WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ :
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
Sri Lankan government pulls out of 2002 ceasefire agreement
Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ 2002 »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬èJ™ Þ¼‰¶ MôA‚ªè£‡ì¶
By Wije Dias
9 January 2008
Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
Þôƒ¬è Üóꣃè‹, Þó‡´ Ý‡´è÷£è HóèìùŠð´ˆîŠðì£î »ˆîˆ¬î
º¡ªù´ˆî H¡ù˜, îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ 2002™ ¬è„꣈F†´‚ªè£‡ì »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò
Þóˆ¶ ªêŒõîŸè£ù ÜPMˆî¬ô üùõK 2‹ FèF M´ˆî¶. Þ‰î º®õ£ù¶ ¹Lè¬÷ Þó£µõ gFJ™
ÜNŠð¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì «ñ£î™è¬÷ «ñ½‹ à‚AóŠð´ˆ¶õ è÷‹ ܬñŠð«î£´ êñ£î£ùŠ
«ð„²‚èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ 25 ݇´è£ô «ñ£î™èÀ‚° «ð„²õ£˜ˆ¬î Íôñ£ù b˜ªõ£¡¬ø‚ 裇ðñ£ù
õ£ŒŠ¹‚° M¬÷ðòÂì¡ º®¾è†´Aø¶.
Üóê£ƒè‹ èì‰î õ£ó‹ Üî¡ º®¬õ ªè£¿‹H™ àœ÷ «ï£˜«õ ÉîóèˆFŸ°
ÜPMˆî¶. »ˆî GÁˆîˆ¬î «ñŸð£˜¬õ ªêŒî Þôƒ¬è «ð£˜GÁˆî è‡è£EŠ¹‚ °¿¾‚° î¬ô¬ñõAˆ¶
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èÀ‚°‹ ÜÂêó¬í ªêŒî «ï£˜«õ, ÞŠ«ð£¶ ¬ì M†´ ªõO«òÁõîŸè£è
ªð£Fè¬÷ˆ îò£˜ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Þ‰î º®¬õ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õ º¡ù˜ Þ¼‚è«õ‡®ò
14  Þ¬ìªõO üùõK 16‹ FèF»ì¡ º®õ¬ì»‹ G¬ôJ™ Ü¡Áì¡ »ˆî GÁˆî‹ àˆF«ò£è̘õñ£è
º®¾‚° õ¼‹.
õì Þôƒ¬èJ™ ãŸèù«õ «ñ£î™èœ à‚Aóñ¬ì‰¶œ÷ù. èì‰î 䉶 èO™
õ¾Qò£, ñ¡ù£˜ ñŸÁ‹ ò£›Šð£í ñ£õ†ìƒèO™ 94 ¹L àÁŠHù˜è¬÷ ªè£¡øî£è¾‹ ° ð¬ìJù¬ó
Þö‰F¼Šðî£è¾‹ Þó£µõ‹ ÃP‚ªè£œA¡ø¶. àJKö‰îõ˜èO™ å¼õ˜ ¹LèO¡ ¹ôí£Œ¾ˆ¶¬ø î¬ôõ˜
âù‚ ÃøŠð´‹ «èù™ ꣘œv â¡ø¬ö‚èŠð´‹ ꡺èï£î¡ óMêƒèó£õ£˜. «ïŸÁ, «îꈬî‚
膮ªò¿ð¹‹ Þôƒ¬è ܬñ„ê˜ î£.º. îêï£ò‚è, ªè£¿‹¹ˆ î¬ôï輂° ܼA™ Üõó¶ õ£èùˆ¬î
Þô‚è£è‚ ªè£‡ì °‡´ˆ °îL™ ªè£™ôŠð†ì£˜. Þ‰îˆ î£‚°î¬ô ªð¼‹ð£½‹ ¹Lè«÷ «ñŸªè£‡®¼‚è‚
ô‹.
Þôƒ¬è áìèƒèO¡ð®, üùõK 2 ïì‰î ܬñ„êó¬õ ÆìˆF™ »ˆî
GÁˆîˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒ»‹ H«óó¬í¬ò Hóîñ˜ ó†ùCK M‚Aóñï£ò‚è«õ º¡¬õˆ¶œ÷£˜. Ü¡¬øò
Fù‹ ïì‰î å¼ °‡´ ªõ®Š¹‚° àìù®ò£è ¹LèO¡ e¶ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ì¶. M‚Aóñï£ò‚èõ£™
Þ‰î °‡´ªõ®Š¹ ²†®‚裆ìŠð†ì‹ «ñô£è, üù£FðF ñU‰î Þó£üð‚û¾‹ Üõó¶ Üóꣃ躋
Þ‰î º®¾‚° à‡¬ñò£ù M÷‚èƒèœ â¬î»‹ õöƒèM™¬ô. Üóê£ƒè «ð„ê£÷˜ ÜÂó HKòî˜ûù
ò£Šð£, »ˆî GÁˆî‹ "ÞQ«ñ½‹ ï¬ìº¬ø‚°Kòî™ô" âù ê£î£óíñ£è ÃPM†ì£˜.
