‚¬èèÀ‚° ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷£˜, Þ¶ å¼ "üùï£òè ñ£ŸøˆFŸ°" õNõ°‚°‹ â¡Á ªîKMˆ¶œ÷
Üõ˜, "²î‰FóˆF¡ ܼO¬ù àíó AÎð£ ñ‚èÀ‚° ܪñK‚è£ àîM ªêŒ»‹" â¡Á‹ ÃP»œ÷£˜. Þ¶
ܪñK‚è£M¡ Mõê£ò õ˜ˆî躋 Hø ªð¼GÁõù ïô¡èÀ‹ Þ‰î b¾ ®™ ²î‰Fóñ£è
ªè£œ¬÷ò®‚è F¼‹¹õîŸè£ù å¼ ÞóèCò ªñ£N«ò Ý°‹.
¹w G˜õ£è‹, AÎð- ܪñK‚è êÍèˆF¡ Übî õô¶ê£K àÁŠ¹èÀì¡
ÜóCò™ gFò£è Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶, üùï£òè‹ °Pˆî Þõ˜èO¡ è¼ˆî£‚è‹ â¡ð¶ ®™ Þ¼‰¶
ªõO«òPò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ ñŸÁ‹ Gô à¬ì¬ñò£÷˜ ÃÁè¬÷ e÷‚ ªè£í˜õ AÎð£M¡
ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ Mõê£Jè¬÷Š ð´ªè£¬ô ªêŒõ¶ â¡Â‹ âF˜¹ó†Cò£°‹.
Þ‰î b¾‚° ªê™½‹ ܪñK‚è ²ŸÁô£Š ðòEèO¡ â‡E‚¬è ð£F‚°‹
°¬ø»‹ õ‡íº‹, bM™ àœ÷ îƒè÷¶ àøMù˜èÀ‚° ðíº‹ ªð£¼À‹ ÜŠ¹‹ ܪñK‚è£M™ õ£¿‹
AÎð˜è¬÷ ‚°‹ õ‡íº‹ â´‚èŠð†´œ÷ ïìõ®‚¬èèœ à†ðì, AÎð£¾ìù£ù õEèˆFŸè£ù ²ñ£˜
50 õ¼ì î¬ìJ™, ôîô£ù 膴Šð£´è¬÷ FEˆîî¡ Íô‹ îù¶ è£v†«ó£ âF˜Š¹ MûòˆF™ ð¬öò
"ñ‡¹¿‚è¬÷" I…꾋 Ãì ¹w î¬ôŠð†®¼‚Aø£˜.
繫÷£Kì£M™ Þ¼‰¶ ªõÁ‹ 90 ¬ñ™èœ ªî£¬ôM™ àœ÷ å¼ CPò b¾
«îêˆF¡ î¬ôõó£è ܬó ËŸø£‡´ è£ôˆFŸ°‹ è£v†«ó£ °Š H®ˆF¼‚Aø£˜. Üõó¶ ݆C¬ò
É‚AªòPò ܪñK‚è£ ªî£ì˜‰¶ «ñŸªè£‡ì ºòŸCèœ - ÜõŸP™ °PŠHìˆî‚è¶ H‚v õ¬÷°ì£
á´¼õ™ - «î£™M»Ÿø¶ â¡ø£™, Ü AÎð ñ‚èO¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ«ò£K¬ì«ò è£v†«ó£¾‚°
Þ¼‰î Ýîó¾‹, àôªèƒA½‹ àœ÷ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ ÜÂî£ðº«ñ ªðKò è£óí‹.
Þó£µõ õL¬ñ Íô‹ è£v†«ó£ ݆C¬ò ÜN‚è º®ò£¶ â¡Á 致 ªè£‡ì
H¡, ܪñK‚è£ AÎð üù£FðF¬ò ð´ªè£¬ô ªêŒõ ºòŸC ªêŒî¶, è£v†«ó£M¬ù ð´ªè£¬ô
ªêŒò Cäã ñŸÁ‹ AÎð£ML¼‰¶ ªõO«òPòõ˜èO¡ ð™«õÁ ð£Cê °¿‚èO¡ Íô‹ ãŸð£´
ªêŒòŠð†ì ãó£÷ñ£ù ºòŸCèœ «î£™MJ™ º®‰îù. ÞŠð®ªò™ô£I¼‰î G¬ôJ½‹, è£v†«ó£
å¡ð¶ ܪñK‚è üù£FðFèO¡ G˜õ£èƒè¬÷ èì‰F¼‚Aø£˜: äê«ù£õ˜, ªè¡ù®, «ü£¡ê¡,
G‚ú¡, ç«ð£˜†, 裘ì˜, gè¡, ¹w, AO¡ì¡. ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ Mô°‹ êñòˆF™
ܪñK‚è˜èOì‹ «ü£˜x ¹w ªðŸÁœ÷¬î Mì â†ì º®ò£î Ü÷¾ ÜFèñ£ù å¼ ¹è¿ì«ù«ò AÎð£M™
è£v†«ó£ 挾 ªðÁAø£˜.
