Untimely death of a Sri Lankan Trotskyist
ê‡ºè‹ ²‰îóLƒè‹ 1956-2003
Þôƒ¬è †ªó£†vAêõ£FJ¡ Üè£ô ñóí‹
By the Socialist Equality Party (Sri Lanka)
6 August 2003
Use this version to print
|
Send this link by email
| Email the author
Þôƒ¬è
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ («ê£.ê.è) àÁŠHùó£ù ê‡ºè‹ ²‰îóLƒè‹ Ýèv† 1‹ FèF Üè£ô
ñóíñ£ù£˜. Üõ˜ º¡ù£œ Þôƒ¬è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ I辋 å´‚èŠð†ì ð°FJùó£ù îI› «î£†ìˆ
ªî£Nô£÷˜èO™ å¼õó£è Þ¼‰î«î£´ 10 õ¼ìƒè÷£è «ê£.ê.è. M¡ ܃èˆîõó£è¾‹ M÷ƒAù£˜.
²‰îóLƒèˆF¡ i´ ªè£¿‹H™ Þ¼‰¶ 200 A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ àœ÷
ð‡ì£óõ¬÷ Hó«îêˆF¡ ÜJvªôH «î£†ìˆF™ àœ÷ "õK¬ê" i´èO™ å¼ CPò ܬø«òò£°‹. èì‰î
ªõœO‚Aö¬ñ Üõ˜ îù¶ i†´‚° ܼ裬ñJ™ àœ÷ è¬ìJÂœ M¿‰î¬îò´ˆ¶ «îJ¬ôˆ «î£†ìˆF™ àœ÷
CPò ñ¼‰î舶‚° àìù®ò£è ªè£‡´ªê™ôŠð†ì£˜. Ýù£™ Üõ˜ ܃° «ð£Œ «ê˜õ º¡ù«ó
àJKö‰î£˜.
1956 Ýèv† 9 Ü¡Á Hø‰î ²‰îóLƒèˆ¶‚° õò¶ 47 ñ†´«ñò£°‹. Üõ˜
M†´„ ªê¡ø Üõó¶ ¶¬íMò£˜ èñô£ ²‰îóLƒèº‹ å¼ «î£†ìˆ ªî£Nô£O»‹ «ê£.ê.è. Ýîóõ£÷¼ñ£õ£˜.
Üõó¶ ñóí‹ «ê£.ê.è. ¾‚° å¼ «ðKöŠð£õ«î£´ Üõó¶ «î£ö˜è÷£™ ªî£ì˜‰¶‹ G¬ù¾ÃóŠð´õ£˜.
²‰îóLƒèˆF¡ ñóí„ êìƒ°èœ èì‰î ë£JÁ Ü¡Á Üõ˜ ªî£N™¹K‰î «î£†ìˆF«ô«ò
Þ싪ðŸø¶. ²ñ£˜ 300 «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ Aó£ñˆîõ˜èÀ‹ ÞÁF Ü…êL
ªê½ˆ¶õîŸè£è êÍèñOˆF¼‰îù˜. «ê£.ê.è. M¡ ðèJ¡ W› Þ싪ðŸø ñóí„ êìƒA™ «ê£.ê.è.
ñˆFò °¿ àÁŠHù˜ ݘ. â‹. °íFôè, ï‰î M‚AóñCƒè, ð£E M«üCKõ˜îù ñŸÁ‹ äó£ƒèQ
ióCƒè¾‹ à¬óò£ŸPù˜.
1993™ «ê£.ê.è. M™ «ê˜‰î¶ ºî™, ²‰îóLƒè‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ àK¬ñèÀ‚è£è¾‹
ܬùˆ¶ôè «ê£êLê Ü®Šð¬ìèÀ‚è£è¾‹ ¶E¾ì¡ «ð£ó£® õ‰¶œ÷£˜. 1997™ Üõ˜ G˜õ£èˆî£™
ªî£‰î󾂰œ÷£ù«î£´ Üõó¶ ÜóCò™ ïìõ®‚¬èè¬÷ î´‚°‹ ºòŸCò£è ªñ£ˆîˆF™ «õ¬ô c‚è‹ ªêŒòŠð†ì£˜.
