Click here to Download font FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™ ¹Fò ªêŒFèœ ªêŒFòè‹ è¬ô Þô‚Aò‹ õóô£Á Ëôè‹ M…ë£ù‹ Mõ£îƒèœ ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹ Þ‰Fò àðè‡ì‹ G¬ùõè‹ Ýõíƒèœ WSWS ðŸPò¬õ ICFI ðŸPò¬õ Cƒè÷‹ «ü˜ñ¡ Hªó…² Þˆî£L ówò¡ vð£Qw «ð£˜ˆ¶Ww «ê˜«ð£ °«ó£Cò¡ ¶¼‚A Þ‰«î£«ïCò¡   ß-ªñJ™ ÜŠð CøŠ¹ ªêŒFèœ   ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹ ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹! àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚° âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶ ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹: Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹ ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11 °î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è Þôƒ¬è: Þùõ£î »ˆîˆFŸ° 25 õ¼ìƒèœ ð°F: 4 1977¡ H¡ù˜ îIö˜ M«ó£î ñ‚èœ ð´ªè£¬ôèœ M«ü ìòv Use this version to print | Send this link by email | Email the author 1977™ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚èŠð†´‹ ÜI˜îLƒè‹ âF˜‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ ðîM¬ò ãŸÁ‹ Í¡Á õ£óƒèœ ªê™õœ, îIö˜ M«ó£î ݈Fó͆ì™èÀ‚° üòõ˜îù ݆C õNò¬ñˆ¶‚ ªè£´ˆî¶. 1977 Ýèv† 12‹ FèF ò£›Šð£íˆF™ «ø£†ìK‚ èöèˆFù£™ ¹Qî ð†P‚ è™ÖK M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆF™ ï죈îŠð†´ õ‰î 裘Q«õ½‚° CM™ à¬ìJ™ õ‰î ªð£Lv ÜFè£Kèœ Ã†ìªñ£¡Á, ¸¬ö¾„ Y†´ Þ™ô£ñ«ô«ò ¬ñî£ùˆ¶‚°œ ¸¬ö‰¶ ªè£œ÷ ºòŸCˆî¬ñ ݈Fó͆ìL¡ Ýó‹ðñ£Aò¶. Þ¬îŠðŸP àò˜ ªð£Lv ÜFè£KèOì‹ º¬øŠð£´ ªêŒòŠð†ì «ð£F½‹ Þ ñÁFù‹ 裘Q«õ½‚°œ ¸¬ö‰î ñŸÁ«ø£˜ ªð£Lv ÜFè£Kèœ °‹ð™, ܃° õ¼¬è î‰F¼‰«î£˜ e¶ ºî™ ÷‚ 裆®½‹ «ñ£êñ£ù º¬øJ™ °î™ ï죈Fò¶. Þ¼ŠH‹ 裘Q«õ™ ¬ñî£ùˆF™ îJ¼‰î îI› ñ‚èœ Þ‰î ªð£Lv 裬ìò˜èœ °‹ð¬ô ¬ñî£ùˆF™ Þ¼‰¶ è¬ôŠðF™ ªõŸP è‡ìù˜. Ýèv† 14‹ FèF ªð£Lv ðNõ£ƒè™èœ ò£›Šð£í iFèO™ î¬ôc†®ù. ¶M„ê‚èó õ‡®èO™ ªê¡ø îI› ñ‚è¬÷ Aò ªð£L꣘ õ‡®è¬÷ˆ «î£O™ ²ñ‰¶ ªê™½ñ£Á Üõ˜èÀ‚° è†ì¬÷J†ìù˜. Þ‰î„ CˆFóõ¬îè¬÷ êAˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£î å¼õ˜ å¼ ªð£Lvè£ó¬ó„ ²†ì£˜. ñÁ ÜF裬ô iFèO™ ÞøƒAò ªð£L꣘ iFèO™ ªê™«õ£˜ e¶ Ü÷¾ èí‚èŸÁ °î™ ï죈Fù˜. Þ‰î ï£êƒè¬÷Š ðŸP ªè£¿‹¹ ªð£Lv î¬ô¬ñò舶‚° ªêŒî º¬øŠð£´è÷£½‹ Ãì â¶Mîñ£ù Gõ£óíº‹ A¬ì‚èM™¬ô. Þ¶ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ ܃Wè£óˆ¶ì¡ àò˜ ªð£Lv ÜFè£KèO¡ ÝC»ì¡ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£èˆ F†ìI†´ ªêŒòŠð†ì 裆´I󣇮ˆ °î™ â¡ð¶ GÏH‚èŠð†ì¶. Ýèv† 16‹ FèF ÜF裬ôJ™ CM™ à¬ìJ™ õ‰î ªð£Lv ÜFè£Kèœ ò£›Šð£í ïèó‚ è¬ìèÀ‚°ˆ b͆®ù˜. Þ‰îˆ b¬õŠ¹ 24 ñEˆFò£ôƒèœ Ì󣾋 ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø¶. Þ„ê‹ðõƒè÷£™ ° ò£›Šð£í ïèóõ£Cèœ ªè£™ôŠð†ì«î£´ 30‚°‹ ÜFèñ£«ù£˜ è´‹ è£òñ¬ì‰îù˜. ò£›Šð£í ªð£¶„ ꉬîJ¡ å¼ð£èº‹ b‚A¬óò£ù¶. Þ„ê‹ðõƒè¬÷Š ðŸP‚ «èœMŠð†ìî¡ H¡ù˜ ꉬîŠð‚è‹ ªê¡ø âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ ÜI˜îLƒèº‹ èŠð†ì£˜. Þ„ê‹ðõ‹ ðŸP ð£ó£Àñ¡P™ «ðCò ÜI˜îLƒè‹ îJ¼‰î ªð£Lv ÜFè£Kèœ î£‹ ò£˜ â¡ð¬î ܬìò£÷ƒè£†®òî¡ H¡ù¼‹ ñ Aòî£è ªîKMˆî£˜. 裘E«õ½‚° õ‰î Gó£»îð£Eè÷£ù îI› ñ‚èœ e¶ ݈F󺆴‹ õ¬èJ™ °î™ ï숶õî¡ Íô‹ Ýó‹ðñ£ù ªð£Lv 裬ìˆîùƒèœ, ªè£¬ôèœ, Þóˆî‚è÷Kèœ ä‰¶ ï£†èœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸøù. ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø ÞõŸ¬ø ⶠMîˆF½‹ F¯˜ ݈FóˆF™ à¼õ£ù¬õò£è‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. Þ¬õ F†ìI†´„ ªêŒòŠð†ì å´‚°º¬ø Þò‚èˆF¡ å¼ ð£èñ£°‹. ܶñ†´ñ™ô, ò£›Šð£íˆF™ ñ†´ñ¡P ã¬ùò Hó«îêƒèO½‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù °î™ ï죈¶‹ F†ìº‹ b†ìŠð†´ Þ¼‰î¶. ò£›Šð£í ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜ °‹ð™ âù‚ ÃP‚ªè£‡´ å¼ Þùõ£î‚ °‹ð™ ðvR™ ãP ÜÂó£î¹óˆF™ ÞøƒA îñ‚° ò›Šð£íˆF™ °î™ ïìˆîŠð†ì¶ â¡ø ªð£Œ Hó„ê£óˆ¬î ï죈Fò¶. Þî¡ Íô‹ ªîŸA™ Þùõ£î Þóˆî‚ è÷K‚° è÷‹ ܬñ‚èŠð†ì¶. Þ„êñòˆF™ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù ñ‚èœ ð´ªè£¬ôˆ °î™èœ °¼í£è¬ô, ñ£ˆî¬÷, ªð£ôïÁ¬õ, 臮, ð£í‰¶¬ø «ð£¡ø ÞìƒèO™ M¬óõ£èŠ ðóM Þ¼‰î¶. Þ¶ º¡Ã†®«ò Þóˆî ªõP»ì‹ ªè£œ¬÷ò®‚°‹ F†ìˆ¶ì‹ Ýòˆîñ£A õ‰î Î.â¡.H. °‡ì˜è¬÷ ïìõ®‚¬èJ™ Þø‚Aòî¡ ªðÁ«ðø£è ãŸð†ì‹. ªè£¿‹H½‹ «î£†ìˆ¶¬ø à†ðì ã¬ùò ð°FèO½‹ îIö˜ M«ó£î‚ 裬ìò˜èO¡ èôèƒèœ ªõ®‚è Þ„ê‹ðõƒèO™ Þ¼‰¶ 24 ñEˆFò£ôƒèœ î¡Â‹ H®‚èM™¬ô. ðô èO¡ H¡ù˜-Ýèv† 20‹ FèF  Ì󣾋 áó샰„ ê†ì‹ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì¶. êñ£î£ùˆ¬î‚ 裂°‹ «ðK™ Þó£µõ‹  Ì󣾋 è†ìM›ˆ¶ MìŠð†ì¶. âQ‹ ªð£L²‹ Þó£µõº‹ Þùõ£î Þóˆî‚ è÷K»ì¡ ¬è«è£˜ˆîð®«ò ªî£NŸð†ìù. Üõêóè£ô ê†ì‹, áó샰„ ê†ì‹ ñŸÁ‹ ªð£Lv-Þó£µõŠ ð£¶è£Š¹ì¡ îI› ñ‚è¬÷ ªè£¡Á îœ÷¾‹ Üõ˜èO¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªè£œ¬÷ Ü®‚辋 Þùõ£FèÀ‚° I辋 õ£ŒŠð£ù ê‰î˜Šð‹ õöƒèŠð†ì¶. Î.â¡.H.Üóꣃ舶‚°„ ªê£‰îñ£ù ðˆFK¬èèœ ÜP‚¬è ªêŒîî¡ð®, Þ‰î å¼ Cô FùƒèÀ‚°œ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì îI› ñ‚èO¡ ªî£¬è 112 Ý°‹. ®¡ ðô ñ£è£íƒèO™ 50000‚°‹ ÜFèñ£ù îI› ñ‚èœ i´è¬÷ Þö‰¶ ÜèFè÷£‚èŠð†ìù˜. Ïð£.200 «è£®‚°‹ ÜFèñ£ù ªê£ˆ¶‚èœ ï£êñ£‚èŠð†´‹ ªè£œ¬÷ Ü®‚èŠð†´‹ Þ¼‰îù. Þ¬õ ܬùˆ¬î»‹ 裶è÷£™ «è†ì¶ ñ†´ñ™ô£¶ è‡è÷£™ «ïK™ 致ºœ÷ ïO¡ î C™õ£¾‹, °íî£ê Üñó«êèó¾‹ Üõ˜èO¡ Yì˜èÀ‹ Þ¡ùº‹ ''îI› ñ‚èÀ‚° CøŠð£è Þ¬ö‚èŠð†ì ÜcF â¡ù'' â¡ø «èœM¬ò Þ¬ìM죶 â¿ŠH‚ ªè£‡´œ÷ù˜. Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ 1977™ ݆C‚° õ‰î¶î£¡ î£ñî‹ ò£›Šð£íˆF™ ªî£ìƒA  Ì󣾋 è†ìM›ˆ¶M†ì Þùõ£î ð´ªè£¬ôèœ ñŸÁ‹ êÍè ÜN¾èO¡ âFK™ êñêñ£ü-vì£LQê î¬ôõ˜èœ ÜóꣃèˆFŸ° ²‡í‹¹ ̲õF½‹ Þùõ£î °‡ì˜è¬÷ ɇ´õF½‹ ß´ð†ìù˜. Þ‰î ¶«ó£è ÜóCò™ è†Cèœ Þó‡´‹ ÜŠ«ð£¶ ܬñˆ¶‚ªè£‡®¼‰î Þì¶ê£K ä‚Aò º¡ùE Íô‹, 1977 Ýèv† 24‹ FèF 'üò Fù' ðˆFK¬èJ™ ªõOJ†ì 膴¬óJ™ H¡õ¼ñ£Á ÃP‚ªè£‡ì¶: "Þ‰î G¬ô¬ñJ¡ âFK™ Üóê£ƒè‹ ªêòŸð†ì Mî‹ â‰îMîˆF½‹ F¼ŠFòŸø¶ â¡ð«î Þì¶ê£K ä‚Aò º¡ùEJ¡ 輈¶ â¡ø£½‹, ܬî å¼ ê‰î˜Šðõ£î Hó„C¬ùò£è Þ¿‚è Þì¶ê£K ä‚Aò º¡ùE M¼‹ðM™¬ô... "êñ£î£ù‚ °¿‚è¬÷ ܬñˆ¶ ÜõŸ¬ø ªêòŸðì ¬õ‚è ÜóꣃèˆF¡ 制¬öŠ¹ ÜõCò‹. Ýîô£™, Þˆî¬èò êñ£î£ù °¿‚è¬÷ ܬñ‚辋 ÜõŸ¬ø ªêòŸðì ¬õ‚辋 îñ¶ 制¬öŠ¬ð õöƒ°ñ£Á ªð£L꣼‚°‹ Ý»îŠð¬ìèÀ‚°‹ ÜóꣃèˆF¡ ã¬ùò ÜFè£KèÀ‚°‹ àì¡ è†ì¬÷ õöƒ°ñ£Á  ÜóꣃèˆFì‹ «è£¼A«ø£‹." ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ Þ‰î ÜP‚¬è¬ò "Î.â¡.H. Üóꣃ舶‚° ð‰î‹ H®‚°‹ ñŸÁ‹ Ý»îŠ ð¬ìèÀ‚° õ‚è£ôˆ¶ õ£ƒ°‹ ÜP‚¬è" âù êKò£ù MîˆF™ ²†®‚裆®ò¶. Þ‰î‚ è†´¬óˆ ªî£ìK¡ ÝCKòó£™ â¿îŠð†´ ÜõK¡ ªðòK™ 1977 Ýèv† 26‹ FèF "è‹èÁ ñ£õˆî" ðˆFK¬èJ™ ªõOJìŠð†ì 膴¬ó êñêñ£ü-è‹ÎQv† è†CJ¡ ÜP‚¬è¬òŠ ðŸP «ñ½‹ ªîO¾ð´ˆîŠð†®¼‰î¶. ܶ H¡õ¼ñ£Á °PŠH†ì¶: "Þ‰î b˜‚èñ£ù è†ìˆF™ îI› «ð²‹ ñ‚èO¡ ð£¶è£Š¬ðJ†´ °ó™ â¿Šð£î âõ¼‹ «ê£êLv† â¡ø ªðò¼‚° ªð£¼ˆîñ£ùõ˜ Ü™ô. êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èœ Þ‰î ªè£œ¬è ꣘‰î ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ æ†ì‹ H®ˆ¶œ÷ù˜... "Þì¶ê£K ä‚Aò º¡ùE î¬ôõ˜èœ ÃÁõ¶ â¡ù? Þ‰î ªïPªè†ì ݆Cò£÷˜èO¡ 'ñA›„CòŸø' ªêòŸð£´ ªõOˆ«î£¡Áõ¶ å¼ "ê‰î˜Šðõ£î Hó„C¬ù" â¡Aø£˜èœ. õì‚A™ îI› ñ‚èOù¶‹ êK ªîŸA™ Cƒè÷ ñ‚èOù¶‹ êK â‰îªõ£¼ Ü®Šð¬ì Hó„C¬ù¬ò»‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚è£î ºîô£Oˆ¶õ ݆Cò£÷˜èœ, ð´ªè£¬ôè¬÷»‹ å´‚°º¬øè¬÷»‹ å«ó b˜õ£è‚ ªè£‡´œ÷¬î ñ‚èœ ð´ªè£¬ôèO¡ ñˆFJ™ î¡Â‹ õ£Œ Fø‰¶ «ðê£î î¬ô¬ñˆ¶õ‹, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚° âFó£ù î¬ô¬ñˆ¶õñ£õ¶ âŠð®? ܈î¬èò î¬ô¬ñ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ êèô âF˜Š ¹ó†C F†ìƒèO¡ «ð£¶‹ Ü Ü®ðE‰¶ ªêòŸð´‹ ê‰î˜Šðõ£î î¬ô¬ñˆ¶õ‹ Ý°‹." Ýèv† 12‹ FèF ¹Qî ðŸP‚ è™ÖKJ™ ï¬ìªðŸø 裘Q«õL™ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Ýó‹H‚èŠð†´ MvîK‚èŠð†ì ݈Fó͆´A¡ø¶‹ ÜN¾G¬ø‰î¶ñ£ù ïìõ®‚¬èèO¡ H¡ùEJ™ ªêòŸð†ì HŸ«ð£‚° ê‚Fè¬÷ ªðò˜ °PŠH†ì ܂膴¬ó, êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èO¡ ¶«ó£èˆ¬î «ñ½‹ MõK‚¬èJ™ ÃPòî£õ¶: " Ìó£è¾‹ îI› «ð²‹ ñ‚èÀ‚° âFó£è ݈Fó͆´‹ ɇ´î™èOù¶‹ ªê£ˆ¶ Ŭóò£ì™è÷¶‹ ªè£¬ôè÷¶‹ º¡ùEJ™ G¡øõ˜èœ «î˜î™ è£ôˆF™ î¬ôJ™ ð„¬ê ªî£ŠH «ð£†´‚ªè£‡ì Î.â¡.H. 裬ìò˜èÀ‹ ªð£Lvè£ó˜èÀ«ñ. Hóîñ˜ à†ðì Î.â¡.H. î¬ôõ˜èœ õ£Œè¬÷ˆ Fø‰î «ð£ªî™ô£‹ Þõ˜è¬÷ˆ ɇ®ù˜. Þùõ£î ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C‚ è£ó˜èÀ‹ ÞF™ «ê˜‰¶ªè£‡ìù˜. ݈Fó͆´‹ õî‰Fè¬÷Š ð󊹋 ÜŠð†ìñ£ù ê£îùƒè÷£è Ý»îŠ ð¬ìèœ M÷ƒAù. Þ¬î º¿ ‹ ÜP»‹. "Þì¶ê£K ä‚Aò º¡ùE î¬ôõ˜èœ, Þ‰î ê‹ðõƒèœ 塬ø ðŸP«ò£ Ü™ô¶ Üî¡ C¼w®è˜ˆî£‚èœ ðŸP«ò£ å¼ õ£˜ˆ¬î î¡Â‹ Ãø£ñ™  êèü G¬ô¬ñ‚°ˆ F¼‹¹õ¶ ðŸP «ð²õ¶ ð´ «èõôñ£ù «ñ£ê®ò£°‹. Þ‰î êèô G¬ô¬ñèÀ‹ Ü‹ðôñ£A»œ÷ å¼ G¬ôJ™, å¡P™ «è£¬öˆîùñ£ù ñ¬ìò˜èÀ‚° Ü™ô¶ F†ìI†´ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ Þò‚般î î싹ø÷ ¬õ‚°‹ ºîô£Oˆ¶õ ªè£‰¶ó£ˆF¬ù â´ˆîõ˜‚«è îI› ñ‚èO¡ ð£¶è£ŠH¬ù ¹ø‚èEˆ¶ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFŸ°‹ Ý»îŠ ð¬ìèÀ‚°‹ ð‰î‹ H®Šð¶ ꣈Fòñ£°‹. êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ô¬ñJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ °¿Mù˜ Þó‡ì£‹ îóˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ. Þ¬î Üõ˜èœ îñ¶ õóô£ŸP¡ Íô‹ GÏHˆ¶‚ªè£‡´œ÷ù˜. ºîô£‹ îóˆ¬î„ «ê˜‰î Cô¼‹ èì‰î Æìóꣃè è£ôˆF™ â„C™ «ê£ŸP™ õJŸ¬ø GóŠH‚ªè£‡´ Þ‰î è†CJ¡ î¬ô¬ñJ¡ ͬôº´‚°è¬÷Š H®ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù˜. ÞŠ«ð£¶ îñ¶ õ˜‚èˆFù¶‹ Mõê£Jè÷¶‹ «õ¬ôòŸø Þ¬÷ë˜èOù¶‹ i†´Š ªð‡èOù¶‹ îI› «ð²‹ ñ‚èœ ð°FJùó¶‹ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷‚ 裂°‹ ªð£¼†´ º¡ùEJ™ GŸ¬èJ™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFŸ° àœ÷ º‚Aò î¬ì Þ‰îˆ î¬ôõ˜èœ °‹ð«ô." (M«ü ìòv, ªè£œ¬÷ ªè£¬ô ðó¾¬èJ™ êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èO¡ ê‰î˜Šðõ£î ÜP‚¬è. è‹èÁ ñ£õˆî 1977 Ýèv† 26) Þ‰î ÝŒ¾èÀ‚° Þùƒè, ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆî£™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ º‚Aò ðE ðŸP ²¼‚èñ£è ²†®‚ 裆ìŠð†®¼‰î "è‹èÁ ñ£õˆî" ÝCKò˜ î¬ôòƒè‹ H¡õ¼ñ£Á °PŠH†ì¶: "Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ W› Ýó‹ðñ£ù Þùõ£î ݈Fó͆ì™èO¡ º‚Aò ð®ŠH¬ù, Y˜F¼ˆîõ£î î¬ô¬ñè¬÷ è¬ôˆ¶M†´ îñ¶ ¬è‚°œ Üóê ÜFè£óˆ¬î‚ ¬èŠðŸP‚ªè£œÀ‹ º¡«ï£‚A¡ W› õNï죈¶‹ î¬ô¬ñ¬ò‚ 膮ªò¿Š¹‹ ðE¬ò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ H¡îœOŠ «ð£ì º®ò£¶ â¡ð‹. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¬ù ÜóCò™ gFJ™ Gó£»îð£Eò£‚°õ¶ â¡ð¶ âF˜Š ¹ó†C ê‚Fè¬÷ Ý»îð£Eò£‚°õ‹. "Î.