|
WSWS
: ªêŒFèœ
& ÝŒ¾èœ:ÝCò£:Þôƒ¬è
Victory of international defense
campaign strengthens Tamil struggle
The SEP and the
fight for the Socialist United States of Sri Lanka and Eelam
«ê£êLê êñˆ¶õ è†C»‹ ÿôƒè£-ßö‹ ä‚Aò
«ê£êLê Üó²èÀ‚è£ù «ð£ó£†ìº‹
Statement of the
ICFI on the release of SEP members by the LTTE
1December
1998
Use
this version to print
îI› ßö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þò‚è‹ «ê£êLê
êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ àÁŠHù˜è¬÷ M´î¬ô ªêŒ¶œ÷¶. Þ¬î
Þôƒ¬èJ¡ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁF ªêŒ¶œ÷¶.
ãø‚°¬øò 50 èÀ‚°‚ ¬èFè÷£è
Þ¼‰î H¡ù˜ F¼ë£ùê‹ð‰î¡, è£Cï£î¡, ï°«ôvõó¡
ñŸÁ‹ Þó£«ü‰Fó¡ ²î˜ê¡ ÝA«ò£˜ ªêŠì‹ð˜ 13,
1998 Ü¡Á M´î¬ô ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. ó£üóˆFù‹
ó£ü«õ™ 17 ï£†èœ î´Š¹‚ è£õL™ ¬õ‚èŠð†´ Hø°
ªêŠì‹ð˜ 16‹ «îF, 1998 Ü¡Á M´î¬ô ªêŒòŠð†´œ÷£˜.
° «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ àÁŠHù˜èÀ‹ ï™ô
àì™ ïôˆ¶ì¡ àœ÷ù˜. Üõ˜èœ Mê£ó¬í‚° àœ÷£‚èŠð†ì
ªð£¿¶, M´î¬ôŠ ¹Lè÷£™ CˆFóõ¬î ªêŒòŠðì«õ£ Ü™ô¶
«õÁº¬øJ™ êgó gFò£è îõø£ù º¬øJ™ ïìˆîŠðì«õ£
Þ™¬ô.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁŠHù˜èO¡ M´î¬ôò£ù¶,
üùï£òè àK¬ñèÀ‚°‚ A¬ìˆ¶œ÷ å¼ º‚Aò ªõŸPò£°‹.
Þ¶ ÿôƒè£M½‹, ßöˆF½‹ îIö˜èœ, Üóê ð£óð†ê‹
ñŸÁ‹ «îCò å´‚°î½‚° âFó£èˆ ªî£´ˆ¶õ¼‹
«ð£ó£†ìˆFŸ°Š ðô‹ «ê˜‚A¡ø¶.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ 裋
ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿¾‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷º‹
ê˜õ«îê ð£¶è£Š¹Š Hó„ê£ó Þò‚èˆF¬ùˆ ªî£´ˆF¼‚è£M†ì£™
ÞŠð®ò£ù å¼ º®¾, âŠð®»‹ ꣈Fòñ£A Þ¼‚裶.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁŠHù˜è¬÷ M´î¬ôªêŒò ðAóƒè
Hó„ê£ó‹ ªî£´‚èŠð´ñ£J¡, ܶ Þ‰î àÁŠHù˜èO¡
ñóíˆF™ «ð£Œ º®»‹ â¡Á «ïó®ò£è â„êK‚¬èèœ
MìŠð†ìù. 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿ (ï£.Ü.Ü.°)
ÞõŸ¬ø Gó£èKˆî¶. îI› ßö M´î¬ôŠ ¹Lèœ
(î.ß.M.¹.) ºŸ«ð£‚° ñŸÁ‹
«ê£êLê ªð£¶ ÜHŠHó£òˆF¡ Ü¿ˆîˆ¬î àî£Yù‹ ªêŒò£¶
â¡ø ï‹H‚¬è¬ò ï£.Ü.Ü.°. ªè£‡®¼‰î¶. «ñ½‹,
«è£†ð£†´ gFò£è «ê£êLê ê˜õ«îCòˆFŸè£èŠ
«ð£ó£´ðõ˜èœ, ªî£ì˜‰¶ ¶¡¹ÁˆîŠð´õ¬î‚ 致
ê˜õ«îê gFò£è‚ ªè£ŠðOˆ¶ ªõ®‚°‹ à혾è¬÷ îI›
ßö M´î¬ôŠ ¹Lèœ ªõÁñ«ù ‚ èN‚è º®ò£¶
â¡Á ܶ ï‹Hò¶.
ÞÁFJ™ îI› ßö M´î¬ôŠ ¹Lèœ ÜóCò™
gFò£ù ¹ˆFê£Lˆîùñ£ù º®¬õ â´ˆî¶. ܶ îù‚°‹,
îIöK¡ «ð£ó£†ìˆFŸ°‹, Üð£òƒè¬÷ˆ îó‚îò
ð£¬îJ™ ¬õˆî 裬ô H¡ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì¶. «ê£êLê
è†C‚° âFó£ù å´‚°º¬ø ïìõ®‚¬èè¬÷ ªî£ì˜‰F¼‚°«ñò£ù£™,
ܶ õó Þ¼‚°‹ õ¼ìƒèO™ îI› «îCò Þò‚èˆFŸ°‹,
bM¡ ªî¡ð°FJ™ àœ÷ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù
àø¾èÀ‚° ï…ņ® Mì£M†ì£½‹ Üî¬ù è´¬ñò£è„
«êîŠð´ˆFJ¼‚°‹.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁŠHù˜è¬÷ Gð‰î¬ùJ¡P
M´î¬ô ªêŒò«õ‡´‹ Ü™ô¶ Iè‚ °¬ø‰îð†ê‹ Üõ˜è¬÷‚
¬è¶ ªêŒî¬î 効‚ªè£‡´, î´Š¹‚ è£õL™ ¬õ‚èŠð´õ˜èÀ‚°
ªè£´‚èŠðì«õ‡®ò °¬ø‰îð†ê ð£¶è£Š¹è¬÷‚
ªè£´‚è«õ‡´‹ âù, î.ß.M.¹. èO¡ «ñ™ G˜Šð‰î‹
ªè£í˜‰î, ªî¡ ÝCò ñŸÁ‹ àôè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ ñQî
àK¬ñ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ Þò‚èƒèÀ‚°‹, Ü«î«ð£ô
Ü‚è¬ø ªè£‡´œ÷ îQ ïð˜èÀ‚°‹ «ê£.ê.è.¾‹
ï£.Ü.Ü.°.¾‹ îñ¶ ï¡P¬òˆ ªîKM‚è M¼‹¹A¡øù. bM½‹,
Þ‰Fò ñ£Gôñ£ù îI›ï£†®½‹ ñŸÁ‹ ÝvF«óLò£,
ä«ó£Šð£ õìܪñK‚è£M™ °®ªðò˜‰¶ õ£¿‹ îI›
êÍèƒèO™ «ê£.ê.è.M¡ «ñ™ î.ß.M.¹. ªî£´‚°‹
ªî£ì˜ å´‚°º¬ø¬ò GÁˆ¶‹ð® Üî¬ù õŸ¹ÁˆFò ðô
îIö˜èÀ‚°  CøŠð£è ï¡P‚èì¡ àœ÷õ˜è÷£«õ£‹.
îI› ñŸÁ‹ Cƒè÷ ðó‰¶ð†ì ñ‚è¬÷ ÿôƒè£ ÜóCŸ°
âFó£è¾‹, Üî¡ »ˆîˆFŸ° âFó£è¾‹ ä‚AòŠð´ˆîŠ
«ð£ó£´‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‚ è†C‚° âFó£ù Üì‚°º¬øò£ù¶,
îI› «îCòŠ «ð£ó£†ìˆ¬î‚ WöÁŠð«î£´ ñ†´ñ™ô£¶
ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒèˆ¬îŠ ðôŠð´ˆ¶‹ â¡Á‹ Üõ˜èœ
à혉èœ. âù«õ Üõ˜èœ ܊𮄠ªêŒî£˜èœ.
Þ¼‰î«ð£F½‹, «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡
üùï£òè àK¬ñèœ, Üî¡ àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ Ýîóõ£÷˜èO¡
êÍè gFò£ù îQ àK¬ñèœ (civil
rights) ê‹ð‰îñ£è
ªî£ì˜MNŠ¹í˜¾ì¡ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.  è쉶 õ£¿‹
î.ß.M.¹. èO¡ î¬ô¬ñ â¡ø£½‹ êK, Ü™ô¶ Üî¡ è†´Šð£†®™
àœ÷ õ¡QŠ ð°FèO¡ ÜFè£Kè÷£J‹ êK, ðó‰î îI› ñ‚èÀ‚°
«ê£.ê.è. îù¶ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î º¡¬õ‚°‹ Üî¡ üùï£òè
àK¬ñ‚° âFó£èˆ  î¬ôJìñ£†ì£˜èœ âù â‰î
å¼ àÁFªñ£N¬ò»‹ ªè£´‚èM™¬ô.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡«õ¬ôˆF†ì‹
îù¶ «ê£êLê âF˜Šð£÷˜èÀ‚° âFó£è
î.ß.M.¹. ïìˆFò Üì‚°º¬ø‚° âFó£èˆ ªî£´‚èŠð†ì
ê˜õ«îêŠ Hó„ê£ó Þò‚è‹ õ÷¼‹ â‡E‚¬èJ™ «èœM‚
è¬íè¬÷‚ A÷ŠH»œ÷¶. î.ß.M.¹. ðŸPò «ê£.ê.è.M¡ ñFŠd´
â¡ù? «îCò å´‚°º¬ø¬ò G˜Íôñ£‚è ïñ¶ Íôàð£ò‹
â¡ù? âñ¶ õóô£Á, âñ¶ «õ¬ôˆF†ì‹ â¡ù? â¡ø «èœMèœ
°PŠð£è îI› «îCòŠ «ð£ó£†ìˆF¡ Ýîóõ£÷˜èOì‹
Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷ù.
裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Þôƒ¬èŠ
ð°Fò£ù «ê£.ê.è. ÿôƒè£-ßö‹ ä‚Aò «ê£êLê Üó²è¬÷
ܬñ‚è, Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› ªî£Nô£÷˜èO¡ Mõê£JèO¡
¹ó†Cèó‚ Æ¬ì «ð£ó£†ì à¬ô‚è÷ˆF™ à¼õ£‚èŠ
«ð£ó£´A¡ø¶. ðó‰î ñ‚èO¡ üùï£òè ÜHô£¬ûèœ
â¡ø£½‹ êK, Ü™ô¶ Üõ˜èO¡ êÍè ÜHô£¬ûèœ â¡ø£½‹
êK ÜõŸ¬ø ÿôƒè£ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ݆CJ¡ W«ö£
Ü™ô¶ 1947-48Þ™ Þ‰Fò àðè‡ìˆF™ GÁõŠð†ì «îCò -
Üó² ܬñŠH¡ ♬ôŠðóŠH¡ àœ«÷£ ܬìòº®ò£¶.
èì‰î è£ô è£ôQˆ¶õˆF¡ ñŸÁ‹ ªî£ì˜‰¶ õ‰î ãè£FðˆFò
«ñô£F‚èˆF¡ M¬÷ðòù£ù ÿôƒè£ ñŸÁ‹ ßöˆF¡ H¡îƒAò
G¬ô¬ñ¬ò àôè «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ å¼ ð°Fò£èˆ
ªî£Nô£÷˜ Mõê£Jèœ Üóꣃ般î GÁ¾õî¡ Íô‹ ñ†´«ñ
ªõ™ôº®»‹.
îIö˜è¬÷ ªî£ì˜‰¶ Ü®¬ñŠð´ˆ¶õîŸè£è
ÿôƒè£ Üó² 15 õ¼ìƒè÷£è c‡ì »ˆîˆ¬îˆ ªî£´ˆ¶
õ¼A¡ø¶. Þ‰î »ˆîè£ô‹ º¿õ¶‹, «ê£.ê.è. ¹ó†Cèó
«î£Ÿè®Š¹õ£î G¬ôŠð£†¬ì«ò è¬ìŠH®ˆ¶ õ‰¶œ÷¶.
ܶ õì‚A½‹, Aö‚A½‹ Þ¼‰¶ ܬùˆ¶ ÿôƒè£
ð£¶è£Š¹Š ð¬ìè¬÷»‹ àìù®ò£è¾‹, Gð‰î¬ùJ¡P»‹
F¼ŠH ܬö‚°‹ð® «è£¼A¡ø¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡
ÜóCò™ «ñô£F‚èˆFL¼‰¶ M´Mˆ¶ Ü¬î ²ò ïù¾ àœ÷
å¼ ¹ó†Cèó ê‚Fò£è à¼ñ£ŸP, ܬî ܬùˆ¶ å´‚èŠð´«õ£¼‚°‹
î¬ô¬ñ ªè£´‚èõ™ôî£‚è «ê£.ê.è. ªî£´ˆ¶õ¼‹
«ð£ó£†ìˆFŸ°, Üî¡ »ˆîˆFŸ° âFó£ù G¬ôŠð£´, ªï‹¹
¬ñò‹ «ð£¡øî£è àœ÷¶. «ð£˜ ªè£´¬ñJ¡ 般îˆ
A õ¼‹ õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A¡ ðó‰î ñ‚èÀ‚° Þ‰î
»ˆî‹ å¼ ¶¡Hòô£è Þ¼‰¶ õ¼õ¶ì¡ ñ†´ñ™ô£ñ™,
ªîŸA½‹ ðó‰î ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ, ñŸÁ‹ õ£›‚¬èˆ
îóƒèO¡ «ñ™ ªïPº¬øŠ ð´ˆîŠð†ì °î™è¬÷ˆ
ªî£´‚辋, Üî¡ Cƒè÷ õ°Š¹õ£î Cˆî£‰îˆ¬îŠ
ðóŠð¾‹ ÿôƒè£ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ Þ‰î »ˆîˆ¬î
å¼ Í´F¬óò£èŠ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡ø¶.