»ˆî GÁˆî‹ èìî£CJ™ ñ†´«ñ àœ÷¶ ñŸÁ‹ ܶ "«õ®‚¬èò£ù¶" âù
®ê‹ð˜ 30 ªõOò£ù ꇫì 劫êõ˜ ðˆFK¬è‚° 輈¶ˆ ªîKMˆî üù£FðFJ¡ ê«è£îó¼‹
ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷¼ñ£ù «è£îð£ò Þó£üð‚û, »ˆî GÁˆî‹ èM›‰î¬ñ‚° ¹Lèœ e¶ ªõOŠð¬ìò£è
°Ÿø…꣆®ù£˜. îù¶ ê«è£îó˜ üù£FðFò£ù «ð£¶, "»ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è 3,000 îì¬õèœ
eøŠð†´œ÷«î£´ ¹Lèœ ªêŒî¶ â¡ù â¡ð¶ ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹. Üõ˜èœ êñ£î£ùˆ¬î ï£ì«õJ™¬ô.
Üõ˜èœ ªêŒî¶ â™ô£‹ »ˆî GÁˆî è£ôˆF™ îñ¶ Þó£µõˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ °î™ Fø¬ù»‹ ðôŠð´ˆF‚ªè£œ÷
ïìõ®‚¬è â´ˆî«î," âù ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷˜ ªîKMˆF¼‰î£˜.
òˆîˆF™, »ˆîGÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò ANˆªîPò Üóê£ƒè‹ â´ˆî
º®¾ â¡ð¶, èì‰î Þó‡´ Ý‡´è÷£è Üî »ˆîˆ¬î ò °M‰¶õ‰¶œ÷ êÍè ñŸÁ‹ ÜóCò™
ðî†ì G¬ô¬ñèÀ‚è£ù Üî¡ HóFðLŠ«ð Ý°‹. YóN‰¶õ¼‹ õ£›‚¬è G¬ô¬ñèœ ê‹ð‰îñ£è
õ÷˜„C 致õ¼‹ ݘŠð£†ìƒèœ ñŸÁ‹ ªî£NŸêƒè ïìõ®‚¬èè¬÷ âF˜ªè£‡ì üù£FðF
Þó£üð‚û, ¹LèÀ‚° âFó£ù «ñ£î™è¬÷ à‚Aóñ£‚Aò«î£´ à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ H÷¾ð´ˆ¶õî¡
«ðK™ îIö˜ M«ó£î à혾è¬÷ A÷PM†ì¶ì¡ Üì‚°º¬ø ñŸÁ‹ ªð£Lv- Üóê ï¬ìõ®‚¬èè¬÷
õ¬î»‹ Gò£òŠð´ˆFù£˜.
Þó£üð‚ûM¡ ¹Fò õó¾ªêô¾ˆ F†ìˆ¬î„ Å›‰¶ªè£‡ì جñò£ù
ÜóCò™ ªï¼‚è®èœ »ˆî GÁˆîˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒõîŸè£ù àìù® ɇ´îô£è Þ¼‰î¶. Þ‰î õó¾
ªêô¾ˆ F†ìˆF™ ð£¶è£Š¹„ ªêô¾ 167 H™Lò¡ Ïð£ õ¬ó ÜFèK‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰îˆ ªî£¬è
Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡ù˜ Þ¼‰î¬î Mì Í¡Á ñìƒè£°‹. »ˆîˆFŸ° ªêôM´õîŸè£è «ñ½‹
ªð£¼÷£î£ó ²¬ñè¬÷ FEŠð âFó£ù ðó‰î âF˜ŠH¡ Ü¿ˆîˆF¡ W› ݆ìƒè‡´«ð£ù, Üî¡
ªê£‰î ÆìEJ¡ àÁŠHù˜è«÷ âF˜Šðî£è Ü„²ÁˆFò G¬ôJ™, ®ê‹ð˜ 14 ïì‚èM¼‰î
õó¾ªêô¾‚è£ù ÞÁF õ£‚ªè´ŠH™ Üóê£ƒè‹ «î£™Mò¬ìõîŸè£ù õ£ŒŠ¬ð âF˜ªè£‡ì¶.
