Jeudi, le Washington Post a publié la fuite d’un mémorandum interne de chercheurs des Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC) qui met en garde contre la propagation communautaire massive du COVID-19 parmi les personnes déjà vaccinées et qui demande au gouvernement Biden de cesser de décourager le port du masque et la distanciation sociale.
Le rapport secret contredit presque toutes les déclarations publiques faites par la Maison-Blanche au cours des deux derniers mois. Rassemblant un large éventail de recherches publiques – dont certaines n’ont pas encore été publiées – le rapport avertit qu’il se produit 35.000 infections symptomatiques de COVID-19 chaque semaine parmi les personnes vaccinées.
Le rapport indique que les personnes vaccinées qui sont infectées par le COVID-19 sont tout aussi infectieuses que celles qui ne sont pas vaccinées. Il reconnaît que le variant Delta du COVID-19 est plus infectieux que le rhume et, en fait, l'une des maladies les plus transmissibles connues de l'homme.
Le document réfute l’affirmation du président Joe Biden, le 22 juillet dernier, selon laquelle les personnes vaccinées ne propagent pas le COVID-19: «Vous n’allez pas attraper le COVID si vous êtes vaccinés».
Pendant des mois, Biden a utilisé l’affirmation selon laquelle les personnes vaccinées sont totalement protégées du COVID-19 pour justifier l’abandon des exigences de port du masque et de distanciation sociale, malgré le fait que les CDC avaient accès à des données qui prouvent définitivement le contraire. «Enlevez votre masque, vous le méritez», a déclaré Biden en juin.
Le 13 mai, les CDC sont revenus sur leurs conseils concernant le port du masque, exhortant les personnes vaccinées à ne plus porter de masque et à ne plus pratiquer la distanciation sociale dans les lieux bondés.
«Toute personne entièrement vaccinée peut participer à des activités intérieures et extérieures, grandes ou petites, sans porter de masque ni faire de distanciation physique», a déclaré en mai la directrice des CDC, Rochelle Walensky.
Les déclarations des CDC ont entraîné l’abandon quasi total du port du masque aux États-Unis. En quelques jours, les entreprises ont cessé d’imposer le port du masque tandis que les personnes vaccinées, mal informées par les CDC, se sont mises à ne pas porter de masque en public et à réduire leur distance sociale.
La promotion délibérée de conseils erronés par les autorités sanitaires américaines a contribué à une résurgence massive de la pandémie, avec une augmentation de 50 pour cent des cas par semaine.
Dans le rapport qui a fait l’objet d’une fuite, les scientifiques des CDC appellent à un renversement urgent de ces conseils catastrophiques, déclarant en gras que «le port du masque universel est essentiel pour réduire la transmission du variant Delta».
Le document préconise en outre des «stratégies d’atténuation communautaires» et des interventions non pharmaceutiques, qui sont «nécessaires pour réduire la transmission du variant Delta» comme la fermeture des entreprises non essentielles et des écoles.
En réponse à la note de service ayant fait l’objet d’une fuite, le gouvernement Biden a clairement indiqué qu’il avait exclu toute mesure sérieuse qui vise à contenir la maladie. «Nous n’allons pas nous diriger vers un confinement», a déclaré vendredi Karine Jean-Pierre, porte-parole de la Maison-Blanche.
La façon dont le document interne des CDC a été divulgué au Washington Post n’est pas claire. Il n’en demeure pas moins qu’il n’a pas été publié par les CDC ou le gouvernement Biden et que les CDC ont refusé de commenter sa publication au Post – ce qui indique que leurs dirigeants se sont opposés à sa diffusion au public.
La façon dont les médias ont présenté le rapport était largement trompeuse. Le rapport a été présenté par «NBC Nightly News» comme «de nouvelles découvertes des CDC», sans mentionner que le document a été divulgué sans l’autorisation des CDC ou de la Maison-Blanche. Ses résultats ont été présentés comme imprévus et surprenants, ignorant complètement le fait que la plupart des conclusions du rapport étaient connues à l’avance.
L’épidémiologiste Eric Feigl-Ding, qui tire depuis des mois la sonnette d’alarme sur le variant Delta du COVID-19, notamment dans une interview accordée au «World Socialist Web Site» en mai, a réagi au rapport du CDC en détaillant, point par point, comment les principales conclusions étaient déjà connues depuis des mois.