Ü«î õ¼ì‹ Üõ˜ àì™ ïô‹ ð£F‚èŠð†´ å¼ ð‚è ð£Kêõ£îˆî£™ d®‚èŠð†ì£˜. ñ£î‚ èí‚è£ù
ñ¼ˆ¶õ CA„¬êJ¡ Íô‹ Üõó£™ «ðê º®‰î£½‹, ïìŠð ªî£ì˜‰¶‹ á¡Á«è£™ «î¬õŠð†ì¶.
²‰îóLƒè‹ îù¶ ÞÁF‚ è£ô‹ õ¬ó àò˜ Þóˆî Ü¿ˆîˆ¶‚è£è¾‹ °¼Fˆ
èˆF¡ H¡M¬÷¾èÀ‚è£è¾‹ CA„¬ê ªðŸÁõ‰î£˜. «î£†ìŠ¹øˆF™ Gô¾‹ 㛬ñò£ù õ£›‚¬è
G¬ô¬ñ ñŸÁ‹ Üõ˜ eî£ù ðNõ£ƒè™ ÝAò¬õ ꉫîèˆFŸAìI¡P Üõó¶ Üè£ô ñó툶‚° ã¶õ£ù è£óEè÷£°‹.
Üõ˜ ºè‹ ªè£´ˆî ªï¼‚è®èœ, Þôƒ¬èJ¡ «îJ¬ô ñŸÁ‹ ÞøŠð˜ «î£†ìƒèœ Ì󣾋 ªî£Nô£÷˜èœ
âF˜ªè£œÀ‹ Þó‚èñŸø ²ó‡ìL¡ M¬÷¾è«÷ò£°‹.
²‰îóLƒè‹ Þ‰Fò£¬õ Íôñ£è‚ ªè£‡ì, ÝÁ«ð˜ ÜìƒAò °´‹ðˆFL¼‰¶
õ‰îõ˜. ðˆªî£¡ð ËŸø£¡®¡ è¬ìŠ ð°FJ™, º¡ï£œ HKˆî£Qò è£ôQˆ¶õ ݆Cò£÷˜èœ, ºîL™
«è£ŠH»‹ H¡ù˜ «îJ¬ô»‹ àŸðˆF ªêŒõîŸè£è Þôƒ¬èJ¡ ªð¼‰«î£†ìƒèÀ‚° Þ‰Fò£ML¼‰¶ ÝJó‚èí‚è£ù
ã¬ö îIö˜è¬÷ ªè£‡´õ‰îù˜.
Ýó‹ðˆFL¼‰«î «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ «ñ£êñ£ù G¬ô¬ñèÀ‚°
ºè‹ªè£´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. Üõ˜èœ ã¬ùò ªî£Nô£÷˜èO™ Þ¼‰¶ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†´ «î£†ìƒèÀ‚° àœ«÷«ò
C¬øŠð´ˆîŠð†®¼‰î«î£´ Iè‚ °¬ø‰î ê‹ð÷ˆ¬î«ò ªðŸøù˜. Ýó‹ðˆF™ ÞNG¬ôJô£ù ºè£‹èO™
Þ¼ˆîŠð†´, H¡ù˜ 嚪õ£¼ °´‹ðˆ¶‚°‹ å¼ c‡ì Ãì£óˆF™ HK‚èŠð†ì å¼ CPò "ôJ¡ ܬø" (line
room) ªè£´‚èŠð†ì¶. Þ¡Á‹ Ãì, ªð¼‹ð£ô£ù «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ è£ôQˆ¶õ‚ è£ôˆF™
è†ìŠð†ì Þšõ£ø£ù i´èO™ õ£›A¡øù˜.