õó¾ ªêô¾ˆ F†ì õ£‚ªè´Š¹‚° Cô èÀ‚° º¡ù˜ ÿôƒè£ ºvL‹
裃Aóv âF˜î󊹂° ñ£Pò¶. ÿ.ô.².è. vî£ðèˆ î¬ôõK¡ ñèù£ù ÜÂó ð‡ì£óï£ò‚èM¡
Þó£Tù£ñ£M™ ªõOŠð†ìõ£Á Þó£üð‚ûM¡ ªê£‰î ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ àÁŠHù˜è«÷
âF˜î󊹂° ñ£Áõˆ î£ò£ó£A‚ ªè£‡®¼‰îî£è ÜPM‚èŠð†ì¶. Ü«î êñò‹, ÝÀ‹ ÆìEJ¡
ðƒè£Oò£è Þ¼‚è£ñ™ ÜóꣃèˆFŸ° ÝîóõO‚°‹ Cƒè÷ ÜFbMóõ£î ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE»‹
(«ü.M.H.), Aó£ñŠ¹ø ã¬öèœ ñˆFJ™ îñ¶ Ýîó¬õ ªð¼‚A‚ªè£œõîŸè£è õó¾ ªêô¾ˆ
F†ìˆFŸ° âFó£è õ£‚èO‚èŠ «ð£õî£è êI‚¬ë ªêŒî¶.
âšõ£ªøQ‹, è¬ìC GIìˆF™, «ü.M.H. üù£FðFJ¡ ޡªñ£¼
ê«è£îóó£ù ðC™ Þó£üð‚û¾ì¡ «ðCò H¡ù˜ õ£‚èOŠ¬ð ¹ø‚èEˆî«î£´ õó¾ ªêô¾ˆ F†ì‹
G¬ø«õø ÜÂñFˆî¶. Ü‰î «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡ àœ÷ì‚è‹ ªõOJìŠðì£î Ü«î «õ¬÷, 冴 ªñ£ˆî
»ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆ¶ ¹Lè¬÷ ÜN‚裬ñ‚è£è Üóꣃ般î Mñ˜Cˆ¶ õ‰î «ü.M.H.,
ªî£ì˜„Cò£è ° «è£K‚¬èè¬÷ º¡¬õˆî¶. Ü‰î «è£K‚¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ õó¾ ªêô¾ˆ
F†ìˆF¡ 般î Y˜ªêŒõŠ ðFô£è, »ˆîˆ¬î à‚Aóñ£‚°õ¶ì¡ ªî£ì˜¹ð†ì¬õò£°‹.
»ˆîGÁˆîˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒî™, Þôƒ¬è «ð£˜ GÁˆî è‡è£EŠ¹‚ °¿¬õ ªõO«òŸÁî™ ÝAò Þ¼
I辋 °PŠHìˆî‚è «è£K‚¬èèœ ÞŠ«ð£¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†´œ÷ù. ã¬ùò Cƒè÷ «ðKùõ£î‚
°‹ð™è¬÷Š «ð£™, «ï£˜«õ ñŸÁ‹ è‡è£EŠ¹‚ °¿¾‹ ¹LèÀ‚° ꣘ð£è ï쉶ªè£œA¡øù â¡ø
îñ¶ °Ÿø„꣆®¡ Ü®Šð¬ìJ™ èêŠð£ù Mñ˜êùƒè¬÷ «ü.M.H. »‹ º¡¬õˆî¶.
c‡ìè£ô ªêòŸð£´
»ˆî GÁˆî‹ ºP‰¶ «ð£ù¬ñ, îñ¶ HŸ«ð£‚° »ˆîˆFŸ° º®¾è†´õ
ÜóCò™ vî£ðùˆF¡ â‰îªõ£¼ ð°F»‹ Þô£ò‚èŸø¶ â¡ð¬î«ò «è£®†´‚ 裆´Aø¶. 2000‹
݇®™ Þó£µõ‹ ¹LèOì‹ ªð¼‹ H¡ù¬ì¾è¬÷ ê‰Fˆî H¡ù¼‹ ®¡ õóô£ŸP™ ºî™ îì¬õò£è
2001™ ªð£¼÷£î£ó‹ W›«ï£‚Aò õ÷˜„C¬ò è‡ì H¡ù¼«ñ, Hóîñ˜ óE™ M‚AóñCƒèM¡
î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò «îCò‚ è†C (Î.â¡.H.) 2002 ªðŠHóõKJ™ »ˆî GÁˆîˆ¬î‚
¬è„꣈F†ì¶. ªêŠªì‹ð˜ 11 Ü¡Á ܪñK‚è£M™ ïì‰î °î¬ôò´ˆ¶, ¹w G˜õ£èˆF¡
"ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù »ˆîˆ¬î" îñ¶ Gð‰î¬ùèO¡ð® "ðòƒèóõ£î" ¹Lè¬÷ «ð„²õ£˜ˆ¬î
«ñ¬ê‚°ˆ îœÀ‹ Cø‰î õ£ŒŠð£è ÝÀ‹ ¡ ð°Fèœ è‡ìù. àìù® ªõŸPò£è, ÿ.ô.².è.
