‹ Þ¼‰îù˜. «ñ½‹ ñ¡ø î¬ôõ˜ C
ªð«ô£C ñŸÁ‹ «ü£¡ ªè˜K âù Þó£µõ ªõŸP ðŸP ÜFè ï‹H‚¬èJ™ôî£õ˜èÀ‹ ÆìˆF™ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ÆìˆFŸ° H¡ù˜ üùï£òè‚ è†CJ¡ ªêù† ªð¼‹ð£¡¬ñ î¬ôõ˜ ý£K
g†, åð£ñ£ â‰î º®¾ ⴈ‹ 裃AóC¡ º¿ Ýîó¾ à‡´ â¡Á àÁFòOˆî£˜; Þ¶ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
ôîô£ù ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠ¹õF™ Þ¼‰¶ ♬ô è쉶 ð£‚Avî£Â‚°œ ã¾è¬íèœ CøŠ¹Š ð¬ìèœÍô‹
°î™ ï숶‹ õ¬óò£ù ðô Þó£µõ M¼Š¹K¬ñè¬÷»‹ î¬ìJ¡PŠ ðò¡ð´ˆî ÜÂñF‚Aø¶.
ÜFèð†ê Í«ô£ð£ò õ¬÷‰¶ ªè£´‚°‹ Fø¬ù î‚è¬õˆ¶‚
ªè£œõ¬îˆî£¡ ªõœ¬÷ ñ£O¬è ªîOõ£è ï‹H‚¬è 裆®»œ÷¶; Ü«î «ïóˆF™ º¿ 裃Aóv
î¬ô¬ñ¬ò»‹ ÝŠè£Qv e¶ ܪñK‚è ÝF‚èˆ¬îˆ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ ܉î ¬ì ñˆFò,
ªîŸ°, ªî¡«ñŸ° ÝCò£ º¿õ¶‹ ðó‰î Ü÷M™ ܪñK‚è ê‚F¬ò ÜFèK‚°‹ ï¬ìº¬øèÀ‚° î÷‹
«ð£™ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷¾ñ£ù Þô‚AŸ° Ýîóõ£è «ê˜‰¶œ÷¶.
å¼ Ü¬ìò£÷‹ ÃøŠð죶 "͈î G˜õ£è ÜFè£K" ªêŒF áìèƒèO™
åð£ñ£ ðô 裃Aóv G¬ôŠð£´èO¡ ï´õN‚ ªè£œ¬è¬ò ãŸð£˜ âù‚ ÃPòî£è «ñŸ«è£O†´‚
ÃP»œ÷ù. Þ‚Ã†ì‹ "üù£FðF‚° â¡ù M¼Š¹K¬ñèœ «ñ¬êJ¡e¶ àœ÷ù â¡ð¬î ܬìò£÷‹ 裵‹
õ£ŒŠ¹", "ªõÁ«ñ ÃøŠð´‹ ÝŠè£Qvî£ùˆF™ ð¬ìè¬÷ Þ󆮊¹ ªêŒõ¶ Ü™ô¶ ܃A¼‰¶ Mô°õ¶
â¡ø õ£îˆ¬î 嶂°î™" â¡ð¬î‚ ªè£‡®¼‰î¶.
ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ ÝŠè£Qvî£Q™ Þ¼ ñìƒè£è Ý‚°õ¶ â¡ð¶
«ð£¶ñ£ù ñQîê‚F Þ™ô£î M¬óM™ A†ìˆî†ì Þòô£¶ â¡ø G¬ô¬ñJ™, Þ‰î ãŸð£†®¡ð®
"ï´ õN¬ò" ãŸø™ â¡ø MîˆF™ åð£ñ£ Þ¼ è†C 裃Aóv HóFGFèÀìù£ù Æ숬
ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚èœ H¡õ£ƒ°õ¶ â¡ø «ð„CŸ° ÞìI™¬ô â¡ð¬î õL»Áˆî ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜
â¡ø ªð£¼œ Ý°‹.
ܪñK‚è ñ‚èO¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ à혬õ åð£ñ£ G˜õ£è‹ ªõOŠð¬ìò£è
eÁAø¶; Üõ˜èœ «ð£˜ MKõ£‚般î âF˜Šð¶ì¡, ¶¼Š¹‚èœ î£òè‹ F¼‹ð «õ‡´‹ âù¾‹
âF˜ð£˜‚A¡øù˜. åð£ñ£ ðîM«òŸÁ «ð£¬ó MK¾ð´ˆFòF™ Þ¼‰«î ÝŠè£Qò «ð£¼‚° âF˜Š¹
º¬øò£è õ÷˜„C ܬ쉶œ÷¶. êeðˆFò Ü«ê£C«ò†ì† HªóvR¡ 輈¶‚ èEŠ¹ «ð†® è‡ìõ˜èO™
40 êîMAîˆFù˜î£¡ «ð£¼‚° Ýîó¾ ªè£´ˆîù˜ â¡Á 裆´Aø¶; Þ‰î êîMAî‹ ü¨¬ô ñ£î‹
44™ Þ¼‰¶ êK¾ Ý°‹.