è™M ñŸÁ‹ ²è£î£ó õêFè¬÷ I辋 «ñ‹ð£´¬ìòAò¶, Ü«î«ð£ô
ܪñK‚è GÁõùƒèO¡ ñŸÁ‹ ®L¼‰¶ ªõO«òPò ðí‚è£ó˜èO¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ «îCòñòñ£‚Aò¶
àœðì AÎð£ Üó² º‚Aòñ£ù êÍè Y˜F¼ˆîƒè¬÷ ªêò™ð´ˆF»œ÷¶. GΫò£˜‚ ¬ì‹v
ÞîN™ ªê¡ø ïõ‹ðK™, °«ó£î‹ I‚è å¼ è†´¬óJ™, AÎð£M¡ I芪𼋠àŸðˆFŠ ªð£¼†èœ
â¡ø£™ ꘂè¬ó»‹, Þ¶ îMó ï¡° ðJŸCòO‚èŠð†ì I辋 ï‹H‚¬è àŸê£èñO‚èŠð†´œ÷
죂ì˜èÀ‹ , Þõ˜èœ ÝHK‚è£ ñŸÁ‹ ôˆb¡ ܪñK‚è£M™ å¼ ð£ó‹ðKò ðƒèOŠ¬ð
ÝŸPJ¼‚Aø£˜èœ â¡ð«î£´ îƒè÷¶ ®Ÿ° ðò¬ó»‹ ô‡íˆ¬î»‹ ªè£‡´ õ‰¶
«ê˜ˆF¼‚Aø£˜èœ, â¡Á õ¼ˆî‹ ªî£Q‚è â¿îŠð†®¼‰î¶. Hø â‰î å¼ Í¡ø£‹ àôè
Üóꣃ躋 Þ¶ «ð£¡øªî£¼ ñFŠ¹I‚趋 êºî£ò ïô¡ 裊ð¶ñ£ù "ãŸÁñF¬ò" õ÷˜‚è ã¡
ÞòôM™¬ô â¡ð¶ °Pˆ¶ M÷‚è ܉î 膴¬ó ºòŸC â´ˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô.
Ýù£™ Þ‰î ê£î¬ùèœ Þ¼‰î£½‹, ýõ£ù£M™ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸPò
H¡ù˜ "è‹ÎQêˆFŸ°" ñ£ø ªð£¶ ÜóƒèƒèO«ô«ò è£v†«ó£ êðî«ñŸP¼‰î£˜ â¡ø£½‹, AÎð£
å¼ «ð£¶‹ å¼ «ê£êLê ï£ì£è Þ¼‰î¶ Þ™¬ô. AÎð£M™ ªî£Nô£÷˜ ê‚FJ¡ ²î‰Fóñ£ù
àÁŠ¹èœ å¼ «ð£¶‹ Þ¼‰îF™¬ô, AÎð è‹ÎQv† è†C ñ†´‹ ÜóCò™ ãè«ð£èˆ¬î ÜÂðMˆ¶
õ¼Aø¶. ÝÀ‹ è†C‚°œ÷£è îù¶ ÜóCò™ ÜFè£óˆFŸ° âFó£ù â‰î êõ£½‚°‹, «ü£®‚èŠð†ì
Mê£ó¬íèœ ñŸÁ‹ î‡ì¬ùèœ âù ºó†´ˆîùñ£ù õ¡º¬øJ¡ Íô«ñ è£v†«ó£
ñÁªñ£NòOˆF¼‚Aø£˜.
