|
Pakistan’s leading
opposition parties to form national coalition government
ð£‚Avî£Q¡ º¡ùE âF˜‚è†Cèœ Þ¬í‰¶ å¼ Ã†ìE «îCò Üó¬ê GÁõ
Þ¼‚A¡øù
By K. Ratnayake and Keith Jones
23 February 2008
Use this version to
print | Send this link by email |
Email the
author
¹w G˜õ£èˆF¡ M¼ŠðƒèÀ‚° ñ£ø£è, ð£‚Avî£Q¡ Þó‡´ º‚Aò è†Cè÷£ù
ð£‚Av ñ‚èœ è†C»‹ ( PPP) ð£‚Av ºvh‹
h‚ - ïõ£v è†C»‹ (PML-N), å¼ Ã†ìE «îCò Üó¬ê
à¼õ£‚辋 ñŸÁ‹ Þ«î «ð£¡øªî£¼ ÆìEè¬÷ ®¡ ° ñ£è£íƒèO™ à¼õ£‚辋 Mò£öù¡Á
ê‹ñî‹ ªîKMˆ¶œ÷ù.
PPP, PML-N
ñŸÁ‹ Hø âF˜‚è†CèÀ‚° âFó£è å¼îóŠð£è ªêò™ð†ì õ¬èJ™ Fƒè÷¡Á «î˜î™ ïìˆîŠð†ì¶
â¡ð¬î ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ «î˜î™ 𣘬õò£÷˜èœ 効‚ ªè£‡ìî£ù å¼ «î˜îL™,
PPP «îCò ܬõJ™ ²ñ£˜ 33 êîiî Þìƒè¬÷ ªõ¡P¼‚Aø¶,
PML-N 25 êîiî Þìƒè¬÷ ¬èŠðŸPJ¼‚Aø¶.
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ð£‚Avî£Qò˜èO¡ î£òèñ£Œ Fè¿‹ ð…꣊ ñ£è£íˆ «î˜îL™ Þ‰î Þó‡´ è†Cèœ
ªðŸÁœ÷ ÞìƒèÀ‹ ãø‚°¬øò ÜŠð®«ò F¼‹H»œ÷¶.
PPP, PML-N
ñŸÁ‹ Þ‚è†Cèœ Ã†ìEJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ 効‚ ªè£‡ì å¼ CÁ è†Cò£ù ðvÉ¡ Ü®Šð¬ìJô£ù
Üõ£I «îCò‚ è†C Þ‚è†Cèœ Ü¬ùˆ¶‹, 1999 Þ™ Þó£µõŠ ¹ó†C Íô‹ ÜFè£óˆ¬î ¬èŠðŸP
Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ "ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£K™" ܪñK‚è£M¡ º‚Aò Æì£Oò£è ñ£Pò üù£FðF
ð˜«õv ºû£ó犹‚° âFó£è êðî«ñŸÁœ÷ è†Cèœ Ý°‹.
üùï£òèˆFŸ° F¼‹¹õ ù õNïìˆF ªê™«õ¡ â¡Á ðô õ¼ìƒèœ
ªî£ì˜‰¶ àÁFòOˆ¶ õ‰î ºû£óçŠ, ÜóCò™ê†ìˆFŸ° ºóí£è 2012 õ¬ó  üù£FðFò£è
e‡´‹ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ ê†ìŠÌ˜õñ£ù åŠ¹î™ ÜO‚è‚îò cFðFè¬÷ GÁ¾‹ õ¬èJ™ ªê¡ø
݇®¡ ÞÁFJ™ ²ñ£˜ ÝÁ õ£óƒèÀ‚° «ð£˜„ ê†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆFù£˜. áìèƒèœ e¶ ºó†´ˆîùñ£ù
膴Šð£´è¬÷ FEŠð‹, «îCò ñŸÁ‹ ñ£è£í ܬõèÀ‚è£ù «î˜î¬ô 冮ò è£ôˆF™ âF˜‚è†CJù¬ó
ðòºÁˆ¶õ‹ Üõêóè£ô G¬ô ê†ìº‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶.
