|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
Bomb blast in Sri Lanka targets rail commuters
Þôƒ¬èJ™ óJ™ ðòEè¬÷ Þô‚°¬õˆ¶ °‡´ˆ °î™
By Sarath Kumara
2 June 2008
Use this
version to print | Send this link by
email |
Email the
author
Þôƒ¬è î¬ôïè˜ ªè£¿‹H™ ªîAõ¬÷J™ èì‰î Fƒè†Aö¬ñ ðòEèœ
G¬ø‰î óJL™ ïìˆîŠð†ì °‡´ˆ °îL™ 9 ðòEèœ ªè£™ôŠð†ì«î£´ «ñ½‹ 80 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
²ñ£˜ ñ£¬ô 5.30 ñEò÷M™ ïì‰î Þ‰î‚ °‡´ ªõ®Š¹ ªî£N™ º®ˆ¶ i´ F¼‹H‚ªè£‡®¼‰î
ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ «õ‡´ªñ¡«ø Þô‚°¬õˆ¶ ïìˆîŠð†ì °îô£°‹. Þ ò£˜ ªð£ÁŠð£Oò£è
Þ¼‰î£½‹, Þ‰î‚ °‡´ˆ °î™ ®™ àœï£†´ »ˆî‹ ï¬ìªðÁA¡ø G¬ôJ™ Þùõ£î ðî†ì
G¬ô¬ñè¬÷ ɇ®M´õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡´ ªêŒòŠð†ì °ŸøMò™ ïìõ®‚¬èò£°‹.
ªè£¿‹¹ Üóꣃ躋 ð£¶è£Š¹ ܬñ„²‹ Þ‰îˆ î£‚°î½‚° àìù®ò£è
HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ e¶ °Ÿø…꣆®ù£½‹, Ýî£óƒèœ â¬î»‹ õöƒèM™¬ô.
ä‰î£õ¶ óJ™ ªð†®J™ î¬ô‚° «ñ™ àœ÷ ðòEèO¡ ªð£Fèœ ¬õ‚°‹ ™ 1.5 A«ô£Aó£‹
°‡ªì£¡Á ¬õ‚èŠð†®¼‰îî£è ªð£L꣘ ªîKMˆîù˜. Ü´ˆî , ªîAõ¬÷J™ õC‚°‹ õì‚A™
ò£›Šð£í‚ °ì£ï£†¬ì„ «ê˜‰î å¼ îI› ꉫîè ïð¬ó‚ ¬è¶ªêŒ¶œ÷î£è ªð£L꣘ ÜPMˆîù˜.
â‰îªõ£¼ ÜP‚¬è¬ò»‹ ªõOJì£î «ð£F½‹, Þ‰îˆ î£‚°î¬ô G„êòñ£è
¹Lè«÷ ïìˆFJ¼ŠðîŸè£ù ꣈Fò‹ àœ÷«î£´ Þ º¡ù˜ ¹Lèœ bM¡ Cƒè÷õ˜èœ ªð¼‹ð£¡¬ñò£è
õ£¿‹ ªîŸA™ ÜŠð£M ªð£¶ ñ‚è¬÷ Þô‚° ¬õˆ¶œ÷ù˜. èì‰î ªðŠHóõKJ™ ªè£¿‹¹ «è£†¬ì
óJ™ G¬ôòˆF™ 裬ôî£K å¼õ˜ °‡ªì£¡¬ø ªõ®‚è„ ªêŒîF™ 14 «ð˜ ªè£™ôŠð†ìù˜.