1948™ ²î‰FóˆF¡ Cô ñ£îƒèO¡ H¡ù¼‹, ²‰îóLƒè‹ HøŠð ↴
õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù¼‹ ä‚Aò «îCò‚ è†C Üóê£ƒè‹ Hóü£¾K¬ñ„ ê†ìˆ¬î ÞòŸPò¶. Þî¡ Íô‹ îI›
«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ à†ðì Hóü£ àK¬ñ»‹ ðP‚èŠð†ì¶. ðó‹ð¬ó
ðó‹ð¬óèò£è ðô °´‹ðƒèœ ®™ õ£›‰¶ õ¼A¡ø «ð£F½‹ Üõ˜èœ ï£ìŸø Þó‡ì£õ¶ °®è÷£è
ˆîŠð†´œ÷ù˜.
Þ‰î üùï£òè M«ó£î °îô£ù¶ Cƒè÷‹ ñŸÁ‹ îI› «ð²‹ ªî£Nô£÷˜
õ˜‚舶‚A¬ìJ™ å¼ Þùõ£î ÝŠ¬ð FEŠðî¡ Íô‹ Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î ðôiùŠð´ˆ¶õ¬î‚
°P‚«è£÷£è‚ ªè£‡®¼‰î¶. HKˆî£Qò‚ è£ôQ ݆C‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ º‚Aò ð£ˆFó‹
õAˆî †ªó£†vAê ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C (ô.ê.ê.è) Hóü£¾K¬ñ„ ê†ìˆ¶‚° âFó£è ðô‹õ£Œ‰î
º¬øJ™ Hó„ê£ó‹ ªêŒî«î£´, Þù‹, ªñ£N Ü™ô¶ ñ‚° ܊𣙠ªî£Nô£÷˜è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶‹
Üî¡ º¡«ï£‚°‚è£è «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ à†ð†ì ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ñˆFJ™ ê‚Fõ£Œ‰î
HóFðLŠ¬ð ªõŸPªè£‡ì¶. îI› ÝÀ‹ °‹ð™èœ Hóü£ àK¬ñ„ ê†ìˆ¬î ÝîKˆî¬ñ °PŠHìˆî‚è¶.
Ýù£™, »ˆîˆ¶‚°Š H‰Fò àì¡ð®‚¬èèO¡ õ÷˜„C 致õ‰î èˆFù£™,
ô.ê.ê.è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²ò£bùˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ¹ó†Cèó ñ£˜‚Cê
º¡«ï£‚¬è ¬èMìˆ ªî£ìƒAò Ü«î«õ¬÷, Þôƒ¬è ºîô£Oˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ Üîù¶ °†® ºîô£Oˆ¶õ
ºèõ˜èÀ‹ î¿M‚ªè£‡ì Cƒè÷Š «ðKùõ£î ÜóCò½‚° ù Ü®ðEò„ ªêŒî¶. 1964™ ô.ê.ê.è
†ªó£†vAꈬî ðAóƒèñ£è ¬èM†´ CPñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚èM¡ ºîô£Oˆ¶õ ÜóꣃèˆFÂœ
¸¬ö‰î«ð£¶, è†CJ¡ ÜóCò™ Y˜°¬ô¾ à„ê‚ è†ìˆ¬î ↮ò¶.
Þ‰îŠ ªð¼‹ 裆®‚ ªè£´Šð£ù¶, ªîOõ£è 効M‚èŠð†´œ÷ Ü÷M™, Þôƒ¬èJ½‹
ܬùˆ¶ôA½‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚° Ýöñ£ù M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆîM¼‰î¶. ܶ õì‚A¡ îI› ñ‚èœ
ñˆFJ™ HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ ñŸÁ‹ ªîŸA™ àœ÷ Cƒè÷ Þ¬÷ë˜èœ ñˆFJ™ ñ‚èœ M´î¬ô
º¡ùE («ü.M.H) «ð£¡ø Þùõ£î ÜóCò¬ô Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ñˆFòîóõ˜‚è bMóõ£î Þò‚èƒèœ
«î£¡Áõ «ïó®ò£è õNõ°ˆî¶. ªè£¿‹H™ Cƒè÷ «ðKùõ£î ÜóCòL¡ ÝF‚躋 îIö˜èÀ‚° âFó£è
üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œõîŸè£ù ÜóꣃèˆF¡ õNõ¬èèÀ‹ 1983™ àœï£†´ »ˆîˆ¬î
ªõ®‚è„ ªêŒîù.