ê˜õ«îê ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ M´î¬ô‚è£ù ïùõ£ù ¹ó†Cèó «ð£ó£O
â¡A¡ø ªð£¼O™ è£v†«ó£«õ Ãì å¼ à‡¬ñò£ù «ê£êLv†ì£è 弫𣶋 Þ¼‰îF™¬ô. ªê£™ôŠ
«ð£ù£™, è£ôQ âF˜Š¹ ªõ°üù Þò‚èƒèO¡ M¬÷õ£è ÝCò£, ÝHK‚è£, Þôˆb¡ ܪñK‚è£M™
ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸPò å¼ ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£FèO¡ î¬ôº¬øJ™ I辋 bMó‹ ªè£‡ì å¼õó£èˆ
 Üõ˜ Þ¼‰î£˜. ÞÁFò£è, Üõó¶ êKGè˜ ªð£ÁŠ¹èœ ªè£‡ì î¬ôõ˜è÷£ù Ü™pKò£M™ ªð¡
ªð™ô£¾‹, Þ‰«î£«ùCò£M™ ²è£˜«ù£¾‹, ªî¡ù£HK‚è£M™ ñ‡«ìô£¾‹, Gèó£°õ£M™ ì£Qò™
嘫ìè£ «ð£¡«ø£¼‹ ªê¡ø Ü«î °¼†´Š ð£¬î õNJ«ô«ò, Üõ˜è÷¶ ÜóCò™ õ£›‚¬èŠð£¬îèœ
ªõš«õÁ Mîñ£è ܬñ‰î¶ â¡ø£½‹ Ãì, è£v†«ó£¾‹ îù¶ ¬ì M†´ ªê¡ø£˜.
AÎð ݆Cò£ù¶, 81 õò¶œ÷ çHì™ è£v†«ó£Mì‹ Þ¼‰¶ Üõ¬ó Mì
êŸÁ «ñ‹ð†ì àì™ïô‹ ªè£‡´œ÷õó£è Þ¼‚°‹ 76 õò¶œ÷ Üõó¶ ê«è£îó˜ ó£™ õê‹ ñ¡ù˜
°ô õNJ™ ÜFè£ó‹ ¬èñ£Á‹ õ¬èJ™, îQïð˜ ê˜õ£Fè£ó õNõ¬è ªè£‡ìî£è Þ¼‚Aø¶.
à‡¬ñJ™, õóô£ŸP™ Iè ÜFè è£ô‹ ðJŸC è£ôˆF™ Þ¼‰î¶ ó£ô£èˆ  Þ¼‚°‹, 1959 Ý‹
݇´ ºîô£è Þõ˜ ýõ£ù£M™ ð¬ìèO¡ Þó‡ì£õ¶ î¬ôõ˜ G¬ôJ™ ªêòô£ŸP õ¼Aø£˜.
üùõK ï£ì£Àñ¡ø «î˜î™èO™, 嚪õ£¼ «î˜î™ ñ£õ†ìˆFŸ°‹, AÎð
è‹ÎQv† è†Cò£™ ï¡° ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì å«ó å¼ «õ†ð£÷˜ ñ†´«ñ ÜÂñF‚èŠð†ì£˜. è†C
õN裆´î™èÀ‚° A¬ìˆî å¼ ÞÁAò ñÁªñ£Nò£è, 614 «õ†ð£÷˜èO™ ó£™ è£v†«ó£ 
ÜFèñ£ù õ£‚°è¬÷ ªðŸP¼‰î£˜, Üõ˜ 99.4 êîiî‹ õ£‚°è¬÷ ªðŸø£˜, Þ¶ 2005 Þ™ Üõ˜
ªðŸP¼‰î 99.75 êîiî Mì Iè„ CP«î °¬øõ£°‹.
Hì™ è£v†«ó£M¡ ¹ó†Cèó ð£ê£ƒ°èœ Þ¼‰î£½‹, Üõó¶ Üóꣃè‹
弫𣶋 ãè£FðˆFò‹ Ü™ô¶ vó£LQêˆF™ Þ¼‰¶ à‡¬ñò£ù ²î‰Fóñ£ùî£è Þ¼‚èM™¬ô. 1990
èO¡ Ýó‹ðˆF™, «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ i›„C îù¶ Üó²‚è£ù c‡ì è£ô ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹
Þó£µõ Ýîó¾ˆ É¬í ÜèŸP M†ì G¬ôJ™, ªõO Ýî󾂰 è£v†«ó£ Þó‡´ Ü®ˆî÷ƒè¬÷
è‡ìP‰î£˜ - å¡Á ä«ó£ŠHò ²ŸÁô£, Þ¶ ®¡ ªñ™Lò õ£Q¬ô ñŸÁ‹ Üöè£ù èìŸè¬óè÷£™
èõóŠð†ì¶, º¡ù£œ ܪñK‚è è£ôQ¬ò õL¬ñŠð´ˆ¶‹ ï‹H‚¬èJ™ Üóꣃèƒè÷£™
á‚èŠð´ˆîŠð†ì¶; Þ¡ªù£¡Á ªõQÅô£ ⇪íŒ, 1998 Þ™ ªõQÅô£M™ ðîM‚° õ‰î UΫè£
꣫õv Þî¬ù AÎ𣾂° I辋 °¬ø‚èŠð†ì M¬ôJ™ õöƒAù£˜.