ñ£è£í ê¬ðˆ «î˜î™è¬÷‚ è£ôõ¬óòŸÁˆ
îœOŠ«ð£ì¾‹ b¾ º¿õ¶‹ Üõêóè£ô G¬ô ݆C¬ò MK¾ð´ˆî¾‹
ܬùˆ¶ Þó£µõ-«ð£hv ïìõ®‚¬èèœ ðŸPò ªêŒFèO¡
«ñ™ Þó£µõˆ îE‚¬è¬òˆ FE‚辋, Ü Gò£ò‹ èŸH‚辋
܇¬ñò ñ£îƒèO™î£¡ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ »ˆîˆ¬î‚
è£óí‹ è£†®»œ÷¶. ªð£¶üù º¡ùE (ªð£.ü.º) ÜóꣃèˆF¡
Þ‰î ïìõ®‚¬è, ªîŸA™ êÍè‚ ªè£‰îOŠ¬ð å´‚è
ð£¶è£Š¹Š ð¬ìè¬÷ «ñ½‹ ðóõô£èŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¬îŠ
ðŸP ðAóƒèñ£è â¿F Ü„C†´ ªõOJ´õ¬î ê†ìgFò£è
Þòô£î°A¡ø¶. »ˆî ºòŸC‚° M¼Šðˆ¶ì¡ õöƒ°‹
ðƒèOŠ¹ â¡Á «ü£®ˆ¶ Üóê£ƒèˆ ªî£Nô£÷˜èœ «ñ™
ªð£.ü.º. Üóê£ƒè‹ «ñ½‹ å¼ ê‹ð÷ªõ†¬ì FEˆ¶œ÷¶.
''«îCò ªï¼‚è® «ïóˆF™ ªî£Nô£÷˜èœ îñ¶ «è£K‚¬èè¬÷
õL»Áˆ¶õ¶ àè‰îî™ô'' â¡Á e‡´‹ îù¶ õ£îˆ¬î
¬õ‚°‹ ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õˆF¡ àîM»ì¡, ªð£.ü.º.
ÞŠªð£¿¶ ܬùˆ¶ îQò£˜ ¶¬ø ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ÃL
C‚èùˆ¬î MK¾ð´ˆî ºò½A¡ø¶.
«ê£.ê.è »ˆîˆ¬î âF˜‚A¡ø¶. Ýù£™,
Þ¶ î.ß.M.¹.M¡ «îCò HKM¬ùõ£î «õ¬ôˆF†ìˆFŸ° â‰î
强¬øJ½‹ Ýîó¾ ÜOŠð¶ â¡Á ªð£¼œð죶. î.ß.M.¹.
â‰î õ®M½‹ îI› ñ‚èO¡ Güñ£ù ÜHô£¬ûèÀ‚«è£ Ü™ô¶
ïô¡èÀ‚«è£ °ó™ ªè£´‚èM™¬ô âù õì‚A½‹, Aö‚A½‹
õ£¿‹ ðó‰¶ð†ì îI› ñ‚èÀ‚° «ê£.ê.è. â„êK‚¬è
M´‚A¡ø¶.
Þ¡¬øò «ïóˆF™ ßöˆF¡ ð°FèO™ î.ß.M.¹.
èO¡ 膴Šð£´ àœ÷ ð°FèO™ Üî¡ G˜õ£è‹ Gô¾A¡ø¶.
܃ªè™ô£‹ »ˆîˆF¡ è£óíñ£è ãŸð´‹ â‰î å¼ GF
ÞöŠd†´‚°‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‹, Mõê£JèÀ‹ õK ªê½ˆî
«õ‡®ò G¬ôJ™, î.ß.M.¹. G˜õ£è‹ «ð£‚°õóˆ¬î»‹
ñŸÁ‹ C™ô¬ø Mò£ð£óˆ¬î»‹ îñ¶ 膴Šð£†´‚°œ
¬õˆF¼‚°‹ ºîô£OèÀì¡ è‡´‹ è£í£î¶ «ð£™ Þ¼‰¶
制¬öˆ¶ õ¼A¡ø¶. ðó‰î ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ
ðŸP ÿôƒè£ Üó² 裆´‹ Ü‚è¬ø¬òMì î.ß.M.¹. G˜õ£è‹
ÜFè Ü‚è¬ø¬ò 裆ìM™¬ô. îI› Üó² å¡Á GÁõŠð´ñ£J¡
ܶ Þ¡¬øò ÿôƒè£ Üó¬êŠ «ð£ô«õ, å¼ ºîô£Oˆ¶õ
Üóê£è, Ì«è£÷ ÍôîùˆF¡ è†ì¬÷èÀ‚° ªêò™gFò£è
¶¬í«ð£°‹ Üóê£è Þ¼‚°‹.
ªîŸA™ ðó‰î ñ‚è¬÷ »ˆîˆFŸ° âFó£è¾‹,
ªð£¶üù º¡ùE ݆C‚° âFó£è¾‹ ÜEFó†ì «ê£.ê.è.
«ð£ó£´A¡ø¶. ÜŠð® »ˆîˆFŸ° âFó£è ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹
î¬ô¬ñ A ï숶‹ ðó‰¶ð†ì Þò‚般î ðò¡ð´ˆF
î.ß.M.¹. õì‚A½‹, Aö‚A½‹ îù¶ ݆C¬ò ðôŠð´ˆ¶‹,
â¡ø õ£îˆFù£™ â‰î õ¬èJ½‹ «ê£.ê.è.¬õ î´ˆ¶Mì
º®ò£¶. HŸ«ð£‚° ÿôƒè£ ÜóC¡ GôŠðóŠH¡ º¿¬ñ¬ò
膮‚裊ðî¡ Íô‹ å´‚èŠð´‹ Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI›
ðó‰¶ð†ì ñ‚èO¡ ä‚Aòˆ¬î à¼õ£‚è º®ò£¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ²î‰Fóñ£ù ïìõ®‚¬èJ¡
M¬÷ðòù£è «ð£˜ å¼ º®¾‚° õ¼ñ£J¡, bM¡ õ˜‚èƒèÀ‚°
Þ¬ìJô£ù àø¾ Ü®Šð¬ì gFò£ù º¿ñ£Ÿøˆ¬î ܬ컋.
àìù®ò£è Þó£µõ ÜóƒA™ âŠð®ò£ù M¬÷ðò¡èœ ãŸð†ì£½‹
»ˆîˆFŸ° âFó£è ªõŸPèóñ£è ªî£Nô£÷õ˜‚è‹ ÜEFó‡ì¬ñ,
Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› ªî£Nô£÷˜è¬÷ ä‚AòŠð´ˆî¾‹,
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ ðó‰î
ñ‚èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ å¼ Ã†¬ì ܬñŠð‹, ï蘊¹ø
ñŸÁ‹ ´Š¹ø îI› ñŸÁ‹ Cƒè÷ ðó‰î ñ‚èÀ‚°
Þ¬ìJ™ Ƭì à¼õ£‚°õ‹ Ü÷ŠðKò ê£îèñ£ù
G¬ô¬ñè¬÷ à¼õ£‚°‹. »ˆîˆ¬î G˜Šð‰Fˆ¶ å¼ º®¾‚°
ªè£‡´ õ¼õî¡ Íô‹ ªî£Nô£÷õ˜‚èñ£ù¶ îI› ðó‰î
ñ‚èO¡ M´î¬ôJ¡ Güñ£ù ïìõ®‚¬èJ¡ ºî™õ‹ù
â¡ð«î£´, ܶ ñ£Ÿlì£ù ݆CJ¡ î¬ôõ‹ ù â¡Á‹
ªè£‡ì£´‹.
ªè£¿‹H™ ªî£Nô£÷˜èœ Mõê£JèO¡
Üóê£ƒè‹ Ý†C‚° õ¼‹ ꣈Fò‚ÃÁ, ßöˆFÂœ õ˜‚è
°«ó£îƒè¬÷ ÜFèKˆ¶ ÜõŸ¬ø Ü‹ñíñ£‚AM´‹. Þ¶
î.ß.M.¹. èO¡ ¬è¬ò»‹ Üî¡ HKM¬ùõ£î «õ¬ôˆF†ìˆ¬î»‹
Ü‹ðôñ£‚è ªðK¶‹ à. ªîŸA™ îñ¶ õ˜‚è
ê«è£îó˜èO¡ ªêò¬ô, îI›ˆ ªî£Nô£÷˜èœ îñ¶ üùï£òè
ñŸÁ‹ õ˜‚è ÜHô£¬ûè¬÷ G¬ø«õŸÁõ, ÿôƒè£-ßö‹
ä‚Aò «ê£êLê Üó²è¬÷ ܬñŠðî¡ Íô‹ èî¾ Fø‚èŠð´õî£è
ÜPõ£˜èœ. Ü«î «ïóˆF™ îI› ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFù˜
Üî¡ Cƒè÷Š «ð£†®ò£÷˜èÀì¡ îñ¶ ݆C‚°‹, àK¬ñ‚°‹
àœ÷ Üð£òˆ¬î‚ 致 Ü…²õ£˜èœ. ÞŠð®ò£ù G¬ô¬ñèOÂœ
õì‚A½‹, Aö‚A½‹ îI› Üó² å¡Á à¼õ£°ñ£J¡ ܶ HŸ«ð£‚°
ÜEFóÀ‹ ãè£FðˆFòˆF¡ Ýîó¾ì¡ ñ†´ñ¡P, Cƒè÷ ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆF¡ ªð¼‹ ð°FJù˜ ÜE FóÀ‹ Üóƒèñ£è ñ£Á‹
â¡Á â‰î å¼ ºó‡ð£†´ Ü„êºI¡P ï‹ñ£™ Ãøº®»‹.
õóô£ŸP¡ ªõO„êˆF™ ''²òG˜íò‹''
«ê£.ê.è.M¡ âF˜Š¹ à†ð†ì, îI› ßö «îCò
Üó² ܬñŠð âFó£ù â‰î å¼ âF˜Š¹‹ -î.ß.M.¹.
èÀ‹ â‡íŸø «ð£L «ê£êLê °¿‚èœ ñˆFJ™ àœ÷ Üõ˜èO¡
Ýîóõ£÷˜èÀ‹, îIö˜èO¡ ''²òG˜íò àK¬ñ¬ò'' ñÁŠðî£è
ܬñ»‹ â¡A¡ø£˜èœ. å¼ °PŠH†ì ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°
ªî£Nô£÷˜õ˜‚èˆF¡ âF˜Š¬ð HŸ«ð£‚A¡ âF˜Š¹ì¡
å¡ø£è 裆´õ¶ å¼ ð¬öò ¹óOò£°‹. Þ¬î «îCò ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èñ£ù¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ îù¶ ÜóCò™ ²òG˜íòˆ¬î
ªêòŸð´ˆ¶õ¬î 辋 Üî¡ ªê£‰î õ˜‚è ñ£Ÿl¬ì
º¡ªù´Šð¬î GÁˆî¾‹ Ü®‚è® ¬èò£‡´ õ¼‹ å¼
ð¬öò ¹óOò£°‹. à‡¬ñ â¡ùªõ¡ø£™ ''²òG˜íò‹''
Üî¡ Ü®Šð¬ìò£ù ºŸ«ð£‚è£ù àœ÷ì‚般î - «îCò
å´‚°î¬ô Ü®«ò£´ åNŠð¬î - «ê£.ê.è. J¡ ÿôƒè£-ßö‹
ä‚Aò «ê£êLê Üó²èÀ‚è£ù «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Íô‹ ñ†´«ñ
ܬìò º®»‹.
ñ£˜‚Cò Þò‚èˆF™ «îCòŠ Hó„ê¬ù c‡ì
è£ôñ£è c®ˆ¶ Mõ£F‚èŠð†ì å¼ Hó„ê¬ùò£°‹. âŠð®J¼‰î
ªð£¿F½‹ ñ£ªð¼‹ ê‹ðõƒèœ «îCò üùï£òè ñŸÁ‹
«ê£êLê «è£K‚¬èèÀ‚è£ù «ð£ó£†ìƒèÀ‚° Þ¬ìJô£ù
àø¬õŠ ðŸP ªîO¾ð´ˆî¾‹, «îCò ''²òG˜íò'' «è£K‚¬è‚è£ù
ܬøÃõL¡ ªê™½ð®ò£ù ñ ªî£ì˜ð£è¾‹ ªîO¾ð´ˆî
àîM»œ÷ù.
«îCòõ£Fèœ, «îꈬî ⡪ø¡Á‹ àœ÷
å¼ Íô‚Ãø£è Ü™ô¶ ñQî°ô õ÷˜„CJ™ ªðK¶‹ àò˜‰î
è†ìñ£è CˆîK‚A¡ø«õ¬÷, ñ£˜‚Cv´èœ ÜõŸ¬ø õóô£ŸP¡
àŸðˆF â¡Á õL»Áˆ¶Aø£˜èœ. «ñŸ° ä«ó£Šð£M½‹ ñŸÁ‹
õìܪñK‚è£M½‹ õ÷˜‰¶ õ‰î ºîô£Oˆ¶õñ£ù¶, «îCò
Þò‚èƒèO¡ Íôº‹, «îCò Üó²è¬÷ GÁ¾õî¡ Íôº‹ àœï£†´„
ꉬîJ¡ «ñ™ Üî¡ è†´Šð£†¬ì G¬ô®, ºîô£Oˆ¶õˆF¡
õ÷˜„C¬ò î¬ì ªêŒî H󹈶õ êÍè àø¾è¬÷»‹ ñŸÁ‹
I„ê ªê£„êƒè¬÷»‹ ÜNˆî¶.