²‰îóLƒèˆF¡ õ£›‚¬èò£ù¶ Þ‰î‚ ªè£‰îOŠð£ù ÜÂðõƒèÀì¡ àœ÷£˜‰¶
ެ퉶ªè£‡´œ÷¶. ô.ê.ê.è M¡ 裆®‚ªè£´ŠH¡ «ð£¶ Üõ¼‚° ↴ õò¶. ð‡ì£óï£ò‚辋 Þ‰FòŠ
Hóîñ˜ ô£™ ðèɘ ê£vFK»‹ ¬è„꣈F†ì CPñ£-ê£vFK åŠð‰î‹ àìù® M¬÷õ£è Þ¼‰î¶. Üî¡
HK¾èO¡ W› ÝJó‚èí‚è£ù «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ ðô£ˆè£óñ£è Þ‰Fò£¾‚° F¼ŠH ÜŠðŠð†ì
Ü«î«õ¬÷ â…Cò Cô¼‚° Hóü£¾K¬ñ õöƒèŠð†ì¶. ô.ê.ê.è àì¡ð®‚¬è¬ò ÝîKˆî¶
ñ†´ñ™ô£ñ™, Üîù¶ ïìõ®‚¬èèœ, Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜ 裃Aóv (Þ.ªî£.è£), üùï£òèˆ
ªî£Nô£÷˜ 裃Aóv (ü.ªî£.è£) «ð£¡ø ðö¬ñõ£îˆ ªî£NŸêƒèƒè¬÷‚ ªè£‡ì ÜóCò™ è†Cèœ
ªî£Nô£÷˜èœ e¶ ªè£‡´œ÷ H®¬ò ÞÁè„ ªêŒî¶.
1964™ ²‰îóLƒèˆF¡ î‰¬î «õªø£¼ «î£†ìˆF™ Þ¼‰¶ ÜJvªôH «î£†ìˆ¶‚°
ñ£ŸøŠð†ì£˜. Üõ˜ ü.ªî£.è£. M¡ àœÙ˜ î¬ôõó£è Þ¼‰î îù¶ ñè¬ù Ýø£‹ õ°Š¹ õ¬ó
ð£ì꣬ô‚° ÜŠ𠺮‰î¶. «î£†ìŠ ð°FJ™ Þ¼‰î ªð¼‹ð£ô£ù Hœ¬÷èœ Þ‰î ñ†ìˆ¶‚° º¡ù«ó
ð£ì꣬ô¬ò ¬èM†´M†ì£˜èœ Ü™ô¶ è™MJ¡P«ò Þ¼‰î£˜èœ.