ð£‚Avî£Qò˜èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚èœ ºû£óçŠ Þó£Tù£ñ£
ªêŒõ‹, ܪñK‚è£ ã„²‚° àœ÷£‚èŠð´õ¬î»‹ M¼‹¹Aø£˜èœ â¡Á c‡ì è£ôñ£è 輈¶‚
èEŠ¹èœ 裆® õ‰F¼Šð‚ è£óí‹ ð£‚Avî£Q™ Þó£µõ ê˜õ£Fè£óƒè¬÷ ܪñK‚è£
ªî£ì˜‰¶ ÝîKˆ¶ õ¼õ¶‹, ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q™ ܪñK‚è£M¡ á´¼õ™ ñŸÁ‹
Ý‚AóIŠ¹‚èÀ‹ Ý°‹. ®ê‹ð˜ 27 Ü¡Á ïì‰î, PPP
î¬ôõ¼‹ Hóîñ¼‚è£ù «õ†ð£÷¼ñ£ù ªðù£C˜ ̆«ì£M¡ ð´ªè£¬ô å¼ «îCò A÷˜„C¬ò ಊH
M†ì¶, Þ𣶠èôè‚è£ó˜èœ, ÜóC¡ ªê£ˆ¶‚èœ ñŸÁ‹ Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ð£‚Av ºvh‹
h‚ (Q) Ý™ Ýó‹H‚èŠð†ì ºû£óçŠ Ýîó¾‚ è†CJ¡
ܽõôèƒèœ ÝAò¬õ àœO†ì, ºû£óçŠ Ý†CJ¡ ܬìò£÷ƒèœ e¶ °î™ ïìˆFù˜.
Þ¼ŠH‹, ªêŒFˆ îèõ™èO¡ ð®, Fƒèœ «î˜îL™ PML (Q)
Þ¡ ð´«î£™Mò£™ ¹w G˜õ£è‹ ÜF˜„C»ŸÁœ÷¶. ܶ ºî«ô ºû£ó犹‚° Ýîó¬õ º†´‚
ªè£´‚°‹ ºòŸCJ™ ܶ ˆ î´ñ£P º¬ùAø¶.
Þ‰î ºòŸCJ™, ܪñK‚è ÜFè£Kèœ ºû£óç¬ð ¹è›‰¶‹ Üîù£™ ¹¶
Üó² Üõ¼ì¡ ެ퉶 ðEò£Ÿø «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆF»‹ ªî£ì˜‰¶ ÜP‚¬è M´õ¶, ñŸÁ‹
PML (Q) ñŸÁ‹ ºû£óç¹ì¡ Þ¬í‰F¼‰î Hø è†Cè¬÷,
Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£î è†CèO¡ ÆìEò£ù MMA ñŸÁ‹
ð£‚Avî£Q¡ ༶ «ð²‹ ªñ£ý£T˜ êºî£ò ñ‚è¬÷Š HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒõî£è‚ ÃP‚ªè£œÀ‹
MQM «ð£¡ø¬õ àœ÷ìƒAò å¼ Üó¬ê à¼õ£‚è
PPP e¶ F¬óñ¬ø¾ Ü¿ˆîˆ¬î ÜOŠð¶ ÝAò Þó‡´‹ Üì‚è‹.
ð£‚Avî£Qò ï£Oîö£ù The
News, "PML-N
Ü™ô£ñ™ PML (Q) ñŸÁ‹ MQM
«ð£¡ø è†CèÀì¡ å¼ Ã†ìE Üó¬ê à¼õ£‚è PPP
Þ¬íˆ î¬ôõ˜ e¶ è´‹ Ü¿ˆîˆ¬î ܪñK‚è˜èœ ÜOˆ¶ õ¼A¡øù˜ â¡Á [PPP]
õ†ì£óƒèœ àÁFŠð´ˆF»œ÷ù" âù ÃP»œ÷¶.