Þ‰Fò£¬õŠ «ð£¡Á «ïó® è£ôQˆ¶õ ݆C‚°
à†ð´ˆîŠð†ì Ü™ô¶ Yù£M½‹ ßó£Q½‹ «ð£ô ܬó
è£ôQˆ¶õ ²ó‡ì½‚° Ý÷£‚èŠð†ì àôA¡ IèŠðó‰î
ð°FèO™ ïiù ºîô£Oˆ¶õ àø¾èœ «î£¡ø Ýó‹Hˆî
è£ôˆF«ô«ò «ð£™«ûM‚ è†CJù¶‹ Üî¡H¡ è‹ÎQê
ÜAôˆFù¶‹ «õ¬ôˆF†ìˆF™ ²òG˜íò‹ «ê˜‚èŠð†ì¶.
H󹈶õ â«î„êFè£ó‹ ݆C ¹K‰î ñŸÁ‹
ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„CJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ «õÁð†ì è†ìƒè¬÷
ܬì‰î â‡íŸø «îCò Þù ñŸÁ‹ ÞùŠHK¾ °¿‚è¬÷‚
ªè£‡®¼‰î ü£Kê ówò ꣋ó£TòˆF™ «ð£™«ûM‚°èœ
²òG˜íò ºö‚般î àò˜ˆFù£˜èœ. ܬî Üõ˜èœ ü£Kê
å´‚°º¬ø, «õÁð†ì «îCò Þùƒè¬÷„ «ê˜‰î
ªî£Nô£÷˜èœ ñˆFJ™ ͆®M†ì °«ó£îƒè¬÷ ªõ™õ
å¼ õNò£è¾‹, ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£Fèœ îñ¶ ªê£‰î
õ˜‚è ïô¡è¬÷ º¡ªù´‚è, óSò «ðKùõ£î ªõP‚°
âFó£ù ðó‰¶ð†ì âF˜Š¬ð ðò¡ð´ˆ¶‹ Ü‰î ºòŸC¬ò
ºPò®‚辋 º¡ ¬õˆî£˜èœ.
²òG˜íò àK¬ñ «è£K‚¬èò£ù¶, å¼ ''âF˜ñ¬øò£ù''
«è£K‚¬è â¡Á ªôQ¡ õL»ÁˆFù£˜. ܶ ªêò½‚° M¼‹ðˆî‚èõ£Á
HKM¬ù‚° Ýîó¾ î¼õ¬î ܘˆîŠð´ˆîM™¬ô. ܶ, Þ
ñ£ø£è ü£Kê ݆C, å´‚èŠð´‹ «îCò Þùƒè¬÷ Üî¡
꣋ó£xòˆFÂœ ¬õˆF¼‚è Üî¡ Þó£µõ ªð¼‹ ðôˆ¬î
ðò¡ð´ˆ¶õ âFó£è «ð£™«ûM‚°èO¡ âF˜Š¬ð ªõOŠð´ˆFò¶.
CPò «îCò ÞùƒèO¡ Þ‚è†ì£ù G¬ô¬ò»‹,
ÜõŸP¡ «îCò «è£K‚¬èè¬÷»‹, ãè£FðˆFò‹ Å›„CˆFøÂì¡
ÜõŸ¬ø‚ ¬èò£œõ¶ ðŸP»‹ ªôQ‹ Üõó¶ è£ôˆ¶
«ê£êLv´èÀ‹ ñF¸†ðˆ¶ì¡ Þ¼‰î£˜èœ. ð£™è¡èœ
ê‹ñ‰îñ£è å¡ø¡H¡ å¡ø£è ãŸð†ì óˆî‹ C‰¶‹
ܬôèO¡ Íô‹ CÁ Þù‚°¿ Üó²è÷£è ¶‡´«ð£´‹ «îCòõ£FèO¡
ºòŸC‚° âFó£è «ê£êLê Þò‚è‹, ð£™è¡ «ê£êLê
ä‚Aò Üó²èœ â¡Â‹ º¡«ù£‚¬è º¡¬õˆî¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù¶‹ ñŸÁ‹ å´‚èŠð´‹ ðó‰î
ñ‚èOù¶‹ ¹ó†Cèó ªêòL¡ Íô‹ ñ†´«ñ ð£™èQ¡
Güñ£ù üùï£òè ä‚AòŠð´ˆî¬ô„ ꣈Fòñ£‚è º®»‹.
«îCò Hí‚°è¬÷ b˜‚辋 ïiù ªî£NŸ¶¬ø
ªð£¼÷£î£ó‹ õ÷ó¾‹ ê£ˆFòñ£‚°‹ å¼ Üóêè†ì¬ñŠ¹
Þî¡ Íô«ñ à¼õ£‚èŠð´‹.
ñ£ªð¼‹ «ð£ô‰¶ ñ£˜‚Cvì£ù
«ó£ê£ ô‚ê‹ð˜‚¬èŠ ªð£¼ˆî÷M™ ²òG˜íò ºö‚èˆFŸ°
âFó£è ªî£¬ô«ï£‚°¬ìò âF˜Š¬ð A÷ŠHù£˜. Üõ˜,
Þ¶ îM˜‚è º®ò£ñ™ «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFù£™
Üî¡ ªê£‰î õ˜‚è ô†Còƒè¬÷ ܬìõîŸè£è
ðò¡ð´ˆîŠð´‹ â¡Á â„êKˆî£˜. ²òG˜íò àK¬ñ‚è£ù
«è£K‚¬è, «îCò M¼Š¹ å¡Á àœ÷ªî¡ð¬î ãŸÁ‚ªè£œÀAø¶.
Ýù£™ ô‚ꋫ𘂠Üõî£Qˆî¶«ð£™ ÜŠð®ò£ù å¼
M¼Š¹ õ˜‚芫ð£ó£†ìˆFŸ° ªõO«ò«ò£ Ü™ô¶ «ô£ùî£è«õ£
Þ¼‚èM™¬ô â¡Á‹, à‡¬ñJ™ ܶ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡
M¬÷ªð£¼÷£°‹.
Gó‰îóŠ ¹ó†C
Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆFŸ° º‰Fò ðˆî£‡´èO½‹
Üî¡H¡ ªî£ì˜‰¶ àìù®ò£è õ‰î ðˆî£‡´èO½‹ «îCòŠ
Hó„ê¬ùò£ù¶ ñ£ªð¼‹ è£ôQˆ¶õ âF˜Š¹ Þò‚èƒèÀì¡
H¬í‚èŠð†®¼‰î¶. Þ‰î Þò‚èƒèœ ñîˆî£™,
ªñ£Nò£™, ü£Fò£™, Ü™ô¶ °íƒè÷£™ HK‚èŠð†ì
«õÁð†ì ñ‚è¬÷ ä‚AòŠð´ˆî, ܬõ Hóñ£‡ìñ£ù
üùï£òè ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò âF˜Š¹ àœ÷ì‚èˆ¬î ªè£‡®¼‰îù.
Ýù£™ «îCò ä‚Aòñ£ù¶ è£ôQˆ¶õ Ü™ô¶ ܬó è£ôQˆ¶õ
Ü®¬ñJ™ Þ¼‰¶ M´î¬ô»ì‹, ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° º‰Fò
²ó‡´‹ º¬øè¬÷ ÜèŸÁõ‹ ïiù ªð£¼÷£î£óˆF¡
M¬óõ£ù õ÷˜„C‚° «õ‡®ò ªðKò ÜóCò™-ªð£¼÷£î£ó
ÃÁè¬÷ GÁ¾õ¶ì‹ H¬í‚èŠð†®¼‰îªð£¿¶, «îCò
Hó„C¬ùJ¡ õ˜‚è Þò‚èMò™ «ñŸ° ä«ó£Šð£M½‹,
õìܪñK‚è£M½‹ ðˆªî£¡ð ËŸø£‡®™ Þ¼‰î¬î
Mì ÝCò£M½‹, ÝHK‚è£M½‹ ªðK¶‹ «õÁð†ìî£è Þ¼‰î¶.
ãè£FðˆFòˆF¡ õ÷˜„C»ì¡, ð£†ì£O õ˜‚è‹ ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆFŸ° ¹ó†Cèó «ð£†®ò£÷£è «î£¡Pò¶ì¡, «îCò
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ Þòô£¬ñ «ñ½‹ «ñ½‹ õ÷˜‰¶
ܶ HŸ«ð£‚è£ù¶. «îCò üùï£òè ¹ó†CJ™ ⶠõóô£ŸÁ
gFò£è ºŸ«ð£‚è£ùî£è¾‹, ܈FòõCòñ£ùî£è¾‹
Þ¼‰î«î£, ܶ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ î¬ô¬ñJ¡
W› ªî£ì˜‰¶‹ ܬìòº®ò£î å¡ø£è ÝAò¶.
Þƒ°î£¡ L«ò£¡ ®ó£†vAJ¡ Gó‰îóŠ ¹ó†C
õˆF¡ º‚Aòˆ¶õ‹ Þ¼‚A¡ø¶. «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ°‹
ñŸÁ‹ ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ âFó£ù ¹Fò êÍè ܬñŠ¹‚è£ù
«ð£ó£†ìˆF™, ñŸø ܬùˆ¶ üùï£òè ðEè¬÷Š«ð£ô
Þ¶¾‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñJ¡ W› å´‚èŠð´«õ£K¡
¹ó†Cèó Æ´ ܬñŠð¶ì¡ ñŸø â™ô£õŸ¬ø»‹
«ð£ô à†ð´ˆîŠð´Aø¶.
âFK¬ìò£è «îCò M´î¬ôò£ù¶ êÍè M´î¬ôJL¼‰¶
HK‚èŠð†´ Þ¼‚°‹õ¬ó å¼ ÜóCò™ ãñ£Ÿø£è Þ¼‚°‹.
Þ‰Fò, Yù ñŸÁ‹ è£ôQˆ¶õ ñ‚è÷¶ «îCò M´î¬ô‚è£ù
«ð£ó£†ìƒè¬÷ ÝîK‚°‹ Ü«î «ïóˆî™ 裋
ÜAôˆF¡ ꣘H™ 1940-™ ⿶‹ ªð£¿¶ ®ó£†vA
H¡õ¼ñ£Á â„êKˆî£˜: ''è£ôƒèì‰î «îCò Üó²èœ
²î‰Fóñ£ù üùï£òè õ÷˜„C¬ò «ñ½‹ âF˜ð£˜‚è
º®ò£¶. Þˆ¶Š«ð£°‹ ºîô£Oˆ¶õˆî£™ ÅöŠð†´
ãè£FðˆFò ºó‡ð£´è÷£™ H¡Q H¬í‚èŠð†´œ÷ å¼
H¡îƒAò ÜóC¡ ²î‰Fóñ£ù¶, îM˜‚è º®ò£¶ ܬó èŸð¬ùò£ùî£è
Þ¼‚°‹. Üî¡ ÜóCò™ ݆C àœõ˜‚è ºó‡ð£´èOù¶‹
ªõO ܉îv¶èOù¶‹ ªê™õ£‚A¡W› îM˜‚è º®ò£¶ ñ‚èÀ‚°
âFó£ù ê˜õ£Fè£óˆFÂœ êK»‹. ÞŠð®ò£ù ݆Cèœî£¡
¶¼‚AJ¡ ''ñ‚èœ'' è†CJ¡ ݆C»‹ Yù£M¡ «è£I‡ì£ƒ
݆C»ñ£°‹. ÷ Þ«î«ð£™ 裉FJ¡ ݆C Þ‰Fò£M™
Þ¼‚°‹.''
Þ‰î º¡«ù£‚è£ù¶. Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆFŸ°Š
H‰Fò è£ôQˆ¶õˆFL¼‰¶ M´MˆîL¡ ÜÂðõˆ¬î å¼ «ê£èñ£ù
º¬øJ™ á˜Tî‹ ªêŒ¶œ÷¶. è£ôQˆ¶õ M´ðìL™ ñ£ªð¼‹
è£ôQˆ¶õ ꣋ó£xòƒèœ º®¾‚° ªè£‡´ õóŠð†ìù.
ÜóCò™ ÜFè£ó‹ «îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆CèOì‹ ñ£ŸøŠð†ì¶.
݆C ÜFè£óˆ¬î ãŸø «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èñ£ù¶ å´‚èŠð†ì
ñ‚èO¡ M´î¬ôò£÷ù£è ªêò™ðìM™¬ô, ܶ ãè£FðˆFò
Ŭøò£ìL¡ Þ÷‹ ðƒè£Oò£è«õ ªêò™ð†ì¶.
¹Fî£è ²î‰Fóñ¬ì‰î ºîô£Oˆ¶õ ݆Cèœ
õ÷˜„Cˆ F†ìƒè¬÷ ªêòŸð´ˆFù. ܬõ ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°
º‰Fò å´‚°º¬ø õ®õƒèO¡ eîñ£Œ Þ¼ŠðõùõŸ¬ø ÜN‚辋
Þ™¬ô. Ü«î«ð£ô ܬõ îñ¶ ï£´èœ ¬èM†´ â‡í‚îò,
ÞòŸ¬è õ÷ƒèO½‹ ñŸÁ‹ Mõê£ò ãŸÁñFèO½‹ îƒA Þ¼‚°‹
G¬ô¬ò à¬ì‚辋 Þ™¬ô.
ªð£¶õ£è ''«ê£êLê F†ìƒèœ'' â¡Á
«ü£®‚èŠð†ì ÞˆF†ìƒèœ Þ¼‰î ªð£¿¶‹ 塬ø
ê£Fˆîù. ܬõ ÜKî£è àœ÷ õ÷ƒè¬÷ «ðó£¬ê H®ˆî
ðíˆFŸè£è â¬î»‹ MŸÁM´‹ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ¬èèOÂœ
F¼ŠH M†ìù.