î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè‹ èM›‰¶ Î.â¡.H. »‹ Üî¡ ðƒè£OèÀ‹ ªð£¶ˆ «î˜îL™ ªõ¡ø«î£´
êñ£î£ùŠ «ð„²‚èO¡ º¡«ù£®ò£è »ˆî GÁˆî‹ ¬è„꣈FìŠð†ì¶.
¹LèÀìù£ù ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ ªè£´‚è™ õ£ƒè™èÀ‚è£ù à‰¶î™
â¡ðù ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èœ eî£ù »ˆîˆF¡ 般îJ†´ ãŸð†ì èõ¬ôJù£™ à¼õ£ù¶
Ü™ô. Ü ÜŠð£™, 1983™ »ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆî¬ñ‚°Š ªð£ÁŠð£ù Î.â¡.H., ªð¼‹ õ˜ˆîèˆ
ù¬óŠ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî¶. Þ‰îŠ ªð¼‹ õ˜ˆîèˆ î†´, ªõO´ ºîh†ì£÷˜è¬÷
áœk˜Šð‹ ñŸÁ‹ ªîŸè£Cò£M™, °PŠð£è Þ‰Fò£M™, ܼ‹¹M†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªð£¼÷£î£ó
ÜHM¼ˆF»ì¡ Þôƒ¬è¬ò»‹ Þ¬íŠð‹ Þ‰î »ˆî‹ å¼ î¬ìò£è Þ¼Šðî£è‚ èEˆîù. ÝJ‹,
²î‰FóˆF™ Þ¼‰«î Þôƒ¬è ºîô£Oˆ¶õ‹ îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£îˆ¬î õF«ô«ò îƒAJ¼‚A¡ø
G¬ôJ™, Ýó‹ðˆFL¼‰«î ÝÀ‹ ÜóCò™ õNº¬ø»ì¡ êñ£î£ùŠ «ð„²‚èœ «ñ£F‚ªè£‡ìù.
«ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ¹LèO¡ Gð‰î¬ùèÀ‚° êóí¬ìõî¡ Íô‹ "«îCòŠ ð£¶è£Š¬ð WöÁŠðî£è¾‹"
«îêˆ¬îŠ H÷¾ð´ˆ¶õî£è¾‹ °Ÿø…꣆®ò ÿ.ô.².è. M¡ üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè, Þó£µõ
àò˜ ñ†ìˆFù˜ ñŸÁ‹ «ü.M.H. Jù¶‹ °î™è¬÷ Î.â¡.H. àìù®ò£è âF˜ªè£‡ì¶.
Þó£üð‚û 2005 ïõ‹ðK™ ïì‰î üù£FðF «î˜îL™, «ü.M.H. ñŸÁ‹
ޡªñ£¼ Cƒè÷ ÜFbMóõ£î è†Cò£ù ü£Fè ªýô àÁñò¾ì‹ ÜE«ê˜‰¶ å¼ °ÁAò ªõŸP¬òŠ
ªðŸÁ M‚AóñCƒè¬õ «î£Ÿè®ˆî£˜. ñU‰î C‰î¬ù âù ªðòKìŠð†®¼‰î Üõó¶ «î˜î™
M…ë£ðù‹, »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò e÷£Œ¾ ªêŒî™ ñŸÁ‹ Þó£µõˆ¬î ðôŠð´ˆ¶î™ à†ðì
«ü.M.H. J¡ ðô «è£K‚¬èè¬÷ ެ툶‚ªè£‡®¼‰î¶. Þó£üð‚û êñ£î£ùˆ¬î M¼‹¹õî£è‚
ÃP‚ªè£œÀ‹ Ü«îêñò‹, Üõó¶ «õ¬ôˆF†ì‹ ¹LèÀ‚° âFó£ù ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆFŸè£ù
ªîOõ£ù îò£KŠð£è Þ¼‰î¶.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ âù ªê£™ôŠð´õ¬î «ñŸð£˜¬õ ªêŒ»‹ ªð¼‹
õ™ôó²èO¡ Ýîó¬õ î‚è¬õˆ¶‚ªè£œõî¡ «ðK™ Üóê£ƒè‹ »ˆîGÁˆîˆFŸ° ªðòó÷M™ ªî£ì˜‰¶‹