ð£‚Avî£Â‚è£ù ܪñK‚è Éî˜ ñ¬ø‰î ̆«ì£M¡ èíõ¼‹,
PPP î¬ôõó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷õ¼ñ£ù ÝRŠ ÜL ê˜î£KJ¬ù
¹îù¡Á ܪñK‚è ÉîóèˆFŸ° ܬöˆ¶Š «ðCò¶ ÞF™ ê‹ð‰îŠð†ì‹. èì‰î õ¼ìˆF™ ðô
êñòƒèO™, ºû£óçŠ¹ì¡ Ã†ìE ܬñˆ¶ ªêò™ð´õî¡ ê£ˆFò‹ °Pˆ¶ ªðù£C˜ ܪñK‚裾ì¡
«ðC õ‰F¼‰î£˜. Ýù£™, ºû£óçŠ ñŸÁ‹ Üõó¶ ÆìEJù˜ Þ¬ì«òJ¼‰¶ õ‰î âF˜ŠHù£½‹
Þó£µõ 膴Šð£†´ Ü󲂰 ÜFèKˆî ªð£¶ñ‚èœ âF˜ŠHù£½‹ ܉î Í¡Á õN åŠð‰î‹ G¬ø«õø
꣈FòI¡P«ò «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‰î¶.
ð£‚Av ºvh‹ h‚ - ïõ£v è†Cò£ù¶ (ªðò˜ ²†®‚ 裆´õ¬îŠ
«ð£ô«õ, Üî¡ î¬ôõ˜ ïõ£v ªûK¬ð„ ²ŸP«ò â¿ŠðŠð†ì è†C), âF˜‚è†CèÀì¡ å¼
åŠð‰îˆF¡ Íô‹ ºû£ó¹‚° ªð¼‹ ªõ°üù ê†ìŠÌ˜õ ܃Wè£óˆ¬î ÜO‚è ¹w G˜õ£è‹
«ñŸªè£‡ì ºòŸCèO™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ŠðìM™¬ô. Üõ¼¬ìò õô¶ ê£K ÜóCò™ ñŸÁ‹ ê¾F Üóê
°´‹ðˆ¶ìù£ù Üõó¶ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹èœ Þ¬õ «ð£î£ªî¡Á, 1999™ Hóîñó£è Þ¼‰î Üõ¬ó
èM›ˆFò ºû£óçH¡ e¶ ªè£‡ì îQïð˜ ð¬è, ñŸÁ‹ Þvô£Iò Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ eî£ù Üõó¶
ªî£ì˜¹èœ ÞõŸP¡ è£óíñ£è ïõ£v ªûKŠ ¹w G˜õ£èˆî£™ I辋 èõùˆ¶ì«ù ܵèŠð†´
õ‰F¼‚Aø£˜.
Mò£öù¡Á, ܪñK‚è M¼ŠðƒèÀ‚° ñ£ø£è, ê˜î£K»‹ ªûK¹‹ å¼
ÆìE¬ò è†ì¬ñ‚èŠ «ð£Aø£˜èœ â¡ð¶ àÁFò£ù¶‹, «ü£˜x ¹w ºû£óç¹ì¡ ªî£¬ô«ðCJ™
«ðCù£˜. Üõ˜è÷¶ «ð„² Mõóƒèœ ⶾ‹ ªõOJìŠðìM™¬ô.
Ýù£™ ¹Ïªê™R™ Þ¼‰¶ «ðCò ªîŸè£Cò£MŸè£ù ܪñK‚è ¶¬í„
ªêòô˜ K„꣘† ð¾„ê˜ ºû£ó繂è£ù ܪñK‚è Ýîó¬õ e‡´‹ õL»ÁˆFù£˜. "ºû£óç¹ì¡
Üõó¶ ¹Fò ªð£ÁŠH™ ެ퉶 ðEò£ŸÁõ¬î ï£ƒèœ âF˜«ï£‚AJ¼‚A«ø£‹" â¡Á Üõ˜
ÜPMˆî£˜. ù e‡´‹ «î˜¾ ªêŒò„ ªêŒõ ºû£óçŠ ¬èò£‡ì ê˜õ£Fè£ó õNº¬øè¬÷
ñø‰¶ M†´ ð¾„ê˜ ÃPù£˜, "Üõ˜ ÞŠ«ð£¶ å¼ CMLò¡ üù£FðF".