è£ôQˆ¶õˆFL¼‰¶ M´ð†ì¬ñò£ù¶ «îCò
å´‚°º¬ø Hó„ê¬ù‚è£ù à‡¬ñò£ù b˜¾‚è£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î
弫𣶋 õ÷ƒèM™¬ô. Þ ñ£ø£è ÝCò£M½‹ ÝŠHK‚è£M½‹
à¼õ£‚èŠð†ì ¹Fò Üó²èœ Ü®Šð¬ì üùï£òè «è£†ð£´èO¡
FK¹ð†ì õ®õˆF«ô«ò ܬñ‚èŠð†ìù. ܬõ è£ôQˆ¶õ
Ŭøò£ì™ Íôº‹ ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò »ˆîƒèœ, ó£üî‰Fóƒèœ
â¡ðùõŸP¡ Íôº‹ G˜ñ£E‚èŠð†ì ÜóCò™ ܬñŠH¡
«ñ«ô«ò 膮 â¿ŠðŠð†ìù.
ðó‰¶ð†ì ñ‚èO¡ üùï£òè M¼Š¹ å¼
¹ø‹ Þ¼‚è, Üš Üó²èO¡ ♬ôèœ, â‰î å¼ º¬øJ½‹
«îCò-Þù Ü™ô¶ ¹MJò™ ♬ôèÀì¡ ªî£ì˜¹ð†ìî£è
Þ¼‚èM™¬ô. ðó‰¶ð†ì ñ‚èO¡ ÜHô£¬ûè¬÷ âF˜«ï£‚è
ÝŸøôŸø«î£´, ÜõŸÁ‚° âFó£è «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡
݆Cèœ üùï£òè àK¬ñè¬÷ Þùõ£î ñŸÁ‹ «îCò-Þù‚
°¿‚èÀ‚A¬ì«òò£ù ºó‡ð£´è¬÷ ðò¡ð´ˆF êÍè A÷˜„Cè¬÷
F¬êF¼‹ð„ ªêŒ¶ ÜFè£óˆFŸ°‹ 꽬èèÀ‚°ñ£è Þ¬ìM죊
«ð£ó£†ìˆ¬î ªî£´ˆ¶ õ‰¶œ÷ù.
è£ôQˆ¶õˆFL¼‰¶ M´ðìL¡ ºî¡¬ñò£ù
àî£óí‹ î£¡ HK†®w ãè£FðˆFòˆFìI¼‰¶ Þ‰Fò àðè‡ìˆF™
݆C ÜFè£ó‹ ¬è ñ£Pò‹. Þ‰Fò£, ð£Av ñŸÁ‹
Þôƒ¬è «îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆CèÀ‚° ÜóCò™ ÜFè£ó‹
ñ£ŸøŠð†ì¶. Þ¼ð ËŸø£‡®™ ºîŸð£FJ™ Þ‰Fò
àðè‡ìñ£ù¶, ê‚Fõ£Œ‰î ãè£FðˆFò âF˜Š¹ Þò‚èƒèOù£™
°½ƒAò¶. Þ‰î Þò‚èñ£ù¶ Hóî£ùñ£è ªî£Nô£÷˜èO¡
ñŸÁ‹ Mõê£JèO¡ êÍè ÜF¼ŠFJù£™ à‰îŠð†ì¶. Ýù£™
Þ‰î Hóñ£‡ìñ£ù â¿„C, «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡
î¬ô¬ñJ¡ W› ªî£ì˜‰¶‹ Þ¼‰îFù£™, ܶ HK†®w
ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ àì¡ð£†®™ º®‰î¶. Þ‰î àì¡ð£´
Þ‰Fò£¬õ õ°Š¹õ£î Ü®Šð¬ìJ™ ºvL‹ ð£Av ñŸÁ‹
Þ‰¶ Þ‰Fò£ â¡ø HKM¬ùJ™ º®‰î¶. Þî¡ Íô‹ õ°Š¹õ£î
HKM¬ù à‚AóŠð´ˆîŠð†ì¶. GôŠ H󹈶õˆFŸ°‹ ê£Fõ£îˆFŸ°‹
Þì‹ ªè£´‚èŠð†ì¶. Þ‰Fò «îCò 裃Aóv ä‚Aò Þ‰Fò£
â¡ø Üî¡ ªê£‰î «õ¬ôˆF†ìˆ¬î ¬èM†ì¶; HKM¬ù¬ò
ãŸø¶. ã¡ â¡ø£™ Üî¬ìò õ˜‚è Ý‚è ܬñ¾ ñŸÁ‹
Üî¬ìò ªõO «ï£‚° ܬî Þ‰¶ ñŸÁ‹ ºvL‹ Mõê£Jèœ
ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èOù¶ ä‚Aòˆ¬î ¹ì‹«ð£†´
à¼õ£‚°‹ å«ó ñ£˜‚èˆF™ Þ¼‰¶ ÜF˜„CΆ®
H¡õ£ƒè„ ªêŒî¶. Üî£õ¶ Þ‰¶ ñŸÁ‹ ºvL‹ Mõê£Jè¬÷»‹
ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹ Üõ˜èÀ‚° ªð£¶õ£ù GôŠHó¹, õ†®‚è£ó¡
ñŸÁ‹ ºîô£Oˆ¶õ å´‚° º¬øò£÷˜èÀ‚° âFó£è Üõ˜è÷¶
ä‚Aò ÜEFó†ì½‚° º¡ Üꉶ H¡õ£ƒAò¶.
«îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆CJ¡ ܬó ËŸø£‡´‚°
H¡ Þ¡Á Þ‰Fò ðó‰î ñ‚è÷¶ YóN¾ HK†®w ݆CJ¡ WN¼‰î¬îMì,
«ñ½‹ ªð¼ñ÷Mô£ù‹. ãø‚°¬øò ºŠðˆFªó‡´
«è£® Þ‰Fò˜èœ ºŸøº¿î£ù õÁ¬ñ‚°œ õ£›Aø£˜èœ.
Üî£õ¶ Üõ˜èœ å¼ï£œ º¿ à¬öŠHŸ°‹ «õ‡®ò ê‚F¬ò
 àí¬õŠ ªðø Þòô£îõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ; 18.6
«è£® ñ‚èœ ²ˆîñ£ù î‡a˜ ªðøº®ò£îõ˜è÷£è¾‹
65 «è£®ñ‚èœ ê£‚è¬ì õêFè¬÷ ªðø º®ò£îõ˜è÷£è¾‹
Þ¼‚Aø£˜èœ. ܇¬ñò ðˆî£‡´èO™ êÍè ªï¼‚è®ò£ù¶
«ñ½‹ Ýöñ£A»œ÷¶. ºîô£Oˆ¶õõ˜‚è‹ «ñ½‹ «ñ½‹
ü£F, õ°Š¹õ£î ñŸÁ‹ ªñ£N gFò£ù «õÁð£´è¬÷ Å›„C
FøÂì¡ ¬èò£ÀõF™ îƒAJ¼‰¶ õ¼Aø¶. Í¡Á îì¬õ Þ‰Fò£
ð£Avî£Âì¡ »ˆîˆFŸ° ªê¡Áœ÷¶. Þ‰Fò ó£µõˆ¬î
ܵ Ý»îñòñ£‚°õîŸè£ù
îò£KŠH™ èì‰î «ñ ñ£î‹ Þ‰¶ ñîªõP
ðóFò üùî£ è†CJ¡ î¬ô¬ñJô£ù Þ‰Fò Üóꣃè‹
ܵ°‡´è¬÷ ªõ®ˆî¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Þ âFK¬ìò£è
ð£Av ܵ °‡´ ðK«ê£î¬ù ªêŒî¶.
HK†®w ݆C¬ò º®¾‚° ªè£‡´õó G˜ð‰FŠðîŸè£è
Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ °PŠH†ì ðó‰î Þò‚èƒèÀ‚°
Ýîó¾ 裆®ò¶. Ýù£™ Þôƒ¬è ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ°
܈î¬èò àø¾ ⶾ‹ Þ¼‰îF™¬ô. ܶ Hóî£ù GôŠðóŠH™
Þ¼‰¶ Þôƒ¬èJ¡ ÜóCò™ HKî¬ô ÞÁèŠ ðŸP‚ ªè£‡ì¶.
Þî¡ Íô‹ ܶ bMóõ£î ð£FŠ¹‚èœ ð£‚ cK¬í¬ò èìŠð¬îˆ
î´‚°‹ å¼ ñ£˜‚èñ£è¾‹, «ð£˜‚°íI‚è Þôƒ¬èˆ
ªî£Nô£÷˜èœ îñ¶ Þ‰Fò ê«è£îó˜èÀì¡ ä‚AòŠðì
â´‚°‹ ºòŸCè¬÷ î´‚°‹ å¼ ñ£˜‚èñ£è¾‹ è‡ì¶.
HK†®û£Kù£™ 1948-™ Üó² ÜFè£ó‹ ÿôƒè£ ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆFì‹ M¼Šðˆ¶ì¡ õöƒèŠð†ì¶. àì«ù ÿôƒè£
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ Üî¡ Ý†C õ°Š¹õ£îˆF¡ «ñ™ îƒA
Þ¼‚°‹ð® ªêò™ð†ì¶. ÜóC¬ìò Cƒè÷ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò
îI› CÁ𣡬ñ‚° âFó£è ɇ®M†´„ ªê¡ø¶. îI›
ÜóCò™ «ñ™ ù¼¬ìò àì¡ð£†´ì¡ (²î‰Fó) Þôƒ¬èJ¡
ºîô£õ¶ ð£ó£Àñ¡ø‹ ñ¬ô´ «î£†ì ªî£Nô£÷˜èOì‹
Þ¼‰¶ Üõ˜è÷¶ °®»K¬ñè¬÷ ðPˆî¶. 1949‹ ݇´
°®»K¬ñ ê†ì‹ ÿôƒè£Mù¶‹ ßöˆFù¶‹ îIö˜èO¡
üùï£òè àK¬ñèO¡ e¶, H¡ù˜ ªî£´‚èŠð†ì ܬùˆ¶
°î™èÀ‚°‹ Ü®ˆî÷ˆ¬î ܬñˆî¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚è î¬ô¬ñ ªï¼‚è®»‹
îI› ßö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «î£Ÿøº‹
õì‚A½‹ Aö‚A½‹ àœ÷ îIö˜èœ ⊪𣿶‹
Ü™ô¶ c‡ì è£ôñ£è å¼ ²î‰Fó Üó¬ê GÁ¾õ¬î
G¡ø£˜èœ â¡Á î.ß.M.¹. ÜKî£è‚ Ãì Ãøº®ò£¶.
Þ ñ£ø£è Þôƒ¬è êñêñ£ü è†C 裋 ÜAôˆ¶ì¡
à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ Gó‰îó ¹ó†C «õ¬ôˆF†ìˆ¬î Gó£èKˆîFù£™
ãŸð†ì ªî£Nô£÷ õ˜‚è ªï¼‚è®¬ò ðò¡ð´ˆF, îI›
HKM¬ùõ£î‹ ªè£¿ˆ¶ ªð¼Aò¶.
²î‰FóˆFŸ° H‰Fò è£ôŠð°FJ™ Þôƒ¬è
îQªò£¼ Þ숬î õAˆî¶. Þƒ° ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡
î¬ô¬ñJ™ ®ó£†vAê Þò‚è‹ Þ¼‰î¶. îI› «î£†ì
ªî£Nô£÷˜èÀ¬ìò °®»K¬ñèÀ‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¶ì¡
1948™ Ýó‹Hˆ¶, ¹Fò ÜóC™ îIö˜èO¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷
Cƒè÷ Þù ªõP‚° âFó£è 裈¶ GŸ°‹ «ð£ó£†ì‹, «ïó®ò£è
ªî£Nô£÷ õ˜‚舶ì‹ Üî¡ î¬ô¬ñ»ì¡ Ü¡Á ®ó£†vAê
è†Cò£è Þ¼‰î êñêñ£ü è†C»ì‹ Þ¬í‰î å¡ø£è
Þ¼‰¶ õ‰î¶. îI› ðó‰î ñ‚èœ îñ¶ üùï£òè àK¬ñè¬÷
ªðŸÁîó‚ îò ê‚F ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ â¡Á è‡ì£˜èœ.
Þ¶ 1953‹ ݇´ ý˜ˆî£L½‹ 1963-64, 21 «è£K‚¬è Þò‚èˆF½‹
üìgFò£è â´ˆ¶‚裆ìŠð†ì¶.