îù¶ î Þø‚°‹ «ð£¶ I辋 Þ÷¬ñò£è Þ¼‰î ²‰îóLƒè‹, îù¶
è™M¬ò Þ¬ìGÁˆFM†´ °´‹ðˆFŸ° àî¾õîŸè£è ªî£N™ 塬øˆ «îìˆ îœ÷Šð†ì£˜. Üõó£™
ªè£¿‹H½‹ õì Þôƒ¬èJ¡ ò£›Šð£íˆF½‹ G„êòñŸø ªî£N™è¬÷«ò «î®‚ªè£œ÷ º®‰î¶. ÜJvªôH
«î£†ìˆ¶‚° F¼‹Hò Üõ˜, 1974™ å¼ îŸè£Lèˆ ªî£Nô£Oò£ù£˜. Ü„êñò‹, Cƒè÷õ˜èÀ‚°
ðKð£ôù ªî£N™è¬÷ õöƒAò Ü«î«õ¬÷, îI› ªî£Nô£÷˜èO¡ ªî£N™ ñŸÁ‹ õ£›‚¬è G¬ô¬ñè¬÷
W›G¬ô‚°ˆ îœÀõî¡ Íô‹, Þùõ£î ðî†ì G¬ô¬ñ¬ò ðôŠð´ˆ¶‹ å¼ ºòŸCò£è ¹Fò ð‡ì£óï£ò‚èM¡
Æìóê£ƒè‹ ô.ê.ê.è M¡ Ýîó¾ì¡ «î£†ìƒè¬÷ «îCòñòŠð´ˆFò¶.
²‰îóLƒè‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ eî£ù ð£óð†êƒèÀ‚° âFó£è «ðCò«î£´
ðô ê‰î˜ŠðƒèO™ ðNõ£ƒèŠð†ì£˜. î‡ì¬ùò£è ÞÁFõ¬ó Üõ¼‚° «õ¬ô ªè£´‚èŠðì£î ð†êˆF™,
Üõ¼‹ Üõó¶ °´‹ðº‹ ê‹ð÷I¡P º®‰î÷¾ àJ˜õ£›‰î£˜èœ. Üõ˜ ü.ªî£.è£ M¡ àÁŠHùó£è
Þ¼‰î «ð£F½‹, Üóꣃ舶ìù£ù Üîù¶ ÜóCò™ àì¡ð£´ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ àK¬ñè¬÷Š
ð£¶è£‚èˆ îõPò¬ñò£½‹ Üõ˜ ÜF¼ŠF ªè£‡®¼‰î£˜.
²‰îóLƒè‹ «î£†ìŠ¹øˆF™ è£íŠð†ì ðó‰î ܬñFJ¡¬ñ‚° ñˆFJ™
¹ó†C‚ è‹ÎQv† èöèˆF™ (¹.è.è) («ê£.ê.è. M¡ º¡«ù£® ܬñŠ¹) «ê˜‰î£˜. 1992™ ä‚Aò
«îCò‚ è†C Üóê£ƒè‹ «î£†ìƒè¬÷ˆ îQò£˜ñòŠð´ˆîˆ ªî£ìƒAò¬ñò£ù¶ ªî£N™ ²¬ñJ™ è´¬ñò£ù
ÜFèKŠ¬ð ãŸð´ˆFò«î£´ ªî£Nô£÷˜èœ ñˆFJ™ ݈Fóº‹ õ÷˜„C è‡ì¶.
ÜŠ«ð£¶, Þ.ªî£.è£ î¬ôõ˜ ýK ê‰Fó«êèó, ¹.è.è. M¡ ðˆFK¬èò£ù
ªî£Nô£÷˜ ð£¬î‚° 輈¶ˆ ªîKM‚°‹ «ð£¶: "«î£†ìƒèO™ ªî£Nô£÷˜èO¡ A÷˜„C âö‚ô‹.
âƒè÷£™ 膴Šð´ˆî º®ò£î å¼ G¬ô¬ñ à¼õ£A õ¼A¡ø¶," âù ðî†ìˆ¶ì¡ °PŠH†ì£˜. õ÷˜„C
致õ¼‹ âF˜Š¬ð ñ†´Šð´ˆîˆ îòƒAò ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èœ, å¼ CPò ê‹ð÷ àò˜¬õ
ªè£´‚°ñ£Á «î£†ì ºè£¬ñò£÷˜è¬÷ õL»ÁˆFò«î£´ «ñôFè Hó„ê£óƒèÀ‚° º®¾è†®ù˜.