ïõ£v ªûK¹‹, ñŸÁ‹ ð£‚Avî£Qò áìèƒèO™ Ü«ïèñ£ù¬õ»‹ ºû£óçŠ
ðîM Môè «è£K õ¼A¡øù˜, Ýù£™ üù£FðFò£è ªî£ìó ºû£óçŠ àÁF ̇®¼‚Aø£˜. îMó,
ªê¡ø ïõ‹ðK™ «ð£˜„ ê†ìˆF¡ W›,  ÜFè£óˆ¬îŠ ðPˆî 60 àò˜ cFñ¡ø ñŸÁ‹ à„ê
cFñ¡ø cFðFèÀ‚° e‡´‹ ÜFè£óñO‚°‹ õ¬èJô£ù ï£ì£Àñ¡øˆF¡ â‰î ºòŸC»‹
ê†ìM«ó£îñ£ù¶ â¡Á‹ Üõ˜ ÜPMˆ¶œ÷£˜.
ªîOõ£è ê˜î£K‚° Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ å¼ ºòŸCò£è, Þ‰î õ£ó‹ ð£‚Av
Üóꣃè‹, PPP î¬ôõ¼‚° âFó£ù 10 õ¼ì è£ôñ£è
Þ¼‚°‹ áö™ õö‚A¬ù ¶KîŠð´ˆî ²Mv cFñ¡øƒè¬÷ ÜFè£ó̘õñ£è õL»ÁˆFJ¼‚Aø¶. î¡Â¬ìò
ñ¬ùM Þó‡ì£‹ º¬øò£è Hóîñó£è Þ¼‰î êñòˆF™, Üó² åŠð‰îƒèÀ‚è£è ãó£÷ñ£ù èIû¡è¬÷
õ£K‚ °Mˆîî£è ÃøŠð†ì ê˜î£K, áö™ ðí‹ ²ñ£˜ 55 I™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜ ªî£¬èJ¬ù å¼
²Mv õƒA èí‚A™ ð¶‚A ¬õˆF¼Šðî£è ÃøŠð´Aø¶.
Mò£öù¡Á ê˜î£K ñŸÁ‹ ªûKŠ ެ퉶 ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî«ð£¶,
ºû£óçŠ ªî£ì˜‰¶ ÜóCò™ ê†ìˆ¬î eP ï쉶 ªè£‡ì Üõ¼‚° âFó£è ï£ì£Àñ¡øˆF™
è‡ìùˆ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸÁõîŸ«è£ Ü™ô¶ ÜFè£ó‹ ðP‚èŠð†ì cFðFè¬÷ e‡´‹ ÜFè£óˆF™
Üñ˜ˆ¶õîŸ«è£ õ£‚°ÁF âî¬ù»‹ Üõ˜èœ õöƒèM™¬ô. Þ¬õªò™ô£‹ à¼õ£èM¼‚°‹
ï£ì£Àñ¡øˆî£™ b˜ñ£Q‚èŠð´‹ â¡Á Üõ˜èœ ÃPM†ì£˜èœ.
ªûKŠ ÃPù£˜, "cF º¬ø¬ñ¬ò e†ì¬ñŠðF™ «è£†ð£†ì÷M™ 輈¶
«õÁ𣴠ޙ¬ô [Þó‡´ è†CèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™]. ÜKò õNº¬øè¬÷ ï£ƒèœ ï£ì£Àñ¡øˆF™
à¼õ£‚°«õ£‹". Ýù£½‹ ÞF™ å¼ º‚Aòñ£ù «èœM, Üî£õ¶ ºû£óç𣙠Üñ˜ˆîŠð†ì cFðFèœ
ÃPò ܬùˆ¶ b˜Š¹èÀ‹, ªê¡ø Ü‚«ì£ðK™ Üõ˜ ñÁð®»‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì¶
ÜóCò™ê†ìˆFŸ°†ð†ì¶  â¡Á õöƒèŠð†ì b˜Š¹ à†ðì, ªê™ô£îèŠð´ñ£ â¡ð¶,
M¬ìòO‚èŠðì£ñ™ ªî£‚A«ò GŸAø¶.