êñêñ£ü è†CJ¡ «îCòõ£î YóN¾, îI›
«ð£ó£†ìˆFŸ°‹ ªî£Nô£÷ Þò‚èˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù
àø¬õ Ü®Šð¬ì gFò£è è¬ôˆ¶, ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£î
ÜóCòL¡ õNŠ«ð£‚A™ Þ¿ð†´„ ªê™½õ «õ‡®ò
G¬ô¬ñè¬÷ à‡´ ð‡Eò¶. ÿôƒè£ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡
«îCò õ÷˜„Cˆ F†ìˆFŸ° ðˆî£‡´ è£ôñ£è ÞíƒA õ‰îF¡
H¡ êñêñ£ü è†C, ®ó£†vAêˆ¶ì¡ Üî¡ ºP¬õ ÿôƒè£
²î‰Fó‚ è†C»ì¡ ÆìóꣃèˆF™ «ê¼õî¡ Íô‹
º¿¬ñ‚°‚ ªè£‡´ õ‰î¶. ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡
vî£ðèó£ù âv.ìHœÎ.ݘ.®. ð‡ì£óï£òè Cƒè÷‹ ñ†´‹
îQ àˆF«ò£è ªñ£Nò£‚è«õ‡´‹ â¡ø A÷˜„C‚°
î¬ô¬ñ Aù£˜. 1972‹ ݇®™ êñêñ£ü è†C ÿôƒè£
²î‰Fó è†C»ì¡ Þó‡ì£õ¶ îì¬õ Æìóꣃè‹
ܬñˆî ªð£¿¶, ܶ Cƒè÷ˆ¬î 꽬è I‚è ܉îvˆF™
¬õ‚è ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì‹ G¬ø«õŸøŠð´õF™
î¬ô¬ñŠ ðƒ° õAˆî¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù£™  ¬è MìŠð†´M†«ì£‹
â¡Á ï‹Hò îI› ðó‰î ñ‚èO¡ ªð¼‹ ð°FJù˜, Cƒè÷
Þù ªõP‚° êñêñ£ü è†CJ¡ êóí£èF¬ò ªî£ì˜‰¶, «îCò
å´‚° º¬ø¬ò âF˜‚è ¹Fò º¬øè¬÷ ù£˜èœ. Þ¶
ÞÁFJ™ ò£›Šð£í °ì£ ®¡ ñ£íõ˜, Þ¬÷ë˜ ñˆFJ™
Þ¼‰¶ î.ß.M.¹.¬õ»‹ Ü¬îŠ «ð£¡ø ñùŠð£ƒ° ªè£‡ì
«îCòõ£î °¿‚è¬÷»‹ «ñªôö Þ†´„ ªê¡ø¶.
îI› HKM¬ùõ£î‹ «î£¡Áõ Þó‡ì£õ¶
Hóî£ù è£óE Þôƒ¬èJ½‹ ê˜õ«îê gFJ½‹ vì£LQê‹ õAˆî
ðƒè£°‹. êñêñ£ü è†C‚° c‡ì è£ôˆFŸ°
º¡ù«ó«ò Þôƒ¬è è‹ÎQv† è†C ªî£Nô£÷ õ˜‚般î
ð‡ì£óï£òè£MŸ°‹ Üõó¶ ÿôƒè£ ²‰îFóè†C‚°‹
W› G¬ôŠð´ˆî ºò¡ø¶. ܶ ''ÿôƒè£ ²î‰Fó è†C¬ò
''ºŸ«ð£‚è£ù'' Ü™ô¶ ''ãè£FðˆFò âF˜Š¹'' ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆF¡ HóFGF â¡ø¶. ޶ ªñ¡SM‚-vó£LQê Þ¼è†ìŠ
¹ó†C õ 輈F¡ Þôƒ¬è‚è£ù ñ£ŸÁ¼õ£°‹. Üî£õ¶
üùï£òè ¹ó†C¬ò «îCò ºîô£Oˆ¶õ‹ º®¾‚° ªè£‡´õ¼‹
õ¬ó ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Üî¡ î¬ô¬ñ¬ò ãŸÁ‚ªè£œ÷
«õ‡´‹ â¡ð‹.
âF˜Š¹ó†C «ê£Mòˆ vó£LQê ÜFè£óˆ¶õ‹
õAˆî ðƒ° Þî¬ù‚裆®½‹ Iè º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î‹.
ªè´H® »ˆî Å›G¬ô¬ñèO™ «ê£Mòˆ «ê£êLê °®òó²èO¡
å¡Pò‹ ð™«õÁ «îCò Þò‚èƒè¬÷ á‚°Mˆî«î£´ ÜõŸ¬ø
Å›„C FøÂì¡ ãè£FðˆFòˆFŸ° G˜Šð‰î‹ ªè£‡´õ¼‹
å¼ ê£îùñ£è ðò¡ð´ˆFò¶. ÞŠð®ò£ù Þò‚èƒèÀ‚°
ÜFè£óˆ¶õ‹ ÜOˆî Ýîó¾ ⊪𣿶‹ ܶ ãè£FðˆFòˆ¶ì¡
êñóêñ£è õ£ö õ¬è «î´õ W›G¬ôŠð†ì‹.
âK†Kò «îCò «ð£ó£†ìˆFŸ° «ê£Mòˆ Ýîó¬õ F¼‹ðŠªðŸø¶‹
Üî¡ H¡ù˜ ªñ¡ªèv´ ݆C‚° ܶ âˆF«ò£ŠHò ꣋ó£xòˆF¡
ð¬öò ♬ôè¬÷ «ðí ªè£´ˆî ó£µõ Ýîó¾‹,
ñ£v«è£ ð™«õÁ «îCò Þò‚èƒèÀ‚° ªè£´ˆî Ýîó¾
â‰î «ï£‚èˆ¶ì¡ ªè£´‚èŠð†ì¶ â¡ðîŸè£ù
ð´«ñ£êñ£ù àî£óíƒèO™ å¡ø£°‹. Þ¶ õ™ôó²èO¡
ÜóCòL¡ ÜFè£ó ♬ôèÀ‚°œ ê£îèñ£ùõŸPŸ° ð„¬êò£è
ªêŒòŠð†ì èEŠd´èO¡ å¼ ð´«ñ£êñ£ù àî£óíñ£°‹.
Þ¼‰îªð£¿F½‹ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õ‹ «îCòõ£îˆFŸ°
á‚è‹ ÜOˆî¬ñ, «îCò M´î¬ô º¡«ù£‚A¬ù ܶ àôè
«ê£êLêˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™ Þ¼‰¶ «õÁð†ì¶‹
ÜŠð£Ÿð†ì¶ñ£ù å¼ è†ì‹ â¡Á‹ Þ‚è†ì‹ õóô£ŸP™
å¼ °PŠH†ì º¬ø¬ñ à¬ìòî£è¾‹ ã¡ ¹ó†Cèó ð‡¹‚°
àKòî£è¾‹ Ãì 裆ì àîMò¶.
êñêñ£ü è†CJ¡ 裆®‚ ªè£´Š¹ˆî£¡
ªî£Nô£÷ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF™ Þ¼‰¶ îI› «îCò
«ð£ó£†ì‹ à¬ì‰î è£óí‹ â¡ð¬î 致ªè£‡ì¶ì¡
vó£LQê‹ ÜN¬õ à‡ì£‚è‚ Ã®ò «îCò õ£îˆ¬î õ÷˜ˆªî´Šð¬î
èõùˆF™ ªè£‡ì «ê£.ê.è.M¡ º¡«ù£®ò£ù ¹ó†C è‹ÎQv†
èöè‹, 1972‹ ݇´ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ìˆFŸ° âFó£è¾‹
ð™è¬ô‚èöè ¸¬öM™ îóŠð´ˆî¬ô»‹ âF˜ˆ¶ ⿉î
îI› Þ¬÷ë˜ °¿‚èœ ñˆFJ™ î¬ôf´ ªêŒî¶. Þ‰î‚
°¿‚èœ ªð¼‹«ð£˜‚°íˆ¬î»‹, Fò£èˆFŸ° îñ¶
îò£¬ó»‹ â´ˆ¶‚裆®ò ªð£¿¶‹ ܬõ îI› «ñ™î†®ùK¡
õ˜‚è ÜóCò½ì¡ ªî£ì˜‰¶‹ 膴‡´ Þ¼‰îù.
ܫ ܬõ ÜõŸP¡ Ýó‹ð õ¼ìƒèO™ îI› ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆF¡ Hóî£ù ÜóCò™ Þò‚èñ£ù îIö˜ M´î¬ô‚
ÆìE»ì¡ ªï¼‚èñ£è ªêòŸð†ìù.
1970‹ ݇´èO¡ H‰Fò ܬóŠ ð°FJ™ °PŠð£è
1977™ e‡´‹ ݆C‚° õ‰î ä‚Aò «îCò è†C, îIö˜èÀ‚°
âFó£ù ¹Fò °î¬ô è†ìM›ˆ¶M†ì è£ôˆF™, îI›
Þ¬÷ë˜ °¿‚èœ ÜõŸP¡ õ£Œ i„C½‹ î‰F«ó£ð£òƒèO½‹
«ñ½‹ ÜFè bMó‹ àœ÷ù¬õò£è õ÷˜‰îù. ºîô£Oˆ¶õ
«îCò Þò‚èƒèœ ï¡° ï¬ì«ð£†ì ð£¬î¬òŠ H¡ðŸP
Þ¬õ ñŸø ºîô£Oˆ¶õ Üó²èœ ð‚è‹ (Þ‰î ê‰î˜ŠðˆF™
Þ‰Fò£ ð‚è‹) ñŸÁ‹ «ê£Mòˆ, Yù vì£LQê ÜFè£óˆ¶õƒèœ
ð‚躋 Ýîó¾‚è£è F¼‹Hù. Þ¶ñ†´ñ™ô£¶ îI›
ªî£Nô£÷˜èOù¶‹ Mõê£JèOù¶‹ êÍè «è£K‚¬èè¬÷
Ü¡Á õ¬ó Üô†Cò‹ ªêŒ¶ õ‰î¬õ, ÜõŸP¡ Ýîó¬õ
ÜEFó†´õîŸè£è¾‹ vó£LQêˆFìI¼‰¶ Ýîó¾ ªðø¾‹
î.ß.M.¹.¾‹ ñŸø îI› «îCò bMóõ£î‚ °¿‚èÀ‹ ñ
''«ê£êLv´èœ'' â¡Á HóèìíŠð´ˆF‚ ªè£‡ìù.
Þ¼‰î ªð£¿F½‹, Þ‰î °¿‚èœ îI›
«î£†ì ªî£Nô£÷˜èO¡ ïô¡è¬÷ º¡ªù´‚èM™¬ô Ü™ô¶
Üõ˜èÀ¬ìò «îCò «õ¬ô F†ì‹ ãè£FðˆFò‹ FEˆî ð£‚
üôê‰F ♬ôJ¡ ¹Qîˆ î¡¬ñ‚° êõ£™ MìM™¬ô.
Þ¬î  A÷Š¹õî¡ Íô‹ ''ðó‰îè¡ø îI›ï£´'' (bM½‹,
ªî¡Q‰Fò£M½‹ àœ÷ îI› «ð²ðõ˜è¬÷ àœ÷ì‚Aò å¼
Üó²) Üó² å¡Á‚è£ù F†ì‹ Iè ºŸ«ð£‚è£ù¶ Ü™ô¶
å¼ G¬ôò£ù Þô‚° â¡ø â‡íˆ¬î  â¿Š¹õî£è
ܘˆîI™¬ô. Þ¶ â¬î â´ˆ¶‚裆´Aøªî¡ø£™
î.ß.M.¹. èOù¶‹ Þô‚°èÀ‹ ÜHô£¬ûèÀ‹ õì‚A½‹,
Aö‚A½‹ àœ÷ îI› ºîô£Oˆ¶õ «ñ™î†®ùK¡ õö‚èñ£ù
Hóˆ«òèõ£î ÜóCò½ì¡ àœ÷ ªî£ì˜„C«ò Ý°‹.
«îCò M´î¬ô â¡ø ªðòK™ Hóˆ«òèõ£î‹
-¹Fò «îCò Þò‚èƒèœ 1970èO½‹ 1980èO½‹ «î£¡Pò ðô
¹Fò «îCò Þò‚èƒèO™ å¡Á î.ß..M.¹. Þ¬õ ²òG˜íò‹
â¡ø ªðòK™ ÝCò£M½‹, ÝŠHK‚è£M½‹ àœ÷ ¹Fò è£ôQˆ¶õˆF™
Þ¼‰¶ M´ð†ì Üó²è¬÷ ¶‡ì£ì G˜Šð‰î‹ ªè£‡´
õ‰îù. Þ‰Fò£¬õ ñ†´‹  輈F™ ªè£œ«õ£ñ£J¡
èì‰î Þó‡´ ðˆî£‡´èO™ HKM¬ùõ£î A÷˜„Cèœ ð…꣊¬ð,
è£we¬ó ñŸÁ‹ õìAö‚¬è ÜFó ¬õˆ¶œ÷ù. Üê£Iò˜èœ,
Ø‚è£‚èœ ñŸÁ‹ «ð£«ì£‚èœ à†ðì ñŸ¬øò
ÝFõ£C ñ‚èO¡ A÷˜„Cèœ õìAö‚¬è ÜFó ¬õˆ¶œ÷ù.
õóô£ŸÁ gFò£ù «îCò Þò‚èƒèœ «õÁð†ì
ñ‚è¬÷ è£ôQˆ¶õˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ä‚AòŠð´ˆî
õ£F†ìù. Þ¼‰îªð£¿F½‹ Þ‰î ¹Fò «îCò Þò‚èƒèœ
Þù‚°¿, ªñ£N ñŸÁ‹ ñî «õÁð£´è¬÷ ¹Fò Üó²è¬÷
à¼õ£‚°õîŸè£ù «è£K‚¬èèO¡ Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£‡´œ÷ù.
Ýö«õÏ¡Pò êÍèŠ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹
«îCò °¬øð£´èO¡ è£óíñ£è, Þ‰î HóˆF«òèõ£î Þò‚èƒèœ
üùó…êèñ£ù Ýîó¬õ ñ†´I¡P, ió…ªêP‰î Fò£èƒèÀ‚°‹
àJÏ†ì‹ ªè£´ˆ¶œ÷ù. Ýù£™, ܬõ õóô£ŸÁgFò£ù
«îCò Þò‚èƒèO¡ Ü¿A ø‹ ⴈ ñŸÁ‹ ܬõ
G˜ñ£Qˆî «îCò Þù Üó²èÀ‹, «îCò Þù‚ÃÁ, ªñ£Nõ£K
ñŸÁ‹ ñîõ£î HKM¬ùõ£î «õ¬ôˆF†ìˆ¬î àÁFŠð´ˆîM™¬ô.