膴Šð†®¼‰î¶. F¯ªóù »ˆîˆFŸ°ˆ F¼‹¹õ¶ ªõ°üù âF˜Š¬ð A÷PM´‹ â¡ð¬îJ†´‹ Þó£üð‚û
èõùñ£è Þ¼‰î£˜. Ü«î êñò‹, Þó£µõˆF¡ eî£ù H® è†ìM›ˆ¶MìŠð†ì«î£´ ãøˆî£ö
àìù®ò£è«õ ݈Fó͆ì™èœ ªî£ìƒAù. Aö‚° ïèó£ù ñ†ì‚è÷ŠH™ 2005‹ ݇´ ïˆî£˜ ð‡®¬è
ïœOó¾ H󣘈î¬ùJ™ ß´ð†®¼‰î «ð£¶ ¹LèÀ‚° ꣘ð£ù ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ «ü£êŠ
ðóó£üCƒè‹ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì£˜. 2006 üùõKJ™, îñ¶ ð™è¬ô‚èöè «î˜¾Š ðg†¬êJ™
CˆFªòŒFò ñA›„C»ì¡ Þ¼‰î 䉶 îI› Þ¬÷ë˜èœ F¼«è£íñ¬ôJ™ ¬õˆ¶ ð´ªè£¬ô
ªêŒòŠð†ìù˜. Þ‰î Þ¼ Mõè£óƒèO½‹, Å›G¬ôò£ù¶ Þó£µõˆFù¶‹ ÜîÂì¡ «ê˜‰¶ Þòƒ°‹
îI› ¶¬íŠð¬ì °¿Mù¶‹ ªî£ì˜¬ð ðôñ£è ²†®‚裆®ù.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èÀ‚° ÜÂêó¬íòOˆî Þ¬íˆî¬ô¬ñ è÷£ù
ܪñK‚è£, ä«ó£ŠHò å¡Pò‹, üŠð£¡ ñŸÁ‹ «ï£˜«õ»‹ êñ£î£ùŠ «ð„²‚èÀ‚° ¹ˆ¶JóO‚è
â´ˆî ºòŸCèÀ‹ M¬óM™ Þ‚è†ì£ù G¬ô‚°œ îœ÷Šð†ì¶. 2006 ªðŠHóõKJ™ ªümõ£M™ ïì‰î
å¼ ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‹, »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò F¼ŠH ⿶‹ ÜóꣃèˆF¡ «è£K‚¬èJ¡
HóFðôù£è, ¹Lèœ «ð„²‚èO™ Þ¼‰¶ ªõO«òÁõî£è Ü„²ÁˆFò «ð£¶ ãøˆî£ö ܶ èM›‰«î
«ð£ù¶. Þó‡´ ñ£îƒèO¡ H¡ù˜, »ˆîGÁˆîˆ¬î è¬ìŠH®Šð¬î e÷£Œ¾ ªêŒõîŸè£è åv«ô£M™
ïì‚èM¼‰î «ð„²õ£˜ˆ¬î»‹, Üóê£ƒè‹ Üî¡ HóFGFèœ °¿M™ å¼ Ü¬ñ„êó¬õ ܬñ„ê¬ó‚ Ãì
ÜŠð£îî¡ Íô‹ ܂Æ숬î M¬÷ðòÂì¡ WöÁˆî¬î Ü´ˆ¶, Ü‰îŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î ªî£ìƒ°‹
º¡ù«ñ «î£™Mè‡ì¶. Ü«î êñò‹, ¹Lè¬÷ ðôiùŠð´ˆ¶‹, îI› ñ‚è¬÷ Ü„²Áˆ¶‹ ñŸÁ‹
¹Lè¬÷ âF˜„ªêòô£Ÿøˆ ɇ´õ¬î»‹ Þô‚è£è‚ ªè£‡ì ÞóèCò ݈FóÍ†ì™ »ˆîˆ¬î Þ󣵋
ªî£ì˜‰î¶.
ªð¼‹ õ™ôó²èO¡, °PŠð£è õ£SƒìQ¡ ªñ÷ùñ£ù Ýîóõ£™ Þó£üð‚û
«ñ½‹ á‚èñ¬ì‰î£˜. õ£Sƒì¡ ¹LèOì‹ Þ¼‰¶ M†´‚ªè£´Š¹è¬÷ «è£Kò Ü«î «õ¬÷, Þôƒ¬è
Þó£µõˆF¡ ïìõ®‚¬èèœ e¶ °¼†´Š 𣘬õ¬ò ªê½ˆFò¶. ¹w G˜õ£èˆF¡ Ü¿ˆîˆF¡ W›,
ä«ó£ŠHò å¡Pòº‹ 2006 «ñ ñ£î‹ ¹Lè¬÷ "ðòƒèóõ£î ܬñŠð£è" àˆF«ò£è̘õñ£è
ºˆF¬ó°ˆF, ä«ó£Šð£M™ àœ÷ îI› ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èœ ñˆFJ™ ¹LèÀ‚° Þ¼‰î èEêñ£ù ÜóCò™
ñŸÁ‹ GF Ýî󾂰 °NðPˆî¶.