AÎ𣾂° ÞŠ«ð£¶ ªõQÅô£õ£™ õöƒèŠð´‹ ñ£Qòñ£ù¶, Þ¶ ªê¡ø
õ¼ì‹ 3 H™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜ ºî™ 4 H™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜ õ¬ó Þ¼‚°‹ â¡Á
ñFŠHìŠð†ì¶, 1960, 1970, 1980 èO™ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆî£™ õöƒèŠð†ì ÝîóMŸ°
êõ£ôOŠðî£è àœ÷¶.
ªê¡ø ñ£î‹ Cò¡H»«è£R™ â‡ªíŒ ²ˆFèKŠ¹ G¬ôò‹ å¡P¬ù ªî£ì‚è
꣫õv AÎð£ ðòí‹ «ñŸªè£‡ì£˜, Þ‰î ݬô «ê£Mòˆ ªð£Pò£÷˜è÷£™ è†ìŠð†´ «ê£Mòˆ
å¡Pò‹ 1991 Þ™ i›„C»Ÿø H¡ù˜ ÍìŠð†ì¶, Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ AÎð£-ªõQÅô£ Æ´ ºòŸCò£è
e‡´‹ àJφìŠð†®¼‚Aø¶. AÎð èìŸè¬óJ™ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ â‡ªíŒ õ÷‹ è‡ìP»‹ ºòŸCèœ
ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£M¡ â‡ªíŒ õ÷ ºî¬ôèO¡ ðCªõP¬ò ɇ®J¼‚Aø¶, è£óí‹ ÜªñK‚è
ñ‡Eò™ ÝŒ¾ ñFŠd†®¡ ð® Ü‰îŠ ð°FJ™ 4.6 H™Lò¡ dŠð£Œèœ è‡ìPòŠðì£î â‡ªíŒ õ÷º‹
9.8 ®K™Lò¡ èù Ü® è‡ìPòŠðì£î ÞòŸ¬è õ£» õ÷º‹ Þ¼‚Aø¶.
ä«ó£ŠHò ê‚Fè«÷£ Ü™ô¶ ªõQÅô£ ñŸÁ‹ H«óC™ «ð£¡ø ªî¡
ܪñK‚è è«÷£ AÎð£¾ì¡ àÁFò£ù ªð£¼÷£î£ó àø¾è¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ Üð£ò‹
ܪñK‚è ÝÀ‹ «ñ™î†´ õ˜‚èˆF¡ ðô HK¾è¬÷ Þ‰î b¾‚è£ù 冴ªñ£ˆî ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì
°Pˆî c‡ì è£ô ªè£œ¬è¬ò «èœM‚°œ÷£‚è è£óíñ£J¼‚Aø¶. ï£ì£Àñ¡øˆF¡ °®òó²‚ è†CJ¡
Cô HK¾èœ Ãì, ñˆFò «ñŸA™ Mõê£ò õ˜ˆîè ïô¡è¬÷‚ 輈F™ ªè£‡´, å¼ I辋
Þô£ðèóñ£ù ꉬîò£è ñ£Ÿø õNõ¬è ªêŒò î¬ì¬òˆ î÷˜ˆî «è£KJ¼‚A¡øù.
Þ‰î «õÁð£´èœ, è£v†«ó£M¡ 挾‚° ñÁªñ£Nò£è, Í¡Á ºî¡¬ñ
üù£FðF «õ†ð£÷˜è÷£ù üùï£òè‚ è†CJ¡ Uô£K AO¡ì¡, ð£ó‚ åð£ñ£ ñŸÁ‹ °®òó²‚
è†CJ¡ «ü£¡ ªñ‚ªèJ¡ M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ™ HóFðL‚Aø¶.