Þ ðFô£è Þ¶ †ªó£†vAê º¡«ù£‚è£ù Gó‰îóŠ
¹ó†CJ¡ Üõêó «î¬õ¬ò «è£®†´ 裆´Aø¶.
ܫ, 1947-48™ ¹Fî£è à¼õ£‚èŠð†ì Üó²è÷£ù Þ‰Fò£,
ð£Av ñŸÁ‹ Þôƒ¬è Üó²èœ õóô£ŸÁ gFò£è å¼
Ü®Šð¬ì gFJ™ G¬ôò£ù¬õ Ü™ô. ãªù¡ø£™ ܬõ üùï£òè
¹ó†CJ¡ ªõŸPJ™ Ü™ô£¶ Üî¡ è¼„C¬îM™ à¼õ£ù¬õ
â¡Á õL»ÁˆFò Þ‰Fò àðè‡ìˆF¡ †ªó£†vAv´èO¡
ªî£¬ô«ï£‚¬è ܶ â´ˆ¶‚裆´A¡ø¶.
ªî¡ ÝCò£M½‹, ð£™è¡èœ Ü™ô¶ ÝŠHK‚è£M¬ù‚
裆®½‹ «îCò Þù-Þù‚ÃÁ °¿‚èœ C‚è™èO™ Þ¼‰¶
M´ð†´, «îCò Þù Üó¬ê ♬ôèÀ‚° 㟹¬ìòõùõ£è
Ý‚è º®ò£¶. ÞŠð®ò£ù å¼ ºòŸC HKM¬ù‚ «è£K‚¬èèÀ‚è£ù
º®õ¬ìò£î «è£K‚¬èèÀ‚° èî¬õ Fø‰¶M´‹. ܶñ†´I¡P
Þ¬õ ãè£FðˆFò õ™ôó²è÷£™ Å›„Cˆ FøÂì¡ ¬èò£÷Šð†´,
Þóˆî‚ è÷KèÀ‚° Þ¬ê¾ ÜOŠðF™ º®»‹.
«îCò å´‚°î½‚°‹ ñŸÁ‹ à󣌾èÀ‚°ñ£ù
å¼ üùï£òè ñŸÁ‹ G¬ôò£è G¬ôˆ¶ GŸè‚îò b˜¬õ,
å¼ àò˜‰î êÍè ܬñŠHŸè£ù «ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è,
ºîô£Oˆ¶õˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ ܶ õóô£ŸÁ gFò£è «õÏ¡P»œ÷
«îCò Þù Üó² ܬñŠ¬ð»‹ åNˆ¶‚ 膴õî¡ Íô‹
ܬìò º®»‹.
õóô£ŸÁ gFò£ù «îCò Þò‚èƒèœ Ü¿A‚
ªè´î½‹, HKM¬ùõ£î Þò‚èƒèO¡ ¹Fò ܬô å¡Á «ñ™
â¿î½‹ ÜóCò™ ªð£¼÷£î£óˆF™ ãŸð´‹ Hóî£ù ñ£ŸøƒèO™
«õÏ¡P àœ÷ù.
àŸðˆFº¬ø Ì«è£÷ gFò£è å¡P¬í‚èŠð†ì¶,
è£ôƒèì‰î ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C ªè£‡ì èO™ àœ÷
«îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ°‹, ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù
«ñ£¶îL¡ W› îM˜‚è º®ò£¶ Þ¼‰î ªð£¼÷£î£óˆ
«î¬õ¬ò Ü®JL¼‰¶ ¶‡®ˆ¶ M†ì¶. «îCò ÜóC¡ ðKñ£íˆFÂœ
àŸðˆF Íôîù‹ ªî£ì˜‰¶‹ 心è¬ñ‚èŠð†®¼‚°‹
õ¬ó «îCò Üó¬ê îù¶ ÜóCò™ H®J¡ W› ¬õˆF¼Šð¶,
«ñ™ â¿‰î «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ° ãè£FðˆFòˆF¡
Ü¿ˆîƒè¬÷ âF˜ˆ¶ GŸð å¼ º‚Aò ê£îùñ£è ܬñ‰î¶.
Þî¡Íô‹ ܶ àœï£†´ ꉬîJ¡ «ñ™ Üî¡ è†´Šð£†®¬ù
G¬ôï£†ì º®‰î¶. Ì«è£÷ñò‹ «îCò ꉬîèO¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î
i›„C ܬìò„ ªêŒî¶. Þ¼‰îªð£¿F½:ñ Þ‰Fò£ML¼‰¶
ªñ‚C«è£ ñŸÁ‹ ܘªü‡®ù£ õ¬óJô£ù
«îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆Cè¬÷ ÜõŸP¡ ñó¹gFò£ù «îCò
ªð£¼÷£î£ó Íô àð£òƒè¬÷ ¬èMì„ ªêŒ¶œ÷¶. Þ¡Á
ð™«õÁ «îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆Cèœ îñ¶ ïô¡è¬÷ ܬìõ
ê˜õ«îê Íôîù‹ îñ¶ ®¡ ñQî ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è
õ÷ƒè¬÷ ²ó‡ì, àœ÷ î¬ìèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ÜèŸP
õ¼A¡øù.
ñó¹gFò£ù ºîô£Oˆ¶õ «îCò Þò‚èƒèO¡
ãè£FðˆFò âF˜Š¹ «ð£L ð膴‚è¬÷ ¹Fò Ì«è£÷
ªð£¼÷£î£ó àø¾èœ î蘈¶œ÷ G¬ô, ¹Fòõ¬è «îCò
Þò‚èƒèœ «î£¡ÁõîŸè£ù ¹øG¬ôgFò£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î
ªè£´ˆ¶œ÷ù. Þ‰î ¹¶õ¬è «îCò Þò‚èƒèœ, Gô¾‹
Üó²è¬÷ ¶‡´ «ð£†´ Hó£‰Fòƒè¬÷ Ü®ˆî÷ñ£è
ªè£‡´œ÷ «ñ™ ù˜ îñ¶ ªê£‰î àø¾è¬÷ ê˜õ«îê
Íôîùˆ¶ì¡ G¬ôì M¬öA¡øù˜. Þ¶ ã¬ùò ãè£FðˆFòˆFù£™
å´‚èŠð´‹ èÀ‚° ñ†´‹ à‡¬ñò£ùî£è ܬñ‰¶MìM™¬ô.
ðö‹ªð¼‹, ºîô£Oˆ¶õ «îCò Þù Üó²èO™ èùì£, Þˆî£L
ñŸø‹ HK†ì¡ àœðì èEêñ£ùõŸP™ HKM¬ùõ£î Þò‚èƒèœ
«î£¡P àœ÷ù.
''Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ Yù£M™ «îCò Þò‚è‹
ãè£FðˆFˆFŸ° âFó£è å¼ ªð£¶õ£ù «ð£ó£†ìˆF™ «õÁð†ì
ñ‚è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶‹ ðE¬ò î¡ º¡¬õˆî¶. Þ‰îŠ
ðE «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñJ¡ W› ܬìòº®ò£î
å¡Á â¡ð¶ GÏH‚èŠð†ì¶'' â¡Á 裋 ÜAôˆF¡
ܬùˆ¶ôè‚°¿ Üî¡ Ü‡¬ñò ÜP‚¬è å¡P™ â¿F àœ÷¶.
Þ‰î ¹Fò õ®õˆFô£ù «îCòõ£î, Þù‚°¿, ªñ£Nõ£K ñŸÁ‹
ñîgFò£ù Ü®Šð¬ìèO™ HKM¬ùõ£îˆ¬î àœï£†´ ²ó‡ì™
õ£FèO¡ ïô‚è£è õ÷˜‚A¡ø¶. ÞŠð®ò£ù Þò‚èƒèœ
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆ¶ì¡ â‰îMî ê‹ð‰îº‹
Þ™ô£î¬õò£°‹. ܫ ܬõ å´‚èŠð†ì ðó‰î
ñ‚èO¡ üùï£òè ÜHô£¬ûè¬÷ œ àœ÷ì‚èM™¬ô.
ܬõ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î HK‚辋 õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¬î
Þù‚°¿ ñŸÁ‹ õ°Š¹õ£î »ˆîñ£è F¬êF¼ŠHM쾋
ðò¡ð´A¡øù. (Ì«è£÷ñòº‹ ê˜õ«îê ªî£Nô£÷ õ˜‚躋
- å¼ ñ£˜‚Cê ÝŒ¾, ð‚è‹ 109)
îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ õóô£Á
èì‰î 裙 ËŸø£‡®Q™ îIöó² è†CJù¶‹
ñŸÁ‹ îIö˜ ä‚Aò M´î¬ô º¡ùEJù¶‹ ê†ìgFò£ù
ÜóCò½‚° ñ£Ÿlì£è «î£¡Pò îI› «îCòõ£î Iîõ£î
°¿‚èœ ßöˆîIö˜è¬÷ «îCò å´‚°îLL¼‰¶ M´î¬ô ªêŒò«õ£,
îI› ðó‰î ñ‚èO¡ ªè£¿‰¶ M†ªìK»‹ 'êÍèŠ Hó„ê¬ùèÀ‚°
b˜¬õ ÜO‚è«õ£, Üõ˜èÀ‚°œ÷ àœ÷£˜‰î gFò£ù ÝŸøL¡¬ñ¬ò
GÏHˆ¶œ÷ù.
ßö ñ‚èœ üùï£òè è†C (ß.H.®.H.), îI›
ßö M´î¬ô Þò‚è‹, (ªì«ô£), îI› ßö ñ‚èœ M´î¬ô‚èöè‹,
(H÷£†), ñŸÁ‹ î.ß.M.¹.‚° «ð£†®ò£ù ñŸ¬øò «îCò
°¿‚èÀ‹ 冴ªñ£ˆîñ£è ÿôƒè£ Üó²ì‹ ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆF캋 ñ ºŸø£è ܘŠðEˆ¶œ÷ù. Þ¡Á
ܬõ ÿôƒè£ ð£¶è£Š¹ ð¬ìèO¡ ¶¬íŠ ð¬ìè÷£è, õì‚A½‹,
Aö‚A½‹ àœ÷ îIö˜è¬÷ ªè£¿‹H¡ 膴Šð£†®¡W›
ªè£‡´ õó ïì‚°‹ «ð£ó£†ˆF™ ªêò™ð†´ õ¼A¡øù.
Þ«î «ïóˆF™ î.ß.M.¹. îIö˜èO¡ ²òG˜íò‹
ðŸP âšõ÷¾î£¡ ºö‚èI†ì£½‹, ªî£ì˜‰¶‹ Üî¡
«ð£ó£†ìˆ¬î Cƒè÷ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ð°F»ì‹
Þ‰Fò Üóꣃ舶ì‹ ãè£FðˆFò õ™ôó²ì‹ ㌊¹
Ý†ì‹ Ý´õF™ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‚A¡ø¶.
î.ß.M.¹L Þò‚èˆF¡ î¬ôõó£ù Hóð£èó¡, Üõ˜ Þ‰Fò
ÿôƒè£ àì¡ð£†®™ ãñ£ŸøŠð†´ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†ì£˜
â¡‚ÃP ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° H¡ù¼‹, î.ß.M.¹. Þ¡Á‹ ®™LJ™
àœ÷ ݆C îIö˜èO¡ M´î¬ôò£÷¡ Ýè º®»‹ â¡Á è¼F
õ¼õ¶ì¡, ªî¡ÝCò£M¡ Hó£‰Fò õ™ôóê£è Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚è‹ ÃPõ¼î¬ô î.ß.M.¹. ⊪𣿶‹ àò˜ˆFŠ H®‚è
ºò¡Á õ‰¶œ÷¶. å¼è£ôˆF™ ''«ê£êLê‹'' â¡ø «ð£˜¬õJ¡W›
î.ß.M.¹. å¼ «îCò ªð£¼÷£î£ó Í«ô£ð£òˆ¬î º¡¬õˆ¶
õ‰î¶. Ýù£™, Þ¡Á ܶ ªð£¼÷£î£ó ¹Lèœ â¡Á ܬö‚èŠð´‹,
ªî¡ ÝCò èÀì¡ «ð£†®J´‹ õ¬èJ™ ²î‰Fó îI›
ßö‹ ºîh†ì£÷˜èÀ‚° ñLõ£ù ÃL¬ò ªðÁ‹ ¹èLìñ£è
Ý°ªñ¡Á õ£F†´ õ¼A¡ø¶. î.ß.M.¹. ªê™õ‰î ºîô£OèO¡«ñ™
GF gFò£è îƒAJ¼Šð¶, îM˜‚è º®ò£¶ Üî¡ è£Kò£÷˜èO¡
Fò£èƒè¬÷ ã÷ù‹ ªêŒ»‹ ÜóCò™ àø¾èÀ‚° Þ†´„
ªê™A¡ø¶. 1994™ Þ¡¬øò ªð£.ü.º. ݆C «î˜îL™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ¬î
î.ß.M.¹. ÝîKˆî¶. Þ¡Á ܶ îI› ÿôƒè£ «ñ£¶îLù£™
ãè£FðˆFò «ñô£F‚èˆF¡ W¿œ÷ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð¬ò
Þ¿ˆ¶ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œõî¡ Íô‹ ê˜õ«îCòñòñ£‚è
º®»‹ â¡Á âF˜ð£˜‚A¡ø¶.