Þ.ªî£.è£ ñŸÁ‹ ã¬ùò ªî£NŸêƒèƒèO¡ ïìõ®‚¬è÷£™ ªõÁŠð¬ì‰î
ªî£Nô£÷˜èO¡ å¼ ð°FJù˜ «õÁ 塬øˆ «îì Ýó‹Hˆîù˜. ²‰îóLƒè‹ ¹.è.è M¡ ð‚è‹
F¼‹Hù£˜. "ªî£NŸêƒèƒè¬÷J†´  ªõÁŠð¬ì‰¶œ«÷¡. Þ.ªî£.è£. ¬õ Mì ü.ªî£.è£.
«ð£˜‚ °í‹ ªè£‡ìî£è è¼Fò  ÜF™ ެ퉫î¡. H¡ù˜ ܶ¾‹ ñ£PM†ì¶. Ýè«õ 
Þ‰îŠ ðˆFK¬è¬ò õ£C‚è Ýó‹Hˆ«î¡," âù Üõ˜ ¹.è.è àÁŠHù˜èOì‹ ªîKMˆî£˜. ¹.è.è. M¡
îI› ðˆFK¬èò£ù ªî£Nô£÷˜ ð£¬î ²‰îóLƒèˆ¶‚° ¹Fò àô¬èˆ Fø‰¶M†ì¶.
ô.ê.ê.è M¡ 裆®‚ªè£´Šð£ù¶ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀè° ñ†´ñ¡P
º¿ˆ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚°‹ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ â¡ð¬î è†C ܃èˆîõ˜èÀìù£ù èô‰¶¬óò£ì™èO¡
Íô‹ ²‰îóLƒè‹ ¹K‰¶ªè£œ÷ˆ ªî£ìƒAù£˜. ܬùˆ¶ˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ -îI› ñŸÁ‹ Cƒè÷‹- ä‚Aòˆ¬î
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ¹.è.è M¡ «õ¬ôˆ F†ìˆî£½‹, â™ô£õ¬èò£ù «îCòõ£î‹ ñŸÁ‹ «ðKùõ£îˆ¶‚°‹
âFó£ù Üî¡ âF˜Šð£½‹ Üõ˜ ߘ‚èŠð†®¼‰î£˜. Üõ˜ M«êìñ£è àôè Mìòƒèœ ê‹ð‰îñ£ù ܬùˆ¶ôè‚
°¿M¡ ÝŒ¾èO™ ߘŠ¹‚ªè£‡®¼‰î£˜.
¹.è.è M™ Þ¬í‰î¬î Ü´ˆ¶, Üõ˜ îI› «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ Ü«î
«ð£™ Üò™ Aó£ñƒèO™ àœ÷ å´‚èŠð†ì Cƒè÷ Mõê£Jèœ ñˆFJ½‹ Üî¡ º¡«ï£‚°‚è£è àŸê£èñ£è¾‹
«ê£˜M¡P»‹ Hó„ê£ó‹ ªêŒî£˜. Cƒè÷ Aó£ñˆîõ˜èœ ºè‹ªè£´‚°‹ è£EŠ ðŸø£‚°¬ø ñŸÁ‹
«õ¬ôJ™ô£Š Hó„C¬ù‚°‹ îI› ªî£Nô£÷˜è¬÷‚ °Ÿø… ꣆´‹ Cƒè÷ bMóõ£î ܬñŠ¹‚è÷£™ ɇ®MìŠð†ì
îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£îˆ¬î âF˜‚è «õ‡®òî¡ ÜõCòˆ¬î M÷‚°õîŸè£è Þ¬ìMì£ñ™ Hó„ê£ó‹ ªêŒî£˜.