¹îù¡Á õ‰î ªêŒF áìèˆ îèõ™èœ åð£ñ£ ÞŠªð£¿¶ ÝŠè£Qvî£Q™
î¬ô¬ñ ܪñK‚è î÷ðFò£è Þ¼‚°‹ î÷ðF v죡L ñ‚AKvì™ ÜFèŠ ð¬ìèœ «è£Kò «õ‡´«è£¬÷
ªðŸÁM†ì£˜ â¡Á àÁFð´ˆF»œ÷¶. «ð£˜ ðŸPò ܪñK‚è‚ ªè£œ¬èè¬÷ ðKYL‚°‹ ÜFè£óˆ¶ì¡
åð£ñ£ Üõ¬ó õê‰î è£ôˆF™ GòIˆF¼‰î£˜. Fƒè÷¡Á àò˜ñ†ì G˜õ£è ÜFè£KèÀ‚°
«õ‡´«è£O¡ HóFèœ õöƒèŠð†ìù â¡Á ªð¡ìè¡ ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ ÃPù£˜. âˆî¬ù ôîô£ù
¶¼Š¹‚èœ ÞŠªð£¿¶ å¼ñ£îˆFŸ°œ ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á åð£ñ£ º®ªõ´Šð£˜--ñ‚AKvì™
40,000 «ð˜ «õ‡´‹ â¡Á ÃP»œ÷--â¡Á ªõœ¬÷ ñ£O¬è ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ ÃP»œ÷£˜.
ªõœ¬÷ ñ£Oè¬÷‚ ªè£œ¬è ñÁðKYô¬ùJ¡ M¬÷õ£è â‰î‚ °PŠð£ù
º®¾èœ â´‚èŠð†ì£½‹, Þ‰î õNõ¬èJ¡ ÞÁF º®¾ äòˆF™ Þ™¬ô. ܪñK‚è£ Þ¡Â‹ Ý›‰î
º¬øJ™ A†ìˆî†ì Þ¼ ËŸø£‡´è÷£è Þˆî¬èò ªõO´‚ °Á‚W´è¬÷ è´¬ñò£è âF˜ˆ¶Š
«ð£ó£®ò ñ‚èœ Þ¼‚°‹ ®™ è£ôQˆ¶õŠ ð£E «ð£K™ ޡ‹ bMóñ£è Ý›‰¶M´‹.
üùï£òè‚ è†CJ™ ñ‚AKvìL¡ ªè£´ˆ¶œ÷ â¿„C --âF˜ F†ìˆF¡
M«ó£Fèœ-- ¶¬í üù£FðF «ü£êŠ Hªì¡ M¼‹¹‹ "ðòƒèóõ£î-âF˜ º¬ø" «ð£¡ø¬õ--ܪñK‚è
ñ‚èO¡ «ð£˜ âF˜Š¹ à혾èÀì¡ ªð£¶M™ â¬î»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. Þ¬õ õ¡º¬ø¬ò
«õÁMîñ£èŠ ªð¼‚°‹ F†ìƒèœ Ý°‹; Þî™ Ã´îô£è ®«ó£¡v °î™èœ, °‡´i„²‚èœ â¡Á
â¿„Cò£÷˜èœ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð´î™ ܬîªò£†® ªð£¶ñ‚è¬÷ dFJ™ Ý›ˆ¶î™ ÝAò¬õ Þ¼‚°‹.
ªõœ¬÷ ñ£O¬èJù£™ ðKYL‚èŠð´‹ 嚪õ£¼ ªè£œ¬è M¼Š¹K¬ñ»‹,
«ðóN¾  à†°PŠ¹‚èœ, ޡ‹ ÞŠð°F¬ò ôîô£è àÁF °¬ôˆî™, ð£‚Av, Þ‰Fò£, Yù£
«ð£¡ø ܇¬ì èÀ‚° Þ¬ì«ò Ìê™è¬÷ âKΆ®
ޡ‹ ðó‰î «ð£˜ Üð£òˆ¬î ɇ´‹ Fø¬ù à¬ìò¬õ.
üù£FðFˆ «î˜î™ Hó„ê£óˆF¡«ð£¶ åð£ñ£ «ð£˜ âF˜Š¹
«õ†ð£÷ó£è ù‚ 裆®‚ ªè£‡ì£˜; °PŠð£è üùï£òè‚ è†CJ¡ ªî£ì‚èŠ «ð£†®J™
U™ô£K‚° âFó£è; H‰¬îòõ˜ 2002 ™ ßó£‚ «ð£˜ˆ b˜ñ£ùˆFŸ° Ýîóõ£è õ£‚èOˆF¼‰î£˜.