1996 ü¨¬ôJ™, ªîUõ¬÷‚° ܼA™ óJªô£¡P™ ¹Lèœ ïìˆFò °‡´ˆ °îL™ 56 «ð¼‚°‹
«ñ™ ªè£™ôŠð†ì«î£´ ²ñ£˜ 200 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
«ñ 23‹ FèF Þó£µõˆF¡ Ýö á´¼¾‹ ð¬ìòEèO™ å¡Á °‡ªì£¡¬ø
ªõ®‚è„ ªêŒîF™ «õ¡ å¡Á «êîˆFŸ°œ÷£Aò«î£´ 12 õò¶‚° °¬ø‰î ° CÁõ˜èœ à†ðì
16 ªð£¶ ñ‚èœ ªè£™ôŠð†´œ÷î£è ¹Lèœ °Ÿø…꣆®»œ÷ù˜. Þ‰î °‡´ˆ °î™
AOªï£„C‚° ªï¼‚èñ£è ¹LèO¡ 膴Šð£†´Š Hó«îêˆF™ ï쉶œ÷¶. Þ Þó£µõ‹
ªð£ÁŠ«ðŸè ñÁˆî£½‹, Üî¡ ÞóèCò á´¼¾‹ ð¬ìèœ ñŸÁ‹ ÜîÂì¡ «ê˜‰¶ ªêòŸð´‹
¶¬íŠð¬ìèœ ÞKò ꉫîèïð˜èœ «ð£™ ªîKAø¶.
ÞŠ ðNõ£ƒ°õîŸè£è «ñ 26 ªîAõ¬÷ óJ™ G¬ôòˆ °î¬ô
¹Lèœ ïìˆFJ¼‚è‚ Ã´‹. ªè£¿‹¹ ÜóCò™ vî£ðùˆ¬îŠ «ð£ô«õ, ¹LèÀ‹ Þùõ£î ÜóCò¬ô
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ìõ˜èœ. Üõ˜èœ Üóꣃ躋 Þó£µõº‹ º¡ªù´‚°‹ HŸ«ð£‚° »ˆîˆFŸè£è
"Cƒè÷ ñ‚è¬÷" °Ÿø…꣆´Aø£˜èœ. ÜŠð£M Cƒè÷ ªð£¶ñ‚è¬÷ Þô‚°¬õŠð¶, Þùõ£î ðî†ì
G¬ô¬ñè¬÷ à‚Aóñ£‚°õ ñ†´«ñ «ê¬õ ªêŒ»‹ Üî«õ¬÷, «ïó®ò£è ÜóꣃèˆF¡
«î¬õèÀ‚è£è ðò¡ð´‹.
âšõ£ªøQ‹, Þó£µõ«ñ£ Ü™ô¶ ÜîÂì¡ Þ¬í‰¶ ªêòŸð´‹
¶¬íŠð¬ìè«÷£ ªîAõ¬÷ °î¬ô «ñŸªè£œ÷M™¬ô âù îœO¬õˆ¶Mì º®ò£¶. 2006™ b¬õ
e‡´‹ »ˆîˆFŸ°œ ͛讈¶œ÷ üù£FðF ñU‰î Þó£üð‚û Üóꣃè‹, õ÷˜„C致õ¼‹ ÜóCò™
ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®è¬÷ âF˜ªè£œA¡ø¶. õì‚A™ Þó£µõ ïìõ®‚¬è º†´„ ê‰F™
GŸð«î£´ ݆ìƒè‡´œ÷ ÝÀ‹ ÆìEò£ù¶ »ˆî‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ªð£¼÷£î£óˆ î£‚è‹ ê‹ð‰îñ£è
õ÷˜„C致õ¼‹ ÜF¼ŠF¬ò âF˜ªè£‡´œ÷¶. àí¾Š ªð£¼†èO¡ M¬ô, âKªð£¼œ M¬ô ñŸÁ‹
ã¬ùò Ü®Šð¬ì ªð£¼†èO¡ M¬ô»‹ ó£‚è† «õèˆF™ àò˜‰¶œ÷ù.