èì‰î 49 ݇´è£ôˆF¡ ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ªêŒFˆªî£ì˜¹ âF½‹ Þ¼‰¶
âOF™ ïèªô´‚èŠð†®¼‚è‚ Ã®ò õ¬èJô£ù ÜP‚¬è å¡P™ ªñ‚ªèJ¡, "AÎð£ ñ‚èÀ‚° Þ¡ùº‹
²î‰Fó‹ ¬èJ™ A†® MìM™¬ô" â¡Á ÜPMˆ¶‹, ð£¬îò ݆C º¿¬ñò£è Üèô «õ‡´‹ â¡Á
«è£K»‹ ªêŒF ªõOJ†´œ÷£˜. "è£v†«ó£ ê«è£îó˜èœ ÜFè£óˆF¡ e¶ îƒèœ H®¬ò ¬õˆF¼‚è
M¼‹¹õ¶ ªîO¾" â¡Á ªñ‚ªèJ¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜. "Üîù£™ , Gð‰î¬ùJ¡P ܬùˆ¶ ÜóCò™
¬èFè¬÷»‹ M´î¬ô ªêŒò¾‹, ܬùˆ¶ ÜóCò™ è†Cèœ, ªî£NŸ êƒèƒèœ ñŸÁ‹ ²î‰Fóñ£ù
áìèƒè¬÷»‹ ê†ì̘õñ£ù辋, ê˜õ«îê‚ è‡è£EŠ¹‚°†ð†ì «î˜î™èÀ‚è£ù è£ô
܆ìõ¬í¬ò G˜íò‹ ªêŒò¾‹  AÎð£ Üóê£ƒèˆ¬î ªï¼‚è «õ‡´‹".
M²õ£êºœ÷ ܪñK‚è Ýîó¾ Üó²èÀ‹, è£v†«ó£M¡ ê˜õ£Fè£óˆ¬î Mì
ðô ñ샰 ºó†´ˆîù‹ ªè£‡ì¶ñ£ù ê¾FJ¡ º®ò£†C, ð£Avî£Q¡ ºû£óçŠ ê˜õ£Fè£ó‹, Ü™ô¶
ܪñK‚è£õ£™ Æì£Oè÷£è è¼îŠð´‹ â‰î ÝHK‚è Þó£µõ ݆Cò£÷˜èœ °Pˆ¶‹ ªñ‚ªèJ¡ Þ¶
«ð£¡ø «è£K‚¬èèœ âî¬ù»‹ «ñŸªè£œ÷M™¬ô â¡ð¬î  ªê£™ô «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô.
ð£ó‚ åð£ñ£ ªè£…ê‹ Ã´îô£ù êñóê ê‹Hóî£ò ÜP‚¬è¬ò M´ˆî£˜,
è£v†«ó£ Þó£Tù£ñ£ "܈Fò£õCòñ£ù ºî™ ð®" â¡Á 輈F¬ù àF˜ˆ¶œ÷ Üõ˜ Þ‰î ïìõ®‚¬èò£ù¶
"AÎ𣾂° ܘˆîºœ÷ üùï£òè ñ£ŸøˆFŸ°" õNè£†ì ªî£ìƒ°‹ â¡Á ï‹H‚¬è ªõOJ†´œ÷£˜.
AÎð£ ݆Cò£™ ªêŒòŠð´‹ â‰î Iîõ£î Y˜ð´ˆî™ ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ ܪñK‚è Üóꣃè‹
ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ Éîóè 꽬èèœ Íô‹ ðF½îM ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜ Ý«ô£ê¬ù ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Uô£K AO¡ì«ù£, ܪñK‚è ªè£œ¬èJ™ å¼ ñ£Ÿø‹ «õ‡´‹ â¡Á
F†ìõ†ìñ£è ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷£˜.  üù£FðFò£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£™, "AÎð£M™
üùï£òèˆF¬ù «ï£‚Aò ܬñFò£ù ñ£Ÿøˆ¬î 裇ðF™ b˜‚èñ£ù Ü‚è¬ø ªè£‡´œ÷ ñŸÁ‹ Þ‰î
«ï£‚A™ ܪñK‚è£ å¼ Ý‚è̘õñ£ù ðƒèOŠH¬ù ÝŸø «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹A¡ø Þôˆb¡ ܪñK‚è£
ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£M™ àœ÷ âƒè÷¶ ðƒè£Oè¬÷ ÞF™ ߴ𴈶«õ¡" â¡Á Üõ˜ ܉î ÜP‚¬èJ™
ÃP»œ÷£˜.
åð£ñ£¾‹ êK, Uô£K AO¡ì‹ êK AÎ𣾂è£ù ܪñK‚è ªè£œ¬èJ™
â‰î Ü®Šð¬ìò£ù ñ£Ÿøˆ¬î»‹ HóFGFˆ¶õŠð´ˆîM™¬ô. 䉶 î꣊î è£ô î¬ìò£ù¶ è£v†«ó£
Üóê£ƒèˆ¬î ªõO«òŸÁõF™ ªõŸP ªðø º®òM™¬ô â¡ð¬î»‹ Hø ê‚Fèœ º¡ù£œ ܪñK‚è
ܬó-è£ôQò ®™ îƒè÷¶ ªê™õ£‚¬è ãŸð´ˆî º¬ùŠ¹ 裆ì Ýó‹HˆF¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î»‹
܃WèK‚è ñ†´«ñ Üõ˜èœ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.