Ýù£™ Üõ˜ ßó£‚ «ð£K™ ß´ð†´œ÷ ð¬ìè¬÷ ÝŠè£Qvî£QŸ° ñ£ŸÁõî£è¾‹ àÁFòOˆF¼‰î£˜;
«î˜î™ àÁFªñ£NèO™ 裊ð£ŸøŠð†ì å¼ Cô àÁFªñ£NèO™ ܶ¾‹ å¡ø£°‹.
ÝŠè£Qvî£Q™ «ð£¬ó MKõ£‚°‹ º®¾ ñèˆî£ù õóôô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õˆ¬î
ªè£‡´œ÷¶. Cô î£ó£‡¬ñõ£î õ˜í¬ùò£÷˜èœ åð£ñ£ L‡ì¡ «ü£¡ê¡ Ü®„²õ†®™ ªê™½‹ ÝðˆF™
àœ÷£˜ â¡Á â„êKˆ¶œ÷ù˜; Üõ¼¬ìò àœï£†´‚ ªè£œ¬è ºòŸCèœ --"õÁ¬ñJ¡ eî£ù «ð£˜"
â¡Á ܬö‚èŠð†ì¬õ-- ÞÁFJ™ Mò†ï£‹ «ð£˜ MKõ£‚è ªêô¾è÷£™ 嶂èŠð†´M†ìù.
õóô£ŸÁ 効¬ñ Üî¡ ðò¡ð£´è¬÷ ªè£‡´œ÷¶; ÝŠè£Qv àÁFò£è
"åð£ñ£M¡ «ð£ó£è" âšõ£Á Mò†ï£‹ «ð£˜ «ü£¡ê¡, ñ‚ïñ£ó£, H¡ù˜ G‚ê¡, ACƒè˜
ÝA«ò£«ó£´ ܬìò£÷‹ è£íŠð†ì«î£ ܊𮊠«ð£ŒM†ì¶. Ýù£™ ÞšMîˆF™ åŸÁ¬ñè¬÷Mì «õÁð£´èœî£¡
ÜFèñ£A M†ìù.
«ü£¡ê¬ìò àœï£†®™ °¬ø‰î êÍè„ Y˜F¼ˆîˆ F†ì‹ Ãì ªõO®™
Üõ˜ ¬èò£‡ì ãè£FðˆFòŠ «ð£˜ ªè£œ¬èò£™ ñ¿ƒAò¶. Ýù£™ åð£ñ£¬õŠ ªð£Áˆî õ¬óJ™
G˜õ£è‹ àœï£†´‚ ªè£œ¬è, ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è Þ󇮽«ñ ÜŠð†ìñ£ù HŸ«ð£‚°ˆ F†ìˆ¬îˆî£¡
ªî£ì˜Aø¶.
¹w G˜õ£èˆF¡ ªè£œ¬èè¬÷ åð£ñ£ G˜õ£è‹ ªî£ì˜õ¶ì¡, bMóŠð´ˆî¾‹
ªêŒ¶œ÷¶. ªõO®™ ܶ ßó£‚ «ð£¬óˆ ªî£ì˜Aø¶, ÝŠè£Qò, ð£‚Avî£Qò «ð£˜è¬÷
MK¾ð´ˆ¶Aø¶. àœï£†®™ üùï£òè àK¬ñè¬÷ˆ A, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ õ£›‚¬èˆ îóƒèœ
ÝAòõŸ¬ø °Aø¶; Ü«î «ïóˆF™ ªð£¶‚ è¼×ôˆ¬î õƒAèœ H¬í â´ŠHŸè£è è£Lò£‚°Aø¶.
ðô I™Lò¡ ªî£Nô£÷˜èœ åð£ñ£MŸ° õ£‚èOˆîù˜ Ü™ô¶ ªêŒF áìè‹
Üõ¬óŠ ðŸP‚ ÃPò «ð£Lˆ «î£Ÿøƒè÷£™ ð£F‚èŠð†ìù˜. Þ‰îŠ «ð£Lˆ «î£Ÿøƒèœ ªð¼Aò
º¬øJ™ ޡ‹ ªî£ì˜‰¶, «õ£™ v†g†®¡ Í«ô£ð£òˆF¡ è¼Mò£è ù ªõOŠð´ˆ¶‚ ªè£‡ì
MîˆF™, àœï£†´ ñ‰î G¬ô, ªõO´Š «ð£˜ ÝAòõŸP¡ èêŠð£ù ÜÂðõƒè÷£™ C¬î¾Á‹