Þó£üð‚û Üóꣃè‹, áìèƒèœ, «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒ»‹ ªî£Nô£÷˜èœ
ñŸÁ‹ ݘŠð£†ì‹ ªêŒ»‹ Mõê£Jèœ ñˆFJ™ Þ¼‰¶ â¿‹ â‰îªõ£¼ âF˜Š¬ð»‹ Üì‚°õî¡ «ðK™
üùï£òè M«ó£î õNº¬øè¬÷ õ¶ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø¶. Mê£ó¬íJ¡P î´ˆ¶ ¬õŠð¶ à†ðì
üù£FðF, Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ªð£L²‚°‹ Üê£î£óíñ£ù ÜFè£óƒè¬÷ õöƒ°‹ Üõêóè£ô„ ê†ì‹
ܺL™ àœ÷¶. Üóꣃè ꣘¹ ªè£¬ôŠ ð¬ìè÷£™ Þ¶õ¬ó ËŸÁ‚èí‚è£ùõ˜èœ "è£í£ñ™
Ý‚èŠð†´œ÷ù˜" Ü™ô¶ ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.
¹Lèœ e¶ °Ÿø…꣆´õ«î£´ «ñ½‹ Þùõ£î ð¬è¬ñ¬ò A÷PM´õî¡
«ðK™ Þó£µõ‹ ªè£¿‹H™ °‡´ˆî£‚°î™è¬÷ ï숶õ¶ ꣈Fòñ£ù‹. 2005 ïõ‹ðK™
Þó£üð‚û ݆C‚° õ‰¶ ÝÁ ñ£îƒè÷£è, Þó£µõº‹ Üî«ù£´ «ê˜‰î ¶¬íŠð¬ìèÀ‹, ¹Lè¬÷Š
ðôiùŠð´ˆF Üõ˜è¬÷ ðF™ °î™ ïìˆî¬õŠð¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì ݈Fó͆´‹ ñŸÁ‹
ð´ªè£¬ô Gö™ »ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆîù˜. Þ¶ 2006 ü¨¬ôJ™ ªõOŠð¬ìò£ù °î™è¬÷
º¡ªù´Šð‹ üùõKJ™ 2002‹ ݇´ »ˆî GÁˆîˆ¬î ANˆªîPò¾‹ è÷‹ ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆî¶.
ÞN‰î ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œõF™ Þó£µõ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬ø «ð˜
«ð£ù‹. èì‰î ݇´ ªðŠHóõKJ™, º¡ªùŠ«ð£¶‹ ÜP‰Fó£î ¹ó†Cèó M´î¬ô ܬñŠH¡
î¬ôõ˜è¬÷ Þó£µõ‹ î´ˆ¶¬õˆF¼‰î¶. Mê£ó¬íèO¡ «ð£¶, Ü‰î‚ ¬èFèœ ¹LèOì‹
ðJŸCè¬÷»‹ Ý»îƒè¬÷»‹ ªðŸø«î£´ ªîŸA™ ïì‰î ðô °‡´ˆ °î™èO½‹ ß´ð†®¼‰îî£è
åŠ¹î™ õ£‚°Íô‹ ªè£´ˆîî£è ªîKM‚èŠð†ì¶. Üóꣃ躋 Þó£µõº‹ Üõ˜è¬÷ "Cƒè÷Š
¹Lèœ" âù è‡ìù‹ ªêŒî«î£´ Þ¬î HóCˆF𴈶õî¡ Íô‹ î‹ñ£™ üùï£òè àK¬ñèœ
¶wHó«ò£è‹ ªêŒòŠð´õF™ Þ¼‰¶ èõùˆ¬î F¬ê F¼Šð¾‹ Þî¬ù ²ó‡®‚ªè£‡ì¶.