²‰îóLƒèˆF¡ ñóí„ ê샰‚° ðô Cƒè÷ Aó£ñˆîõ˜èœ õ¼¬èî‰F¼‰î«î£´
Üõ˜ Üì‚è‹ ªêŒòŠðìM¼‰î Þ숬î îò£˜ ªêŒõîŸè£è îI› «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀì¡ Üõ˜èœ
ެ퉶ªè£‡ì¬ñ»‹ ÜF º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î‹. Cƒè÷ Aó£ñˆîõ˜èœ å´‚èŠð†ì îI› «î£†ìˆ
ªî£Nô£÷˜èO¡ ñóí„ êìƒA™ ðƒ°ªè£œõ¶ ܼ¬ñò£ùî£õ«î£´, ²‰îóLƒèˆF¡ Ü®Šð¬ì G¬ôŠð£†´‚°
å¼ ê‚Fõ£Œ‰î ¹è¬ö»‹ õöƒ°Aø¶. å¼ Aó£ñˆîõ˜ G¬ù׆®ò¶ «ð£™: "¹ó†C¬òŠ ðŸP «ð²ðõó£è«õ
Üõ¬ó âñ‚°ˆ ªîK»‹. Üõ˜ õö¬ñò£è è†CJ¡ ªõOf´è¬÷ âƒèÀ‚°ˆ  àôè G¬ô¬ñèœ ðŸP
â‹ºì¡ «ð²õ£˜."
²‰îóLƒè‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ «ð£ó£†ìƒèO½‹ Þ.ªî£.è£ ñŸÁ‹
ã¬ùò ªî£NŸêƒèƒèO¡ ªè£´¬ñ M¬÷M‚è‚ Ã®ò î¬ôf´è¬÷ âF˜ŠðF½‹ º¡ùE ð£ˆFó‹ õAˆ¶œ÷£˜.
®¡ ªè£Çóñ£ù ð£¶è£Š¹„ ê†ìƒèO¡ W› "îIjö M´î¬ôŠ ¹L ꉫîè ïð˜è÷£è" Mê£ó¬íJ¡P
î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†®¼‰î Þ÷‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ M´î¬ô ªêŒõîŸè£ù è†CJ¡ Hó„ê£óƒèO½‹
º¡ùE õAˆî£˜.
«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ ñˆFJ™ «ê£.ê.è M¡ ¹è› ÜFèKˆîî¡ HóFðLŠð£è,
Cô GIìƒèœ «õ¬ô¬ò GÁˆF M†´ c˜ ܼ‰î ªê¡ø¬ñ‚è£è, ²‰îóLƒè‹ 1997™ «õ¬ô c‚è‹ ªêŒòŠð†ì£˜.
Üõ˜ ªî£N™ cFñ¡øˆF™ îù¶ «õ¬ô c‚般î êõ£™ ªêŒî£˜. Ýù£™ õö‚° «ð£Lò£ù º¬øJ™
ªî£ì˜‰¶‹ åˆF¬õ‚èŠð†ì¶. ÝÁ õ¼ìƒèO¡ H¡ù˜ Üõ˜ Þø‰î «ð£¶‹ cFñ¡ø‹ ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô.
îù¶ ªï¼‚è®ò£ù ªð£¼÷£î£ó Å›G¬ô ñŸÁ‹ ðôiùñ£ù àì™ G¬ô¬ñ‚°
ñˆFJ½‹ ²‰îóLƒè‹ è†C e¶ õ½õ£ù ðŸÁÁF ªè£‡®¼‰î£˜. "Üõ˜ Iè ï™ô ñQîù£è Þ¼‰î£˜.
Üõ¼‚° ÜóCòL™ ߴ𣴪補õ¶‹ ÜóCò¬ôŠ ðŸP «ð²õ¶‹ ÜõCòñ£è Þ¼‰î¶. Þ‰î CPò
ܽñ£KJ™ àœ÷ ªð£¼†è¬÷ Mì «õÁ â‰î ªê£ˆ¶‚èÀ‹ Üõ¼‚° A¬ìò£¶," âù Üõó¶ ñ¬ùM èñô£
M÷‚Aù£˜. ܉î ܽñ£K Üõ¼‚°„ ªê£‰îñ£ù ¹ˆîèƒè¬÷ AJ¼‰«î£´ ªôQ¡, †ªó£†vA ñŸÁ‹
1987™ è£ôñ£ù ¹.è.è M¡ vî£ðè„ ªêòô£÷˜ W˜ˆF ð£ôÅKòM¡ ðìƒèÀ‹ å†ìŠð†®¼‰îù.