â¡.H. Üóê£ƒèˆ¬î ªõO«òŸP ªî£Nô£÷˜ Mõê£Jèœ Üóꣃ般î ݆C‚° ªè£í¼‹ º¡«ï£‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î Åö îI› «ð²‹ ñ‚èœ à†ðì êèô å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷»‹ ÜEFó†ì ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. "õì‚° Aö‚° ñ£è£íƒèO™ îI› «ð²‹ ñ‚èO¡ àK¬ñè¬÷ Gð‰î¬ùòŸÁ á˜Tî‹ ªêŒõ¶‹ ܬùˆ¶ Þùõ£î ê†ìƒè¬÷»‹ åNˆ¶‚ 膴õ¶‹ êèô ºîô£Oˆ¶õ Þó£µõƒè¬÷»‹ °‡ì˜ ð¬ìè¬÷»‹ è¬ô‚°‹ ªð£¼†´ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ð£¶è£Š¹‚ èI†®è¬÷‚ 膮ªò¿Š¹õ¶‹ Þùõ£î °‡ì˜ ð¬ìè¬÷ iFèO™ Þ¼‰¶ è¬ô‚è ïìõ®‚¬è ⴊ𶾋 Þ‰î º¡«ï£‚A¡ îM˜‚è º®ò£î Ü‹êƒè÷£°‹." êñêñ£ü è‹ÎQv† î¬ôõ˜èœ ñ†´ñ¡P êèô õ¬èò£ù ñˆFòõ£FèÀ‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£FèÀ‹ Þ‰î º¡«ï£‚°‹ «õ¬ôˆ F†ìº‹ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¬ì«ò «õÏ¡ø„ ªêŒ»‹ «ð£ó£†ìˆFŸ° âFó£è ªêòŸð†ìù˜. ÜF™ M‚Aóñ𣰠è¼í£ó†ùM¡ î¬ô¬ñJ™ HŸè£ôˆF™ ïõêñêñ£ü‚ è†C¬ò ܬñ‚è å¡P¬í‰î õ£²«îõ ï£íò‚è£ó º‚Aò «ð˜õNò£õ£˜. Þ‰î„ êèôó¶‹ àîM«ò£´ îñ¶ ¬è¬ò «ñ½‹ ðôŠð´ˆF‚ ªè£‡ì Î.â¡.H. Üóꣃè‹, Ýèv† Þùõ£î ðòƒèó Þò‚èˆF¡ ñˆFJ™  Ìó£è¾‹ Üì‚°º¬ø¬ò ÞÁ‚èñ£‚°‹ ªð£¼†´ ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆ¬î õ¬ó‰¶ªè£œ÷ M¬óõ£è ïìõ®‚¬è â´ˆî¶. 1977 ªêŠªì‹ðK™ ÜîŸè£ù ªîK¾‚ °¿ ܬñ‚èŠð†ì¶. 1948 ²î‰Fó‹ âù ªê£™L‚ªè£œ÷Šð†ì ªðŠHóõK 4‹ FèFJ¡ ºŠð¶ ݇´èO¡ H¡ù˜, 1978™ «ü.ݘ. üòõ˜îù üù£FðF ðîMJ™ «õχP‚ªè£œ÷ Þî¬ùŠ ðò¡ð´ˆFù£˜. ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¬ù G¬ø«õŸP‚ªè£œõ º¡ù«ó, 1972 ÜóCòô¬ñŠ¹‚° ªè£í˜‰î å¼ F¼ˆîˆF¡ Íô‹ Þ õNõ°‚èŠð†ì¶. 1972 ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ Íô‹ üùï£òè‹ êî£è£ôº‹ vî£Hî‹ ªêŒòŠð†´M†ìî£è ªè£™M¡. ݘ.®. C™õ£ ÃP‚ªè£‡ì ªð£Œ Þî¡ Íô‹ Ýè£òˆF™ ªõ®ˆ¶„ CîPò¶. 1975/76™ «î£¡Pò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¬ùŠ «ð£ô«õ Î.â¡.H.J¡ Fø‰î ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èJ¡ bò M¬÷¾èÀ‚° âFó£è îM˜‚è º®ò£î MîˆF™ «î£¡ø Þ¼‰î å¼ ªî£¬è õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìƒè¬÷J†´ ALò¬ì‰¶ «ð£J¼‰î ÝÀ‹ õ˜‚è‹, Î.â¡.H-ÿ.ô.².è. H÷¾ðì£î MîˆF™ ê˜õ£Fè£óˆ¬î ¬èJ™ â´ˆ¶‚ªè£œõîŸè£è â‰î÷¾‚° ªõPªè£‡®¼‰îù˜ â¡ð¶ G¬ø«õŸÁ üù£FðF ðîM¬ò vî£Hî‹ ªêŒõF™ 裆®ò è´èF «õèˆF¡ Íô‹ HóCˆîñ£Aò¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù˜ ÜóCòô¬ñŠ¹ ªî£ì˜ð£ù ð£ó£Àñ¡ø ªîK¾‚°¿M¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ ðAwèK‚èˆ b˜ñ£ù‹ ªêŒîù˜. âQ‹ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹ì‹ Üî¡ Ý†C»ìÂñ£ù HK‚è º®ò£î àø¬õ Ü‹ðôñ£‚°‹ õ¬èJ™, ÜóCô¬ñŠ¹ G˜íò‹ ªî£ì˜ð£è Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ Ã†®ò å¼ ªî£¬è ñè£ï£´èO½‹ 輈¶¬óò£ì™èO½‹ Üõ˜èœ ðƒ° ªè£‡ìù˜. Þ¶ 1943™ «ê£™ðK ÜóCòô¬ñŠ¹ G˜íòˆF™ èô‰¶ ªè£œõ¬î ðAóƒèñ£è "ðAwèKˆî" ãè£FðˆFò ꣘¹ «îCò 裃Aóv, ÜîÂì¡ ªî£ì˜¹¬ìò å¼ ªî£¬è èô‰¶¬óò£ì™è¬÷ «ê£™ðK Hó¹¾ì¡ ܉îóƒèñ£è ïìˆFò «è£¬öˆîùñ£ù «ñ£ê®¬ò ë£ð舶‚° ªè£í¼‹. ÜFè£ó ºîô£Oˆ¶õ ð°FJùK¡ ݬí¬ò âF˜‚°‹ «ñ£ê®ò£ù õ£Œi„²‚èÀ‚° Þ¬ì«ò»‹ å´‚èŠð´‹ «îCò ÞíƒèO¡ ¬è‚ÃL ºîô£Oˆ¶õ ð°FJùK¡ õ…êèŠ ð‡¹ ðôiùƒèœ Üõ˜èO¡ GøˆFŸ° Þíƒè«õ£ Üõ˜èœ «ð²‹ ªñ£N‚° Þíƒè«õ£ ñ£Áõ¶ A¬ìò£¶. Üšõ£«ø ÝÀ‹ ºîô£Oˆ¶õ ð°FJù¼ì¡ å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùƒèO¡ ¬è‚ÃL ºîô£Oèœ ï죈¶‹ «ðóƒèO¡ «ðK™ ¬èò£œõ¶ õ£˜ˆ¬îè÷£? Ý»îñ£? â¡ð Þíƒè Üõ˜èO¡ õ˜‚è MFº¬øèœ ñ£Ÿø‹ 致M죶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê¬ðJ¡ ïìõ®‚¬èèO™ ðAóƒèñ£è‚ èô‰¶ªè£œ÷£î¶ ã¡? Þ¬î 1977 Ü‚«ì£ð˜ 5‹ FèF ÜI˜îLƒè‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ¡ Íô‹ ªõOŠð´ˆFù£˜. ܶ îI› «îCòõ£îˆFù¶‹ Üî¡ ºîô£Oˆ¶õ HŸ«ð£‚° ñè¬÷»‹ Ü‹ðôŠð´ˆFò¶. "üòõ˜îù ñ ݆C ªêŒõ¶ Hóîñó£èõ£ Ü™ô¶ üù£FðFò£èõ£ â¡ð¬îJ†´ îI› ñ‚èÀ‚° Ü‚è¬ø A¬ìò£¶ âù Üõ˜ ÃPù£˜. "îI› ñ‚èÀ‚° Þ‰î ÜóꣃèˆF¡ õ®õƒèO™ ܘˆîI™¬ô. âñ¶ i´ bŠH®ˆ¶‚ªè£‡´œ÷ G¬ôJ™,  è Y¬ô c÷ñ£ ð„¬êò£ â¡ð¬îJ†´ Ü‚è¬øŠð†´‚ªè£œ÷ º®»ñ£? âù Üõ˜ ܘˆîñŸø õ¬èJ™ «èœM â¿Š¹A¡ø£˜. ð£ó£Àñ¡ø ݆C º¬ø¬ò G¬ø«õŸÁ üù£FðF ݆C º¬øò£è ñ£ŸÁõ¶ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ«ô«ò âŸð´ˆîŠð†ì å¼ à¼õ ñ£Ÿø‹ ñ†´«ñ. Þ‰î ܘˆîˆF™ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ ð£ó£Àñ¡ø º¬ø ð£Cê ݆C º¬øò£è ñ£Ÿø‹ 裇ð¶ ê‹ð‰îñ£è¾‹ Þ¶ ªð£¶M™ Gò£òñ£ù å¼ è£óíñ£è Þ¼‚°‹. Ýù£™, ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£è «ï£‚°I숶 Þ‰î ñ£Ÿø‹ Hóñ£‡ìñ£ù ܘˆî‹ ªðÁAø¶. "ð£ó£Àñ¡ø º¬ø»‹ ºîô£Oˆ¶õ«ñ. ܶ ñ‚è¬÷ å´‚°A¡ø¶. G¬ø«õŸÁ üù£FðF º¬ø Ü™ô¶ ð£Cê ݆C º¬ø»‹ ºîô£Oˆ¶õñ£°‹. ܬõ ñ‚è¬÷ å´‚°A¡øù. Ýîô£™ Þ‰î ݆Cº¬øJ¡ ñ£Ÿøƒè¬÷J†´ ªð£¶ ñ‚èœ Ü‚è¬øð†´‚ªè£œ÷ «õ‡®òF™¬ô." Þ¶ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ðŸP ܵõ÷¾‹ Ü‚è¬ø Þ™ô£î ºîô£Oˆ¶õ ꣘¹ HLvbQò˜èO¡ «ï£‚èñ£°‹. G¬ø«õŸÁ üù£FðF ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ì‹ Cƒè÷ îI› ªñ£N «ð²‹ ªð£¶ ñ‚èœ Þ¼ê£ó£¬ó»‹ ﲂA å´‚°õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷ G¬ôJ™, Ü¬îŠ ðŸP ÜI˜îLƒè‹ îI› ñ‚èO¡ "Ü‚è¬ø¬ò" ªð£¶ñ‚èO™ Þ¼‰¶ «õÁð´ˆF îQŠð´ˆF 裆´¬èJ™ å«ó êñòˆF™ Þó‡´ Mìòƒè¬÷ ªõO‚裆®ù£˜. Üî£õ¶, Þùõ£îˆ¬î ɇ® ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ «ñ£î ¬õˆ¶ ê˜õ£Fè£ó ݆C¬ò FE‚èˆ îœ÷Šð†ì Î.â¡.H. õNº¬ø¬òŠ «ð£ô«õ, õ÷˜„C 致õ‰î îI› «îCò HKM¬ùõ£îˆFŸ°‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE 裆®ò Ýîóõ£°‹. Þ‰î Þó‡´ õNº¬øè¬÷»‹ å¡ø£è àœk˜ˆ¶‚ ªè£‡ì îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE, ܉î Þ¼ õNº¬øè÷¶‹ Æ®ù¶‹ HŸ«ð£‚°ˆ ñ¬ò 裆®‚ªè£‡ì¶. îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Þùõ£î ð£°ð£´ 裆쾋 Üõ˜èÀ‚° âFó£è »ˆî ïìõ®‚¬èèO™ Þøƒè¾‹ 1972 ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF™ Þ¼‰«î ïìõ®‚¬è¬ò Ýó‹Hˆ¶¬õˆî ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆFŸ° Þ‰î G¬ô¬ñ ªîOM™ô£ñ™ Þ¼‚èM™¬ô. Y˜F¼ˆîõ£FèÀ‹ õ˜‚è êñóêõ£FèÀ‹ Þ¬îJ†´ Ü‚è¬øJ¡P»‹ ÞíƒA»‹ «ð£J¼‰îù˜. ¹Fò G¬ø«õŸÁ üù£FðF ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆFŸ° âFó£ù Cƒè÷-îI› ñ‚èO¡ Æ´Š «ð£ó£†ìˆ¬îˆ î´‚°‹ ªð£¼†´, ºîô£Oˆ¶õ ꣘¹ êñêñ£ü-vì£LQv´èÀ‹ ï£ùMî °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£FèÀ‹ ªè£‡®¼‰î ºòŸCèÀ‚° à õ¬èJ™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ Î.â¡.H.Jù˜ ªðK¶‹ ñFˆîù˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£è îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° A¬ìˆî 꽬èèœ ÜI˜îLƒèˆFŸ° õöƒèŠð†ìî¡ Íô‹ F†ìõ†ìñ£è¾‹ ªîOõ£è¾‹ â´ˆ¶‚ 裆®ò¶. Þ¶õ¬ó è£ôº‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ â‰îªõ£¼ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ¼‚°‹ A¬ì‚è£î å¼ ªî£¬è 꽬èèœ Üõ¼‚° õöƒèŠð†ìù. «ü.ݘ. üòõ˜îùMìI¼‰¶ àˆF«ò£è̘õ õ£êvîô‹, àˆF«ò£è̘õ õ£èù‹ ܈«î£´ Ìóí ð£¶è£Š¹ ð¬ìèÀ‹ Üõ¼‚° A¬ìˆîù. üòõ˜îùM¡ 꽬èèÀ‚°Š ðFô£è ðF™ 꽬èè¬÷ õöƒ°‹ ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù˜ îŠHˆ¶‚ªè£œ÷ º®òM™¬ô. Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ ܬñ„ê˜èœ èô‰¶ªè£‡ì Üóê£ƒè ¬õðõƒè¬÷ ðAwèK‚°‹ð® îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£î Þò‚èƒèœ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ õ‰îù. ܃éù‹ ªêŒò îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù˜ õ£‚°ÁF õöƒAJ¼‰îù˜. ÜŠð®J¼‰¶‹ ÜI˜îLƒè‹ î¬ô¬ñˆ¶õ‹ ªè£´ˆF¼‰î Üšõ£‚°ÁF‚° è£ô£™ à¬îˆ¶ M†´ 1977 ®ê‹ðK™ õ˜ˆîè ܬñ„ê˜ ôLˆ ܈¶ôˆ ºîL ðƒ°ªè£‡ì¶‹ ò£›Šð£í‚ è„«êKJ™ Þ싪ðŸø¶ñ£ù å¼ ¬õðõˆF™ èô‰¶ªè£‡ì£˜. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE î¬ôõ˜ Ü¡Á ÝŸPò à¬óJ™: "îI› ñ‚èœ ºèƒªè£´‚°‹ Hó„C¬ùè¬÷ cFò£è¾‹ Gò£òñ£è¾‹ b˜ˆ¶ ¬õŠðî£è Hóîñ˜ «ü.ݘ. üòõ˜îù âñ‚° õ£‚°ÁFòOˆ¶œ÷£˜. Ü Üõ¼‚° Gò£òñ£ù Üõè£ê‹ õöƒè «õ‡´‹" âù °PŠH†ì£˜. üòõ˜îù¬õŠ «ð£ô«õ ²î‰Fó‹ â¡ð H¡«ù 30 ݇´èO™ º¿ ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚ è£ôˆF™ cF¬ò»‹ Gò£òˆ¬î»‹ Ü÷i´ ªêŒõ å¼õ¼‚° ÜÂðõ‹ Þ¼‰î£½‹ å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆF¡ ºîô£O õ˜‚èˆFù£™ Üîù®Šð¬ìJ™ G¡Áªè£œõ¶ ªð¼‹ èvìñ£è Þ¼‰î¶. ܶ ãè£FðˆFò„ ꣘¹ êèô ºîô£Oˆ¶õŠ ð°FJùó¶‹ î¡¬ñ¬ò M÷‚Aò¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE «ü.ݘ. üòõ˜îù¾‚° õöƒAò "Gò£òñ£ù è£ô Üõè£ê‹" Cƒè÷ îI› «îCò Þùƒèœ Þó‡®ù¶‹ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ e¶ 裆´I󣇮 å´‚°º¬ø¬ò FE‚è õöƒAò Üõè£êñ£è cÏH‚èŠð´õ ÜFè è£ô‹ ªê™ôM™¬ô. îIö˜ M´¬ô‚ ÆìEJù˜ üòõ˜îù ݆C‚° º‡´ªè£´‚èˆ îœ÷Šð†ì¶. Þ¶ Üõ˜èÀ‚° A¬ìˆî 꽬èèO¡ «ðK™ ªê½ˆ¶‹ å¼ èŠðˆ¬î Mì ÜîŸè£ù è£óE Ü„êñòˆF™ ò£›Šð£íŠ Hó£‰FòˆF½‹ ºîô£O õ˜‚èˆFŸ° âFó£è «ð£ó£†ìƒèœ «î£¡øˆ ªî£ìƒAò¬ñ«òò£°‹. Þ‰îŠ «ð£ó£†ìƒèO™ Þ¡ùº‹ à¬ì‰¶ «ð£è£¶ Þ¼‰¶ õ‰î Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ä‚Aò‹ ªõOŠð£ì£Aò¶. Þ¶ ÝÀ‹ õ˜‚è HóFGFèœ â¡ø º¬øJ™, üòõ˜îù¬õŠ «ð£ô«õ ÜI˜îLƒèˆFù¶ ﴂ般 õ÷˜„Cè£í ¬õˆî¶. Þˆî¬èò å¼ «ð£ó£†ìñ£è ò£›Šð£í ð™è¬ô‚èöè õ÷£è Cƒè÷-îI› ñ£íõ˜èœ å¡P¬í‰¶ ªî£´ˆî MK¾¬ó ðAwèKŠ¹ M÷ƒAò¶. ò£›Šð£í õ÷£è ñ£íõ˜èœ ºè‹ ªè£´ˆî Hóñ£‡ìñ£ù Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ º¡¬õ‚è 1977 ªêŠªì‹ð˜ 14‹ FèF è™M ܬñ„ê˜ Üî¡ ªêù† ê¬ð‚° õ¼õî£è õöƒèJ¼‰î õ£‚°ÁF¬ò ePò¬îJ†´ âF˜Š¹ˆ ªîKM‚°‹ ºèñ£è ¶¬í«õ‰î˜ ܽõôèˆ¬î ºŸÁ¬èJ´õî¡ Íô‹ «ð£ó£†ì‹ Ýó‹ðñ£Aò¶. ܉î âF˜Š¹Š Hó„ê£óˆF¡ «ðK™ Þ싪ðŸø ÆìƒèO™ ªè£¿‹¹ MˆF«ò£îò ð™è¬ô‚èöƒèO¡ ñ£íõ˜ êƒè î¬ôõ˜èÀ‹ à¬ó G蛈Fù˜. ܉î MîˆF™ 𣘈 ñ£íõ˜ âF˜Š¹Š Hó„ê£óƒèœ ãŸð´ˆî‚îò êÍè ÜóCò™ èƒèœ Hóñ£‡ìñ£ùî£è Þ™ô£î «ð£F½‹ ªð¼ñ÷¾ ñ£íõ˜ «ð£ó£†ìƒèœ õ÷˜„C 致õ‰î ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìƒèÀ‚è£ù å¼ º¡ ÜP°Pò£è M÷ƒAò¶. õ÷˜„C 致õ‰î õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìƒèœ ªî£ì˜ð£è î¬ôÉ‚A õ‰î dF, Î.â¡.H. J¡ ê˜õ£Fè£ó F†ìƒè¬÷„ Åö Cƒè÷ îI› ºîô£Oèœ e‡´‹ ÜEFóÀõîŸè£ù è£óEò£Aò¶. ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ Þ‰î ꣘H¬ù MKõ£è M÷‚A ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ üùï£òè õ£›‚¬è àK¬ñè¬÷ 裂°‹ ªð£¼†ì£ù «õ¬ôˆF†ìˆ¬î º¡¬õˆî¶ ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ñ†´«ñò£°‹. G¬ø«õŸÁ üù£FðF º¬ø¬ò vî£Hî‹ ªêŒ»‹ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì õ¬ó¾ «õ¬ôèœ Ýó‹Hˆî¶î£¡ î£ñî‹ å¼ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ÜF™ H¡õ¼ñ£Á °PŠH†ì¶: "«ü.ݘ. üòõ˜îù ÜóCòô¬ñŠ¹ F¼ˆîˆF¡ Íô‹ ªð£ù𣆮ê ê˜õ£Fè£Kò£èˆ «î£¡P ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚° âFó£è àœï£†´ »ˆîˆF¬ù ªî£´‚°‹ Gê ÜFè£óˆ¬î îù¶ ¬è‚°œ «ð£†´‚ªè£œ÷ ºò™Aø£˜. ܈î¬èò ê˜õ£Fè£ó ÜFè£óƒè¬÷ b†®‚ªè£œ÷£ñ™ ãè£FðˆFò Gð‰î¬ùèO¡ W› õ¼‹ ªð£¼÷£î£ó «ðóN¾è¬÷ ªð£¶ñ‚èO¡ î¬ôJ™ 膮ò®‚è º®ò£¶ â¡ð¬î Î.â¡.H. è£ó˜èœ ÜPõ˜. "Þƒ° ªî£Nô£÷˜ õ˜‚躋 Mõê£Jèœ, Þ¬÷ë˜èœ, i†´Šªð‡èœ à†ðì êèô å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‹ îñ¶ º¿ õ÷ˆ¬î»‹ ªè£‡´ Þ‰î ºòŸC¬ò «î£Ÿè®‚è ÞŠ«ð£¶ «ð£ó£ì «õ‡´‹. "ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè‹ ðŸP ªè£‡®¼‚°‹ ÜÂõ÷Mô£ù ï‹H‚¬è Ãì Þ‚è†ìˆF™ «ðó£ðˆî£ù M¬÷¾è¬÷‚ ªè£í¼‹. ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ W› ÜóCò™ ܬñŠ¹ F¼ˆîˆF¡ W› ªðK¶‹ Cø‰î üùï£òèˆF¬ù ¹ˆF ²ò£bùñŸøõ˜èœ ñ†´«ñ âF˜ð£˜‚è º®»‹. "ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ Mõê£Jè÷¶‹ Þ¬÷ë˜èœ i†´Š ªð‡èœ à†ðì å´‚èŠð†ì ñ‚èœ Þò‚èˆFù¶‹ HóFGFè¬÷‚ ªè£‡ì ÜóCò™ ܬñŠ¹ G˜íò ê¬ð¬ò Æ´‹ «ð£ó£†ìˆF¡ º¡ùEJ™ ÞŠ«ð£¶ ªî£NŸêƒè‹ GŸè «õ‡´‹. å´‚°º¬ø ê†ìƒè¬÷ åN‚A¡ø¶‹ îI› ªñ£N «ð²‹ ñ‚èœ ð°FJùK¡ ªñ£N àK¬ñ à†ðì Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ vî£Hî‹ ªêŒA¡ø¶‹ ÜóCò™ ¬èFè¬÷ M´î¬ô ªêŒA¡ø¶‹, ܉îMîˆF™ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ vî£Hî‹ ªêŒ»‹ ÜóCò™ ܬñŠH¬ù îò£˜ ªêŒò ܈î¬èò å¼ ÜóCò™ ܬñŠ¹ G˜íò ê¬ðJù£™ ñ†´«ñ º®»‹. "ê˜õ£Fè£óˆFŸ° îò£ó£°‹ Î.â¡.H. Üóꣃ般î àìù®ò£è ªõO«òŸø¾‹ ªî£Nô£÷˜ Mõê£Jèœ Üóꣃ般î ݆C‚° ªè£íó¾‹ «ð£ó£´õî¡ Íô‹ ñ†´«ñ Þ‰î Þô‚A¬ù ܬìò º®»‹. "Þ¶ õ£˜ˆ¬î ü£ôƒèÀ‚° ãñ£‰¶ è£ôˆ¬î iù®ŠðîŸè£ù è£ôè†ì‹ Ü™ô. ¹ó†C î¬ô¬ñJ¡ W› ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ ð°FJù¬ó»‹ ÜEFó†®, ºîô£Oˆ¶õ ê˜õ£Fè£óˆ F†ìƒè¬÷ «î£Ÿè®‚è àìù® ïìõ®‚¬èèœ â´Šð¶ Þ¡Áœ÷ Üõêóˆ «î¬õò£°‹" (è‹èÁñ£õˆ¬î ÝCKò˜ î¬ôòƒè‹ 1977 ªêŠªì‹ð˜ 06). Î.â¡.H. Üóꣃè üù£FðFJ¡ ÜóCòô¬ñŠ¹ ïìõ®‚¬èèœ Ýó‹ðñ£ù¶‹, "ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ W› ÜóCòô¬ñŠ¹ˆ F¼ˆîˆF¡ Íô‹ I辋 Cø‰î üùï£òèˆF¬ù ¹ˆF²õ£bùñŸøõ˜è«÷ âF˜ð£˜‚è º®»‹," âù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ²†®‚裆® â„êK‚¬è ªêŒ¶ å¼ Cô ñ£îƒèœ èNõœ ܶ GÏH‚èŠð†ì¶. ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ W› 1978 ªêŠì‹ð˜ 7‹ FèF ð£ó£Àñ¡ø‹ Fø‰¶ ¬õ‚èŠð†ì¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE Ü¬îŠ ðAwèK‚è b˜ñ£ù‹ ªêŒî¶. ÜóCòô¬ñŠ¹ ñ£ŸøˆF¡ ˆî¡¬ñ¬ò ¹K‰¶ ªè£‡ì îI› ñ‚èœ ñˆFJ™ Ü âFó£è‚ A÷˜‰î ðó‰î âF˜ŠH¡ èˆF¡ W› îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE â´ˆî Þ‹º®¾ Þó‡´ õ£óƒè«÷ àJ˜ c®ˆî¶. ªêŠì‹ð˜ 21‹ FèF Ü‚è†CJ¡ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆ¶‚° Ýîó¾ ªîKM‚°‹ õ¬èJ™ êˆFòŠHóñ£í‹ ªêŒ¶, ð£ó£Àñ¡ø ÝêùƒèO™ Üñ˜‰¶ ªè£‡ìù˜. Þùõ£îˆ¬îˆ ɇ® ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î H÷¾ð´ˆî¾‹ îI› å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ Þóˆî‚ è÷KJÂœ ͛讂°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ ¶KîŠð´ˆî¾‹ «ü.ݘ. üòõ˜îù Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜ 裃Aóv î¬ôõ˜ ªî£‡ìñ£¬ù»‹ ÜóꣃèˆF™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ˆ b˜ñ£ù‹ ªêŒî£˜. êñêñ£ü-è‹ÎQv† î¬ôõ˜èO¡ ñ‚èœ º¡ùEõ£î ÜóCòL¡ ¶¬í»ì¡ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ «î£O™ ãP‚ªè£‡ì ªî£‡ìñ£¡, îIö˜ ä‚Aò º¡ùEJ¡ Ýó‹ðè£ôˆ î¬ôõó£è¾‹ M÷ƒAòõ˜. Ýù£™, Cƒè÷ Þùõ£î ºîô£O õ˜‚èˆFù£™ îIö˜ M«ó£î °î™èœ à‚Aóñ£‚èŠð†ì G¬ô¬ñJ™, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ™ Þ¼‰¶ Üè¡Á ªè£‡ì ªî£‡ìñ£¡ ÜóꣃèˆF¡ H¡ù£™ ܬô‰¶ Ü®õ¼´‹ MFº¬ø¬ò‚ è¬ìŠH®ˆî£˜. CøŠð£è 1977™ ݆C‚° õ‰î Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° âFó£ù õ¡º¬ø¬ò‚ è†ìM›ˆ¶M´‹ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ å¼ ð£èñ£è «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è ªð£Lê£¬ó»‹ °‡ì˜è¬÷»‹ ɇ® M†ì¶. Þ‰G¬ôJ™ ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õƒèO¡ ²ò«è£ôˆ¬î 裆´‹ õ¬èJ™ ªî£‡ìñ£¡ ÜóꣃèˆF™ «ê˜‰¶ªè£œ÷ º®¾ ªêŒî£˜. 1978 ªêŠì‹ð˜ 6‹ FèF Üõ˜ å¼ Ü¬ñ„êó£è êˆFòŠ Hóñ£í‹ ªêŒ¶, ¹Fò ð£ó£Àñ¡øˆF™ Ýêù‹ H®ˆî£˜. àKò MîˆF™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ Ü®ðEM¡ Íô‹ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFì‹ Þ¼‰¶ A¬ìˆî¶ Gõ£óíƒèœ Ü™ô. Ü âFó£ù MîˆF™ Cø°èœ ªõ†´‹ ïìõ®‚¬èò£°‹. ñ£õ†ì ܬñ„ê˜è¬÷ Gòñù‹ ªêŒ»‹ º¬øJ¡ W› üù£FðF üòõ˜îù º¡ù˜ 䉶 ܬñ„ê˜ ðîMè¬÷ õöƒè õ£‚°ÁF ÜOˆF¼‰î£˜. Ýù£™ Ü‚«ì£ð˜ 5‹ FèF Þ싪ðŸø GòñùƒèO™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° Í¡Á ðîMèœ ñ†´«ñ A¬ìˆîù. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ܬ Gó£èK‚°‹ G¬ô‚°ˆ îœ÷Šð†ì¶. îI› ñ‚èÀ‚°‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚°‹ âFó£ù ݈Fó͆´‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñ½‹ à‚Aóñ£‚°‹ MîˆF™ üù£FðF üòõ˜îù ò£›Šð£í ñ£õ†ì ܬñ„êó£è Î.d. M«ü«è£¬ù Gòñù‹ ªêŒî£˜. Þ‰î ñ£õ†ì ܬñ„êK¡ ªêòô£÷ó£è îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° âFó£è Þ¬ìˆ «î˜îL™ «ð£†®J†ì ¬õˆFòLƒè‹ ¶¬óê£I¬ò Gòñù‹ ªêŒî£˜. î‹e¶ FE‚èŠð´‹ Üì‚°º¬øèO¡ Å´ ¹KòŠ ¹Kò îI› ñ‚èO¬ì«ò ðî†ì‹ õ÷˜„C 致õ‰î¶. Þî¬ù õì‚A¡ ï蘊¹ø‚ °†® ºîô£Oˆ¶õˆ ù˜ ªðK¶‹ ªõO‚裆®‚ ªè£‡ìù˜. Üõ˜èO¬ì«ò Þ¬÷ë˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ º‚Aò Þìˆ¬îŠ H®ˆF¼‰îù˜. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE áì£è îñ¶ üùï£òè àK¬ñè¬÷ ñ†´ñ¡P, îñ¶ àJ˜è¬÷»‹ Ãì àˆîóõ£î‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ º®ò£¶ â¡ø 輈¶ Üõ˜èO¬ì«ò ðó‰¶ð†´ õ‰î¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ Þ¬÷ë˜ Ü¬ñŠð£ù îI› Þ¬÷ë˜ «ðó¬õ Ü‚è†CJ™ Þ¼‰¶ MôA‚ ªè£œ÷ º®¾ ªêŒî¶. ÜF™ ðîMèœ õAˆî êèô¼‹ Þó£Tù£ñ£„ ªêŒò â´ˆî b˜ñ£ùˆ¶‚° Þíƒè 40 «ð˜ å«óò®ò£è Þó£Tù£ñ£„ ªêŒîù˜. Ýù£™, b˜‚èñ£ù Hó„C¬ù â¡ù? Þ‰î Þ¬÷ë˜ ð°FJù¼‹ ï蘊¹ø‚ °†® ºîô£Oˆ¶õ ð°FJù¼‹ â¡ù º¡«ï£‚A¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰îù˜? Þ‰î‚ «èœM‚è£ù ðF¬ô ñ£˜‚Cú Þò‚è‹ ñ†´«ñ õöƒAò¶. 19‹ ËŸø£‡®¡ ï´Šð°FJ™ ä«ó£Šð£M™ «î£¡Pò üùï£òè Þò‚èˆFÂœ ï蘊¹ø °†® ºîô£Oˆ¶õ ð°FJùó¶‹ Mõê£Jè÷¶‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ †ªó£†vA I辋 ¹è›Ìˆî º¬øJ™ M÷‚Aù£˜: Üõ˜ ܃éù‹ ªêŒî¶ Ü‹ñ‚è† ð°FJù˜ e¶ õ…ê‹ b˜Šð Ü™ô, õ÷˜„C 致õ‰î õóô£ŸÁ G¬ô¬ñèO¡ W› Üõ˜èœ êÍè gFJ™ îœ÷Šð†´‚ªè£‡®¼‚°‹ G¬ô¬ñ¬ò ¹K‰¶ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚° õN裆®, ¹ó†Cèó„ ê‚Fò£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ¶¬íŠð¬ìŠHK¾è÷£è ÜEFó†´‹ ÜõCòˆF¬ù õL»Áˆ¶õèò£°‹. Gó‰îóŠ ¹ó†C‚ «è£†ð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ Mõê£Jè¬÷»‹ å´‚èŠð´‹ Þùƒè¬÷»‹ ÜEFó†® 1917™ ówò ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ Üóê ÜFè£óˆF¬ùˆ îù¶ ¬è‚°œ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®‰î¶‹, ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFù£™ b˜‚è º®ò£¶ «ð£ù ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè ð£ˆFóˆF¬ù «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ å¼ ð£èñ£è b˜‚è º®‰î¶‹ ܉î Ü®Šð¬ìJ™ õN裆®òî¡ Íô«ñ Ý°‹. c‡ì è£ôˆ¶‚° º¡«ð 1906™ †ªó£†vA CøŠð£è «ü˜ñ¡ ð®ŠH¬ùè¬÷Š ¹K‰¶ ªè£‡´ ²†®‚裆®ò à¬óJ¡ å¼ ð£è‹ õ¼ñ£Á: "1848™ ºîô£O õ˜‚舶‚° ªî£ì˜ðŸø MîˆF½‹ Ü¬î‚ èí‚A™ ªè£œ÷£¶ G蛾è¬÷ ðŸP ªð£ÁŠ¹„ ªê£™½‹ å¼ õ˜‚è‹ ÜõCòñ£Aò¶. îñ¶ ªï¼‚°õ£óˆFù£™ ºîô£O õ˜‚èˆF¬ù º¡«ù îœÀõ ñ†´‹ Ü™ô£¶ b˜‚èñ£ù î¼íˆF™ ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ Hí‚°Mò™ ð£¬îJ™ Þ¼‰¶ Ü¬î ªõO«ò «ð£ì¾‹ îò£ó£ù å¼ õ˜‚è‹ ÜõCòŠð†ì¶. ï蘊¹ø °†® ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è«ñ£ Ü™ô¶ Mõê£Jè«÷£ Ü¬î„ ªêŒõF™ ªõŸP ªðøM™¬ô. "ï蘊¹ø‚ °†® ºîô£Oˆ¶õ‹ «ïŸ¬øò Fùˆ¬î ñ†´‹ Ü™ô¶ ÷ò Fùˆ¬î»‹ ªõÁˆî¶. Þ¡ùº‹ ñˆFò è£ô àø¾èO™ Í›AŠ «ð£»œ÷ Ü«î «õ¬÷J™ "²î‰Fó" ¬èˆªî£N½‚° âFó£è G¡Á ªè£œ÷ º®ò£¶ «ð£»œ÷ G¬ôJ½‹ ïèóƒèO™ îù¶ ܬìò£÷ˆ¬î Þ†´‚ªè£œõF™ ªõŸP è‡ì£½‹, ñˆFò ñŸÁ‹ ªð¼‹ ºîô£OèO¡ º¡G¬ôJ™ H¡ù¬ì‰î¶. ð£óð†êƒèO™ î¬ôÍ›A, G蛾èO¡ æ¬êJ™ ªêMì£AŠ «ð£ù, ²ó‡ìŠð´‹ ޡ‹ ²ó‡´‹ «ðó£¬êJù£½‹ ñŸÁ‹ Ü‰îŠ «ðó£¬êJù£™ àîMòŸÁŠ «ð£ù °†® ºîô£Oˆ¶õ‹, Ü¡Á «î£¡Pò ð£Kò G蛾è¬÷ 膴Šð´ˆî º®ò£ñ™ F‚èŸÁŠ «ð£J¼‰î¶. "Mõê£Jèœ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ Ýó‹HŠ¬ð Ü¬î‚ è£†®½‹ «ñ£êñ£ù º¬øJ™ Þö‰¶ Þ¼‰î¶. ËŸø£‡´è÷£è C¬øð†´‚ A쉶 õÁ¬ñJ™ î¬ôÍ›AŠ «ð£»‹ «è£ðˆF™ ªõ‰¶‹ ð¬öò¶‹ Üšõ£«ø ¹Fò¶ñ£ù ²ó‡ìL¡ ܬùˆ¶ Ü®è¬÷»‹ î‹ð‚è‹ ß˜ˆ¶‚ ªè£‡ì Mõê£Jèœ, ã«î‹ å¼ è†ìˆF™ ¹ó†Cèó ðôˆF¡ Hóñ£‡ìñ£ù Íôñ£è M÷ƒAù˜. Ýù£™ ÜEFó÷£î, CîÁ‡´ «ð£ù, ÜóCò™ ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆF¡ àJ˜¬ñòñ£ù ïèóˆF™ Þ¼‰¶ îQ¬ñŠð†´M†ì, îˆîñ¶ Aó£ñˆF¡ õ Üóƒ°ì¡ ܬìŠð†´Š «ð£ù ñŸÁ‹ ïèóˆF™ Þ¼‰î C‰î¬ù ܬùˆ¬î»‹ ðŸP Ü‚è¬øòŸø Mõê£JèÀ‚°, î¬ô¬ñ„ ê‚Fò£è õ¼õ â‰î å¼ º‚Aòˆ¶õº‹ Þ¼‰î¶ A¬ìò£¶. Gô¾ì¬ñ C¬øèO¡ ²¬ñ îñ¶ «î£œèO™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠð†ì¶î£¡ î£ñî‹ ê£‰îñ£AM´‹ Mõê£Jèœ îñ¶ àK¬ñèO¡ «ðK™ «ð£ó£®ò ïèóƒèÀ‚° õø¡´ «ð£ù ñA›„C»ì¡ ïwìß´ õöƒAò¶. ²î‰Fó‹ ªðŸø Mõê£Jèœ Ý†Cò£÷˜èO¡ ªõPH®ˆî ð£¶è£Šð£÷˜è÷£è ñ£Pù˜." (L«ò£¡ †ªó£†vA Gó‰îóŠ ¹ó†C ªðÁ«ðÁèÀ‹ º¡«ï£‚°‹ 188-189) Ü¡Á «ð£ô«õ Þ¡Á‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ðŸP õ£ŒŠH÷‚è‚ Ã„êL´‹ ¹ˆFpMèœ âùŠð´«õ£K¡ Þòô÷¾ ðŸP»‹ †ªó£†vA Cô õ£‚Aòƒèœ «ê˜‚è ñø‚èM™¬ô. Üõ˜è¬÷Š ðŸP‚ ÃPò¶ ޶: "¹ˆFpM üùï£òèõ£FèÀ‚° õ˜‚èŠ ðô‹ Þ¼‚èM™¬ô. å¼ î¼íˆF™ Þ‰î‚ °¿ îñ¶ ͈î ê«è£îKò£ù Lðó™ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ õ£ô£è ܬî H¡ðŸPò¶. ñŸªø£¼ b˜‚èñ£ù êñòˆF™ Lðó™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î‚ ¬èM†´ Þõ˜èœ îñ¶ ðôiùƒè¬÷ ªõO‚裆®‚ ªè£œ÷ õN õ°ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. b˜‚èŠðì£î ðóvðó ºó‡ð£´èœ ðŸPˆ ñ °ö‹HŠ «ð£Œ‚ Aì‰î Þõ˜èœ â™ô£ ÞìƒèO½‹ Ü‰î‚ °öŠðƒè¬÷ ðóŠHù˜." †ªó£†vA Þƒéù‹ MðKˆî¶ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹ Þ¡ùº‹ õ÷˜„C 致 ªè£‡®¼‰î G¬ô¬ñJ¡ W› ¹ó†Cèó êÍè ê‚Fò£è ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ â‡E‚¬è gFJ½‹ ܬñŠ¹ gFJ½‹ Þ¡ùº‹ ðô‹ 臮ó£î å¼ è£ôŠð°FJ™ Þ¼‰î G¬ô¬ñ¬òò£°‹. Þ¼ð ËŸø£‡®¬ùŠ ðŸP «ð²‹ «ð£¶  â‡E‚¬è gFJ½‹ ܬñŠ¹ gFJ½‹ ê‚F õ£Œ‰î ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ¶«ó£èˆ î¬ôõ˜è÷£™ 裆®‚ªè£´‚èŠð†ì è£ôŠð°F‚°ˆ F¼‹¹A¡«ø£‹. Þƒ° âñ¶ èõù‹ F¼‹¹‹ 1970ð¶èO¡ ÞÁFŠ ð£è‹ Ü‰îˆ ¶«ó£èˆF¡ àîM«ò£´ àôè÷£Mò gFJ™ HŸ«ð£‚° ºîô£O õ˜‚è‹ îñ¶ èóƒè¬÷ ðôŠð´ˆF‚ ªè£œÀ‹ è£ôŠð°F‚裰‹. îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚èœ îI› å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚° CøŠð£è Üî¡ Þ¬÷ë˜ ð°FJù¼‚° îñ¶ üùï£òè àK¬ñè¬÷ àˆîóõ£î‹ ªêŒõ â´‚è «õ‡® Þ¼‰î ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ¹ó†Cèó ð£¬îèœ êñêñ£ü-vì£LQê î¬ô¬ñè÷£™ Þ¿ˆ¶ ÍìŠð†´ Þ¼‰î¶. ܶ Cƒè÷, îI› «îCò Þùƒèœ Þó‡¬ì»‹ «ê˜‰î Þ¬÷ë˜ î¬ôº¬øJù¼‚° Þ‰î‚ è¬ìªè†ì î¬ô¬ñèœ ªðŸÁ‚ ªè£´ˆî «ðóNõ£°‹. îñ¶ àK¬ñè¬÷ àˆîóõ£î‹ ªêŒõ Þò½¬ñ ªè£‡ì êÍè ê‚Fò£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹, õ˜‚è êñóê êƒALò£™ H¬íˆ¶Š «ð£ìŠð†´ Þ¼‚¬èJ™, õN¬ò «î®‚ 致H®‚è º®ò£¶ «ð£ù îI› Þ¬÷ë˜ °¿‚èœ îQïð˜ ðòƒèóõ£î õN‚°ˆ F¼‹Hù˜. Þ‰î õNJ™ F¼‹Hò ðô îI› Þ¬÷ë˜ Ü¬ñŠ¹‚èœ å¼ º¡«ï£‚°Š ð£¬î¬ò îò£˜ ªêŒ¶ªè£œ÷ °†® ºîô£Oˆ¶õ Þ¬÷ë˜èœ ªè£‡®¼‰î ÞòŸ¬èò£ù Þòô£¬ñ¬ò ªõO‚裆®‚ ªè£‡ìù. ð™«õÁ °†® ºîô£Oˆ¶õ Þ¬÷ë˜ °¿‚èO¬ì«ò»‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠ¹ îù¶ àÁFò£ù 膴Šð£´, Ü…ê£î Fò£è‹ áì£è îQ ñQî ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èO™ º¡ùE‚° õ‰F¼‰î¶ Þ‚è†ìˆF«ô«ò. Ýù£™ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ ãè£FðˆFò ê‚FèO¡ ð‚èðôˆ¶ì¡ îò£Kˆ¶ õ‰î F†ìƒè¬÷ «î£Ÿè®‚è ñ†´ñ¡P, ÜõŸ¬ø vî‹H‚è„ ªêŒõF™ î¡Â‹ Ü‰îˆ îQ ñQî ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èèœ ªõŸP ªðøM™¬ô. îñ¶ ãè£FðˆFò ꣘¹ "Fø‰î ªð£¼÷£î£ó" «õ¬ôˆF†ìˆ¬î ï¬ìº¬ø‚A´õîŸè£ù G¬ô¬ñè¬÷ˆ î£ò£K‚°‹ ªð£¼†´ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î H÷¾ð´ˆî¾‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ÝÀ‚補 «ñ£F‚ ªè£œ÷ ¬õ‚辋 Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ ªî£´ˆî îIö˜ M«ó£î Þùõ£îˆ¬î 𣌉¶ õ÷˜„C ªðø„ ªêŒõ¶ îI›‚ °†® ºîô£Oˆ¶õ‚ °¿‚èO¡ îQïð˜ ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èèÀ‚° êñ£‰îóñ£è «õèñ£è º¡«ùŸø‹ è‡ì¶. 