ê¡«ì hì˜ ñŸÁ‹ ó£õò ðˆFK¬èèœ Þ‰î ïìõ®‚¬èèO™
Þó£µõŠ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬ø»‹ ê‹ð‰îŠð†´œ÷¶ â¡ð¬î Ü‹ðôŠð´ˆFò¬î Ü´ˆ¶ Þ‰î Hó„ê£óˆ
°î™ âF˜ˆî£‚°î½‚° àœ÷£Aò¶. Üî¡ ãü¡´èO™ å¼õó£ù "û£ñ™" Þ‰î ¹ó†Cèó M´î¬ô
ܬñŠHÂœ á´¼M, ¹LèO¡ ðJŸCJ™ ðƒ«èŸP¼‰î«î£´ Üî¡ Ý»îƒèÀ‚° ªð£ÁŠð£Oò£è¾‹
Þ¼‰î¶ì¡ °¬ø‰î ð†ê‹ å¼ °‡´ˆ °îLô£õ¶ ðƒ«èŸÁœ÷£˜. û£ñ½‚° àò˜ñ†ì ªî£ì˜¹èœ
Þ¼‰î«î£´, Üõ˜ Cƒè÷ ÜF bMóõ£î ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùEJ¡ («ü.M.H.) º¡ï£œ ð£ó£Àñ¡ø
°¿ î¬ôõó£ù Mñ™ ióõ¡êõ£™, üù£FðFJ¡ ê«è£îó¼‹ ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷¼ñ£ù «è£ì£ðò
Þó£üð‚û¾‚° ÜPºè‹ ªêŒ¶¬õ‚èŠð†´œ÷£˜.
15 ñ£îƒèœ èì‰î H¡ù¼‹, óJ™ «ê¬õJ™ ªî£N™ ªêŒîõ˜èO™
Côó£ù ¹ó†Cèó M´î¬ô ܬñŠH¡ àÁŠHù˜èœ âù ªê£™ôŠð´ðõ˜èœ, Þ¡ùº‹ °Ÿø„꣆´‚èœ
Þ¡P î´ˆ¶¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. Üóꣃèñ£ù¶ Þ‰î‚ ¬è¶ ïìõ®‚¬èè¬÷, óJ™ «ê¬õ
ªî£Nô£÷˜è¬÷ ñ†´ñ¡P ê‹ð÷ àò˜¾ «è£¼‹ ñŸÁ‹ îQò£˜ñòñ£‚èˆ F†ìƒè¬÷ âF˜‚°‹ ã¬ùò
ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆ î†®ù¬ó»‹ Ü„²ÁˆF Üì‚°õîŸè£èŠ ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ì¶.
Þó£üð‚û Üóꣃ躋 Þó£µõº‹ ê†ìˆFŸ°‹ «ñô£è ªêòŸð´õ¶ ÜFèKˆ¶
õ¼A¡ø¶. èì‰î Þ¼ ݇´è÷£è âFKèœ ñŸÁ‹ ¹LèO¡ Ýîóõ£÷˜èœ âù ªê£™ôŠð´ðõ˜èÀ‚°
âFó£è Þ싪ðÁ‹ ðô ªè£¬ôèœ, è£í£ñ™ Ý‚°î™ ñŸÁ‹ ã¬ùò º¬øJô£ù °‡ì˜ ïìõ®‚¬èèœ
ªî£ì˜ð£è ãøˆî£ö âõ¼«ñ °Ÿøõ£Oèœ Ý‚èŠðìM™¬ô. «ñ 22‹ FèF, «ïû¡ ðˆFK¬èJ¡ C«ówì
ðˆFK¬èò£÷ó£ù Wˆ ªï£ò˜ èìˆîŠð†´, CˆFóõ¬î ªêŒòŠð†´ ñŸÁ‹ »ˆîˆ¬îŠ ðŸP ÞQ
ⶾ‹ â¿î‚Ã죶 â¡ø â„êK‚¬è»ì¡ Üõó¶ i†´‚° ܼA™ iêŠð†´‚ Aì‰î£˜. Þó£üð‚û Mê£ó¬í¬ò
º´‚AM†®¼Šðî£è ÜPMˆî «ð£F½‹, Þ‰î ê‹ðõˆF™ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìJùK¡ ªî£ì˜¹ ðŸP î‚è
Mê£ó¬í ïì‚裶 â¡ð¬î å¼õ˜ º¡Ã†®«ò ªîKM‚è º®»‹.