²‰îóLƒèˆF¡ G¬ù¾èÀ‚° Üõó¶ ñóí„ êìƒA™ ñKò£¬î ªê½ˆîŠð†ì¶.
å¼ ªî£Nô£÷˜ °¿Mù˜ «ð²‹ «ð£¶, "Üõ˜ ⊫𣶋 è†C¬òŠ ðŸP«ò «ð²õ£˜. Üõ˜ è†CJ¡
ÜóCò¬ô âñ‚° M÷ƒèŠð´ˆ¶õîŸè£è I辋 è®ùñ£è à¬öˆî£˜. Üõó¶ è†C ã¬ùò è†Cè¬÷Mì
MˆFò£êñ£ù¶. Üõ˜ è†CJ¡ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è «õ¬ôˆ F†ì‹, ªî£Nô£÷˜ àK¬ñèœ ñŸÁ‹ àôè
ÜKCò™ G¬ô¬ñè¬÷Š ðŸP â‹Iì‹ ÃP»œ÷£˜. ï£ƒèœ âƒè¬÷ ñ†´Šð´ˆF‚ ªè£œ÷£ñ™ àôè ÜHM¼ˆFè¬÷Š
ðŸP èŸè «õ‡´‹ âù ⊫𣶋 Üõ˜ õL»Áˆ¶õ£˜," âù‚ °PŠH†ìù˜.
ã¬ùòõ˜èœ °PŠH†ìî£õ¶: "ï£ƒèœ Üõ¼¬ìò ñó투îJ†´ I辋 èõ¬ô‚°œ÷£A
àœ«÷£‹. ÞŠªð£¿¶ àôè ÜHM¼ˆFè¬÷Š ðŸP âñ‚° M÷‚è Þƒ° ò£¼‹ A¬ìò£¶. àôè G¬ô¬ñè¬÷Š
ðŸP â‹ è‡è÷£™ è£í º®òM†ì£½‹  ܬîŠðŸP ÜõKì‹ èŸ«ø£‹. Üõó¶ ñóí‹ âñ‚° «ðKöŠð£°‹.
"Üõ¬ó  å¼ ðJŸøŠð†ì ñQîù£è ãŸÁ‚ªè£‡®¼‰«î£‹. 'cƒèœ âñ¶
ÜóCò¬ô ÞŠ«ð£¶ ãŸÁ‚ªè£œ÷£M†ì£™ ðóõ£J™¬ô. Ü´ˆ¶ õ¼‹ è£ôƒèO™ cƒèœ Üî¬ù ãŸÁ‚ªè£œ÷
«õ‡®õ¼‹,' âù Üõ˜ îù¶ ÜóCò½ì¡ àì¡ðì£îõ˜èÀ‚° õö¬ñò£è °PŠH´õ£˜. Üõ˜ îù¶ ÜóCòL™
ï‹H‚¬è ªè£‡®¼‰î£˜. '«ê£êLê ܬùˆ¶ôèõ£î º¡«ï£‚°‚è£ù ð£¬îò âñ¶ «ð£ó£†ì‹ âñ¶
Hœ¬÷èO¡ âF˜è£ôˆ¶‚° õNõ°‚°‹,' âù Üõ˜ õö¬ñò£è«õ °PŠH†´ õ‰î£˜.
«ê£.ê.è ²‰îóLƒèˆF¡ Üè£ô ñó투îJ†´ õ¼‰¶õ«î£´ Þ‰î ê¬÷ò£î
«ê£êLêŠ «ð£ó£O¬ò ªè÷óM‚A¡ø¶.
Top of page