1978 ãŠHó™ 7‹ FèF M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠHù˜ ªð£Lv ÜFè£K ðvFò£‹Hœ¬÷ à†ð†ì õ¬ó‚ ªè£¬ô ªêŒî¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF™ «ê˜‰î îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ªð£ˆ¶M™ â‹.H. èùèóˆFùˆ¬î ªè£¿‹¹ ªè£œÀŠH†®J™ ð´ªè£¬ô ªêŒò ܶ ºòŸCˆî¶. Î.â¡.H. Ü¡Á ñóíˆF™ Þ¼‰¶ îŠHò «ð£F½‹ Î.â¡.H Üóê£ƒè‹ Ü‰î ºòŸC¬ò ð£Mˆ¶, îI› ñ‚èÀ‚°‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚°‹ âFó£ù å´‚°º¬ø¬ò à‚Aóñ£‚°õ¶ îM˜‚èŠð†´ MìM™¬ô. Þ ÜõCòñ£ù Š Hó„ê£óˆF¬ù Ýó‹H‚°‹ ªð£¼†´ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ º‚Aò «ð˜õNò£è êñóió ióõ¡Q¬ò‚ ¬èò£‡ì¶. èùèóˆFùˆ¬î ªè£¬ô ªêŒ»‹ ºòŸC, ÜI˜îLƒè‹ Üõ¬ó Þùˆ¶«ó£A âù‚ °PŠH†ì¬îˆ ªî£ì˜‰«î Þ싪ðŸøî£è Üõ˜ ð£ó£Àñ¡øˆF™ «ñ 21‹ FèF °PŠH†ì£˜. ãè£FðˆFò ¬è‚ÃLò£è Þôƒ¬èJ™ ݆C ïìˆF õ‰î Î.â¡.H. ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜ "«îêˆ ¶«ó£è‹" ðŸP õ£ŒFø‰î¶ õ¡ñˆ¶‚° ÜP°Pò£°‹. ióõ¡QJ¡ ºòŸC, îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù å¼ ªî£ì˜ õ¡º¬øè¬÷ ɇ®M´õ«îò£°‹. Þ‰î ióõ¡Q Þ¡Á ªð£¶üù º¡ùE ÜóꣃèˆF¡ HóFˆ F†ìIì™ Ü¬ñ„ê˜. Üõ¬ó Þ´ŠH™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Ý´‹ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ îI› «îCò ÞùˆF¡ àK¬ñè¬÷‚ è£‚èŠ «ð£õî£è‚ ÄêL†´‚ ªè£‡´, ÜFè£óŠ ðóõô£‚è‹ ðŸP‚ Ê𣴠«ð£´A¡ø¶. ܶ ¹¶¬ñò£ù‹. ܬî‚裆®½‹ è¬ìªè†ì Üô‹ðL™ ß´ð†®¼Šð¶ «ü.M.H. ò£°‹. Þùõ£îˆ îIö˜ âF˜Š¹ »ˆîˆF¬ù ¹Fò ñ†ìˆFŸ° àò˜ˆFò Î.â¡.H.J¡ ê裂èÀì¡ å¡ø£è àøƒ°‹ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ "ßö‹" õöƒè Ýòˆîñ£A õ¼õî£è Üõ˜èœ ÃP‚ªè£œAø£˜èœ. Üî¡ ºî™ ïìõ®‚¬è«ò ÜóCò™ b˜¾Š "ªð£F" â¡Aø£˜èœ. Þùõ£î »ˆîˆFù¶‹ ªð£¶ñ‚èœ å´‚°º¬øJù¶‹ ²‚裬ù ð£Cê º¬øJ™ îù¶ ¬è‚°œ ªè£íóˆ ¶®‚°‹ «ü.M.H., ñ‚è¬÷ °öŠHò®‚°‹ ªð£¼†´ º¡¬õ‚°‹ °ˆ¶‚èóíŠ «ð„²‚èœ Üˆî¬èòî£è àœ÷¶. ÜõŸPù£™ ãñ£‰¶ «ð£õ¶, ܬñŠ¹ gFJ™ CPòî£è Þ™ô£¶ «ð£J‹ ÜóCò™ ÜP¾ °¬ø‰îõ˜èÀ‹ ¹ˆF ²õ£bùñŸøõ˜èÀ‹ ñ†´«ñò£°‹. îQ ñQî ðòƒèóõ£î MFº¬ø¬ò Üóõ¬íˆ¶‚ ªè£‡ì îI›‚ °†® ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚èO¡ î´ñ£Ÿøƒè¬÷»‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ÜóCò™ õƒ°«ó£ˆF¬ù»‹ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì Î.â¡.H., îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù ªõP‚°ˆ Éð‹ «ð£ì ióõ¡QJ¡ H¡ù£™ ñ£ªð¼‹ Þùõ£F»‹ 裆´I󣇮 ê£Fõ£F»ñ£ù CP™ ñˆFάõ º¡ùE‚°ˆ îœOò¶. CP™ ñˆFÎ, 1972™ ºîô£Oˆ¶õ C.ô.².è.-êñêñ£ü-è‹ÎQv† ÆìóꣃèˆFù£™ îò£˜ ªêŒòŠð†´, 1983™ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFù£™ ªî£´‚èŠð†ì îIö˜ M«ó£î Þùõ£î »ˆîˆFŸè£ù «õ†¬ìˆ b˜ˆî£˜. CP™ ñˆFÎM¡ Þùõ£îŠ Hó„ê£ó‹ ðŸP îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEˆ î¬ôõ˜ ÜI˜îLƒè‹ üù£FðF üòõ˜îù¾‚° º¬øŠð£´ ªêŒ»‹ ê‰î˜Šðˆ¬î»‹ Ü üòõ˜îùM¡ HóFðLŠ¹‚è¬÷»‹ ðŸP ðˆFK¬èò£÷˜ ®. êð£óˆFù‹ ªõOJ†ì The Murder of a Moderate (å¼ Iîõ£FJ¡ ªè£¬ô) â¡ø ËL™ °PŠHìŠð†´œ÷¶. ܶ õ¼ñ£Á: "Üóꣃè ܬñ„ê˜ å¼õ˜ ⋬ñˆ °‹ «ð£¶  Üóꣃ舶‚° ÝîóõOŠð¶ âŠð®" âù ÜI˜îLƒè‹ ݆«êð¬ùˆ ªî£QJ™ üòõ˜îùMì‹ °PŠH†ì£˜. "üòõ˜îù CKˆîð® Þ ðF™ ÜOˆî£˜. Üõ¬óŠ ðŸP °öŠð‹ ܬìò «õ‡ì£‹. àƒè÷¶ è†C»ì¡  ªè£‡´œ÷ ªï¼‚èñ£ù ªî£ì˜¹èœ ðŸP Cƒè÷ˆ bMóõ£Fèœ Þ¬ì«ò Cô ªõÁŠ¹‚èœ àœ÷ù. ñˆFÎM¡ ðE Üõ˜è¬÷ ñA›MŠð«î." Þ‰î„ ê‹ðõˆ¬î ®. êð£óˆFùˆFì‹ °PŠH†ì ÜI˜îLƒè‹, "Þ‰î ïKèœ ªî£NŸð´‹ Mîˆ¬îŠ ð£¼ƒèœ" âù¾‹ °PŠH†ìî£è¾‹ Þ‰Ëô£CKò˜ ÃÁA¡ø£˜. F†ìI†´ Þùõ£îˆ¬î‚ è†ìM›ˆ¶Mì êðî‹ ªêŒF¼‰î «ü.ݘ. üòõ˜îù Þ„ê‰î˜ŠðˆF™ ªêòŸð†´õ‰î¶ ïK¬òŠ «ð£™ Ü™ô, Þóˆî ªõP ªè£‡ì I¼è‹ «ð£ô£°‹. Þ ºó‡ð†ì MîˆF™ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ «î£O¡ e¶ ãP‚ªè£‡®¼‰î ºîô£Oˆ¶õ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE, «è£¬öˆîùñ£ù ïKJ¡ ð£ˆFóˆ¬î õAˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶. è™MŠ ªð£¶ˆ îó£îóŠ ðˆFó (àò˜îó) ðg†¬ê M¬ìˆ è¬÷ˆ F¼ˆFò îI› ðg†¬êò£÷˜èœ îI› ñ£íõ˜èÀ‚° îò ¹œOè¬÷ õöƒA»œ÷£˜èœ â¡ø °Ÿø„꣆¬ì º¡¬õˆ¶ CP™ ñˆFÎ A÷˜„C¬òˆ ªî£ìƒAù£˜. M«êì ðˆFK¬èò£÷˜ ñè£ï£†¬ì‚ Æ®ò CP™ ñˆFÎ, àJKò™ «èœMˆ î£œèœ Þó‡ªìù‚ 裆®, ¸÷‹H¡ õ£›‚¬è„ ²Ÿ«ø£†ì‹ ðŸPò «èœM‚° Þó‡´ ¹œOèœ «ñôFèñ£è õöƒèŠð†´œ÷î£è Ió†®ù£˜. ¸÷‹H¡ õ£›‚¬èò Mì «ñôFèŠ ªðÁñF ⶾ«ñ A¬ìò£î ÞŠHó„C¬ù â¿ŠðŠð†ì‚ è£óí‹, ñ«ôKò£‚ 裌„ê™ «ð£¡Á Þùõ£îˆF¬ù»‹ ðóŠ¹õ«îò£°‹. Ýù£™ õƒ°«ó£ˆî¬ì‰î ºîô£Oˆ¶õ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEˆ î¬ôõ˜ CõCî‹ðóˆFù£™, 1978 ®ê‹ð˜ 11‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ‰î ªõ†è‚ «èì£ù ÜP‚¬è‚° õöƒè º®‰î ðF™ "âñ‚° â¬î»‹ êAˆ¶‚ªè£œ÷ º®»‹. Ýù£™ °œ÷ˆîùñ£ù °Ÿø„꣆´‚è¬÷ êA‚è º®ò£¶" â¡ð¶ ñ†´«ñ. Cƒè÷ Þùõ£îˆ¬î ɇ® îI› ñ‚èÀ‚° âFó£ù ñ‚èœ ð´ªè£¬ôèÀ‚° îò£ó£A õ‰î Î.â¡.H. Üóꣃ般î âF˜ªè£œ¬èJ™, îñ‚° Þ¼‰¶ õ‰î ºîô£Oˆ¶õ ðôiùˆ¬î îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ô£¿‚è ݬìò£™ Þ¿ˆ¶Š «ð£˜ˆF‚ªè£œ÷ ºò¡ø¶. Þˆî¬èò õƒ°«ó£ˆ¶ «õ‡´«è£œèÀ‚° ðFôO‚°‹ ªð£¼†´, ºîô£O õ˜‚è‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFò è£ôˆF™ Þ¼‰«î îò£˜ G¬ôJ™ ¬õˆF¼‰¶, 𣙠õ£˜ˆ¶ e‡´‹ e‡´‹ ê£ò‹ b†® ¬õˆF¼‰î H‚°ñ£˜ ðó‹ð¬ó¬ò«òò£°‹.  °¬ø‰îð†ê‹ Í¡Á ñè£ êƒèˆFùó£è H÷¾ð†´‚ AìŠð¶ ã¡ â¡ð¬î ðŸP â‰î å¼ Güñ£ù M÷‚般 õöƒè Þô£ò‚èŸÁ àœ÷ Í¡Á ñè£ êƒèˆFù¼‹, º¡ùEJ™ 𣌉¶ ¬ìŠ H÷Šð¬î âF˜Šðî£è Ã„ê™ «ð£ìˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. ê£Fõ£îˆ¶‚° Þíƒè H÷¾‡´ «ð£Œ îˆîñ¶ à‡®ò™è¬÷ ªõš«õø£è ïìˆFõ¼‹ ñè£ êƒèˆFùK¡ Æ¬ì‚ 裆®‚ ªè£‡ì ä‚Aò ªð÷ˆî ê¬ð âùŠð´õ¶‹, îIö˜ âF˜Š¹ Hó„ê£óˆFŸ° è£M à¬ì¬ò õK‰¶ 膮‚ªè£‡´ 𣌉¶ M¿‰î¶. Ü‰î‚ Ã†ìˆF™ ÜvAKò ªð÷ˆî dìˆF¡ î¬ô¬ñŠ H‚°õ£ù ðLð£«ù ê‰î£ù‰î¾‹ ñ™õˆî ªð÷ˆî dìˆF¡ î¬ôõ˜ ø‹¹‚ªõ™ô Cl «ê£Hˆî¾‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. I¼èƒèœ ê‹ð‰îñ£è ªè£™ô£¬ñ¬ò «ð£F‚°‹ î˜ñ‹, HŸ«ð£‚° ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ ÜõCòƒèÀ‚° Þíƒè ñQî˜èœ ê‹ð‰îñ£è Þ‹¬êJ¡ «î£ŸÁõ£ò£è Þ¼‚°‹ Mî Þ‰î ÜHM¼ˆFèœ ªõOŠð´ˆFù. Þ‰î MûŠ 𣋬ð ð£Mˆ¶‚ ªè£‡´ Þùõ£î õ£èùˆF¡ ²‚裬ùŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î «ü.ݘ. üòõ˜îù, 1979¡ º®¾‚° º¡ù˜ õì‚° ðòƒèóõ£îˆ¶‚° º®¾è†´õî£è õ£ò®ˆî‚ ªè£‡´ HK«è®ò˜ ió¶ƒè¬õ õì‚A¡ î÷ðFò£è GòIˆî£˜. Hó«è®ò˜ ió¶ƒè¾‚° õöƒèŠð†ì üù£FðFJ¡ è†ì¬÷J™ H¡õ¼ñ£Á °PŠHìŠð†ì¶: "bM½‹ CøŠð£è ò£›Šð£í ñ£õ†ìˆF½‹ êèô õ®õƒè¬÷»‹ ªè£‡ì ðòƒèóõ£î ªî£ŸÁ«ï£¬ò åNˆ¶‚ 膴õ¶ àƒè÷¶ èì¬ñò£°‹.  àƒèœ «ê¬õ‚è£è ÜóC¡ ܬùˆ¶ õ÷ƒè¬÷»‹ õöƒ°A¡«ø¡. ê†ìƒè¬÷ ñF‚°‹ ܬùˆ¶Š Hó¬üè¬÷»‹ àƒèÀ‚° Üõ˜èO¡ 制¬öŠ¬ð õöƒ°‹ð®  «õ‡´A«ø¡. Þ‰îŠ ð£ˆFóˆ¬î Þ†´ G󊹋 cƒèœ ܬî 1979 ®ê‹ð˜ 31‚° º¡¹ G¬ø¾ ªêŒò «õ‡´‹." õ£˜ˆ¬îèœ è‡®Šð£ù¬õ. è†ì¬÷ˆ «î£ó¬í ÞÁ‚èñ£ù¶. Þô‚«è£ G„êòñ£ù¶. Ýù£™, ܬõ â™ô£‹ ¹w õ£íñ£Aù. îI› ñ‚è¬÷ Þóˆî ªõœ÷ˆF™ ͛讂°‹ ªð£¼†´ HK«è®ò˜ ió¶ƒèM¡ Þó£µõ G˜õ£èˆF¡ W› ò£›ð£í ñ£õ†ìˆ¬î‚ ªè£í˜ˆî üòõ˜ˆîù Üóꣃè‹, ´ ñ‚èœ êèô¬ó»‹ «õ†¬ìò£´‹ ªð£¼†´ 1979 ü¨¬ô 19‹ FèF "ðòƒèóõ£î î¬ì„ ê†ìˆ¬î" ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° ªè£í˜‰î¶. Ü¡¬øò Fù«ñ CPôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ºîô£ù ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀ‚°‚ è®î‹ õ¬ó‰î üù£FðF üòõ˜îù, "îI› ñ‚èO¡ °¬øè¬÷ Ýó£ò å¼ üù£FðF ݬ킰¿ ܬñ‚è" Ýîó¾ «è£Kù£˜. üòõ˜ˆîùM¡ «ñ£ê® «ò£ê¬ù¬ò C.ô.².è. ªñ÷ùˆ¬î è¬ìŠH®Šðî¡ Íô‹ ܃WèKˆî Ü«î «õ¬÷J™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE üù£FðF»ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ èô‰¶ ªè£œ÷ M¼Šð‹ ªî£KMˆî¶. Þ«î «õ¬÷J™ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ I«ô„ê «ï£‚èƒè¬÷ Í®ñ¬ø‚°‹ ªð£¼†´ Hóîñ˜ H«óñî£ê¾ì¡ «ê˜‰¶ ÆìP‚¬è M쾋 îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE º¡õ‰î¶. H«óñî£êMù¶‹ ÜI˜îLƒèˆFù¶‹ ¬èªò£Šðƒè¬÷‚ ªè£‡ì Þ‰î ÆìP‚¬è, H¡õ¼‹ õ£‚Aòˆ¶ì¡ G¬ø¾ªðÁAø¶: ''ï£ègèñ£ù ñ‚èœ â¡ø º¬øJ™  âñ¶ ªð£¶Š Hó„C¬ùè¬÷ êñ£î£ùñ£ù º¬øJ™ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ âñ¶ ñ£ªð¼‹ ñîƒèO¡ ð£ó‹ðKòƒèÀ‚° Þíƒè¾‹ Hó„C¬ùè¬÷ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹ âù¾‹ ªõO»ô°‚° 裆쾋 ê‚F àœ÷¶.'' ÞF™ Þ¼‰¶ å¼ Cô èÀ‚°œ 1979 ü¨¬ô 29 ‹ FèF ˆîùñ£ù 31 ê󈶂è¬÷ ªè£‡ì ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ ê†ìˆ¬î Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ G¬ø«õŸP‚ªè£‡ì¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ªêŒî¶ â¡ù? «è£¬öˆîùñ£ù º¬øJ™ ð£ó£Àñ¡øˆ¬î îM˜ˆ¶‚ªè£‡ì«î îMó Ü âF˜Š¹‚ è£†ì º¡õóM™¬ô. îI› ñ‚èO¡ ðó‰î îóŠHùK¡ è´‹ âF˜Š¹ Þ¼‰¶ õ‰î å¼ G¬ôJ½‹, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE, Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ å´‚°º¬ø «õ¬ôˆF†ìƒèÀì¡ åˆ¶¬öˆî¬ñ êòô£ù¶ Ü™ô. îI› ºîô£OèO¡ è†Cò£ù îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE îI› ªð£¶ ñ‚èœ e¶ FE‚èŠð†ì ªè£¬ôˆ °î¬ôŠ ðŸP èõùˆF™ ªè£œ÷M™¬ô. Cƒè÷-îI› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFì‹ Þ¼‰¶ ºîô£O õ˜‚è ݆C‚° Ü„êñòˆF™ ªî£´‚èŠð†ì Ü„²Áˆî¬ô«ò ܶ èõùˆF™ ªè£‡ì¶. ðò¡ð£†®™ àœ÷ ªñ£NèO™ «õÁð£†¬ìŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ ºîô£Oˆ¶õ ݆C¬ò‚ 膮‚ 裂è ÜóꣃèˆF¡ àîM‚°  ܬö‚èŠð†´œ÷¬î»‹, ܬî Þ†´ GóŠ¹õ¶ îñ¶ õ˜‚è‚ èì¬ñ âù¾‹ Üõ˜èœ ¹K‰¶ ªè£‡®¼‰îù˜. Þˆî¼íˆF™ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ Üóê ðòƒèóõ£îˆ¬î ð£Mˆ¶ ªè£Çóñ£ù º¬øJ™ ﲂA õ‰î îI› ñ‚èO¡ å¼ Cô üùï£òè àK¬ñè¬÷»‹ ªõ¡ªø´ˆî¶‹ «ðE‚ 裈 ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ «ð£ó£†ìˆF¡ ê‚F Íô«ñ, â¡ð¬î èõùˆF™ªè£œ÷ ÞìñO‚è ñÁˆî¶ Ü‰î‚ è†CJ¡ ºîô£Oˆ¶õ ð‡«ðò£°‹. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ Þ¡¬øò â…C»œ÷ î¬ôõ˜èœ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒèˆ¶ì¡ «ê˜‰¶ ï죈Fõ¼‹ «ñ£ê® ªè£´‚è™ õ£ƒè™èO¡ HŸ«ð£‚° M¬÷¾èœ â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷£î °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£Fèœ, Þ‰î õóô£ŸÁ ð®ŠH¬ùè¬÷ ÜP‰îõ˜è«÷£ Ü™ô¶ ÜF™ èŸÁ‚ªè£‡ìõ˜è«÷£ Ü™ô â¡ð¶ ªîO¾. ܶ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†Cè¬÷Š «ð£ô«õ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ¬îŠ ðŸP»‹ ªð¼‹ ¶ò󈶜 îœ÷Šð†´œ÷ å´‚èŠð†ì ñ‚è¬÷Š ðŸP»‹ Üõ˜èÀ‚°‹ â‰îªõ£¼ «ï˜¬ñò£ù Ü‚è¬ø»‹ Þ™ô£¬ñJù£™ «î£¡Pò G¬ô¬ñò£°‹. Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ Ý†C‚° õ‰îF™ Þ¼‰¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆFò ''Fø‰î ªð£¼÷£î£ó'' ªè£œ¬èèO¡ W› õ£›‚¬è Gô¬ñè¬÷ îM´ ªð£®ò£‚°õF™ ÞøƒAò¶. Þ ºèƒªè£´ˆî ªð¼‰«î£†ì‚ ¬èˆªî£N™ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ ã¬ùò ªî£Nô£÷˜èÀ‹ 1979 ï´Šð°FJ™ Þ¼‰¶ «ð£ó£´‹ ÜõCòˆ¬î‚ ªè£‡®¼‰îù˜. ºîô£Oˆ¶õ C.