ü¨¬ô ÞÁFJ™, Aö‚A™ ¹LèO™ 膴Šð£†®™ Þ¼‰î Hó£‰Fòñ£ù
ñ£Mô£Á Hó«îêˆ¬î ¬èŠðŸÁõîŸè£è Þó£µõ‹ ºî™ îì¬õò£è ðAóƒèñ£ù °î™è¬÷
º¡ªù´ˆî¶. Þ‰îŠ Hó«îêˆF™ àœÙ˜õ£CèÀ‚° ¶Š¹óõ£ù °® î‡a¬ó õöƒ°õîŸè£è ÝCò
ÜHM¼ˆF õƒAJù£™ GF õöƒèŠð†ì F†ìˆ¬î º¡ªù´‚è Üóê£ƒè‹ îõPò âF˜Š¬ð
ªõOŠð´ˆ¶õî¡ «ðK™, ¹Lèœ c˜Šð£êù ܬí‚膮¡ ñî¬è Í®ò ê‹ðõˆ¬î Üóê£ƒè‹ ÞÁèŠ
ðŸP‚ªè£‡ì¶. ðJ˜èœ ÜN‰¶ «ð£°‹ Hó„C¬ù¬ò âF˜ªè£‡´œ÷ Cƒè÷ Mõê£JèÀ‚° ãŸð쾜÷
"ñQî£Hñ£ù YóN¬õ" î´Šð Þó£µõ ïìõ®‚¬è ÜõCò‹ âù Þó£üð‚û Hóèìù‹ ªêŒî
«ð£F½‹, Þ‰î M†´‚ªè£´ŠðŸø G¬ô‚° º®¾è†ì è‡è£EŠ¹‚ °¿ â´ˆî ºòŸCè¬÷
Gó£èKˆ¶M†ì£˜. Þ‰îˆ î£‚°î¬ô º¡ªù´‚¬èJ™, ¹LèÀì¡ å¼ àì¡ð£†¬ì‚ 致 ñî¬èˆ
FøŠðîŸè£è ܉î ÞìˆFŸ° ªê¡P¼‰î è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ è‡è£EŠð£÷˜èO¡ àJ¬ó»‹ Þó£µõ‹
ÝðˆF™ îœOò¶.
ê‹Ì˜, õ£è¬ó ñŸÁ‹ ÞÁFò£è èì‰î ü¨¬ôJ™ Aö‚A™ ¹LèO¡
膴Šð£†®™ â…CJ¼‰î ªî£ŠHèô Hó«îꈬ ¬èŠðŸø º¡ªù´ˆî å¼ ªî£ì˜„Cò£ù
°î™èO™ ñ£Mô£Á Þó£µõ ïìõ®‚¬è ºîô£õ‹. ü¨¬ô 19, Üóê£ƒè‹ Aö‚A¡ M´î¬ô
âù M÷‹ðóŠð´ˆF å¼ MCˆFóñ£ù ªõŸPMö£¬õ‚ ªè£‡ì£®ò¶. âšõ£ªøQ‹, ªõ°üùƒè¬÷Š
ªð£Áˆî÷M™ Þ‰î "M´î¬ôò£ù¶" ꣾ¬è¬÷»‹ ¶òóƒè¬÷»‹ ñ†´«ñ ªè£‡´õ‰î¶. 2006
ü¨¬ôJ™ Þ¼‰¶ ä‰î£JóˆFŸ°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ ªè£™ôŠð†´œ÷«î£´ 250,000 Ÿ°‹ «ñŸð†ì
݇èÀ‹ ªð‡èÀ‹ ñŸÁ‹ °ö‰èÀ‹ îñ¶ Þ¼ŠHìƒè¬÷ M†´ ªõO«òP ÞNG¬ôJô£ù ÜèF ºè£‹èO™
õ£öˆ îœ÷Šð†´œ÷ù˜. ºîh†ì£÷˜è¬÷ ߘŠðîŸè£è Aö‚A™ àò˜ ð£¶è£Š¹ õôòˆFÂœ å¼ ¹Fò
²î‰Fó õ˜ˆîè õôòˆ¬î ¶Kîñ£è M÷‹ðóŠð´ˆ¶õF™ Þ¼‰¶ ÜóꣃèˆF¡ à‡¬ñò£ù G蛄C Gó™
«è£®†´‚ 裆ìŠð´Aø¶.