Cƒè÷ ðó‰î ñ‚è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó
î.ß.M.¹. â¡ð¶ Üõ˜èÀ‚° âFó£ù Þ蛄C»‹,
ð¬è¬ñ»‹ îMó «õÁ ⶾI™¬ô. ܶ Cƒè÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°
âFó£è¾‹ ªîŸA½œ÷ ê£î£óí ñ‚èÀ‚° âFó£è¾‹ °‡´èœ
¬õŠðF½‹, Ý»î °î™ ªî£´ŠðF½‹ «ñ½‹ «ñ½‹
ôîô£è ß´ð†´ õ¼A¡ø¶. ÞŠð®ò£ù Üì£õ®ò£ù ðòƒèóõ£î
ªêò™èœ Cƒè÷ ÞùªõP¬ò ðôŠð´ˆF îI› ñ‚èO¡
«ð£ó£†ìˆ¬î Þù‚°¿ - õ°Š¹õ£î º¬øèO™ õ®õ¬ñˆ¶,
ÿôƒè£ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ °ŸøƒèÀ‚è£è å´‚èŠð´‹
Cƒè÷õ˜è¬÷ ðNõ£ƒ°A¡ø¶.
܇¬ñò õ¼ìƒèO™ 1996™ ò£›Šð£íˆF¡
«ñ™ ܶ ¬õˆF¼‰î 膴Šð£†¬ì Þö‰î¶ à†ðì
èEêñ£ù ó£µõ H¡ù¬ì¾èÀ‚° î.ß.M.¹. àœ÷£‚èŠð†´œ÷¶.
Ýù£™ ªð£¶ üù º¡ùE ݆CJ¡ ªï¼‚è® G¬ôJ¡ àœÀ‹
ªîŸA™ ¹ˆîˆFŸ° âFó£è õ÷˜‰¶ õ¼‹ ðó‰¶ð†ì
ð¬è¬ñ G¬ôñèO½œÀ‹ e‡´‹ î.ß.M.¹. âF˜ˆî£‚°î¬ô
ªî£´‚è‚ Ã®ò ÝŸø¬ô ܬ컋 â¡ð¶ Ü«ïèñ£è
꣈Fòñ£°‹. ¹Fò ó£µõ ªõŸPèœ î.ß.M.¹. î¬ô¬ñ¬ò
ê˜õ«îê gFò£è ܃Wè£óˆ¬î ܶ ãŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹
â¡ø G˜ð‰îˆFŸ° îM˜‚è º®ò£¶ Þ†´„ ªê™½‹.
Üî£õ¶ àôè õ™ôó²èœ îI› «îCò Þù Üó¬ê ê†ì
gFò£è ãŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø î.ß.M.¹.M¡ G˜ð‰îº‹,
Gô¾‹ Üóê ܬñŠ¹ º¬ø¬ò vFó‹ Þö‚è ªêŒ»‹ 般î‚
致 Ü…²‹ ãè£FðˆFò õ™ôóCìI¼‰¶ «ðó‹«ð²‹
«ñ¬ê‚° î.ß.M.¹. õó«õ‡´‹ â¡ø ܬöŠHŸ°‹ àì¡ðì
Þ†´„ ªê™½‹.
îI› ßö‚ «è£K‚¬è âŠð® ܬìòŠð´‹
â¡ð¬î 1987‹ ݇´ Þ‰Fò ÿôƒè£ àì¡ð£´ º¡Ã†®«ò
â´ˆ¶‚裆®ŸÁ. ä‚Aò ܪñK‚è Üó²èœ, HK†ì¡ ñŸÁ‹
ãè£FðˆFò õ™ôó²èÀ‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚躋
''êñ£î£ù'' ñ£ï£´ 塬ø‚ Æ® îI› Üó² 塬ø
ÃÁ«ð£´õ¬î «ñŸð£˜¬õ ªêŒ»‹. ÜŠð® å¼ àì¡ð£†®Ÿ°
ܬõ îñ¶ ÝC˜õ£îˆ¬î õöƒè ªè£¿‹¹ ñŸø‹ î.ß.M.¹.
î¬ô¬ñJì‹ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ Ì«è£÷ ÜóCò™ àˆîóõ£îƒè¬÷
HN‰ªî´‚°‹ Ü«î «õ¬÷J™, Þ‰î Þ¼ Üó²èO½œÀ‹
ÜFè£óˆFŸ°‹ ªê™õ£‚AŸ°‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ ¡
ªï¼‚AˆîœO‚ ªè£‡´ º¡«ùø ºòŸCŠð˜.
îM˜‚è º®ò£¶ ¹Fò ♬ôè¬÷ õ¬óõ¶‹
bM¡ ªê£ˆ¶‚è¬÷»‹, õ÷ƒè¬÷»‹ ðƒ°«ð£´õ¶‹
«ñ½‹ ºÁAJ¼‚°‹ îI› Cƒè÷ àø¾è¬÷ «ñ½‹ ͆®M´‹.
Þ‰î ºÁ‚«èŸPò G¬ô¬ñè¬÷ ãè£FðˆFò‹ îù‚° ê£îèñ£è
ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀ‹. Þ‰î º®M¡ M¬÷ðò¡ Þ‰î 嚪õ£¼
Üó²‹ «îCòõ£î ñŸÁ‹ õ°Š¹õ£î î¿‹¹èœ G¬ø‰î
ó£µõ ñòñ£‚èŠð†ì «ð£†® Üó²è÷£è Þ¼‚°‹.
î.ß.M.¹. Þ‰¶ èŸð¬ù ðöƒè¬îè¬÷ à„ê£ìù‹ ªêŒõ¶‹,
Þ‰¶‚èœ Ü™ô£îõ˜èÀ‚° âFó£è «ïó®ò£ù ðô£ˆè£óˆF™
ß´ð´õ¶‹, îI› «ð²‹ ºvL‹è¬÷»‹, APvîõ˜è¬÷»‹
Hóñ£‡ìñ£ù Ü÷M™ ãŸèù«õ Ü¡QòŠð´ˆFM†ì¶. Þ¶
ªð¼‹ð£½‹ ºvL‹èœ õ£¿‹ Aö‚° ñ£è£íˆF™ Þ¡Á
ªð£¶ üù º¡ùE»ì¡ Æ´„«ê˜‰¶œ÷ ºvL‹èÀ‚° îQ
Üó² à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡Á ÃÁ‹ ºîô£Oˆ¶õ HKM¬ùõ£î
è†CJ¡ õ÷˜„C‚° bQ«ð£†´œ÷¶. ò£›Šð£íˆF™
Þ¡Á‹ Þ¼‚°‹ ºvL‹èœ ñŸÁ‹ Cƒè÷‹ «ð²ðõ˜èœ
ò£˜ â¡ø£™ ÿôƒè£ ó£µõˆF™ àœ÷õ˜èœ ñ†´«ñ.
î.ß.M.¹. Üî¡ îIöó¬ê ÃÁ«ð£´õF™ ªõŸP裵ñ£J¡, Cƒè÷
Þù ªõPò˜èœ îñ¶ ðƒè£è ªîŸA™ àœ÷ îI› CÁ𣡬ñJù¬ó
ÿôƒè£ ºîô£ˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ »ˆî‚ ªè£œ¬èJ¡
ªð£PMŸ° ðLèì£õ£‚A Üõ˜è¬÷Š ðN õ£ƒ°õ£˜èœ.
Þ¶ ªõÁ‹ áèˆFŸè£ù Mêòñ™ô èì‰î
ܬó ËŸø£‡´ è£ôˆFÂœ ºîô£Oˆ¶õ ''M´î¬ô'' Þò‚èƒèO¡
î¬ôõ˜èœ îñ¶ ªèK™ô£Š«ð£˜ à¬ìè¬÷‚ è¬÷‰¶ M†´,
õEè èùõ£¡èO¡ à¬ìè¬÷ à´ˆF‚ ªè£‡´, ãè£FðˆFò‹
îó° ªêŒî àì¡ð®‚¬èè¬÷ ãŸÁœ÷¬îˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚躋,
å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‹ 𣘈¶œ÷£˜èœ. Þ‰î àì¡ð®‚¬èèœ
Íô‹ Üõ˜èœ ÜóCò™ ÜFè£óˆF™ å¼ ðƒAŸè£è ãè£FðˆFò
ºîh†®Ÿ°‹, ïô¡èÀ‚°‹ àˆîóõ£î‹ î¼ðõ˜è÷£è
ñ£P»œ÷£˜èœ. 1990‹ ݇´èO™ ãŸð†ì Þ‰î G蛾Š
«ð£‚A¡ Iè„ Cø‰î àî£óíƒèœî£¡, ÝŠHK‚è «îCò
裃Aóv, C¡H¡ äKv °®òó² Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ð£ôvbù M´î¬ô
Þò‚èñ£°‹.
î.ß.M.¹. Üî¡ «õ¬ôˆ F†ìˆ¬î ܬìò ÞŠð®
Ü™ô£î ñ£ŸÁ ñ£ŸÁ àî£óí‹ å¡¬ø â´ˆ¶‚ÃÁ‹ð®
êõ£™M´A¡«ø£‹. îI› ßö Üó² å¡Á‚° ê˜õ«îê ܃Wè£ó‹
ªðÁõ¬îMì ªðKò å¼ ÜHô£¬û î.ß.M.¹. î¬ô¬ñ‚° Þ™¬ô
â¡ð¶ à‡¬ñò™ôõ£? ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î
Fó†´õ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì º¡«ù£‚AŸ°‚
°«ó£îñ£ù î.ß.M.¹., ÿôƒè£ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆ¶ì¡ ¹Fòªî£¼ àøM¬ù ܬìõîŸè£ù å¼ õNº¬ø
Ü™ôõ£ ܶ ï숶‹ Ý»îŠ «ð£ó£†ì‹?
ðô Ü‹êƒèO™ î.ß.M.¹.M¡ c®ˆî Ý»îŠ
«ð£ó£†ì‹ ñŸÁ‹ èêŠð£ù H¡ù¬ì¾èÀ‹ ªï¼‚èñ£è
ð£ôvbù M´î¬ô Þò‚èˆF¬ù åˆîî£è Þ¼‚A¡ø¶. ð£ôvbù
M´î¬ô Þò‚è‹ ðôˆî üùó…êè Ýîó¬õ ÜÂðMˆF¼‰î«î£´
ܶ ió…ªêP‰î Fò£èƒèÀì¡ ê‹ñ‰îŠð†®¼‰î¶.
Ýù£™ Üî¡ ÜóCò™, ⊪𣿶‹ ºîô£Oˆ¶õ «îCò
Þò‚èˆF¡
ÜóCòô£è«õ Þ¼‰î¶. Üî¡ I芪𼋠܄ê‹
«îCò M´î¬ôŠ «ðó£†ì‹ Üî¡ è†´Šð£†®™ Þ¼‰¶
îŠH, â™ô£õ¬è å´‚°î¬ô»‹ ²ó‡ì¬ô»‹
«õ«ó£´ ÜèŸÁ‹ Þô‚¬è‚ ªè£‡ì «ê£êLêŠ
«ð£ó£†ìˆ¶ì¡ å¡ø£Œ ެ퉶M´‹ â¡ð«îò£°‹.
ܶ æv«ô£ ''êñ£î£ù'' àì¡ð®‚¬è‚°„ ªê¡ø¶ Þó‡´
è£óEè÷£™ G˜íJ‚èŠð†ì¶. ܬõ Þ‡†®ð£ì£M¡
õ÷¼‹ «ð£˜‚°íˆFù£™ ãŸð†ì ܄꺋 ð£ôvbù
M´î¬ô Þò‚èˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ºîô£Oˆ¶õ Üó¹
݆CèÀ‚°‹ ãè£FðˆFò Ü¿ˆîˆFŸ° êñ¡ ªêŒ»‹ ê£îùñ£è
Þ¼‰î «ê£Mòˆ vó£LQê ÜFè£óˆ¶õˆF¡ i›„C»ñ£°‹.
èì‰î è£ôˆF™ ð£ôvbù M´î¬ô Þò‚èˆ î¬ô¬ñ ܬùˆ¶
õ¬èò£ù ãè£FðˆFò âF˜Š¹ ÜP‚¬èè¬÷»‹ ªõOJ†´ õ‰¶œ÷¶.
Þ¡Á Üî¡ ð£ôvbù ݆Còè‹, ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡
å¼ CPò ùK¡ à¬ì¬ñè¬÷»‹ ñŸÁ‹ Þô£ðƒè¬÷»‹
ð£¶è£ˆ¶ õ¼A¡ø¶. Ü«î «ïóˆF™ ܶ ðó‰î A÷˜„C
â¿„Cè¬÷ Üì‚è ܪñK‚è C.ä.ã.»ì‹ ñŸÁ‹ C«ò£Qê
Üó²ì‹ àœ Ý÷£è ªêòŸð†´ õ¼Aø¶.
î.ß.M.¹. î¬ô¬ñJ¡ ÝîóM¡W› à¼õ£‚èŠð´‹
îI› ßö‹ âŠð® ÜFè ºŸ«ð£‚è£ùî£è¾‹ Ü™ô¶ «õÁ
â‰îªõ£¼ õNJô£õ¶ è£ê£M½‹ ñŸÁ‹ «ñŸ°‚ è¬óJ½‹
GÁõŠð†ì ð£ôvbù ݆CòèˆF¡ Wö£ù ðó‰î ñ‚èO¡
G¬ô¬ñè¬÷‚ 裆®½‹ «ñ‹ð£´¬ìòî£è Þ¼‚°‹
â¡Á‹ M÷‚°‹ð® î.ß.M.¹. î¬ô¬ñ‚°  êõ£™
M´‚A¡«ø£‹.
