|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
Ì«è£÷ «ð£˜ âF˜Š¹ è‡ìù‹
An event of world historical significance
àôè õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£‡ì å¼ G蛄C
Statement of the World Socialist Web Site
Editorial Board
17 February 2003
Use this version to print
|
Send this link by email
| Email the author
2003, ªðŠóõK 15-16 õ£ó º®M™ àôè‹ º¿õF½‹ å«ó«ïóˆF™ iFJ™
Fó‡ì ªõ°üù ݘŠð£†ìƒèœ õóô£ŸP™ àJ˜õ£¿‹ ê‹ðõñ£°‹. މèO™ Gè›‰î¶ â¡ùªõQ™
«ð£¼‚° âFó£ù ê˜õ«îê ñQî ä‚AòˆF¡ º¡ù˜ âF˜ð£˜ˆF¼‰Fó£î å¼ M÷‚A‚ 裆ìô£°‹. àôA¡
I辋 ßMó‚èñŸø ãè£FðˆFò ݆CJ¡ Þó£µõ õ£î ªõPJ¡ º¡«ù, 10,000,000 ‚°‹ ÜFèñ£«ù£˜
ßó£‚ eî£ù Ý‚AóIŠ¹‚è£ù F†ìƒèÀ‚° âFó£èŠ «ðC Þ¼‚Aø£˜èœ.
Þ‰î ݘŠð£†ìƒèœ àôè ÜóCòL™ å¼ F¼Š¹º¬ù¬òŠ HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶A¡øù.
õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚° ܪñK‚è£ML¼‰¶, ä«ó£Šð£ ñŸÁ‹ ÝCò£ õNò£è ÝvF«óLò£ ñŸÁ‹ ÝŠHK‚è£
õ¬óJô£ù, ªðŠóõK 15-16-¡ ªð¼‰Fó÷£ù ñŸÁ‹ ªð¼‹ð£½‹ ù¿„Cò£ù ªõ°üù ÜEFó÷™èœ,
ñ‚èOìI¼‰¶ ÝÀ‹ ‚è¬÷»‹ ÜõŸP¡ ªêŒF áìè Hó„ê£óõ£Fè¬÷»‹ HK‚A¡ø Ýöñ£ù ñŸÁ‹
Þ¬í‚躮ò£î ÜóCò™, êÍè ñŸÁ‹ å¿‚è Þ¬ìªõO¬ò Ü‹ðôŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶.
Þ‰î ê‚FI‚è ݘð£†ìƒèÀ‚°Š H¡ù˜, ä‚Aò ªñK‚è Üó²èO™ àœ÷ ¹w
G˜õ£èˆFù¶‹ HK†ìQ™ àœ÷ H«÷ò˜ ݆CJù¶‹ «ð£˜‚ ªè£œ¬èèÀ‚è£ù üùï£òè gFò£ù ÜóCò™
º¬ø¬ñ õ£Œ‰îî£ù ܬùˆ¶Š ð£ê£ƒ°èÀ‹ e†´Š ªðøº®ò£ñ™ CîÁ‡´ «ð£Jù. ô‡ìQ½‹
A÷£v«è£M½‹ ðˆ¶ ô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ñ‚èO¡ ݘŠð£†ì á˜õôñ£ù¶, õ£SƒìÂìù£ù Æ®¡
Íô‹, HK†®w ãè£FðˆFò è£ôQˆ¶õ ÜHô£¬ûè¬÷Š ¹¶ŠHŠðîŸè£ù H«÷òK¡ ºòŸC‚° F¬è‚è
¬õ‚°‹ ñÁîLŠð£è Þ¼‰î¶.
ä‚Aò ܪñK‚è Üó²èœ º¿õF½‹ àœ÷ ܬùˆ¶ ñ£ïèóƒèO½‹ ï¬ìªðŸø
á˜õôƒèœ ðŸPòF™, ãî£õ¶ Þ¼‚°ñ£ù£™, ܬõ I辋 °PŠHìˆî‚èî£è¾‹ Ãì Þ¼‰îù. àôè ãè£FðˆFòˆF¡
¬ñòˆF«ô«ò, Þ싪ðŸø ªõ°üù ݘŠð£†ì á˜õôƒèœ, ܪñK‚è ñ‚èœ ¹w G˜õ£èˆF¡ «ð£˜ ªõPò£½‹
Üó² GÁõù áìèˆF¡ Þó£µõõ£î Hó„ê£óˆFù£½‹ ªõÁŠ¹‚° àœ÷£‚èŠð†ì¬î‚ 裆® Þ¼‚Aø¶.