ºû£óçŠ Þó£Tù£ñ£ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ªûKŠ ð†ìõ˜ˆîùñ£è‚ ÃP
M†ì£˜. Ýù£™ ê˜î£KJ¡ G¬ôŠð£´ ܉î Ü÷¾ F†ìõ†ìñ£è Þ™¬ô â¡ð¶ áìèƒè÷£™
ªõO„êI†´ 裆ìŠð†´œ÷¶. Üõ˜ ªê£¡ùªî™ô£‹ ªõÁñ«ù "ñ‚èO¡ b˜Š¹ ªîOõ£è Þ¼‚Aø¶"
â¡ð¶ ñ†´‹ .
ꉫîèˆFŸ° ÞìI¡P, à¼õ£èM¼‚°‹ Üóê£ƒè‹ ºû£ó繂° âFó£è
ªêò™ðì «õ‡®ò ñ‚èœ M¼Šð Ü®Šð¬ìJô£ù Ü¿ˆî‹ ÜFèñ£è«õ Þ¼‚Aø¶. Mò£öù¡Á‹ ñÁð®»‹
ªõœO‚Aö¬ñ»‹, ÜFè£ó‹ c‚èŠð†ì cFðFè¬÷ e‡´‹ ðEòñ˜ˆî‚ «è£K õö‚èPë˜èœ
ݘŠð£†ìƒè¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. ðô ïèóƒèO™ Þ‰î «ð£ó£†ìƒèœ ð£¶è£Š¹ ð¬ìJùó£™
°î½‚° àœ÷£Jù.
ܪñK‚裬õ ñùF™ ªè£‡´, ºû£óç¹ì¡ ެ퉶 ªêòô£ŸÁ‹
꣈Fò‚ÃP¬ù»‹ PPP î¬ô¬ñ º¿¬ñò£è Mô‚A
MìM™¬ô. Ýù£™ ªûKH¡ ºû£óçŠ âF˜Š¹ ôîô£ù õL¬ñ»ì¡ Þ¼‰î¶  Fƒèœ «î˜îL™
ð…ê£H™ PML-N G¬øò õ£‚°èœ A¬ìˆîF™ ºî¡¬ñò£ù
è£óí‹ õAˆî¶ â¡ð¬î PPP î¬ôõ˜èœ 効‚
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
1999 ‚° º‰¬îò Ü‚«ì£ðK™ Þ¼‰î ÜóCò™ê†ìˆ¬î e‡´‹ ªè£‡´õó
M¼‹¹õî£è ê˜î£K»‹ ªûK¹‹ ÃP õ‰î£˜èœ.
üù£FðFJ¡ ÜFè£óƒè¬÷ ÜFèKŠð‹, Þó£µõ ÝF‚躜÷ «îCò
ð£¶è£Š¹ 辡C™ Íôñ£è Üó² ªè£œ¬è à¼õ£‚èˆF™ îù¶ ð£¶è£Š¹‚ «è£†¬ìò£è Fè¿‹
Þó£µõˆFŸ° (¶¼‚AJ™ ãŸð´ˆîŠð†ì¬îŠ 𣘈¶ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì¶) Gó‰îóñ£ù b˜ñ£ùñ£ù å¼
H®¬ò ÜOŠðñ£ù õ‡í‹ ºû£óçŠ ÜóCò™ê†ìˆ¬î ñ£ŸP â¿Fù£˜. Hóîñ¬ó ðîMc‚°õ‹
ï£ì£Àñ¡øˆ¬î è¬ôŠð‹ àœ÷ ÜFè£óƒèœ üù£FðFJ¡ ÜFè£óˆF™ àœ÷ìƒAò¬õ. Þó£µõŠ
ð¬ìèÀ‚°‹ Üõ˜ ÜFè£ó̘õ î¬ô¬ñ ð¬ìˆ î÷ðFò£è Þ¼Šð£˜.
PPP î¬ô¬ñJô£ù «îCò 輈ªî£ŸÁ¬ñ
ÜóꣃèˆF™ ºû£óçŠ Ýîó¾ àÁŠ¹èœ «ê˜‚èŠð´ñ£ â¡Á «èœM â¿ŠHò «ð£¶ ê˜î£K ÃPù£˜,
"®™ ºû£óçŠ Ýîó¾ °¿ â¡«ø£ ÜóCò™ è†C â¡«ø£ ⶾ‹ Þ™¬ô".