ô.².è. ñ†´ñ¡P êñêñ£ü-vì£LQê è‹ÎQv†-ïõêñêñ£ü‚ è†CèÀ‹ ñŸÁ‹ Þ.ªî£.è£. «ð£¡ø ðôMî ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õƒèÀ‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ÜõCòƒèÀ‚° ¹øº¶° 裆® ÜEFó‡´ Þ¼‰î¶, îè˜‚è º®ò£î ê‚F âù Üõ˜èœ è¼F‚ªè£‡®¼‰î Î.â¡.H. Üóꣃ舶ìù£°‹. 1976™ Æìóꣃè ÜóCò½‚° âFó£è‚ A÷˜‰¶ â¿‰î ªî£Nô£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ºîô£O õ˜‚è ݆C‚° âFó£èˆ «î£¡ø‚îò Ü„²Áˆî¬ôŠ ðŸP Üõ˜èœ èí‚° «ð£†ìù˜. Üîù£™ Þùõ£îŠ H÷¾è¬÷Š «ð£ô«õ å´‚° º¬ø ݻ É‚A‚ªè£‡´ «õ¬ôJ™ ÞøƒAò Î.â¡.H. Üóꣃè‹, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰¶ õ‰î ¶«ó£èˆ î¬ôõ˜èO«ô«ò îƒA Þ¼‰î¶. 1980 ü¨¬ô «õ¬ô GÁˆî‹ ÝJ‹ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ¹øG¬ô MFèœ, ÜFè£óˆ¶õˆF¡ ÝÀ¬ñ¬ò‚ 裆®½‹ ðô‹ õ£Œ‰î¶ âù Lªò£¡ †ªó£†vA ²†®‚ 裆®ò¬î e‡´‹ õL»Áˆ¶‹ MîˆF™, ÜFè£óˆ¶õƒèO¡ 裙 Môƒ°è¬÷ à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ ªî£Nô£÷˜èœ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†´ õ‰îù˜. Þ‰îŠ «ð£ó£†ì‹ 1980 ü¨¬ôJ™ ܬó°¬ø ªð£¶ «õ¬ôGÁˆîñ£è ªõ®ˆ¶. ðòƒèóõ£î î¬ì„ ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸPòî¡ Íô‹ I«ô„êˆîùñ£è îñ¶ å´‚° º¬ø Ý»îƒè¬÷ îKˆ¶‚ªè£‡´ õ‰î Üóꣃè‹, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE îI› ñ‚èO¡ ñˆFJ™ î¬ôÉ‚°‹ õ¬èJ™ Üõêóè£ô„ ê†ìˆ¬î 1979 ®ê‹ðK™ è£ô£õFò£AŠ «ð£è ÞìñOˆî¶. âQ‹ ܉î îI› ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CJ¡ âF˜Š¹ Þ™ô£ñ«ô«ò ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìˆ¶‚° âFó£è Üõêóè£ô„ ê†ìˆ¬î e‡´‹ HøŠH‚辋 ܺ™ ªêŒò¾‹ Î.â¡.H. Üóꣃ舶‚° 1980 ü¨¬ôJ™ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. å¼ ê£ó£K¡ ªð£¶ «õ¬ô GÁˆîˆF¡ ñˆFJ™, ªî£Nô£÷˜ ܬñŠ¹‚è÷£ù ªî£NŸêƒè ܽõôèƒèÀ‚° Y™ ¬õ‚èŠð†ì¶. ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£Oèœ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜. «õ¬ô GÁˆîˆF™ ß´ð†ì å¼ ô†êˆ¶‚°‹ ÜFèñ£ù ªî£Nô£÷˜èœ Üõêóè£ô ê†ìˆF¡ W› ܈Fò£õCò «ê¬õ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†´, ªî£N™èO™ Þ¼‰¶ «õ¬ô c‚è‹ ªêŒòŠð†ìù˜. ޡ®¡ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì õóô£Á Ì󣾋, 1980™ «ð£¡Á Þšõ÷¾ «ñ£êñ£ù «î£™M¬ò ªî£Nô£÷˜èœ Þ¶õ¬ó è£ôº‹ ê‰Fˆî¶ A¬ìò£¶. 1977™ Î.â¡.H. ݆C‚° õ‰î¬îŠ «ð£ô«õ Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆF¡ «î£™M ê‹ð‰îñ£è¾‹ º‚Aò ªð£ÁŠ¹, Æìóꣃè ÜóCòL¡ ¶«ó£èˆ¶‚«è ªê™Aø¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ «ð£ó£†ìˆ¶‚° ÜõCòñ£ù º¡«ù£‚Aù£½‹ î¬ô¬ñJù£½‹ Ý»îð£Eò£‚èŠðì£ñ™ Þ¼‰î«î£´ ñ†´‹ Ü™ô£¶ ܶ êñêñ£ü-vì£LQê è‹ÎQv†-ïõêñêñ£ü è†Cè÷£½‹ Þ.ªî£.è£ «ð£¡ø ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õƒèOù£½‹ M¬î‚èŠð†ì ÜóCò™ °öŠð G¬ôèOÂœÀ‹ Í›A Þ¼‰î¶. 1970-77 Æìóꣃè è£ôˆF™ Ýó‹H‚èŠð†´, Î.â¡.H. ݆C‚è£ôˆF™ à‚Aóñ£‚èŠð†ì îI› ñ‚èœ âF˜Š¹ Þùõ£î‹ ܉î ÜóCò™ °öŠðˆF¡ º‚Aò áŸÁõ£Œ ÝAò¶. îI› ñ‚èO¡ üùï£è àK¬ñè¬÷ 膮‚裂°‹ ªð£¼†´ A÷˜‰¶ ⿉¶ Þó£î õ¬óJ™ ªî£Nô£÷˜èO¡ «ð£ó£†ì ðôº‹ ðôiù‹ ܬì‰î¶. ð£†ì£O õ˜‚è‹, H¡îƒAò èO™ b˜‚èŠðì£î üùï£òè ðEè¬÷ b˜‚°‹ èì¬ñ¬ò î¡ ªð£ÁŠH™ â´ˆ¶‚ªè£‡´ ªõ°üùƒèO¡ î¬ôõù£è â¿„CªðÁõ¬îˆ îMó, ªî£Nô£÷˜èÀ‚° îñ¶ «è£K‚¬èè¬÷ ªõŸPªè£œõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ Þ‰î »èˆF™ A¬ìò£¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù£™ õöƒèŠðì «õ‡®ò î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰¶ îQ¬ñŠð´ˆîŠð´‹ °†®ºîô£Oˆ¶õ å´‚èŠð´‹ ñ‚èœ °¿‚èO¡ Ýîó¾, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° Üîù¶ «ð£ó£†ìˆF¡ «ð£¶ Þ™ô£ñ™ «ð£õ¶ ñ†´‹ Ü™ô£¶, Þ‰î ñ‚èœ °¿‚èœ ð™«õÁ ºîô£Oˆ¶õ, °†® ºîô£Oˆ¶õ î¬ô¬ñèO¡ W› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚° âFó£è ß´ð´ˆîŠð쾋 Üî¡ Íô‹ õNHø‚Aø¶. 1980 ü¨¬ô «õ¬ô GÁˆîˆF™ ÜŠð†ìñ£ù 較è£L «õ¬ôJ™ Î.â¡.H.‚° «ü.M.H.ÝŸPò ð£ˆFó‹ Þ¬î ï¡° ªîO¾ ð´ˆFò¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° ÜõCòñ£ù Þ‰îŠ ¹ó†Cèó º¡«ù£‚°, Gó‰îóŠ¹ó†C‚ «è£†ð£†®¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì¶‹ 裋 ÜAôˆî£™ Üî¡ ð°Fèœ áì£è º¡¬õ‚èŠð´õ‹. Þ‰îŠ ðE‚° ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Þôƒ¬èŠ ð°Fò£ù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ñ†´«ñ «î£œ ªè£´ˆî¶. Üîù£™ îò£˜ ªêŒòŠð†ì «õ¬ôˆF†ì‹ Mõê£Jè÷¶‹ Þ¬÷ë˜è÷¶‹ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ Üšõ£«ø îI› ñ‚èO¡ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ b˜¬õ º¡¬õˆî¶. è¬ìªè†ì î¬ôõ˜èOù£™ ðôiùñ£‚èŠð†´, °öŠHò®‚èŠð†´‚ Aì‰î «ð£F½‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° å¼ ñ£ŸÁ ¹ó†Cèó «õ¬ôˆF†ìˆF¡ «ðK™ Þ¼‰¶ õ‰î ð£Kò ÜõCòˆF¬ù ¹K‰¶ ªè£‡´ «ð£ó£®ò ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹, 1980 èÀ‚° ºŸð†ì è£ôˆF™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¬ì«ò»‹ Üšõ£«ø å´‚èŠð´‹ Aó£ñŠ¹ø ñ‚èO¬ì«ò»‹ ߘ‚èŠð†´ õ‰î¶. Cƒè÷‹ «ð²‹ Aó£ñŠ¹ø ñ‚è¬÷ ªõŸPªè£œ÷ «õ‡´ñ£ù£™ Üõ˜èœ ªè£‡´œ÷ ÜõôƒèÀ‚° Þ¬ò‰¶ «ð£õî¡ Íôº‹, Üî¡ î˜‚ègFò£ù ªðÁ«ðø£è Üõ˜èO¬ì«ò ÝÀ¬ñ ªè£‡´œ÷ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀì¡ Ã†´„ «ê¼õî£ù¶‹ ÜõCòˆF¬ù õL»ÁˆFò êèô ¶«ó£AèÀ‚°‹ âFó£è ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ îù¶ ܬùˆ¶ôèõ£î «ê£êLê MFº¬ø‚è£èŠ «ð£ó£®ò¶. ºîô£Oˆ¶õ ݆C º¬ø»ì¡ â¶Mîñ£ù êñó꺋 ÜŸø G¬ôŠð£†®™ G¡Á îI› ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷‚ 裂è ܶ ïìˆFò «ð£ó£†ìˆF¡ð£™ ïùõ£ù ªî£Nô£÷˜è¬÷Š «ð£ô«õ Aó£ñŠ¹ø ã¬öè¬÷»‹ ªõ¡ªø´ŠðîŸè£ù «ð£ó£†ìˆFŸ° Þ¼‰¶ õ‰î å«ó î¬ì ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀì¡ êñóꈶ‚°„ ªê™½‹ ÜóCò™ è†Cèœ ñ†´«ñò£°‹. Ýù£™, Þ‰î õ˜‚è êñóê è†CèO¡ HŸ«ð£‚° ÜóCò™ H® ªð£¶ ñ‚èO¬ì«ò ºŸÁ‹ ¶¬ìˆ¶‚è†ìŠð†´ Þ¼‰î¶. Þ‰î Gô¬ñèO¡ W› ¶«ó£èˆ î¬ôõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õ Üóê Þò‰Fóˆ¶ì¡ ެ퉶 ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèŠ «ð£ó£†ìˆ¬îˆ î£‚è ªêòŸð†ìù˜. ïõ êñêñ£ü‚ è†C ÜÂó£î¹ó ñ£õ†ìˆF¡ ˆ«îè¬ñŠ ªð£Lê£¼ì¡ «ê˜‰¶ ÝŸPò¶ êKò£è ܈î¬èò å¼ ð£ˆFó«ñò£°‹. º¡¬ùò ð‰FJ™  M÷‚Aò ܬùˆ¶ ÜóCò™ MìòƒèÀ‹ ˆ«îè¬ñ ¹.è.è. ܬñŠð£÷ó£è M÷ƒAò «î£ö˜ ݘ.H. Hòî£ê¬õ, Î.â¡.H. ªð£Lê£K¡ Ýîó¾ì¡ ¬è‚ÃL ªè£¬ôò£†è÷£™ 1979 ü¨¬ô 17‹ FèF ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìî¡ Íô‹ à„ê‚è†ìˆ¬î ܬì‰î¶. «î£ö˜ ݘ.H. Hòî£ê Mõê£ò °®èO¡ Þ¬÷ëó£è õ£›‰îõ˜. Cƒè÷Š «ðKùõ£îñ£ù¶ Mõê£Jè¬÷ ð¬öò Gôñ£Qˆ¶õ ܬñŠHÂœ C¬ø ¬õˆ¶ ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ «êõè˜è÷£è¾‹ Ý‚°‹ ñóíŠ ªð£P, âù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ªêŒî M÷‚èˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üõ˜ «ð£ó£®ù£˜. êñêñ£ü î¬ôõ˜è÷£ù â¡.â‹. ªð«ó󣾋 ªè£™M¡ ݘ.®.C™õ£¾‹ îñ¶ ðƒè£Oò£è‚ è¼Fò üòõ˜ˆîù¾ì¡ ªýLªè£Šì˜èO™ ãP âŠð£õô ñ‚èÀ‚° ñè£õL ñA¬ñ¬ò ¹Kò¬õ‚è ºò¡Áõ‰î Ü«î «õ¬÷J™, ݘ.H. Hòî£ê àôè õƒA º¡Q¡Á ïìˆFò ñè£õL Þò‚èˆF¡ c‡ìè£ô ÜN¾è¬÷ ñ‚èÀ‚°Š ¹Kò¬õ‚èŠ «ð£ó£®ù£˜. Mõê£JèO¡ M´î¬ô‚° ܬùˆ¶ôèõ£îˆF¡ Ü®Šð¬ìJô£ù «ê£êLêˆ b˜¾ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ î¬ô¬ñJ¡ W› ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù Üõ˜ õL»ÁˆFù£˜. Þ‰î ÜóCò™ êõ£L¡ Ýðˆ¬î ¹K‰¶ ªè£‡ì Î.â¡.H. Üóꣃè‹, ïõêñêñ£ü‚ è†CJ¡ ÜŠð†ìñ£ù Ýîó¾ì¡ ªð£Lê£¬ó‚ ªè£‡´ ݘ.H. Hòî£ê¬õ ð´ªè£¬ô ªêŒî¶. «î£ö˜ ݘ.H. Hòî£ê HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî †ªó£†vAê ÜóCò™ MFº¬ø¬ò Gó£èKˆîõ˜èÀ‹ ܬî âF˜ˆîõ˜èÀ‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ «ð£ó£†ìˆ¬î 裆®‚ ªè£´Šð¶ Þî¡ Íô‹ àÁFò£Aò¶. 1980 ü¨¬ô «õ¬ô GÁˆîˆF™ I辋 ¶¡ðèóñ£ù º¬øJ™ G¼H‚èŠð†ì¶ Þ‰î b˜‚èñ£ù à‡¬ñ«òò£°‹. îI› ºîô£Oˆ¶õ è†Cò£ù îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ àîM»‹ ÜŠ«ð£¶ «î£¡P Þ¼‰î îI›‚ °†® ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚èO¡ ¹ø‚èEŠ¹‹ «ü.M.H.J¡ 較è£Lˆîùˆ¶ì¡ ¶«ó£èˆ î¬ôõ˜èœ ²ŸPõ¬÷ˆ¶‚ ªè£´ˆî àîM»ì‹ 1980 ü¨¬ôJ™ ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìˆ¬î I«ô„êˆîùñ£ù º¬øJ™ ﲂAò Î.â¡.H. Üóꣃè‹, îñ¶ ãè£FðˆFò «õ¬ôˆF†ìˆ¶‚° ÞQ„ ²î‰Fóñ£è ¹ó£¾‹ ðóõ ÞìñO‚è º®»‹ âùˆ b˜ñ£ù‹ ªêŒî¶. ºŸP½‹ Þ¬÷ë˜è¬÷‚ ªè£‡ì îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚èœ, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ î¬ôMF¬ò èí‚A™ ⴂ裶 M†ì£½‹, ªî£Nô£÷˜èÀ‚° «î£™M¬òŠ ªð£ŸÁ‚ªè£´‚è Î.â¡.H.‚° õêFòOˆîî¡ ªð£Á«ð£ø£è C¼w®‚èŠð†ì M¬÷¾èO™ Þ¼‰¶ M´ðì ÜõŸÁ‚° Þì‹ A¬ì‚èM™¬ô. ˆîùñ£ù M¬÷¾èÀ‚° ºè‹ ªè£´ˆî¶ ܉î ܬñŠ¹‚èœ ñ†´ñ¡P º¿ˆ îI› ñ‚èÀ«ñò£°‹. º‚Aò îI› ºîô£Oˆ¶õ‚ è†Cò£ù îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE 1980 ü¨¬ô «õ¬ô GÁˆîˆ¬î à¬ìˆî¬îJ†´ Î.â¡.H. Üóꣃ舶‚° îñ¶ ï¡P¬ò ªîKMˆî¶ 1980 Ýèv† 8‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚° êñ˜ŠHˆî "ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF ê¬ð ñ«ê£î£¾‚°" Ìóí Ýîó¾ õöƒAòî¡ Íôñ£°‹. Fø‰î ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬è‚° ªð£¼ˆîñ£ù MîˆF™ ñ£è£í gFJ™ ïô¡¹K„ «ê¬õè¬÷ åNˆ¶‚膴‹ Þô‚°ì¡ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ êñ˜ŠHˆî ''ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF ê¬ð'' âùŠð´‹ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î, ''G˜õ£èˆ¬î ðóõô£‚A ÜHM¼ˆF F†ìˆF™ ñ‚è¬÷ ެ툶‚ ªè£œÀ‹ å¼ ïìõ®‚¬è'' âù îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ܬöˆî¶. Þ‰î‚ «èõôñ£ù ñ«ê£î£¬õ ''õóô£ŸÁ„ ê†ì Üèó£F" âù ܬöˆî ÜI˜îLƒè‹, ܬî ܺ™ ªêŒò îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE àîMù£™, îI› ñ£è£íƒèO¡ ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆF‚° Ýîó¾ A¬ì‚°‹ âù MðKˆî£˜. ÜI˜îLƒèˆF¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ Üõ«ó M¿ƒA ãŠðIì„ ªêŒî Þ‰î  «õ¬ôˆF†ìˆF¡ èêŠH¬ù ÜÂðMŠð îI› ñ‚èÀ‚° å¼ õ¼ì‹ î¡Â‹ ªê™ôM™¬ô. ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF„ ê¬ð‚è£ù ºîô£õ¶ «î˜î™ 1981 ü¨¡ 4‹ FèF Þ싪ðø Þ¼‰î¶. ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF„ ê¬ð¬ò ÝîKŠð‹ Üî¡ «î˜îL™ «ð£†®J´õ‹ âFó£è, îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ Þ¬÷ë˜ Þò‚èˆF¡ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° âFó£ù Hó„ê£ó‹ à„ê‚ è†ìˆ¬î ܬ쉶 Þ¼‰î¶. 1981 ñ£˜„ 16‹ FèF Í¡Á îI› Þ¬÷ë˜ «ð£ó£Oèœ ñ£QŠð£Œ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ âv. î˜ñLƒèˆF¡ pŠ õ‡®¬ò Aù˜. Þ„ê‹ðõ‹ î˜ñLƒè‹ ñŸÁ‹ Þó£üLƒè‹ ÝA«ò£¼ì¡ ÜI˜îLƒè‹ õ™ªõ†®ˆ¶¬øJ™ Þ󣊫ð£êù M¼‰F™ èô‰¶ ªè£‡®¼‰î «õ¬÷J™ Þ싪ðŸø¶. ñŸÁ«ñ£˜ ê‹ðõˆF™ ò£›Šð£í‹ Üóê® iFJ™ GÁˆîŠð†®¼‰î Þó£üLƒèˆF¡ õ£èù‹ A„ «êîŠð´ˆîŠð†ì¶. ñ¡ù£K™ ï¬ìªðŸø ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡´M†´ F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰ï ð¼ˆFˆ¶¬ø ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ «è. ¶¬óóˆFù‹ ñŸÁ«ñ£˜ ÞìˆF™ °î½‚° àœ÷£ù£˜. ñ£õ†ì ê¬ðˆ«î˜î½‚° å¼ A¬ö¬ñ‚° º¡ù˜ «ñ 26‹ FèF Î.