èì‰î Mò£ö‚ Aö¬ñ, Þó£µõ Mõè£óƒèœ ªî£ì˜ð£ù ªêŒF ªõOf´èœ
ðŸP F†®ˆ b˜ŠðîŸè£è, à¬ö‚°‹ ªî£Nô£÷˜ êƒèˆF¡ î¬ôõ˜è÷£ù «ð£îô üò‰î, êùˆ ð£ôÅKò
ÝA«ò£˜ ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷˜ «è£ì£ðò Þó£üð‚ûMù£™ ܬö‚èŠð†®¼‰î£˜èœ. Üóꣃ般
»ˆîˆ¬î»‹ ðŸP Mñ˜êù‚ 膴¬óèœ â¿¶õ âFó£è Üõ˜ Üõ˜è¬÷ جñò£è â„êKˆF¼‰î£˜.
ðô áìè ªêŒFèO¡ ð®, Ü‰îŠ ðˆFK¬èò£÷˜èœ Þó£µõˆ î÷ðF ªüùó™ êóˆ ªð£¡«ê裬õ "àò˜õ£Œ
ñF‚°‹" ïð˜èO¡ °î½‚° àœ÷£è‚ ô‹ âù ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷˜ Ü„²ÁˆFJ¼‰î£˜.
Üóê£ƒè‹ ªîUõ¬÷ °‡´ ªõ®Š¬ð »ˆîˆ¬î Gò£òŠð´ˆî ðŸP‚ªè£‡´œ÷¶.
«î˜¾ ªêŒòŠð†ì ðˆFK¬èò£÷˜èœ °¿¾‚° ñˆFJ™ «ðCò üù£FðF Þó£üð‚û Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶:
"¹LèO¡ ªõPˆîùñ£ù °î™èO¡ è£óíñ£è ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù »ˆîˆF™ îE¾ Þ¼‚°‹
âù âõ¼‹ âF˜ð£˜Š¹ ªè£‡®¼‚è‚ Ã죶". Üõ˜, ÞC¾ «ï£Œ‚ «è£÷£Á‚° Ý÷£ùõK¡ ªî£QJ™
«ñ½‹ ªîKMˆîî£õ¶: "ªð£¶ñ‚è¬÷ M†´M†´ ⡬ù Þô‚° ¬õ»ƒèœ. ãªùQ™ ù ¹LèÀ‚°
«ï˜‰¶œ÷õŸÁ‚° ªð£ÁŠð£O."
Þ‰î‚ °‡´ˆ °î¬ô ò£˜ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£½‹, õ£›‚¬èˆ îó‹
YóNõ¶ ªî£ì˜ð£è ðó‰î ݈Fóˆ¬î âF˜ªè£‡´œ÷ ÜóꣃèˆFŸ° å¼ ðòÂœ÷ ÜóCò™ F¬ê F¼Šð½‚°
ܶ ðò¡ð´‹. èì‰î õ£ó‹î£¡, ªðŸ«ø£™, ¯ê™ ñŸÁ‹ ñ‡ªí‡¬í M¬ô 25 iîˆî£™ ÜFèKˆî¶.
Þîù£™ «ð£‚°õóˆ¶ ñŸÁ‹ ã¬ùò ܈Fò£õCòŠ ªð£¼†èÀ‚°ñ£ù ªêô¾ ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ‰î
ÜFèKŠ¹èÀ‚° ê˜õ«îê M¬ô ÜFèKŠ¹ °PŠHìˆî‚è ðƒèOŠ¹ ªêŒ¶œ÷ Ü«î «õ¬÷, Hóñ£‡ìñ£ù
Þó£µõ„ ªêô¾ ðíi‚èˆ¬î °Mò„ ªêŒ¶œ÷¶. èì‰î ãŠHóL™ ðíi‚è‹ ²ñ£˜ 40 iî
↮ò¶. |