èì‰î ÝÁ ñ£îƒè÷£è, â‰îªõ£¼ èEêñ£ù ð¬ìªò´Š¹è¬÷»‹
ªêŒò£ñ™ õì‚A™ â…C»œ÷ ¹LèO¡ «è£†¬ì e¶ Þó£µõ‹ Ü‚è¬ø ªê½ˆFò¶. Aö‚A™, è¼í£
â¡ø¬ö‚èŠð´‹ M. ºókîó¡ î¬ô¬ñJô£ù °¿ªõ£¡Á ¹LèO™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ªê¡ø H÷¾ ð†ì
¹Lèœ Ü¬ñŠ¬ð«ò Þó£µõ‹ âF˜ªè£‡ì¶. Üóê£ƒè‹ ñÁŠ¹ˆ ªîKMˆî «ð£F½‹, ¹Lè¬÷ˆ
°õF™ è¼í£ °¿ Þó£µõˆ¶ì¡ ªï¼‚èñ£è ªêòŸð´õ¶ì¡ èì‰î Þ¼ ݇´è÷£è Aö‚A™
ï¬ìªðÁ‹ ðô èìˆî™èœ ñŸÁ‹ ð´ªè£¬ôèO™ è¼í£ °¿ ê‹ð‰îŠð†®¼Šðî£è ðó‰î÷M™
ï‹ðŠð´Aø¶.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èO¡ º®¾
»ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬èJ¡ º®¾, ê˜õ«îê êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ âù
ªê£™ôŠð´õî¡ ªð£P¬õ °P‚A¡ø¶. °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™, Þ¶õ¬ó Þôƒ¬èJ«ô£ Ü™ô¶
ÜÂêó¬íò£÷˜èOì‹ Þ¼‰«î£ e‡´‹ «ð„² «ñ¬ê‚°ˆ F¼‹¹õîŸè£ù ܬöŠ«ð£ Ü™ô¶ ï蘾è«÷£
Þ¼‚èM™¬ô.
2002™ »ˆî GÁˆîˆ¬î ¬è„꣈F†ì âF˜‚ è†Cò£ù Î.â¡.H.
Þó£üð‚ûM¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆF¡ ð£¬îJ™ M¿‰¶ Aì‚A¡ø¶. ÜóꣃèˆF¡ õN¬òŠ H¡ðŸPò
Î.â¡.H. «îCò ܬñŠð£÷˜ âv. H. Fê£ï£ò‚è, "Ü®Šð¬ì òˆî‹" »ˆîGÁˆî
àì¡ð®‚¬è¬ò "ܘˆîñŸøA" àœ÷¶ âùˆ ªîKMˆî «ð£F½‹, «ñ£î™è¬÷ GÁˆ¶ñ£Á Üõ˜
«õ‡´«è£œ M´‚èM™¬ô. êñ£î£ù âF˜ð£˜ŠH™ Ü¡P, »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è ¹Lè¬÷ ÜóCò™
gFJ½‹ Þó£µõ gFJ½‹ ðôiùŠð´ˆ¶‹ â¡ø G¬ôŠð£†®™ Þ¼‰«î àì¡ð®‚¬èJ™ ¬è„꣈Fì
º®ªõ´‚èŠð†ì¶ â¡ø ߬ø Üõ˜ ð£¶è£ˆî£˜. "îQò£ù Üó² â¡ø îñ¶ º‰¬îò
G¬ôŠð£†´‚°Š ðFô£è 'êñw®¬ò' ¹Lèœ ãŸÁ‚ªè£‡ì¶ «ð£™, êñ£î£ùŠ «ð„²‚èœ áì£è
ï£ƒèœ ªðŸÁ‚ªè£‡ì º¡«ùŸøƒèœ àœ÷ù. «ñ½‹, »ˆî GÁˆî è£ôˆF¡ «ð£¶ è¼í£ °¿¾‹
¹LèO™ Þ¼‰¶ MôAò¶," âù Fê£ï£ò‚è Hóèìù‹ ªêŒî£˜.