Notant une étude de la santé publique d’Angleterre et d’Écosse qui a constaté que le variant Delta était presque trois fois plus dangereux que le variant Alpha, Feigl-Ding a demandé: «Quelle est la date du rapport? Le 3 juin 2021!!! Il y a ~2 mois de ça!»
«Nous savons depuis longtemps que les vaccinés transmettent», a écrit Feigl-Ding, pointant du doigt un tweet datant de près d’un mois dans lequel il montrait une recherche de Singapour démontrant la propagation communautaire parmi les personnes vaccinées. Il a écrit à l’époque: «Cela démontre pourquoi les personnes vaccinées ont encore besoin de porter le masque, bon sang!»
Il a ajouté: «Oh, franchement! Quand est-ce que les CDC auraient dû le savoir? Les données du ministère de la Santé de Singapour étaient toutes librement accessibles en ligne et mises à jour **quotidiennement**… et vous pouvez voir dans le graphique ci-dessus que l’apparition d’une propagation du #DeltaVariant dans une population vaccinée était déjà apparente à la mi-juin!!»
Feigl-Ding a poursuivi, «pourquoi ne nous a-t-on pas informés plus tôt de l’infection de personnes vaccinées causant la transmission? Les CDC ont-ils menti ou fait preuve de négligence et de manquement à leur devoir de surveillance? Revenons en mai 2021: @CDCgov a décidé d’arrêter d’analyser & d’enquêter sur les infections bénignes de personnes vaccinées!»
Feigl-Ding a également noté que le 26 juin l’épidémiologiste Larry Brilliant avait expliqué que «le variant Delta est plus transmissible que la variole».
Dans l’article qui a révélé l’affaire, le Washington Post a cité un responsable anonyme des CDC qui appelait à la publication complète des données du rapport: «Attendre – ne serait-ce que quelques jours – pour publier les données pourrait entraîner des souffrances inutiles et en tant que professionnels de la santé publique, nous ne pouvons pas accepter cela.»
En mai 2020, le responsable américain de la santé évincé, Rick Bright, a déposé une plainte de dénonciation indiquant clairement que «les responsables de la santé publique étaient pleinement conscients de la menace émergente du COVID-19 au début de janvier 2020», malgré les efforts du gouvernement Trump pour minimiser les dangers posés par la pandémie.
Les futurs lanceurs d’alerte montreront que les CDC savaient presque tout ce que contient le rapport nouvellement publié il y a des mois, fondé sur la base des données publiquement disponibles citées par Feigl-Ding et le World Socialist Web Site.
Il y a plus de deux mois, le 23 mai, le WSWS a publié une perspective intitulée «L’abandon des mesures sanitaires menace la résurgence du COVID-19 aux États-Unis».
Nous avons écrit à l'époque :
La réduction des cas de COVID-19 aux États-Unis est le résultat d’une vaccination de masse. C’est le fruit d’un effort sans précédent des scientifiques et des institutions universitaires pour créer une toute nouvelle classe de vaccins en temps record.
Dans une société rationnelle, la réduction des cas de COVID-19 serait utilisée pour renforcer les protections avant une nouvelle résurgence que les experts sanitaires prévoient pour l’automne. Mais le gouvernement Biden sabote ce que les responsables de la santé appellent un sursis temporaire dans le but d’abandonner les mesures de surveillance et d’endiguement de la maladie.
Nous avons averti que l’abandon continu des mesures de santé publique signifiera que «l’épidémie qui a déjà tué près d’un million de personnes aux États-Unis coûtera la vie à une quantité innombrable d’autres personnes».
Le gouvernement Biden avait accès aux conclusions fondamentales du rapport des CDC lorsqu’il a appelé à la fin du port du masque et de la distanciation sociale en mai, tout comme le World Socialist Web Site lorsque nous avons prévenu que ces actions conduiraient à une recrudescence de la pandémie. Les responsables du gouvernement Biden ont sciemment et avec une intention criminelle encouragé des mesures dont ils savaient qu’elles conduiraient à une résurgence de la pandémie, qui menace maintenant de tuer des centaines de milliers de personnes supplémentaires.
Des millions de personnes ont voté pour Biden en croyant à sa promesse de «suivre la science» dans la lutte contre la pandémie. Comme l’a prévenu le WSWS, le sénateur de DuPont et des sociétés de cartes de crédit n’a pas suivi la science, mais les intérêts de Wall Street.
(Article paru en anglais le 31 juillet 2021)