õì‚°, Aö‚° ñ£è£íƒèœ HK‰¶ ªê¡Á
bM™ Þó‡ì£õ¶ ºîô£Oˆ¶õ Üó² 塬ø GÁ¾õî¡ Íô‹
ÿôƒè£M½‹ ßöˆF½‹ àœ÷ îIö˜èœ ñŸÁ‹ Cƒè÷õ˜èO¡
êèõ£›¾ ðŸPò Hó„ê¬ù‚° âŠð®ªò£¼ Güñ£ù üùï£òè
b˜¾‚è£ù Ü®Šð¬ì¬ò îó º®»‹? îI› ßöˆF¡ ÜFèŠð®ò£ù
ªð¼‹ð£‡¬ñò£ù °®ñ‚è÷£è Þ¼‚è‚ Ã®ò îI›
ªî£Nô£÷˜èO¡ êÍè Hó„ê¬ùèÀ‚° âŠð® îI› ßöˆ¬î
GÁ¾õî¡ Íô‹ ÜõŸ¬ø ªõ™½õîŸè£ù å¼ Ü®ˆî÷ˆ¬î
à¼õ£‚è º®»‹? ªî£Nô£÷˜èO¡ áFòƒèœ àò˜ˆîŠð´ñ£?
àôè ð‡ì ꉬîèO™ Mõê£Jèœ îñ¶ àŸðˆF
ªð£¼†èÀ‚° àò˜‰î M¬ôè¬÷Š
ªðÁõ£˜è÷£? ðó‰î ñ‚èO¡ êÍè ñŸÁ‹ èô£„ê£ó
ñ†ìƒèœ àò˜ˆîŠð´ñ£?
ÝCò ªð£¼÷£î£ó ''ÜFêòˆ''F¡ êK¾ì¡
å¼ C¡ù…CÁ õL¬ñI‚è ÜóC¡ õ÷˜„C‚è£ù õ£ŒŠ¹õ÷‹
«ñ½‹ ñƒèô£è õ÷˜‰¶œ÷¶. àôè ºîô£Oˆ¶õ
ªð£¼÷£î£óˆ M¡ î£‚è‹ ðó‰î ñ‚èO¡ õ£›¾
G¬ôèO™ ãŸð´ˆ¶‹ M¬÷ðò¡è¬÷ âF˜ªè£‡´
«ð£ó£ì â‰î å¼ «õ¬ôˆF†ìº‹ ÜîQì‹ Þ™ô£î¶
ñ†´ñ™ô£¶, î.ß.M.¹. Aö‚° ÝCò õ÷˜„C º¡ñ£FK¬ò
Üóõ¬íˆ¶œ÷¶.
Þ‰î‚ «èœMè¬÷ A÷Š¹õ¶ î.ß.M.¹. è£Kò£÷˜èO¡
²òFò£èˆ¬î ñÁŠðîŸè£è Ü™ô. Þ ñ£ø£è, ïñ¶
«ï£‚è‹ ÜóCò™ «õ¬ôˆF†ìƒè÷¶‹ ñŸÁ‹ õ˜‚è
àø¾èOù¶‹ î£‚èˆ¬î ²†®‚裆´õèò£°‹.
î.ß.M.¹. î¬ô¬ñ 冴 ªñ£ˆî îI› ñ‚èO¡ ꣘H™
«ð²õî£è àK¬ñ ªè£‡ì£®ò ªð£¿¶‹, Üî¡ «õ¬ôˆF†ì
õóô£Á ñŸÁ‹ àœ÷¬ñ¾ è£óíñ£è ܶ, ãè£FðˆFòˆ¶ì¡
Þ¬í‚èŠð†´ Ü Ü®õ¼®ò£è Þ¼‚°‹ îI› ºîô£Oˆ¶õ
õ˜‚èˆF¡ å¼ ÜóCò™ è¼Mò£è àœ÷¶.
î.ß.M.¹. è£Kò£÷˜èO¡ Þ‚è†ì£ù G¬ô
ðŸPò ÜÂî£ð‹, Ãø«õ‡®òõŸ¬ø Ãø£ñ™ M´õ
å¼ ê£‚è£è ܬñò‚Ã죶. î.ß.M.¹. îI› ðó‰¶ð†ì
ñ‚è¬÷ å¼ º†´„ê‰FÂœ Þ†´„ ªê¡Áœ÷¶.
º¡«ùø õN
Cƒè÷ «îCòõ£îˆFŸ° Þôƒ¬è êñêñ£üè†C
êóí£èF ܬì‰îªð£¿¶‹ ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£îº†´„
ê‰FL¼‰¶ ªõO«òø õN裆´‹ å«óªò£¼ º¡«ù£‚°,
Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ä‚AòŠð†ì
«ð£ó£†ìˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì å¼ º¡«ù£‚裰‹.
îI› ñŸÁ‹ ÿôƒè£ ªî£Nô£÷˜èO¡ î¬ô¬ñJ¡W› îI›
«îCò «ð£ó£†ìñ£ù¶. «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ݆C‚°
âFó£è ܬùˆ¶ å´‚èŠð´«õ£¬ó»‹ ÜEFó†´‹
«ð£ó£†ìˆ¶ì¡ å¡ø£‚èŠðì«õ‡´‹. üùï£òèŠ
¹ó†CJ¡ ñŸ¬øò b˜¾è£íŠªðø£î ðEèœ Ü¬ùˆ¬î»‹«ð£ô,
¹ó†Cèó ªî£Nô£÷˜èO¡ ñŸø‹ Mõê£JèO¡ Üóꣃ般î
«ê£êLê àôAŸè£ù «ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è ªî£´‚°‹
ïìõ®‚¬è Íô‹î£¡ «îCò å´‚°î¬ô ¶¬ìˆ¶‚è†ì
º®»‹. vÉôñ£è îIö˜èÀ‚° âFó£è õì‚A½‹, Aö‚A½‹
ÿôƒè£ Üó² ªî£´ˆ¶ õ¼‹ »ˆîˆ¬î îò‚èñŸÁ
àÁFò£è âF˜Šð‹. Ü«î «ïóˆF™ ÜóCòô¬ñŠ¹„
ê†ìˆ¬î ÜèŸø¾‹ Cƒè÷õ˜èÀ‚° ñŸÁ‹ Cƒè÷‹
«ð²ðõ˜èÀ‚° àœ÷ 꽬èèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ åNˆ¶, ßö‹-ÿôƒè£
ä‚Aò «ê£êLê Üó²èO¡ ðè¬ò àò˜ˆ¶õ‹. Þ‰î
«ð£ó£†ìˆF¡ ªõŸPJ¡ àJ˜ï£® 1947-48™ GÁõŠð†ì HŸ«ð£‚°
ÜóCò™ ܬñŠHŸ° âFó£è Þ‰Fò£, ð£Av, õƒè£÷«îê‹,
ÿôƒè£, ñŸÁ‹ ßöˆ¶ ðó‰î ñ‚è¬÷ Æì£è ÜEFó†®,
ªî¡ ÝCò£M™ «ê£êLê ä‚Aò Üó²èÀ‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¬îˆ
ªî£´Šð‹.
«ê£.ê.è.»‹ Üî¡ º¡ù¬ò ¹ó†C è‹ÎQv†
èö躋 Þôƒ¬è êñêñ£ü è†CJ¡ Cƒè÷ «îCòõ£îˆFŸ°‹
ÞùªõP‚°‹ âFó£è «î£¡Pò ð£†ì£O õ˜‚è ê˜õ«îCò
ÜóCò™ «ð£‚A™ ÜõŸP¡ «î£ŸÁõ£¬ò‚ ªè£‡´œ÷ù.
ºŠð¶ õ¼ìƒèÀ‚°‹ «ñô£è «ê£.ê.è.¾‹ ¹ó†C è‹ÎQv†
èö躋, Þôƒ¬è êñêñ£ü è†CJ¡ 裆®‚ªè£´Š¹
ªî£Nô£÷õ˜‚è‹ î¬ô¬ñ ªè£´‚°‹ å´‚èŠð´«õ£K¡
Þò‚è‹ å¡Á «î£¡Áõ âFó£è à¼õ£‚Aò î¬ìè¬÷
ªõ™½õîŸè£è «ð£ó£® õ‰¶œ÷ù. â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è
ܬõ îIö˜èÀ‚°‹ ªîŸA½œ÷ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹
Þ¬ìJ™ ãŸð†ì  ºP¬õ ªõ™ô¾‹, üùî£ Mº‚F
ªðóº¬ùJ¡ (J.V.P.)
°†® ºîô£Oˆ¶õ ÞùªõP ÜóCò¬ô âF˜ˆ¶Š «ð£ó£®»‹
õ‰¶œ÷ù. ªî£Nô£÷õ˜‚è‹ îI› ðó‰î ñ‚èO¡ è‡èO™
Üõ˜èO¡ M´î¬ôJ¡ à‡¬ñò£ù HóFGFò£èˆ «î£¡ø èî¬õˆFø‰¶
M†´œ÷ ¹øG¬ôò£ù G¬ô¬ñèœ àôè Ü÷M½‹ ñŸÁ‹ bM½‹
Þ¡Á Mò‚èˆî° º¬øJ™ Þì‹ ªðÁA¡øù.
Aö‚° ÝCò ªð£¼÷£î£ó êK¬õ Þ¡Á ê˜õ«îê
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ܬñŠ¹ gFò£ù
ªï¼‚讬ò Mì âšõ¬èJ½‹ °¬øõ£ù¶ Ü™ô â¡Á 制‚ªè£œÀA¡ø¶.
Þ¶ ê˜õ«îê ð£†ì£O õ˜‚è‹ e‡´‹ ÍôîùˆF¡ âFKò£è
ÜóƒA™ «î£¡ø º¡ùPM‚A¡ø¶. Þ‰î e‡´‹ «î£¡øô£ù¶
Ü®Šð¬ì gFò£è àôè ÜóCò¬ô °PŠð£è ÝCò£M™ à¼ñ£ŸÁ‹.
èì‰î ºŠð¶ ݇´èO™ ÝCò£M™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡
â‡E‚¬è Ü÷¾‹ ñŸÁ‹ Üî¡ iî â¬ì»‹ ªð¼ñ÷¾ â´ˆ¶‚ÃÁ‹
Ü÷MŸ° õ÷˜‰¶œ÷ù.
Ì«è£÷ñòº‹ «ê£Mòˆ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ i›„C»‹,
è£ôƒè쉶 ºîô£Oˆ¶õ‹ õ÷˜„Cè‡ì èO½œ÷ «îCò
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èƒè¬÷ «ñ½‹ «ñ½‹ ñ ãè£FðˆFòˆF¡
Æì£Oò£è¾‹ ºèõù£è¾‹ ªõOŠð´ˆî G˜ð‰Fˆ¶
õ¼A¡ø¶.
«ê£.ê.è. ïìˆFò ð£¶è£Š¹ Hó„ê£ó
Þò‚èˆFŸ°Š H¡, ªîŸA½œ÷ îIö˜èOìI¼‰¶‹
Ü«î«ð£ô °®ªðò˜‰î îI› êÍèƒèO™ àœ÷õ˜èOìI¼‰¶‹
ªè£´‚èŠð†ì ðó‰¶ð†ì Ýîó¾ î.ß.M.¹.MŸè£ù
ÝîóM™ ãŸð†®¼‚°‹ جñò£ù êK¬õ ²†®‚ 裆´õ¶ì¡,
ñ£ŸÁ º¡«ù£‚°ŠðŸP õ÷˜‰¶õ¼‹ Ü‚è¬ø¬ò»‹ â´ˆ¶‚裆´A¡ø¶.
à‡¬ñJ™ «ê£.ê.è. àÁŠHù˜«ñ™ ïìˆîŠðì ¬è¶èO¡
ܬô î.ß.M.¹. ïìˆFò º‰Fˆî£‚°îL¡ ñ¬ò‚ ªè£‡´œ÷¶.
«ê£.ê.è. âF˜õ¼‹ õ£óƒèO½‹ ñ£îƒèO½‹
Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› ðó‰î ñ‚è¬÷ î.ß.M.¹.M¡ HKM¬ùõ£î
ºîô£Oˆ¶õ ꣘¹ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ° ñ£Ÿlì£ù «ê£êLê-ê˜õ«îCò
ñ£Ÿl´ ªè£‡´ Ý»îð£Eò£‚°‹ îù¶ «ð£ó£†ìˆ¬î
à‚AóŠð´ˆ¶‹.
î.ß.M.¹.¬õ»‹ «ê£.ê.è.¬õ»‹ ↮ŠH®‚è
º®ò£î «õÁ𣴠HK‚A¡ø¶. Þ¼‰îªð£¿F½‹ Þ‰î ÜP‚¬è¬ò
 îI› «ð£ó£OèÀì¡ å¼ à¬óò£ì¬ô õ÷˜‚è à
â¡ø ï‹H‚¬èJ¡ å¼ ð°Fò£è ªõOJ´A¡«ø£‹. 
î.ß.M.¹.M¡ 膴Šð£†®¡ W› àœ÷ Hó«îêƒèO™ Þó£µõ‚
è£óíƒèOù£™ ÜóCò™ Mõ£î‹ Üì‚èŠðì «õ‡´‹
â¡ø î.ß.M.¹.M¡ õ£îˆ¬î Gó£èK‚A¡«ø£‹. Þ
ñ£ø£è ÜŠð®ò£ù å¼ ÜóCò™ Mõ£î‹ «îCò å´‚°î½‚°
âFó£ù îI› ñ‚èO¡ «ð£ó£†ìˆFŸ° ðô‹«ê˜‚°‹.
âŠð® â¡ø£™, ªî£Nô£÷õ˜‚è î¬ô¬ñJ¡W› ÿôƒè£Mù¶‹,
ßöˆFù¶‹ îI› ðó‰¶ð†ì ñ‚è¬÷ ¹Fò ÜóCò™ Ü„ê£E
塬ø 致ªè£œ÷ õ¬èªêŒõî¡ Íôñ£°‹.
|