Ýù£™ ªûK«ð£, PPP àìù£ù
îù¶ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ îù¶ èóˆ¬î õ½Šð´ˆ¶‹ å¼ ºòŸCò£è, «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
PML (Q) àÁŠHù˜è¬÷ îù¶ è†C‚°ˆ ‹ð® õL»ÁˆF
õ¼õî£è ÃøŠð´Aø¶. ðô˜ MûòˆF™ Þ¶ ð¬öò ÞìˆFŸ° F¼‹¹õ¶ «ð£ôˆ , ãªù¡ø£™
Ü®Šð¬ìJ™ PML (Q) è†Cò£ù¶ 1999 Þó£µõŠ
¹ó†C‚° H¡ù˜ ªûKH¡ è†CJL¼‰¶ ºû£óŠ ð‚è‹ ªê¡Á «ê˜‰îõ˜è÷£™ à¼õ£‚èŠð†ì¶ .
ªê£™ôŠ «ð£ù£™, êeðˆF™ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì ªê™½‹ àí¾ M¬ôèœ
ñŸÁ‹ ñ£¾ ñŸÁ‹ I¡ê£óŠ ðŸø£‚°¬øò£è õ®õªñ´ˆî, ÞŠ«ð£¶ ªð£¼÷£î£óˆ¬î གA‚
ªè£‡®¼‚°‹ ªï¼‚讬ò âŠð® ¬èò£÷Š «ð£Aø£˜èœ â¡ð¶ °Pˆî ªîOõ£ù C‰î¬ù ⶾ‹
ê˜î£K ñŸÁ‹ ªûKŠ õê‹ Þ™¬ô. ¹Fò Üóê£ƒè‹ â‡ªíŒ Ü®Šð¬ìJô£ù ªð£¼†èO¡ M¬ô
ÜFèñ£è àò˜ˆ¶õ¶ àœO†ì, ñ‚èÀ‚° ÜF¼ŠF¬ò ãŸð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚è «õ‡® Þ¼‚°‹
â¡ð¶ «ñ™î†´ õ†ì£óƒèO™ ªð£¶õ£è ÜPòŠð†ì Mûòñ£è Þ¼‚Aø¶.
«î˜îL¡ «ð£¶ PPP è†C«ò£
Ü™ô¶ PML-N è†C«ò£ îƒè÷¶ ªð£¼÷£î£ó F†ìƒèœ
°Pˆ¶ ÜFèñ£è‚ ÃøM™¬ô â¡ø£™ Üî¡ è£óí‹ ºû£óçŠ Ý†CJ¡ ¹Fò î£ó£÷ñò «ï£‚°G¬ô»ì¡
Üõ˜èœ àì¡ð£´ ªè£‡®¼Šð¶ .
Þó‡´ è†CèÀ‹ 効‚ ªè£‡®¼‚è‚ Ã®ò àÁFò£ù Cô MûòƒèO™ å¡Á
ªðù£C˜ ̆«ì£ ð´ªè£¬ôJ™ äï£ Mê£ó¬í‚° ܬöŠ¹ M´õ¶î£¡.
PPP ñŸÁ‹ PML-N
Þ¬ì«ò MˆFò£êˆ¬î 裆´‹ C‚èô£ù ðô Hó„C¬ùèœ Þ¼‚A¡øù â¡Á 効‚ ªè£‡ì ê˜î£KJ¡
àîMò£÷˜ å¼õ˜, "âƒè÷¶ 𣘬õèÀì¡ ïõ£v ªûKH¡ G¬ôŠð£†®¬ù Þí‚èñ£è‚ ªè£‡´
õ¼õ ÜõCòñ£ù Ü®Šð¬ì Mûòƒè¬÷ ¬èò£Àõ" ªî£ì˜‰î c‡ì «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ
ÜõCòŠð´‹ â¡ð¬î Þó‡´ è†CèÀ‹ à혉F¼‚A¡øù.
