WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
Ì«è£÷ «ð£˜
âF˜Š¹ è‡ìù‹
Despite police march ban
Massive New York City rally spills into streets
«ð£hv «ðóE¬òˆ î¬ìªêŒF¼‰î «ð£¶‹
GΫò£˜‚ ïèó «ð£‚°õóˆ¬î Y˜°¬ôˆî ñèˆî£ù «ðóE
By Bill Vann
17 February 2003
Use this version to print
|
Send this link by email
| Email the author
ªðŠóõK 15-‰«îF ñ¡ý£†ì¡ Aö‚°Š ð°FJ™ ô†ê‚èí‚è£ù ñ‚èœ «ð£˜
âF˜Š¹ «ðóEJ™ Fó‡´ M†ìù˜. Üõ˜èO™ ðô˜ ãŸèù«õ ÜPM‚èŠð†®¼‰î «ðóE ï¬ìªðÁ‹ ð°FèÀ‚°
õ‰¶ «êóº®ò£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. ꉶ 궂èƒèO™ HK‰¶ ªê¡Á Üõ˜è÷£è«õ ݘŠð£†ì‹ ªêŒî
GΫò£˜‚ ïèó‹ º¿õ¶«ñ «ð£‚°õóˆ¶ ªïKêL™ C‚A vî‹Hˆ¶ M†ì¶.
Þ‰î ݘŠð£†ìƒèÀ‚° ãŸð£´ ªêŒîõ˜èœ 4-ô†êˆFŸ° «ñŸð†ì ñ‚èœ
F󇮼‰îî£è °PŠH†ìù˜. ªï¼‚èñ£è å¼ ¬ñ½‚° «ñŸð†ì ÉóˆFŸ° ºîô£õ¶ ܪõ¡ÎM™ õ‰îõ˜èO™
I芪ð¼‹ð£«ô£˜ ݘŠð£†ì «ñ¬ì¬ò»‹ ð£˜‚è º®òM™¬ô, «ð„ê£÷˜è÷¶ à¬ó¬ò»‹ «è†è º®òM™¬ô.
܉î Ü÷MŸ° Ã†ì ªïKê™ G¬ø‰¶ Þ¼‰î¶. Þ‰î ݘŠð£†ì «ðóE «ñ¬ì‚° õóº®ò£î ðô˜ ð‚èˆFL¼‰î
ªî¼‚èO™ ¹°‰¶ ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù˜. Üõ˜è÷¶ â‡E‚¬è 5-ô†êˆFŸ° «ñ™ Þ¼‚°‹.
ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ ä.ï£-膮ìˆFŸ° á˜õô‹ ªê™ô ÜÂñF ñÁ‚èŠð†ì
H¡ù˜, Ü õì‚A™ ðô H÷£‚°èÀ‚° º¡ù«ó «ð£hú£˜ Þ¼‹¹ «õLJ†´ ܪõ¡»
(Avenue) º¿õ¶‹ î´Š¹ Üó‡è¬÷ ãŸð´ˆF Þ¼‰îù˜.
«ð£hú£˜ ܪõ¡ÎMŸ° ªê™½‹ H÷£‚°è¬÷ î¬ì Üó‡ ªêŒîù˜. Þîù£™ ݘŠð£†ìˆF™ èô‰¶
ªè£œ÷ õ‰îõ˜èœ õì‚«è, ªï´‰ªî£¬ô¾ ï쉶 ªê¡Á ñŸø ݘŠð£†ì‚è£ó˜è«÷£´ èô‰¶
ªè£œ÷«õ‡® õ‰î¶.
GΫò£˜‚ ïèó «ð£hv ¶¬ø Þšõ÷¾ ÜFèñ£ù ݘŠð£†ì‚è£ó˜è¬÷ âF˜ð£˜ˆ¶
ãŸð£´è¬÷ ªêŒò º®òM™¬ô Üõ˜èœ âF˜ð£˜ˆFó£î Ü÷MŸ° Ã†ì‹ õ‰¶M†ì¶ ªîOõ£è ªîKAø¶.