â¡.H. ñ£õ†ì ê¬ð «õ†ð£÷˜ ð†®òL™ ºî¡¬ñ «õ†ð£÷ó£è M÷ƒAò º¡ï£œ õ†´«è£†¬ì ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ Ý. Fò£èó£ê£ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì£˜. «î˜î™ Fù‹ ªï¼ƒAò¶‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ Þ¬÷ë˜ Þò‚èŠ «ð£ó£OèO¡ Üõv¬î G¬ô ÜFèKˆî Ü÷¾‚° Üõ˜èO¡ îQñQî ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬è»‹ ÜFèKˆî¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ¬î ¹ó†Cèóñ£ù º¬øJ™ ÜEFó†´õ M«ó£îñ£è¾‹ ºóí£è¾‹ «ñŸªè£œ÷Šð†ì Þˆî¬èò ïìõ®‚¬èèœ, ꣌ñ¬ù‚ èF¬óèO™ Þ¼‰¶ ªè£‡´ Ý»îŠ «ð£ó£†ìƒè¬÷Š ðŸP õ£ò®‚°‹ bMóõ£FèO¡ ªêò™èÀ‚° ãŸð, ⊫𣶋 Þ†´ GóŠ¹õ¶ ÝÀ‹ õ˜‚èˆFù¶‹ Üî¡ Üóê Þò‰FóˆFù¶‹ Mê‚ ªè£´‚°è¬÷ جñò£‚°õ«îò£°‹. ò£›Šð£í„ ê‹ðõƒèœ Þ†´GóŠ¹õ¶ ÞF™ Þ¼‰¶ ñ£Áð†ì ð£ˆFó‹ Ü™ô. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù£™ 心° ªêŒòŠð†´ ò£›Šð£í ñ£ïèó ºî™õ˜ î¬ô¬ñJ™ ïìˆîŠð†ì «î˜î™ Hó„ê£ó‚ Æì‹, °†® ºîô£Oˆ¶õ «ð£ó£OèO¡ °î½‚° Þô‚è£Aò¶. ÆìˆF™ G¡P¼‰ï Í¡Á ªð£Lv ÜFè£Kèœ Üõ˜è÷£™ ²ìŠð†ìù˜. ÞF™ Þ¼õ˜ Þø‰î«î£´ å¼õ˜ ð´è£òñ¬ì‰î£˜. ð´ªè£¬ôèÀ‹ Þóˆî‚ è÷K»‹ Cô GIìƒèÀ‚°œ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø Þ숶‚°œ 𣌉¶ M¿‰î ªð£Lv ð¬ìJù˜, º¡Ã†®«ò îò£˜ ªêŒòŠð†®¼‰î ð´ªè£¬ô ñŸÁ‹ Þóˆî‚è÷K «õ¬ôˆF†ìˆF¬ù‚ è†ìM›ˆ¶ M†ìù˜. Ã†ì ¬ñî£ùˆFŸ° ÜòL™ Þ¼‰î «è£M½‚° bº†®ò ªð£L꣘, ܼA™ Þ¼‰î i´èÀ‚°‹ õ£èùƒèÀ‚°‹ bº†®ò«î£´ èìˆFò å¼ ðvC™ ò£›Šð£í‹ ªðKò è¬ìiF¬ò Ý‚AóIˆîù˜. ÝvðˆFK iFJ™ è¬ìèÀ‚° b¬õˆî Þõ˜èœ, ܼA™ Þ¼‰î ò£›Šð£í ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ «ò£«èvõóQ¡ i†´‚°‹ b ͆®ò«î£´ «ò£«èvõóù¶‹ ï¡ðó¶‹ õ£èùˆ¶‚°‹ b ¬õˆîù˜. «ò£«èvõó‹ ñ¬ùM»‹ i†®¡ H¡¹øñ£è Þ¼‰î ñFô£™ 𣌉¶ àJ˜îŠHòî£è ªê£™ôŠð´Aø¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ î¬ô¬ñ ܽõô舶‚° b ͆®òF™ à„ê‚è†ìñ¬ì‰î Þóˆî ªõPò˜èO¡ 裬ìˆîùƒèœ ܬî£ì˜‰¶‹ Üóƒ«èPù. ܶ ò£›Šð£í‹ ªð£¶Ë™ Gôòˆ¶‚°ˆ b ͆®ò¬ñò£°‹. ܶ 95,000‚°‹ ÜFèñ£ù Ë™èÀ‹ I辋 ÜKî£ù ¬è«ò†´ HóFèÀ‹ «êèKˆ¶ ¬õ‚èŠð†ì å¼ ÜP¾‚ è÷…Còñ£è M÷ƒAò¶. ܶ  «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶œ÷ ÜP¾‚ è÷…CòˆF¡ Ü÷¬õ ªõOJ™ 裆´‹ Ýì‹ðó‚ 膮ìñ£°‹. ÝÀ‹ õ˜‚è‹ å´‚èŠð´‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° âFó£è‚ è†ìM›ˆ¶ M†ì HŸ«ð£‚° »ˆîˆF™ ÜP¾„ ªê™õˆ¶‚° ⃫è ñFŠ¹? ÜP¾ ñQî º¡«ùŸøˆF¡ Ý»îñ£°‹. HŸ«ð£‚° Üî¡ ðóñ âFKò£°‹. ò£›Šð£í Ë™Gôòˆ¬î b‚A¬óò£‚Aòî¡ Íô‹ Ýè£òˆF™ àò˜‰¶ ðó‰î ¹¬è͆ìƒèœ  Ì󣾋 Š ¹¬è͆ìƒè¬÷‚ °Pˆ¶‚ 裆®ù. üù£FðF üòõ˜ˆîù, Þ‰î ¶óFvìõêñ£ù Þ¼O¡ Ýó‹ð ɶõ˜è÷£è è¬ìªè†ì ð£ˆFóƒè÷£ù CP™ ñˆÎ, è£IQ Fêï£ò‚è ÝAò Þ¼ ܬñ„ê˜è¬÷»‹ ð£Mˆî£˜. ò£›Šð£í è´èF ¹¬èJóî‹ îKˆ¶„ ªê™½‹ êèô ¹¬èJóî G¬ôòƒèO½‹ º¡Ã†®«ò ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì °‡ì˜è¬÷ îñ¶ ê裂è÷£è ãŸP‚ ªè£‡ì Þ‰î‚ è£¬ìò˜ °‹ðL¡ ºî™õ˜èœ Þ¼õ¼‹, ñ£õ†ì ê¬ðˆ «î˜î½‚° º¡«ù£®ò£è Þóˆî‚è÷K¬ò»‹ ð´ªè£¬ôè¬÷»‹ Üóƒ«èŸÁõî¡ «ðK™ ò£›Šð£íˆF™ ÞøƒA‚ ªè£‡ìù˜. «ñ 31‹ FèF Ýó‹ðñ£ù ªè£®ò 裬ìˆîùƒèœ ü§¡1 ºî™ 3 õ¬ó Þ¬ìMì£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ïìˆîŠð†ìù. ò£›Šð£í ñ£õ†ì ê¬ðˆ «î˜îL™ Î.â¡.H. ð´«î£™M ܬ컋 â¡ð¬î º¡Ã†®«ò ÜP‰¶ ªè£‡®¼‰î ނ裬ìò˜èœ, ÞŠHó£‰Fò G˜õ£èˆ¬î ðô£ˆè£óñ£ù º¬øJ™ îñ¶ ¬è‚°œ «ð£†´‚ ªè£‡ìù˜. Üõ˜èO¡ °‡ì˜ Þò‚舶‚° ê†ìgFò£ù «ð£˜¬õ¬ò õöƒ°‹ ªð£¼†´, «î˜î½‚° º¡ù˜ ü¨¡ 3‹ FèF Þó¾ áó샰„ ê†ì‹ HøŠH‚èŠð†ì¶. Ü¡Á ïœOó¾ èNˆ¶ 2 ñE 45 GI캋 ªê¡Pó£¶. ªð£Lv Y¼¬ì ÜE‰î ²ñ£˜ ËÁ «ð˜ ÜI˜îLƒèˆF¡ i†¬ì„ ²ŸP õ¬÷ˆ¶, Üõ¬ó‚ ¬è¶ ªêŒîù˜. Þ º¡¬ùò ݇´ 31‹ FèF ò£›Šð£íˆF™ ðòƒèóõ£îˆ¬î åNˆ¶‚膴‹ ªè£‰îó£ˆF¬ù ªð£ÁŠ«ðŸÁ Gòñù‹ ªðŸø HK«è®ò˜ ió¶ƒè, îñ¶ «î£™MJ¡ ÜF¼ŠFJù£™ ªõPH®ˆ¶ Þ¼‰î£˜. è¬ìªè†ì Þó‡´ Ü¬ñ„ê˜èÀ‹ ÜI˜îLƒèˆ¬î‚ ¬è¶ ªêŒ»‹ð® ªõOJ†ì àˆîó¬õ º¿ñù¶ì¡ 効‚ªè£‡ìù˜. Ýù£™, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ºîô£Oˆ¶õ ñ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ﲂAˆ îœÀõ Üî¡ àîM e¶‹ ï‹H‚¬è ¬õˆF¼‰î üòõ˜ˆîù, ï™ô ºèˆ¶ì¡ ü¨¬ô 4‹ FèF ÅKò¡ àF‚è º¡ù˜ ÜI˜îLƒèˆ¬î M´î¬ô ªêŒ»ñ£Á ªè£¿‹HL¼‰¶ «è†´‚ªè£‡ì£˜. Þ‰î å´‚°º¬øJ¡ ñˆFJ™ Î.â¡.H. °‡ì˜èO¡ èœ÷ õ£‚èOŠ¬ðŠ ðò¡ð´ˆFò «ð£F½‹, ü¨¬ô 4‹ FèF ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF„ ê¬ð «î˜îL™ Î.âù.H. º¿ ò£›Šð£íˆF½‹ ªðŸø¶ ªõÁ‹ 23,302 õ£‚°èœ ñ†´«ñ. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE Þ¬î‚ è£†®½‹ ðˆ¶ ñ샰 ÜFèñ£è 263,369 õ£‚°è¬÷Š ªðŸø¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ò£›Šð£í ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF„ ê¬ðèO¡ ðˆ¶ Ýêùƒè¬÷‚ ¬èŠðŸPò¶. Þ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFì‹ Þ¼‰¶ õ‰î ðF™, ð£ó£Àñ¡øˆF™ âF˜‚ è†Cˆ î¬ôõó£è M÷ƒAò ÜI˜Lƒèˆ¶‚° âFó£è ï‹H‚¬èJ™ô£ˆ b˜ñ£ùˆ¬î º¡¬õŠð‹. àôè ð£ó£Àñ¡ø õóô£ŸP™ âF˜‚ è†C î¬ôõ¼‚° âFó£è ï‹H‚¬èJ™ô£ H«óó¬í êñ˜ŠH‚èŠð†ì ºîô£õ¶ ê‰î˜Šð‹ Þ¶«õò£°‹. Þî¡ H¡ù˜ 1981 Ýèv† ñ£îˆF™ ݬ킫裆¬ì ªð£Lv G¬ôò‹ e¶ ïìˆFò °îL™ Þø‰î å¼ ªð£Lvè£óK¡ êìôˆ¬î ܬùˆ¶‚ ªè£‡´, «î£†ìˆ¶¬ø ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è ªè£¬ôè£ó Þò‚è‹ ªî£´‚èŠð†ì¶. Þø‚°õ£¬ù, ÞóˆFù¹K, ðô£ƒªè£¬ì, èýõˆî ºîLò ÞìƒèO™ àœ÷ «î£†ìƒèÀ‚°œ °Fˆî Þùõ£î °‡ì˜èœ ªð£Lê£K¡ àîM»ì¡ ªî£Nô£÷˜ i´èÀ‚° bº†®ù˜. ªê£ˆ¶‚è¬÷‚ ªè£œ¬÷ Ü®ˆîù˜. ªî£Nô£÷˜ °´‹ðƒè¬÷‚ ªè£¬ô ªêŒîù˜. Þ¬õ â™ô£‹ ²î‰Fóñ£è Þ싪ðŸøù. Þ‰î‚ è£†´I󣇮 ïìõ®‚¬èèÀ‚° âFó£ù ªð£¶üù ÜHŠHó£òº‹ âF˜Š¹‹ õ÷˜„C 裇ð¬î îM˜‚°‹ ªð£¼†´, Î.â¡.H. Üóê£ƒèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ ªè£‡®¼‰î Þôƒ¬è ªî£Nô£÷˜ 裃Aóú§‚° 輈¶ ªõOJì «ïK†ì¶. °‡ì˜ A÷˜„CèO¡ è£óíñ£è, Þø‚°õ£ù Hó«îêˆF™ 5,000 «ð¼‹ ðô£ƒªè£¬ìJ™ 3,000 «ð¼‹ ÞóˆFù¹KJô 3,000 «ð¼‹ èý£õˆ¬îJ™ 2,000 «ð¼ñ£è «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ °´‹ðƒè¬÷ ÜèF ºè£‹èÀ‚° ªè£‡´ªê™ô «ïK†ìî£è Þôƒ¬è ªî£Nô£÷˜ 裃Aóv ÜPMˆî¶. Üóꣃ舶‚° ªõOJ™ Þ¼‰¶ õ‰î êñêñ£ü è†C»‹ vì£LQê è‹ÎQv† è†C»‹ «ü.M.H.»‹, Î.â¡.H. J¡ îIö˜ M«ó£î °î½‚° î¬ôŠ¹‚ ªè£´ˆ¶ Üóê£ƒè‹ MFˆî Üõêóè£ô„ ê†ìˆ¬î»‹ ðˆFK¬èˆ îE‚¬è¬ò»‹ ܃AèKˆîù. ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‰î Þì¶ê£K ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ âùŠð†ì vì£LQê êóˆ ºˆªî†´«õèñ Þ‰î ¶«ó£è MFº¬øJ¡ º‚Aò ¹œOò£è M÷ƒAù£˜. ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆF¡ «ð£ó£†ì‹ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFù¶‹ °‡ì˜è÷¶‹ °î™èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ è¬ìªè†ì î¬ôõ˜èO¡ ¶«ó£èƒèÀ‚°‹ âFó£è ÜP‚¬è ªõOJ†ì«î£´ ªî£Nô£÷˜è÷¶‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚è÷¶‹ ð£¶è£ŠH¡ «ðK™ ªð£¶ ñ‚èœ Þò‚般î ÜEFó†ì «ð£ó£®ò å«ó ܬñŠ¹ ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ ñ†´«ñò£°‹. îE‚¬è ÜFè£KJù£™ ÜP‚¬èèœ ªõ†®ˆ îœ÷Šð´‹ G¬ôJ™ 1981 Ýèv´ 25‹ FèFò ''è‹èÁ ñ£õˆ¬î'' ðˆFK¬èJ™ "Üõêóè£ô„ ê†ì‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ¬î «õ†¬ìò£ì«õ'' â¡ø î¬ôŠH™ ÜP‚¬èèœ ªõOJ†ì ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ (¹.è.è.) H¡õ¼ñ£Á °PŠH†ì¶; ''Þ¶ ê£î£óí è£ôˆ¶ Üõêóè£ô„ ê†ì‹ Ü™ô. Þ¡¬øò G¬ô¬ñ¬ò à¼õ£‚è Î.â¡.H. F†ìI†´ ªî£NŸð†ì Mî  ªî£ì˜‰¶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ âFK™ ²†®‚裆® õ‰¶œ«÷£‹. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ªêòŸð£†´‚° 裙膴Š «ð£ì¾‹ õ£ŒÌ†´ ñ£†ì¾‹ ñŸÁ‹ è™M ªõœ¬÷ ÜP‚¬è Íôº‹ ²è£î£ó ªõœ¬÷ ÜP‚¬è Íôº‹ ªî£´‚èŠð´‹ ˆîùñ£ù °î¬ô ªð£¶ ñ‚èœ e¶ FE‚辋 îI› ñ‚è¬÷ ﲂAˆ îœ÷¾‹ F†ìõ†ìñ£ù º¬øJ™ Ý»îŠð¬ìè¬÷ iFèO™ Þø‚辋 ªð£L꣼‚° ÜFè£ó‹ õöƒ°õ¶‹ Þ‰î Üõêóèô ê†ìˆF¡ ܘˆîñ£°‹. "Î.â¡.H. Üóꣃ舶‚° âFó£èˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般 å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷»‹ îI› «îCò ÞùˆFù¬ó»‹ å¡Á Fó†® ÜóꣃèˆF¡ ݈Fó͆´‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ Ü‹ðôŠð´ˆ¶õî¡ Íô‹ îñ¶ ð£¶è£ŠH¬ù îñ¶ èóƒèÀ‚°œ ªè£í˜õ ªð£¶ ñ‚è¬÷ îò£˜ ªêŒò «õ‡®ò è£ôˆF™, êñêñ£ü-vì£LQêˆ î¬ôõ˜èœ «ïó®ò£è Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ ð‚è‹ ªê¡Áœ÷£˜èœ. ''è‹ÎQv† è†C HóFGFò£ù êóˆ ºˆ«î†´«õèñ¬õ ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚° ÜŠHò¶ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFŸ° ÝîóõOŠð Ü¡P Ü âFó£è ªð£¶ ñ‚è¬÷ˆ îò£˜ ªêŒõè. Üóꣃ舶‚° âFó£èŠ «ð£ó£´õî£è õ£‚°ÁFòOˆ¶ ð£ó£Àñ¡øˆFÂœ ˬö‰¶ªè£‡ìî¡ H¡ù˜, vì£LQê è‹ÎQv† è†CJ¡ î¬ôõ˜èO¡ º¿ ð‚èðôˆ¶ì¡ Üõ˜ ÞŠ«ð£¶ ªêŒ»‹ ïìõ®‚¬èè¬÷Š 𣼃èœ. Üõêóè£ô ê†ì ݆C‚° º¿ Ýîó¾ õöƒA Üõ˜ ÃPòõŸ¬ø ''܈î'' ðˆFK¬è H¡õ¼ñ£Á ÜP‚¬è ªêŒF¼‰î¶: 'Üóê£ƒè‹ Üõêóè£ô ê†ìˆ¬î ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õ¶ ê‹ð‰îñ£è îñ¶ è†C âF˜Š¹‚ 裆죶 «ð£ù£½‹, Üóê£ƒè‹ Ü¬î ï¬ìº¬øŠð´ˆîˆ î£ñFˆî¶. Ýîô£™ ÜîŸè£ù è£ó투î Üóê£ƒè‹ ÜPM‚è «õ‡´‹ âù èôõ£¬ù ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ªîKMˆî£˜'. "ðˆFK¬è îE‚¬è, ªî£Nô£÷˜ Æìˆî¬ì, Þó£µõ‹ i´èÀ‚°œ ¹°‰¶ «ê£î¬ù ïìˆ¶î™ ÝAòù Þ º¡ù˜ ï¬ìº¬øð´ˆîŠ ð†®¼‚è «õ‡´‹ âù vì£LQv´‚èœ ÃÁA¡ø£˜èœ. ''è‹ÎQv† è†CJ¡ ܃èˆîõ˜èÀ‚°  H¡õ¼ñ£Á ÃÁ«õ£‹; Þ‰îˆ ¶«ó£è MFº¬ø àƒè÷¶ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ Üóꣃ舶‚° ðL ªè£´Šð¶‹ Þó£µõ ê˜õ£Fè£óˆ¶‚° õNõ°Šð¶ñ£°‹. ''Î.â¡.H. ݆CJ¡ W› Üõ˜è÷£™ à¼õ£‚èŠð†ì è¬ìªè†ì ïìõ®‚¬èèO¡ ªðÁ«ðø£è ²ñ£˜ 20,000 «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ ÜèFè÷£A àœ÷ G¬ô¬ñJ™, îI› «îCò Þùˆîõ˜èO¡ ðô àJ˜èœ ðLªò´‚èŠð†´œ÷ å¼ G¬ô¬ñJ™, îI› «îCò Þùˆîõ˜èO¡ ªê£ˆ¶‚èœ îM´ªð£®ò£‚èŠð†´œ÷ å¼ G¬ô¬ñJ™, vìLQv´è÷£™ ðôiùñ£ù MîˆF™ Ãø‚îòªî£™ô£‹; ''®¡ HKM¬ù¬ò  âF˜‚A¡«ø£‹'' â¡ð¶ ñ†´«ñ. "ºˆ«î†´«õèñ¾‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò vì£LQê, êñêñ£ü î¬ôõ˜èÀ‹ ßö‹ Hó„ê£óˆ¶‚° âFó£ù C½¬õ »ˆîˆF™ ÞøƒA Þ¼‰î£½‹, Þôƒ¬èJ¡ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ÜF™ èô‰¶ ªè£œõ¬î º¿ñ«ù Gó£èK‚A¡øù˜. î£Fñ£˜ «ð£ó£†ì‹, õƒA áNò˜ «ð£ó£†ì‹, ñ£íõ˜ «ð£ó£†ì‹ «ð£¡ø¬õ ²†®‚裆®»œ÷¶ â¡ùªõQ™, Î.â¡.H. è£ó˜èœ Cƒè÷ ºîô£OèÀì¡ å«ó «îCò Þùñ£è å«ó 𴂬èJ™ 𴈶 â¿‹ð «õ‡®ò ÜõCò‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚°‚ A¬ìò£¶ â¡ð«îò£°‹. '' ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° H¡õ¼ñ£Á ÃÁ«õ£‹: vì£LQv†´è÷¶‹ êñêñ£Tv†´‚è÷¶‹ ñŸÁ‹ «ü.M.H. è£ó˜è÷¶‹ Þùõ£îñ£ù¶ ÝÀ‹ õ˜‚舶ì‹ Î.