Üóê£ƒè‹ »ˆî GÁˆîˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«òPò¬îJ†´ ¹Lèœ Þ¶õ¬ó»‹
àˆF«ò£è̘õ ÜP‚¬è âî¬ù»‹ M´‚èM™¬ô. Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î, Þ‰î Ü™ô¶ Ü‰î ªð¼‹
õ™ôó²èO¡ Ýîó¾ì¡ bM¡ õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A™ å¼ ºîô£Oˆ¶õ Üó¬ê à¼õ£‚A‚ ªè£œõ«î Üî¡
º¡«ï£‚è£è Þ¼‰î¶. ¹Lèœ 2002™ »ˆîGÁˆîˆ¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì«î£´ 2002™ ïì‰î ºî™ ²ŸÁŠ
«ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ îñ¶ c‡ìè£ô «è£K‚¬èò£ù "îIjö" «è£K‚¬è¬ò àˆF«ò£èŠÌ˜õñ£è
¬èM†ìù˜. ¹LèO¡ Hóî£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷˜ Ü¡ì¡ ð£ôCƒè‹, °PŠHìˆî‚è ²ò£†C»ì¡
õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A™ ñ£è£í Üóꣃ般î à¼õ£‚°õî¡ HóF»ðè£óñ£è, "¹LŠ
ªð£¼÷£î£óˆ¬î" à¼õ£‚°õîŸè£è, Üî£õ¶ ²î‰Fó ꉬî Y˜F¼ˆîˆFŸ° ÝîóõOŠðîŸè£è
ªè£¿‹¹ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ åˆ¶¬ö‚è õ£‚°ÁFòOˆî£˜. «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ èM›‰¶ «ð£ùF™ Þ¼‰¶,
Üóꣃ般î e‡´‹ êñ£î£ù «ñ¬ê‚° îœÀõîŸè£è ¹Lèœ "ê˜õ«îê êÍèˆFì‹" «õ‡´«è£œ
M´‚°ñ÷MŸ° ÞøƒAõó «õ‡®òî£JŸÁ.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ C¬î‰¶ «ð£õîŸè£ù I辋 Ãøˆî‚è ÜP°P
â¡ùªõQ™, «ñ£î½‚° º®¾è†´õîŸè£è "ê˜õ«îê êÍè‹" â‰îªõ£¼ 强èŠð´ˆîŠð†ì ºòŸC¬ò»‹
«ñŸªè£œ÷£¬ñ«ò Ý°‹. ä.ï£. ªêòô£÷˜ 𣡠W ÍQ¡ ܽõôè‹ ðKî£ðñ£è M´ˆ¶œ÷ ÜP‚¬èªò£¡P™,
ÜóꣃèˆF¡ º®¬õJ†´  õ¼‰¶õî£è¾‹ õ¡º¬øèœ à‚Aóñ¬ì‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø G¬ôJ™ »ˆî
GÁˆîˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒî¬ñ ªî£ì˜ð£è "Ý›‰î èõ¬ô" ܬì‰F¼Šðî£è¾‹ Hóèìù‹ ªêŒî¶. üŠð£¡,
HK†ì¡, èùì£ ñŸÁ‹ Þ‰Fò£ «ð£¡ø ܬùˆ¶ èÀ‹ ÜP‚¬èè¬÷ ªõOJ†ì «ð£F½‹, Þôƒ¬è
Üóꣃ般î è‡ìù‹ ªêŒõ¶ å¼¹øI¼‚è Üî¬ù Mñ˜C‚è‚ Ãìˆ Ü¬õ îõP»œ÷«î£´ êñ£î£ù ºòŸCè¬÷
¹¶ŠH‚°ñ£Á ܬöŠ¹ M´‚èM™¬ô.
ܪñK‚è Þó£ü£ƒè F¬í‚è÷ˆF¡ «ð„ê£÷˜ «ê¡ ªñ‚«è£˜ñ‚, "Þôƒ¬èJ¡
«ñ£î½‚° êñ£î£ùˆ b˜¬õ G¬ôGÁˆ¶õ¬î «ñ½‹ è®ùñ£‚°‹" b˜ñ£ùˆî£™ ܪñK‚è£
"°ö‹HŠ«ð£»œ÷î£è" ê£î£óíñ£èˆ ªîKMˆî£˜. ªñ÷ùñ£ù ñŸÁ‹ ð£ê£ƒ°ˆîùñ£ù HóFðLŠ¹èœ
èì‰î ÝÁ ݇´èœ Ì󣾋 ܪñK‚è£M¡ ê£î¬ùèO¡ å¼ CÁ ð°Fò£°‹. 2002-03 êñ£î£ùŠ
«ð„²‚èÀ‚° ¹w G˜õ£è‹ ÝîóõOˆî¶ Þôƒ¬è ñ‚èO¡ G¬ô¬ñ ªî£ì˜ð£ù èõ¬ôJù£™ Ü™ô.
ñ£ø£è, ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£ó Í«ô£ð£ò ïô¡èœ ðó‰î÷M™ MKõ£‚èŠð†´œ÷ Þ‰Fò£
à†ð†ì ªîŸè£Cò£M™ vFóI¡¬ñJ™ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆ¶‹ »ˆîˆFŸ° º®¾ 膴õèò£°‹.
ªè£¿‹H¡ Gð‰î¬ùèO¡ð® ¹Lè¬÷ ªè£´‚è™ õ£ƒè™èÀ‚°ˆ îœÀõF™ «î£™Mè‡ì «ð£¶, õ£Sƒì¡
Þó£üð‚û ÜóꣃèˆF¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆFŸ° ÞóèCòñ£è ÝîóõO‚辋 Þó£µõˆFŸ° àîõ¾‹
ªêŒî¶.
ªð¼‹ õ™ôó²èœ ܬùˆ¶‹, â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è ܪñK‚è£, Þôƒ¬è
ªõ°üùƒèÀ‚° ꣬õ»‹ ÜN¬õ»‹ ¶Kîñ£‚°‹ »ˆîˆ¬î e‡´‹ ªî£ìƒAò ªð£ÁŠð£Oò£°‹.
|