̆«ì£ ñŸÁ‹ ªûKŠ °´‹ðƒèœ ñŸÁ‹ Üõ˜è÷¶ è†Cèœ c‡ì è£ôñ£è
è´‹ ÜóCò™ âFKè÷£è Þ¼‰¶ õ¼A¡øù. 1990èO™, Þó£µõ ê˜õ£Fè£Kò£ù ªüùó™ Tò£
à™-ý‚A¡ Üóõ¬íŠH™ îù¶ ÜóCò™ õ£›‚¬è¬ò ªî£ì‚Aò ªûKŠ, ªðù£C˜ ̆«ì£¬õ Hóîñ˜
ðîMJ™ Þ¼‰¶ ÜèŸÁõ Þó‡´º¬ø Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ Üóꣃè ÜFè£óˆ¶õˆ¶ì¡ Æ죌
ªêòô£ŸPJ¼‚Aø£˜.
̆«ì£¾‹, î¡ ðƒ°‚°, ªûK¹‚° âFó£ù ºû£óçH¡ Þó£µõŠ ¹ó†C¬ò
Ýó‹ðˆF™ ÝîKˆî£˜. ªê¡ø ݇´ ê˜õ£Fè£K ºû£óç¹ì¡ å¼ åŠð‰îˆ¬î ªêŒ¶ ªè£œõîŸè£ù
º¡îò£KŠð£è ªûKŠ ñŸÁ‹ Üõó¶ PML-N è†C»ìù£ù
ÆìE¬ò ºPˆ¶‚ ªè£‡ì£˜.
Þ¡Á ܉î Þó‡´ è†CèÀ«ñ üùï£òèˆFŸè£ù å¼ «ð£ó†ìˆFŸ° ެ퉶
î¬ô¬ñ«òŸð¶ °Pˆ¶ «ð²A¡øù, Ýù£™ Þó‡´ è†CèÀ«ñ ð£‚Avî£Q¡ Þø‰¶ Hø‰î üùï£òè‚
è¡P¡ «õK™ Þ¼‚°‹ 冴ªñ£ˆîñ£ù êññŸø ºîô£Oˆ¶õ êÍè 心A¬ù ð£¶è£ˆ¶ ÝîK‚A¡øù.
̆«ì£‚èœ Üõ˜è«÷ C‰F¬ò„«ê˜‰î ªð¼‹ GôŠHó¹‚èœ °´‹ðˆFù˜ , ªûK«ð£ ðíºî¬ô
ªî£NôFð˜èœ õNõ‰îõ˜.
èì‰î è£ôˆF™ Þõ˜èœ ðîM‚° õ‰î êñòˆF™, PPP
‹ êK, PML-N ‹ êK î꣊î î꣊îƒè÷£è õ¼‹
ܪñK‚裾ìù£ù Þó£µõ ð£¶è£Š¹ ÆìE¬ò ªî£ì˜‰¶ õ‰F¼‚A¡øù˜, Þó‡´ è†CèÀ«ñ
ÞŠ«ð£¶ Üî¬ù «èœM‚°Kòè M¼‹ðM™¬ô.
ºû£ó犹‚° ܪñK‚è£ ÜO‚°‹ àÁFð†ì ÝîóM¬ù âF˜ˆ¶ «î˜î™
Hó„ê£óˆF™ ß´ð†ìî¡ Íô‹ ªûKŠ õ£‚°è¬÷ ÜœOJ¼‚Aø£˜ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô. Ýù£™ ªê¡ø
ïõ‹ðK™  õ£Sƒì¡ «ð£v† ÞîN™ ªõOò£ù 膴¬ó å¡P™ Üõ˜, ܪñK‚è£
ð£‚Avî£Q¡ "Þò™ð£ù Æì£O" â¡Á HóèìùŠð´ˆFù£˜.