ð£˜C«ô£ù£, «ó£‹, ð£Kv ñŸÁ‹ «ð˜LQ™ ñQî °ô‹ ðó‰î Ü÷M™
ªð¼‚ªè´ˆ¶ õ‰îî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬îŠ «ð£ŸP õó«õŸè å¼õ˜ îõø‚Ã죶. ñ£ªð¼‹ Þ‹ñ£ïè˜èO™,
H󣡫è£, º«ê£LQ, ªð†ªìŒ¡ (Pétain) ñŸÁ‹
U†ôK¡ ݆Cè÷£™ HKFGFˆ¶õ‹ ªêŒòŠð†ì, ð£Cê‚ è£†´I󣇮ˆîùˆF¡ èêŠð£ù ÜÂðõƒèœ ñ‚èO¡
ïùM™ õ£¿A¡øù. vªðJ¡, Þˆî£L, Hó£¡v ñŸÁ‹ «ü˜ñQJ¡ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ ¹w G˜õ£èˆF¡
«ð£˜ -ºö‚èI´ðõ˜è÷£™ º¡¬õ‚èŠð†ì HŸ«ð£‚° Ü„²Áˆî¬ô Þò™¹í˜„Cò£™ ¹K‰¶ ªè£‡ì£˜èœ.
ºîô£õ¶ â´ˆ¶‚裆®™, ªðŠóõK 15-16 ݘŠð£†ì á˜õôƒèœ, ßó£‚
eî£ù Ý‚AóIŠ¹‚° ðó‰î Ü÷Mô£ù ñ‚èO¡ âF˜ŠH¡ å¼ ªõOŠð£ì£è Þ¼‰îù. Ýù£™ èì‰î õ£ó
ÞÁFJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰î G蛄CèO¡ õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹ Þ‰î IèŠ ªðKò÷Mô£ù º‚Aò Hó„C¬ù¬ò
®„ ªê¡ø¶.
èì‰î Þ¼ è÷£è  臮¼‰î¶‹ ðƒ«èŸP¼‰î¶‹ ãè£FðˆFòˆFŸ°
âF˜ŠH¡ å¼ ¹Fò ê˜õ«îê êÍè Þò‚èˆF¡ HøŠ¹ Ý°‹. Þ‰î ÜHM¼ˆFJ¡ W› Ýöñ£ù ¹øG¬ô G蛄CŠ«ð£‚°èœ
Þ¼‚A¡øù. èì‰î è‹ðQè÷£™ º¡ªù´‚èŠð†´õ¼‹, ºîô£Oˆ¶õ àŸðˆFJ¡ Ì«è£÷ 弃A¬íŠð£ù¶,
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ êÍèŠ «ð£ó£†ìƒèO¡ Ì«è£÷ 弃A¬íŠ¹‚è£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î Þ†®¼‚A¡ø¶.
àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ êñ£‰îóI™ô£î ÜHM¼ˆFò£ù¶, «îCò Üó² ♬ôè¬÷
®„ªê™õ¶ «ð£ô, õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìñ£ù¶ å¼ ¹øG¬ô õóô£ŸÁ G蛄CŠ«ð£‚° â¡ø õ¬èJ™
Þò™ð£è«õ «îCò ♬ôè¬÷‚ è쉶 Ü®ˆ¶„ªê™ô M¬öAø¶. â¡ÁI™ô£ ÜFèKˆî ïù¾ì¡,
ªî£Nô£÷ õ˜‚èñ£ù¶ «îCò õ£˜ˆ¬î‚ ÃÁè¬÷ M쾋 ê˜õ«îCòˆF™ ù õ¬óò¬ø ªêŒ¶ªè£œÀ‹.
ªì™ ÜMš iFèO™ «ð£¼‚° âFó£è 3000 Îî ñŸÁ‹ Üó¹ ªî£Nô£÷˜èœ «ê˜‰¶ ÜEï¬ì
Þ†ìªð£¿¶, ¶™Lòñ£è Þ‰îŠ «ð£‚°î£¡ êQ‚Aö¬ñ Ü¡Á Üî¡ ªõOŠð£†¬ì‚ è‡ì¶.
êQ‚Aö¬ñ ñŸÁ‹ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñèOù¶ ÜEFó÷™èœ «ð£ô, àô° î¿Mòî£è
ñŸÁ‹ ªðKòî£è ܬõ Þ¼‰î«ð£F½‹ Ãì, ܉î ݘŠð£†ì á˜õôƒèœ ñ, ãè£FðˆFò «ð£¬óˆ
î´ˆ¶ GÁˆî º®»‹ â¡Á õ¶ å¼ îõø£è Þ¼‚°‹. ÝJ‹, Þ‰î õóô£ŸÁ õ£ó ÞÁFŠð°Fò£ù¶,
¹Fò, Ýöñ£ù ºŸ«ð£‚è£ù ñŸÁ‹ âF˜è£ô ¹ó†Cèó ê‚FèO¡ ÜóCò™ «ð£ó£†ìˆFŸ°œ Ýó‹ð
¸¬ö¬õ‚ °P‚Aø¶ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œÀî™ ÜõCòñ£ù‹.
ãè£FðˆFò «ð£¼‚° âF˜ŠH¡ ñ£ªð¼‹ ê˜õ«îê M÷‚A‚è£†ì™ Íô‹ ÞŠªð£¿¶
º¡¬õ‚èŠð´‹ èì¬ñ, Þ‰î ¹Fò Þò‚èˆF¡ ÜóCò™ õ˜‚è ïù¬õ õ÷˜ˆªî´Šð á‚è͆´õ‹,
ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò «ð£¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆFŸ°‹ ê˜õ«îê «ê£êLêˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ܈Fò£õCò
Þ¬íŠ¬ðŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ Ü àîM ªêŒõ¶ñ£°‹.
Top of page
|