â¡.H. Üóꣃ舶ì‹ Þˆî¬ôõ˜èÀ‚° Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷ ÞÁ‚èñ£ù àø¾èO¡ ªõOŠð£ì£°‹. ''Þˆî¬ôõ˜èœ îI› «îCò Þù‹ ªî£ì˜ð£è‚ 裆´‹ è¬ìªè†ì °«ó£îˆ¬î, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ ê‹ð‰îñ£è¾‹ 裆´A¡ø£˜èœ. âù«õ, Üõêóè£ô„ ê†ìˆ¶‚° Ýîó¾ õöƒA, àƒèœ Æìƒè¬÷ î¬ìªêŒò¾‹ àƒèÀ‚° ÜõCòñ£ù ªêŒFè¬÷ˆ î¬ìªêŒò¾‹ Þˆî¬ôõ˜èœ ÞŠ«ð£¶ ªêòŸð´A¡øù˜. ''ºîô£O õ˜‚èˆF™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ îI› ñ‚è÷¶‹ Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ 裂°‹ ªð£¼†´ «ð£ó£´ñ£Á Þ‰îˆ î¬ôõ˜èÀ‚° Ü¿ˆî‹ ªè£´ŠðîŸè£è  ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ¶ì¡ å¡P¬íA¡«ø£‹. Ýù£™, Þ¡Á b˜‚èñ£ù Mìò‹ Þ‰îˆ î¬ôõ˜è¬÷ ªõO«òŸP, «ê£êLê «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ݆C‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¬î õNïìˆî ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èö般î 膮ªò¿Šð Þ¬íõ«îò£°‹.'' 裋 ÜAôˆF¡ Þ¬ìñ¼¾ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ‚° Þíƒè, «õ¬ôˆF†ìˆ¬î îò£˜ ªêŒ¶ ªè£‡´, ªð£¶ñ‚èO¡ àK¬ñè¬÷‚ 裂°‹ ªð£¼†´ ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ÜEFó†ì «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ º¡«ù£®ò£ù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ b˜‚èñ£ù¶‹ èwìñ£ù¶‹ Ýðˆî£ù¶ñ£ù «ð£ó£†ìˆ¬î º¡ªù´ˆî õóô£Á ªè£‡ì¶. Þ‰î õóô£ŸÁ ÜÂðõƒèÀ‚°‹ ð®ŠH¬ùèÀ‚°‹ ¹øº¶° 裆® Þ¡¬øò Þùõ£î »ˆîˆF¡ G¬ô¬ñèO¡ W› ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFù¶‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚èOù¶‹ M´î¬ô‚è£ù ð£¬î¬ò «î®‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ ðôº‹ Üî¡ ªð£¼ˆîº‹ Þ‰î M¬ìòƒèO«ô«ò îƒA»œ÷ù. 1881 Ýèv† è¬ìŠ ð°FJ™ «î£†ìŠð°F Ì󣾋 «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è è†ìM›ˆ¶ MìŠð†ì °‡ì˜ °î™è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ üù£FðF üòõ˜ˆîù õö‚è‹ «ð£™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù¼ì¡ «ñ£ê®»‹ ñô†´ˆîùº‹ ªè£‡ì ''«ð„²õ£˜¬îè¬÷'' e‡´‹ Ýó‹Hˆî£˜. âv.«ü.M. ªê™õï£òèˆF¡ ñ¼ñèù£ù ªüòóˆFù‹ M™ê¡ èùì£M™ Þ¼‰¶ õóõ¬ö‚èŠð†´ îóè˜ «õ¬ôJ™ Üñ˜ˆîŠð†ì£˜. Î.â¡.H. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJù¼ì¡ ïìˆFò æ¼ ªî£¬è ''«ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡'' H¡ù˜ Ýèv† 31‹ FèF ÜP‚¬è ªõOò£Aò¶. ܶ Þ싪ðŸÁõ‰î àJ˜, ªê£ˆ¶ «êîƒè¬÷J†´ ºî¬ô‚ è‡a˜ õ®ˆ¶ Þ¼‰î¶. Í¡Á MìòƒèO™ àì¡ð£†´‚° õ‰îî£è ÜF™ °PŠHìŠð†´ Þ¼‰î¶. ܬõò£õù; 1. Î.â¡.H. Jù¶‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJùó¶‹ àò˜ñ†ì î¬ôõ˜èO¡ èI†® 塬ø üù£FðF î¬ô¬ñJ™ Æ쾋, êñ£î£ù b˜¬õ Þô‚è£è‚ ªè£‡´ 輈¶ «õÁð£´èÀ‚° àœ÷£A»œ÷ êèô Hó„ê¬ùè¬÷J†´‹ ܃° èô‰¶¬óò£´õ¶. 2.  Ì󣾋 êèô õ¡º¬ø ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ GÁˆ¶‹ ªð£¼†´, êèô è†Cè÷¶‹ 制¬öŠ¬ð»‹ àì¡ð£†¬ì»‹ ªðŸÁ‚ ªè£œõ¶. 3. ã¬ùò ïìõ®‚¬èèÀ‚° «ñôFèñ£è ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF ê¬ðè¬÷ àKò MîˆF½‹ F¼ŠFò£ù º¬øJ½‹ ªêò™ð´ˆî ºòŸCŠð¶. Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ Üöè£ù¬õ. ܬõ °PŠH´‹ «ï£‚èƒèœ Mõ£îˆ¶‚° ÞìñŸø¬õ. Ýù£™, Þ‰î„ ê裊îˆF™ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀ‹ ÜõŸP¡ ݆Cò£÷˜èÀ‹ õóô£ŸÁ gFJ™ üùï£òè àK¬ñèO¡ âFKè÷£è Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷ù. 裋 ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ H¡ù˜, ªêŠì‹ð˜ 13‹ FèF ªõ°üù ªî£ì˜¹ ê£îùƒèO¡ HóFGFèO¡ ñˆFJ™ «ðCò ÜI˜îLƒè‹, êñóêˆF¡ «ðK™ ''îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ܬóõ£Cˆ Éó‹ ªê™ôˆ îò£ó£è àœ÷¶'' âù‚ °PŠH†ì£˜. à‡¬ñJ™ îI› ºîô£OèO¡ è†C â¡ø º¬øJ™, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ܃° HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒõî£è ÃP‚ªè£‡ì ªð£¶ ñ‚èO¡ W› ùK¡ ܬóŠ ðƒAù¬ó, ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ W› ÜN¾‚°œ ¬è è¿MMì îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼‰î¬î‚ 裆®‚ ªè£‡ì¶. Î.â¡.H. î¬ôõ˜èÀì¡ ïìˆFò «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ ªðÁ«ðø£è à¼õ£ùî£è ÜI˜îLƒè‹ Ü¡Á ÃP‚ ªè£‡ì b˜ñ£ùƒè«÷ Ü‰î º®¬õ Ü‹ðôñ£‚°A¡øù. (Ü). ò£›Šð£í„ ê‹ðõƒèÀ‚° ªð£ÁŠð£ù ªð£Lv ÜFè£KèÀ‚° âFó£è ïìõ®‚¬è â´ˆî™ (Þ‰îˆ b˜ñ£ùˆF¡ °öŠðˆF¡ Íô‹ ܶ Þ싪ðøŠ «ð£°‹ å¼ Mìò‹ Ü™ô. ܬî Mì I辋 b˜‚èñ£ù¶ â¡ùªõQ™, ò£›Šð£íˆF¡ ªðÁñF õ£Œ‰î ªð£¶üù Ë™ G¬ôòˆ¶‚° b͆®ò¶ à†ðì, Þóˆî‚ è÷KèÀ‚°‹ 𴠪裬ôèÀ‚°‹ î¬ô¬ñ õAˆî CP™ ñˆFÎ, è£IQ Fê£ï£ò‚è à†ð†ì °‡ì˜èœ êèô¼‹ ɇ®L™ Þ¼‰¶ M´î¬ô ªêŒòŠð†ì«îò£°‹). (Ý). ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° ïwìß´ õöƒ°õ¶ (b‚A¬óò£ù ËôèˆF¡ ñFŠHì º®ò£î ªðÁñF¬ò ñ†´‹ èí‚A™ ªè£œÀ‹ «ð£¶ Þ¶ å¼ ªð¼‹ 臶¬ìŠ¹ â¡ð¬î ¹Fî£è‚ Ãø «õ‡®òF™¬ô). (Þ). õì‚° Aö‚° ñ£è£íƒèO™ îI› ªð£Lê£K¡ â‡E‚¬è¬ò ÜFèKŠð¶ (A÷˜‰¶ õ‰î îI› ñ‚è¬÷ ﲂ°‹ ªð£Lv «õ¬ô¬ò îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ªð£ÁŠ«ðŸð«î Þî¡ Ü˜ˆî‹. ïõêñêñ£ü‚ è†C, Cƒè÷ Þùõ£î Üóê ð¬ìè÷¶ «ñôFè îI› ð¬ì ÜE¬ò ''êƒALò¡ ð¬ì'' â¡ø ªðòK™ ܬöˆî¶. Þóˆî‚è÷K Üì‚°º¬ø‚è£è Þ싪ðŸø ð´HŸ«ð£‚° ïìõ®‚¬èèÀì¡ åŠH´‹ «ð£¶ ñ†´«ñ Þ¶ ''ºŸ«ð£‚è£ùî£è'' Þ¼‚è º®»‹). (ß). õ¡º¬øèœ e‡´‹ î¬ôªò´Šð¬î îM˜‚°‹ ªð£¼†´ á˜è£õ™ ð¬ìè¬÷ ܬñŠð¶ â¡ðùõ£°‹. (Þ¶ ºîô£Oˆ¶õ ÜóC¡ õ¡º¬ø èóˆ¬î ðôŠð´ˆ¶‹ ªð£¼†´ °‡ì˜ ðôˆ¬î ê†ìŠÌ˜õñ£‚°‹ b˜ñ£ùñ£°‹) Þ‰îˆ b˜ñ£ùƒèœ ܬùˆ¶‹, ªð£¶ ñ‚èO¡ A÷˜„Cè¬÷J†´ ALH®ˆî ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ Þ¼ ê£ó£¼‚°‹ Þ¬ìJô£ù àì¡ð£†¬ì ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. Þ‰îˆ b˜ñ£ùƒèO™ ºîô£O õ˜‚è‹ üùï£òè àK¬ñèœ ê‹ð‰îñ£è 裆´‹ HŸ«ð£‚°ˆîùˆ¶‚°‹ «ñô£è ð£ó£Àñ¡ø ݆C º¬øJ¡ W› ªð£¶ ñ‚èO¡ Ýîó¬õ F󆮂 ªè£œõ¶ ªî£ì˜H™ Üîù¶ º¿ «õ¬ôˆF†ì õƒ°«ó£ˆ¶‹ ÜìƒA Þ¼‰î¶. üùï£òè àK¬ñè¬÷ ªõŸPªè£œõ¶ ñŸÁ‹ Ü¬îŠ ð£¶è£Šð¶ ê‹ð‰îñ£è ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ¹ó†Cèó Þò½¬ñ¬ò Gó£èK‚°‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£FèO¡ ܬñFõ£î ïìõ®‚¬èè¬÷Š «ð£ô«õ ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èè÷¶‹ àîM¬ò ñ£ŸP ñ£ŸP ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõî¡ Íô«ñ, ºîô£O õ˜‚èˆF¡ HŸ«ð£‚¬è»‹ õƒ°«ó£ˆ¬î»‹ îŸè£Lèñ£è«õ‹ Í® ñ¬øˆ¶‚ªè£œõ¶ ꣈Fòñ£°‹. å¼ ¹øˆF™ õì‚A™ îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ °¿‚èœ îQò£˜ ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èè¬÷ à‚Aóñ£‚Aù. ñÁ¹øˆF™ ªõOèO™ Þ¼‰¶ õ‰î Üõ˜èO¡ êè£‚èœ M«ù£îñ£ù ²î‰FóŠ Hóèìùƒè¬÷ ªõOJ†´ õ‰îù˜. 1982 üùõK 14‹ FèF ¬îŠªð£ƒè™ FùˆF™ ô‡ìQ™ ܬñ‚èŠð†®¼‰î îIö˜ 弃A¬íŠ¹ °¿M¡ Hóºèó£ù A¼wí£ ¬õ°‰îõ£êù£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì "²îï¢Fó îIö¢ ßö‹", â¡ø Hóèìù‹ Hø‰î ñ¬ùJ«ô«ò ñóíˆ¬îˆ î¿M‚ ªè£‡ì å¼ Hóèìùñ£°‹. Þõ˜ ãè£FðˆFò‚ èœõ˜ °¬èò£ù ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ ÝY˜õ£îˆ¶ì¡ ²î‰Fó îIjöˆ¶‚° «õ‡®‚ ªè£‡®¼‰î£˜. Þ‰î ªêòL™ Þ¼‰¶ «õÁð†ìî£èˆ «î£¡Pù£½‹, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ܬùˆ¶ôèõ£îˆF¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ºîô£Oˆ¶õ âF˜Š¹ «ê£êLê «õ¬ôˆ F†ìˆF¬ù H¡ðŸÁõ¬î Gó£èKˆ¶, ¶Šð£‚AèO™ ï‹H‚¬è ¬õˆî °†® ºîô£Oˆ¶õ Þò‚èñ£ù ð£ôvbù M´î¬ô Þò‚è‹ «ð£ô«õ, M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠ¹‹ ãè£FðˆFò, ãè£FðˆFò„ ꣘¹ ÝÀ‹ õ˜‚èƒèO¡ âFK™ Ü®ðEõ¬îˆ îMó «õÁ î¬ôMF«ò Ü Þ¼‚èM™¬ô. ܶ Üõ˜èOù£™ ªõOJìŠð†ì ''âñ¶ ñ‚èO¡ M´î¬ô'' â¡ø ªðòK™, HŸ«ð£‚° å´‚°º¬ø èóˆF¡ ¶Šð£‚A «î£†ì£‚è÷£è ñ«ò ñ£ŸP‚ ªè£‡´,  HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî ñ‚è¬÷ ꆮ‚°œ Þ¼‰¶ Ü´Š¹‚°œ Þ¿ˆ¶ˆ îœÀ‹ F†ìñ£AJ¼Šð¶ º¡ù¬ó Mì Þ¡Á ªîOõ£A»œ÷¶. Þ‰î Þ¼ ê£óK¡ ïìõ®‚¬èèÀ‹ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ å´‚°º¬øèÀ‚°‹ Üšõ£«ø îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ Ü®ðE¾èÀ‚°‹ âFó£èŠ «ð£ó£´õî£è‚ 裆®‚ªè£‡ì£½‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è ܬùˆ¶ôèõ£îˆ¬î ¹ø‚èEˆ¶, «îCòõ£îˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ º¡ªù´ˆî ܉î âF˜Š¹‚èO¡ ñô†´ˆî¡¬ñ»‹ ÜF™ Þ¼‰¶ î¬ôc†´‹ HŸ«ð£‚A¡ ð‚è‹ Þ¿ð†´Š «ð£õ¶‹ îM˜‚è º®ò£î‹. õì‚°-Aö‚° Hó«îêƒèO™ Þó£µõˆ¬î °M‚°‹ ïìõ®‚¬èèO™ ªî£ì˜‰¶‹ ß´ð†´ õ‰î Î.â¡.H. Üóꣃè‹, °†® ºîô£Oˆ¶õ îI›‚ °¿‚èO¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ ꣆ì£è‚ ªè£‡´ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° âFó£ù å´‚°º¬ø¬ò à‚Aóñ£‚Aò¶. 1982™ üù£FðF «î˜î™ ªï¼ƒAò¶‹ Clôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ Cƒè÷ Þùõ£î Hó„ê£óˆFŸ° ºè‹ ªè£´‚°‹ ªð£¼†´, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE»ì¡ ºèv¶F‚° ïìˆF õ‰î «ð„² õ£˜ˆ¬îè¬÷»‹ Î.â¡.H. GÁˆF‚ ªè£‡ì¶. «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò GÁˆ¶õ â´ˆî b˜ñ£ùˆ¶‚°‹ Ü‰îŠ «ð„² õ£˜ˆ¬îèÀ‚° Ýó‹ð‹ ªî£†«ì âF˜Š¹‚ 裆® õ‰î °†® ºîô£Oˆ¶õ îI› °¿‚èO¡ âF˜Š¹èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ñ£†®‚ ªè£‡ì îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° î˜ñ êƒèìñ£ù G¬ô ãŸð†ì¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE, îù¶ ÜóCò™ Þ¼Š¬ð H®ˆ¶ ¬õ‚°‹ ªð£¼†´ üù£FðF «î˜î¬ô ðAwèK‚è‚ «è£¼‹ å¼ °‡¬ìˆ É‚AŠ «ð£†ì¶. îñ¶ G¬ôŠð£†¬ì Gò£òŠð´ˆ¶‹ ªð£¼†´, ܶ àœ÷£˜‰î gFJ™ ºó‡ð£ì£ù °î˜‚è õ£îƒèO™ ÞøƒAò¶. Üî£õ¶ 1978 ÜóCòô¬ñŠ¬ð ãŸè£îFù£™ ðAwèKŠ¹ b˜ñ£ù‹ êKò£ù¶ â¡ð¶ Üõ˜èO¡ õ£îñ£è Þ¼‰î¶. Ýù£™, îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆ¶‚° âFó£è ïìˆF õ‰î ð£ó£Àñ¡ø ðAvèKŠ¬ð ¬èM†´, ÜîÂœ ð¶ƒA‚ ªè£œ÷ˆ ªî£ìƒA c‡ì è£ôñ£AJ¼‰î¶ ñ†´ñ¡P, 1978 ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ W› ܬñ‚èŠð†ì ñ£õ†ì ÜHM¼ˆF ê¬ðèÀ‚è£ù «î˜îL½‹ «ð£†®J†ì¶. CPôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C‚è£ó˜èœ Þùõ£î G¬ôŠð£†¬ì‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™ õì‚°-Aö‚° ñ£è£í îI› ñ‚èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜, üòõ˜îù ݆CJ™ Þ¼‰¶ M´ð´‹ âF˜ð£˜Š¹‚èÀì¡ ªè£Šðè´¬õ‚° õ£‚èOˆF¼‰îù˜. âQ‹ üòõ˜îù Þó‡ì£õ¶ îì¬õò£è¾‹ üù£FðFò£èˆ ªîK¾ ªêŒòŠð†ì£˜. êñêñ£ü‚ è†CJ¡ üù£FðFˆ «î˜î™ Hó„ê£ó‹ Þƒ° °PŠHìŠðì «õ‡®ò ñŸªø£¼ º‚Aòñ£ù ÜóCò™ Mìò‹ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷¶. ܶ êñêñ£ü è†CJ¡ «õ†ð£÷ó£è üù£FðF «î˜îL™ «ð£†®J†ì èô£GF ªè£™M¡ ݘ.®. C™õ£ ºè‹ ªè£´ˆî I辋 î˜ñêƒèìñ£ù G¬ô¬ñò£°‹. Î.â¡.H, C.ô.².è, îI› 裃Aóv ÝAò ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèO¡ «õ†ð£÷˜èÀ‚° âFó£è, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è è†C «õ†ð£÷˜ â¡ø º¬øJ™ êñêñ£ü‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ «ð£†®‚° G¡ø¬ñ, ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²ò£bùˆ¬î á˜Tî‹ ªêŒò‚ A¬ìˆî å¼ õ£ŒŠð£è‚ è¼F, ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èö躋 êñêñ£ü «õ†ð£÷¼‚° ÝîóõOˆî¶. Ýù£™, ܶ Gð‰î¬ù‚° à†ð†ì‹. ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèO¡ «õ†ð£÷˜èÀ‚° âFó£ù G¬ôŠð£†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªð£¶ ñ‚èO¬ì«ò ªê™õ¶ â¡ðî¡ Ü˜ˆî‹, ºîô£O õ˜‚舶‚° âFó£è àÁFò£è «ð£ó£ì‚îò õ˜‚èñ£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ õóô£ŸÁŠ ðE‚°Š ªð£¼ˆîñ£ù ñ£ŸÁ «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªð£¶ ñ‚è¬÷ ÜEFó†ìŠ «ð£ó£´õ‹. ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöè‹ M´ˆî Ü‰î «ò£ê¬ù¬ò Gó£èKˆî êñêñ£ü î¬ôõ˜, îñ¶ ñ‚èœ º¡ùEõ£î HŸ«ð£‚AŸ°Š ªð£¼ˆîñ£ù MîˆF™ Þù, ñî, ê£F ñŸÁ‹ ºîô£Oˆ¶õ„ ꣘¹ «ñ¬ìJ«ô«ò G¡Á ªè£‡®¼‰î£˜. êñêñ£ü‚ è†C  G¡Á ªè£‡®¼‰î ºîô£Oˆ¶õ„ ꣘¹ ñ‚èœ º¡ùE «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ üù£FðFˆ «î˜î½‚° GòñùŠ ðˆFó‹ î£‚è™ ªêŒîî¡ H¡ù¼‹ Ãì, â„C™ Þ¬ôè¬÷‚ A÷P C.ô.².è.Mì‹ Þ¼‰¶ îñ‚° 㶋 Gõ£óí‹ A¬ì‚°ñ£ âù «ñ£Šð‹ H®ˆ¶ ܬô‰î¶. Þ¶ â‰î÷¾‚° ÜCƒèñ£ùî£è M÷ƒAò¶ â¡ø£™, 1970èO¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ «ðó£î¬ù ð™è¬ô‚èöè àîM MK¾¬óò£÷ó£èŠ ðEò£ŸÁ‹ è£ôˆF™ ÆìóꣃèˆF¡ àîM«ò£´ ä‚Aò ï£´èœ Ü¬ñŠHÂœ ¸¬ö‰¶ ªè£œ÷ õ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸÁ‚ªè£‡´, ªð¼‹ Þó£üî‰FK «õì‹ Ì‡ì «ð˜® èƒè£î£ó â¡ðõ˜ ܬó àJ¼ì¡ ªè£í˜‰î àCîñŸø H«óó¬í¬ò‚ Ãì êñêñ£ü‚ è†CJ¡ ÜóCò™ °¿ èô‰¶¬óò£ì½‚° â´ˆ¶‚ ªè£‡ì¶. Þˆî¬èò H«óó¬íèO™ C.ô.².è. «õ†ð£÷˜ ªý‚ì˜ ªè£Š«ðè´õ êñêñ£ü î¬ôõ¬ó üù£FðFò£‚°‹ ªð£¼†´ «î˜îL™ Þ¼‰¶ MôA‚ ªè£œ÷ b˜ñ£ù‹ ªêŒ¶œ÷£˜ â¡ð¶‹ å¡ø£°‹. Þ¶  C¼v®ˆ¶‚ ÃÁ‹ è¬î Ü™ô. êñêñ£ü‚ è†CJ¡ ÜóCò™ °¿ àÁŠHù¼‹ «è£†ð£†ì£÷¼ñ£ù åvñ‡ì üòóˆù, °®ªõPJ™ Þ숶‚° Þì‹ ðô î¼íƒèO™, à‡¬ñ¬ò á˜Tî‹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ îñ¶ ê裾‚° ÃP»œ÷ è¬îò£°‹. ÜõK¡ ð® èƒè£îó£M¡ °ŸÁJ˜ ðŸP êñêñ£ü î¬ôõ˜èœ ¹K‰¶ ªè£‡®¼‰î¶ ñEˆFò£ô‚èí‚è£ù èô‰¶¬óò£ìL¡ H¡ù«óò£°‹. Þ‰î G¬ô¬ñJ¡ W› ªè£™M¡ ݘ.®. C™õ£MŸ° ²ñ£˜ 50,000 õ£‚°èœ ñ†´«ñ A¬ìŠð¶ êòô£ùî£? °‡ì˜ ðôˆ¬îŠ ð£Mˆ¶‹ èœ÷õ£‚èOŠH¡ áì£è¾‹ (âFó¢ üù£FðF «õì¢ð£÷ó£ù ªè£Š«ðè´õM¡ õ£‚°èÀ‹ ²¼†®‚ ªè£œ÷Šð†ìù.) üù£FðF ðîMJ™ üòõ˜îù e‡´‹ «õÏ¡P‚ ªè£‡ìî¡ H¡ù˜ 1983 èÁŠ¹ ü¨¬ô õ¬óJô£ù ð°F, îIö˜ âF˜Š¹ ªõP ªð¼‹ ðî†ì G¬ô¬ñ»ì¡ ªð¼A„ ªê¡ø è£ôŠð°Fò£°‹. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEJ¡ ºîô£Oˆ¶õˆ 衬ùJ™ Þ¼‰¶ «î£¡Pò ÜóCò™ õƒ°«ó£ˆFÂœ ܶ î¬ôÍ›AŠ «ð£Œ‚Aì‰î¶. îI› ñ‚èœ îñ¶ üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ðŸP‚ 裆®ò Ü‚è¬øJ¡ Ü÷¾‚° Üõ˜èO¡ âFK™ èì‰î è£ôˆF™ C¼û¢®ˆ¶‚ 裆ìŠðì‚ Ã®òî£è Þ¼‰î ºîô£Oˆ¶õ üùï£òè «ñ£ê®èO¡ Ü÷¾‹ CîPŠ «ð£JŸÁ. îñ‚° â¡ù Ü„²Áˆî™ Þ¼‰¶ªè£‡®¼‰î «ð£F½‹ îI› °†® ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹èO¡ ¶¬íJ™ô£ñ™ õ£ö º®ò£î Ü÷¾‚° îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE îœ÷Šð†ì¶. Ü‰îˆ "b˜¾" îI› ñ‚èO¡ àK¬ñè¬÷‚ 裂°‹ ÜõCòˆ¬î«ò£ Ü™ô¶ õ™ô¬ñ¬ò«ò£ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. Þ¶ îñ¶ ñó투î ޡ‹ ªê£Ÿð è£ôˆ¶‚«è‹ îœOŠ«ð£´‹ âF˜ð£˜Š¹èÀì¡ ªêŒòŠð†ì å¼ åˆF¬èò£°‹. Þ‰î„ êñóêˆF¡ «ðK™ ðò¡ð´ˆîŠð†ìõ˜ °†®ñEò£õ£˜. ªó«ô£ ܬñŠH¡ Ýó‹ðˆ î¬ôõó£ù «ò£è„ê‰Fó¡ ªê™õó£x Ü™ô¶ °†®ñE, 1979™ õ™ªõ†®ˆ¶¬øJ™ ªð£hvè£ó˜ å¼õ¬ó ªè£¬ô ªêŒî °Ÿø„꣆®¡ «ðK™ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ ðòƒèóõ£î î¬ì„ ê†ìˆF¡ W› î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†ìõ˜. 1982 Ýèv† 13‹ FèF cFñ¡øˆF™ °Ÿøõ£Oò£è‚ è£íŠð†´ C¬øJ™ îœ÷Šð†ìõ˜. Ü‰îˆ b˜Š¹‚° âFó£ù ÜõK¡ «ñ¡º¬øf´ àò˜ cFñ¡øˆF™ Þ¡ùº‹ Mê£K‚èŠð†´ õ‰î¶. õ†´‚«è£†¬ì ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHùK¡ ñóíˆF™ ªõŸPìñ£è Þ¼‰î ªî£°F‚° 1978 Î.â¡.H ÜóCòô¬ñŠH¡ð® îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE å¼õ¬ó Gòñù‹ ªêŒò º®‰î¶. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE °†®ñEJ¡ ªðò¬ó ÜŠ H«óKˆ¶ «î˜î™ ݬíò£÷˜ ܃WèK‚è «ïK†ì¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ °†®ñE ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHùó£è„ êˆFòHóñ£í‹ ªêŒ¶ªè£œ÷, Üõ¬ó ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚°‚ Æ®„ ªê™½ñ£Á C¬ø ÜFè£K‚° àˆîóM´ñ£Á «ñ¡º¬øf†´ cFñ¡ø cFðF «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Ýù£™, C¬ø ݬíò£÷K¡ «ðK™ Ýüó£AJ¼‰î ªê£LC†ì˜ ªüùó™ Ü‰î‚ «è£K‚¬è¬ò ðŸPˆ b˜Š¹ õöƒè «ñ¡º¬øf†´ cFñ¡øˆ¶‚° ÜFè£ó‹ A¬ìò£¶ âù õ£î£®ù£˜. cFñ¡ø‹ ªê£LC†ì˜ ªüùóL¡ õ£îˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£‡ì¶. Þ¶ ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèˆF¡ W› ê†ìº‹ cFñ¡øº‹ ªêòŸð´‹ Mîˆ¬î‚ è£†´‹ ñŸªø£¼ ï£ìèð£EJô£ù àî£óíñ£°‹. Þ‰î ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèˆFÂœ C¬øŠð†´‚ªè£‡´, ªî£Nô£÷˜-å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡ àK¬ñè¬÷ ð£¶è£‚è º®»‹ âù‚ è¬îò÷Š«ð£˜, ܉î ï£ìèˆF™ ﮊð¶ ݬìè¬÷»‹ è¬ôˆ¶M†«ìò£°‹. ðˆªî£¡ð ËŸø£‡®¡ ªî£ì‚èˆF™ HKˆî£QòŠ ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚° «î˜î™ Íô‹ ªîK¾ ªêŒòŠð†ì M™ò‹ M™ð˜ ç«ð£v«èJ¡ Gòñùˆ¬î ðô î¬ì¬õèœ Gó£èKˆî ð£ó£Àñ¡ø‹, H¡ù˜ ܂輈¬î ñ£ŸP‚ ªè£‡´ ÜõK¡ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ðîM¬ò ܃AèKˆî¶. Ü¡Á ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ M™ð˜ ç«ð£v«è ªî£ì˜ð£è ܉î÷MŸ° °«ó£î‹ ªè£‡®¼‰î è£óí‹, Üõ˜ Ü®¬ñ õ˜ˆî般î î¬ì ªêŒ»‹ð® Hó„ê£ó‹ ªêŒî å¼ êÍè Y˜F¼ˆîõ£Fò£è M÷ƒAò«îò£°‹. Üõó¶ Y˜F¼ˆî üùï£òè «è£K‚¬èèœ, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠH¡ W› Ü®¬ñ º¬øJ¡ Íô‹ Þ싪ðÁ‹ à¬öŠ¹„ ²ó‡ì½‚° å¼ êõ£ô£è Þ™ô£¶ Þ¼‚°‹ õ¬ó, è£ôƒè쉶 ªê¡ø£½‹ êK Üõ¼ì¡ êñóꈶ‚° ªê™õ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ îù¶ îò£˜ G¬ô¬ò Ü¡Á 裆®‚ ªè£‡ì¶. Ýù£™, Þ¡Á ªõÁ‹ è‰îô£AŠ «ð£ŒM†ì ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèˆF¡ õ¬óò¬øèÀ‚°œ, °¬ø‰îð†ê üùï£òè àK¬ñè¬÷ õöƒè‚Ãì ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ è£†´‹ è´‹ âF˜Š¹ °†®ñE ê‹ðõˆF¡ Íô‹ ªõOŠð†ì¶. Gôñ£Qˆ¶õ ܬñŠ¹‚° âFó£è ñ vî£Hî‹ ªêŒî üùï£òè‹ ªî£ì˜ð£è ºîô£O õ˜‚è‹ Ü¡Á 裆®ò¶‹ Þ¡Á 裆®‚ ªè£‡´œ÷¶ñ£ù ñ«ù£ð£õˆF¡ «õÁ𣆬ì Þùƒè‡´ ªè£œ÷ º®ò£îõ˜èœ, ºîô£O õ˜‚èˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ªè£‡´ üùï£òè àK¬ñè¬÷ 裆®‚ ªè£´Šðõ˜è÷£õ˜. Þ âFó£ù MFº¬ø¬ò L«ò£¡ †ªó£†vAJù£™ ÜHM¼ˆFªêŒòŠð†ì Gó‰îóŠ ¹ó†C‚ «è£†ð£†´‚° Þíƒè«õ îò£˜ ªêŒò º®»‹. Üî£õ¶ ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚° âFó£è ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ Üóê ÜFè£óˆ¬î vî£Hî‹ ªêŒõî¡ Íô‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷ ªõŸP ªè£‡´ ð£¶è£‚°‹ MFº¬øò£°‹. Ü¡Á ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆFù¶‹ Þ¡Á «ê£êLê êñˆ¶õ è†CJù¶‹ MFº¬ø Þ¶«õ. îI› °†® ºîô£Oˆ¶õŠ «ð£ó£OèÀì¡ àì¡ð£†´‚° ªê™½‹ ܬìò£÷ñ£è åˆF¬è 𣘂脪ê¡ø °†®ñE¬ò ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù󣂰õ¶ H¬öˆ¶Š «ð£ù¶‹ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE îñ¶ è†CJ¡ cô¡ F¼„ªê™õˆ¬î ÜŠðîM‚° Gòñù‹ ªêŒî¶. 1983 àœÙó£†C ê¬ðˆ «î˜î™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚°‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ «ð£ó£Oèœ °¿‚èÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù ºó‡ð£´èœ 1983 «ñ ñ£îˆF™ Þ싪ðŸø ñ£ïèó ê¬ð «î˜î™èO™ «ð£†®Jì Ü‚è†C b˜ñ£ù‹ ªêŒî«î£´ à‚Aó‹ è‡ì¶. «ñ ñ£î Ýó‹ðˆF«ô«ò ªð£¶ ñ‚èO¬ì«ò ¶‡´Š Hó²ó‹ 塬ø MG«ò£Aˆî îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ, «î˜î¬ôŠ ðAwèK‚°ñ£Á «è†´‚ªè£‡ìù˜. ''ßö M´î¬ô¬ò" õ£‚°è÷£è‚ èøŠðîŸè£ù ²«ô£èƒè÷£è ðò¡ð´ˆ¶«õ£¬ó ܶ è¬ìªè†ìõ˜èœ âù‚ °PŠH†ì¶. ܶ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° âFó£ù å¼ °Ÿø„꣆´ â¡ðF™ ꉫîè‹ Þ™¬ô. Þ‰î Ü„²Áˆî¬ôŠ ðŸP Ýó£Œõèù ï™ÖK™ è†C ܽõôèˆF™ îò îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ªêòŸ°¿ â¡ù G¬ô¬ñ‚° ºè‹ ªè£´ˆî£½‹ «î˜îL™ «ð£†®J´õ¶ âùˆ b˜ñ£ù‹ ªêŒî¶. Cƒè÷ Þùõ£î Î.â¡.H. ݆Cò£÷˜èÀì¡ êñóê‹ ªêŒ¶ ªè£‡´  ïìˆF õ‰î ð£ó£Àñ¡ø M¬÷ò£†´‚èOù£™ îñ‚° °NðP‚èŠð†´œ÷¬îJ†´ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° êKò£ù ñFŠd´ Þ¼‚èM™¬ô. îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ à†ð†ì îI› °†® ºî£ô£Oˆ¶õ‚ °¿‚èÀ‚° îI› ªð£¶ñ‚èO¡ ï¬ìº¬ø Ýîó¾ Þ™ô£¶ Þ¼‰¶ õ‰î G¬ôJ™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚° ܃Wè£ó‹ A¬ì‚°‹ â¡ø ïŠð£¬êò£ù âF˜ð£˜ŠH¡ Ü®Šð¬ìJ™ G¡Áªè£œõ¬îˆ îMó å¼ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†C â¡ø º¬øJ™ ܶ «õÁ â¬î»‹ ªêŒõF™ ªõŸP ªðøM™¬ô. ܶ Î.â¡.H. ªõ†®¬õˆF¼‰î ð´°NJ™ i›‰¶ «ð£õ¶ G„êòñ£Aò¶. «î˜î™ Fù‹ ªï¼ƒAò¶‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE‚°‹ Üšõ£«ø Î.â¡.H. «î˜î™ Þò‚舶‚°‹ âFó£ù °î™è¬÷ bMóñ£‚Aù˜. ò£›Šð£í‹ 憴ñìˆF™ Þ싪ðŸø îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE ÆìˆF™ ܈î¬èò å¼ ê‹ðõ‹ ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆF™ à¬ó G蛈î õ‰î ÜI˜îLƒè‹ õ£èùˆF™ Þ¼‰¶ ÞøƒA «ñ¬ìJ™ ãPò¶‹, ÜõK¡ õ£èùˆ¬î Ã†ì‹ Þì‹ ªðÁ‹ ÞìˆF™ Þ¼‰¶ îœO„ ªê¡ø M´î¬ôŠ ¹Lèœ, ÜF™ ãP å†ì‹ â´ˆîù˜. ÆìˆF™ Þ¼‰îõ˜èÀ‹ î¬ôªîP‚è æ®ù˜. M´î¬ôŠ ¹Lèœ «î˜îL™ «ð£†®J†ì Î.â¡.H. «õ†ð£÷˜è¬÷»‹ è¬ôˆ¶‚ è¬ôˆ¶ Ü®ˆîù˜. å«óï£O™, Þó¾ ð¼ˆFˆ¶¬øJ™ Î.â¡.H. «õ†ð£÷˜ ÞóˆFùCƒèº‹ ê£õè„«êK «õ†ð£÷˜ ºˆ¬îò£¾‹ Üõó¶ ܉îóƒèŠ ð£¶è£Šð£÷¼‹ Þ¼ ÞìƒèO™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜. Þîù£™ ALò¬ì‰î Î.â¡.H. ñŸÁ‹ îI› 裃Aóv «õ†ð£÷˜èœ êèô¼‹ àìù®ò£è «ð£†®J™ Þ¼‰¶ õ£ðv ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. Üõ˜èO¡ ªðò˜èœ Y†®™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠðì£ñ™ «ð£ù è£óí‹, Üšõ£Á ªêŒò «î˜î™ ê†ì‹ Þì‹ ªè£ì£¶ «ð£ù«îò£°‹. îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE «õ†ð£÷˜èÀ‚°‹ ܈î¬èò ªè£¬ô ðòºÁˆî™èœ ªî£ì˜‰¶ M´‚èŠð†´ õ‰îî¡ ªðÁ«ðø£è ò£›Šð£í‹ ñ£ïèó ê¬ð‚° «ð£†®J†ì Ü‚è†CJ¡ 35 «õ†ð£÷˜èœ ðAóƒèñ£è õ£ðv ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. «î˜î½‚° ޡ‹ Cô Fùƒèœ ñ†´‹ Þ¼‚¬èJ™ õì‚A™ Þó£µõº‹ ªð£L²‹ iFèO™ °M‚èŠð†®¼‰î «ð£F½‹, «î˜î™ Fùˆî¡Á ðô ÞìƒèO™ °‡´ ªõ®Š¹èœ Þ싪ðŸøù. Ü¡Á ò£›Šð£íˆF™ «î˜î™ ê£õ®ò£è M÷ƒAò CõŠHóè£ê ñè£MˆFò£ôòˆ¶‚°œ ¹°‰î M´î¬ôŠ ¹Lèœ, ܃° è£õL™ ß´ð†®¼‰î «è£˜Šó™ üòõ˜îù e¶ ¶Šð£‚AŠ Hó«ò£è‹ ªêŒîF™ Þó‡´ ªð£L꣘ è£òñ¬ì‰îù˜. Üõ˜èœ üòõ˜îùM¡ ®56 ¶Šð£‚A¬ò É‚A„ ªê¡øù˜. 'ó£üó†ì ¬óHœ' ð¬ìŠ HK¬õ„ «ê˜‰î Þó£µõˆFù˜ õö‚èñ£è„ ªêŒõ¶ «ð£™, H¡ù˜ õ‰FøƒA Ü‚è‹ ð‚è‹ Þ¼‰î è¬ìèÀ‚°‹ i´èÀ‚°‹ b͆®ù˜. Þ‰îˆ «î˜îL™ õ£‚èOŠH™ ß´ðì£î ñ‚èO¡ â‡E‚¬è ò£›Šð£íˆF™ ËŸÁ‚° 86 êîiîñ£è¾‹, ê£õè„«êKJ™ ËŸÁ‚° 85 êîiîñ£è¾‹, ð¼ˆFˆ¶¬øJ™ ËŸÁ‚° 99 êîiîñ£è¾‹ õ™ªõ†®ˆ¶¬øJ™ ËŸÁ‚° 98 êîiîñ£è¾‹ Þ¼‰î¶. Þ‰îˆ «îŒ‰¶ «ð£ù «î˜îL¡ H¡ù˜ êèô ñ£ïèó ê¬ðè÷¶‹ ïèóê¬ðè÷¶‹ Ýó‹ð‚ Æìƒè¬÷ 1983 ü¨¡ 16‹ FèF ï숶‹ð® Üóê£ƒè‹ è†ì¬÷J†ì¶. Ýù£™, 11 ñ£ïèóê¬ðèO½‹ 36 ïèóê¬ðèO½‹ «ð¼‚°ˆ î¡Â‹ îò¶ å¡«ø å¡Á. ܶ ð¼ˆFˆ¶¬ø ïèó ê¬ðò£°‹. See Also : Þôƒ¬è: Þùõ£î »ˆîˆFŸ° 25 õ¼ìƒèœ ð°F 1: Þùõ£î »ˆî‹ Gè›è£ô õ£›‚¬èJ™ 般î ãŸð´ˆF»œ÷ Mî‹ ð°F 2: 1972 ÜóCòô¬ñŠ¹‹ îIö˜ M«ó£î °î™ à‚Aóñ¬ì ð°F 3: »ˆîˆFŸ°Š H‰Fò ÜóCòL™ H÷¾: 1975¡ H¡ù˜ ð°F 5 : 1983 èÁŠ¹ ü¨¬ô ð°F 6 : Þùõ£î »ˆî‹ ï¬ìº¬øJ™ Ýó‹H‚èŠð†ì¶ õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶. îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜŠ𾋠Copyright 1998-2006 World Socialist Web Site All rights reserved