C‚èL™ ÜI›‰¶ õ¼‹ ºû£óç¬ð ܪñK‚è£ H®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶
â¡ø£™ «õªø‹ Mì, ð£‚Av ÜóꣃèˆF¡ ñˆFJ™ îñ¶ ܉îv¶ ñŸÁ‹ îñ¶ MK‰¶ð†ì
ªê£ˆ¶‚èœ Þó‡¬ì»‹ ðó£ñKŠð¶ °Pˆî èõ¬ôJ™ Þ¼‚°‹ ð£‚Avî£Q¡ Þó£µõ ÜFè£Kèœ
°¿¾‚°, Üî¬ùˆ î£ƒèœ Þ¡Â‹ ܪñK‚è-ð£‚Av àøM¡ Ü„ê£Eò£è 輶õ¬î ªî£ì˜A«ø£‹
â¡ð¬î àÁFò£è ªõOŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ .
ñˆFò ÝCò£ ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚A™ ܪñK‚è£M¡ ¹M-꣘‰î ÜóCò™ ïô¡èœ
ñŸÁ‹ ݬêèÀ‚° ð£‚Av Þó£µõˆF¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î Ü®‚«è£®†´ 裆´‹ ªð£¼†´, êeð
èO™ ð£‚Avî£Q™ Þó£µõ à÷¾ˆ ¶¬ø ïìõ®‚¬èèœ °Pˆî îèõ¬ô ¹w G˜õ£è‹ èCò M†ì¶.
ܪñK‚è Üóꣃè õ†ì£óƒèO¡ ßÁŠð®, ð£‚Av Þó£µõº‹ ܪñK‚è Þó£µõ à÷¾ˆ¶¬ø
Ý«ô£êè˜èÀ‹ «ê˜‰¶ ð£‚Avî£Q™ àœ÷ ðvÉ¡ «ð²‹ ðöƒ°® ð°Fèœ ñŸÁ‹ ݊裡 ♬ôŠ ð°FèO™
àœ÷ îLð£¡-Ýîó¾ ê‚Fèœ e¶ å¼ ªð¼‹ º‚Aò °îL™ ß´ðì Þ¼‰îù.
Iè º‚Aòñ£è, GΫò£˜‚ ¬ì‹v ÞîN™ ªõOò£ù 膴¬ó å¡Á
ð£‚Avî£Â‚°œ Cäã ð£F Þó£µõˆ î÷‹ å¡P¬ù Þò‚A õ¼õ¬î ºî¡º¬øò£è
ªõOŠð´ˆFJ¼‚Aø¶. ¬ì‹v ÜP‚¬èJ¡ ð®, ð£‚Avî£Â‚°œ Þ¼‚°‹ Þvô£Iò
A÷˜„Cò£÷˜èœ â¡Á ꉫîA‚èŠð´«õ£˜ e¶ °î™ ïìˆî ð£‚Av üù£FðFJ¡ 効î¬ô
Cäã êeðˆF™ ªðŸP¼‚Aø¶: "ñŸø Mûòƒèœ îMó ¹Fò ãŸð£´èœ, ð£‚Avî£Q¡ å¼ ÞóèCòˆ
î÷ˆF™ Þ¼‰¶ ãõŠð´‹ Ý»î«ñ‰Fò Ŭøò£´‹ è‡è£EŠ¹ Mñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ è‡è£EŠ¹ «ó£‰¶èœ
ñŸÁ‹ °î™èO¡ â‡E‚¬è¬ò»‹ ♬ôè¬÷»‹ ÜFèŠð´ˆ¶õ ÜÂñFˆî¶, Þ¶ Ü™ ªèŒî£
ñŸÁ‹ îL𣡠e¶ °î™ ï숶õ º¡¹ Þ¼‰î¬î Mì Ã´î™ à‚Aó‹ ªè£‡ì
Í«ô£ð£òñ£°‹".
¬ì‹v ÜP‚¬è °PŠHì£ñ™ M†®¼‰î¶ â¡ø£½‹ Ãì, Þˆî¬èòªî£¼
Cäã î÷‹ ð£‚Av «ñŸ°Š¹ø ♬ôJ¡ ܇¬ì ï£ì£ù ßó£¡ e¶ ܪñK‚è ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù
å¼ ªêò™ð£†´Š ð°Fò£è¾‹ Ü«ïèñ£èŠ ðò¡ð´ˆîŠðì‚ Ã´‹. |