âù«õ  ݘŠð£†ìˆFŸ° õ‰F¼‰îõ˜èO™ ð™ô£Jó‚ èí‚è£ù ñ‚èœ Þó‡ì£õ¶ ÜM¡Î Í¡ø£õ¶
ÜM¡Î ñŸÁ‹ ÞÁFò£è ªô‚C¡ì¡ ÜM¡Î ÝAòõŸP™ CîP GΫò£˜‚A¡ ãøˆî£ö ð£F ð°F¬ò
vî‹H‚è„ ªêŒ¶ M†ìù˜. âù«õ ÜFè£Kèœ 59-õ¶ ð£ôˆ¬î Í® M†ìù˜. ܉î ð£ô‹ õNò£èˆî£¡
AΡv ñŸÁ‹ ô£ƒ bML¼‰¶ ªð¼‹ð£ô£ù õ£èùƒèœ õ¼‹. Aö‚° ð°F ªï´…꣬ôJ™ ªð¼‹ð°F
«ð£‚°õóˆ¶ G¡ÁM†ì¶.
꣬ôèO™ G¬ø‰¶ M†ì ݘŠð£†ì‚è£ó˜è¬÷ ªõO«òŸÁõîŸè£è ÜŠðŠð†ì
èôõóˆ¬î 膴Šð´ˆ¶‹ èõê «ð£hú£˜ ñŸÁ‹ °F¬ó «ð£hv ð¬ìJù˜ ÝA«ò£¼ì¡ ï¬ìªðŸø
«ñ£î™èO™ 200-‚° «ñŸð†ì ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†ìù˜. Í¡ø£õ¶ ܪõ¡ÎM™ ²óƒè
óJ™ G¬ôòˆFL¼‰¶ ªõO«ò õ‰¶ ªè£‡®¼‰î Æ숫 «ð£hú£˜ Mó†® îœO‚ªè£‡´ õ‰î
Æ캋 «êó‰¶ ªè£‡´ Üõ˜èœ ݘŠð£†ì‹ ïì‰î ÞìˆFŸ° ªê™ô º®ò£ñ™ ªî¼‚è¬÷ ñ¬øˆ¶‚
ªè£‡´ G¡øù˜. «ð£hv ô£K¬ò ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ Å›‰¶ ªè£‡´ Üî¡e¶ ãP ðèè¬÷ ݆®
«ð£¼‚° âFó£ù ºö‚èƒèœ ÜìƒAò ªè£®è¬÷ H®ˆ¶‚ªè£‡´ G¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ «ð£hú£˜ èNè÷£™
A Üõ˜è¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆFù˜.
«ð£hú£¼‹ ïèó «ñòó£è ðEò£ŸÁ‹ °®òó²‚ è†C¬ò «ê˜‰î «è£¯võó˜
¬ñ‚«è™ ¹Ù‹«ð˜‚°‹ ݘŠð£†ìˆFŸ° î£ƒèœ ÜÂñF ñÁˆî¶ ð‰«î£ðv¶ è£óíƒèÀ‚è£èˆî£¡ â¡Á
êñ£î£ù‹ ÃPù£˜èœ. Ýù£™ Þî¡ Gèó M¬÷¾ â¡ùªõ¡ø£™ Þ‰î üùï£òè M«ó£î î¬ìJ¡ è£óíñ£è
GΫò£˜‚ ïèó ªî¼‚èO™ °öŠð‹ ãŸð†ì¶. ðô ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ Þîó ݘŠð£†ì‚è£ó˜èœ F†ìõ†ìñ£è
«ð£hú£¼‚° âFó£ù A÷˜„C ñ«ù£ð£õˆ«î£´ àÁFò£è G¡Á ªè£‡®¼‰îù˜. Þ‰îŠ «ðóE‚° î¬ìMF‚èŠð†ì
 Cô˜ ¬è¶ ªêŒòŠðì «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð†ì¶.
ºîô£õ¶ ܪõ¡Î ݘŠð£†ì‚è£ó˜èO™ å¼ °¿Mù˜ ªêŠì‹ð˜-11-ðòƒèóõ£Fèœ
°îL™ ðLò£ùõ˜èO¡ àøMù˜èœ Ýõ˜. àôè õ˜ˆîè ¬ñò 膮ìˆF™ å¼ ðòEèœ ªü† Mñ£ù‹
«ñ£Fò «ïóˆF™ 84-õ¶ ñ£®J™ ÞòƒA õ‰î è£¡ì˜ Hvªý󣙆 îóè˜ GÁõùˆF™ èˆîK¡
ñ£¡ì«ù£M¡ (Catherine Montano) ñè¡ AªóŒ‚
ðEò£ŸP õ‰î£˜.
'' ÞF™ ãî£õ¶ ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á G¬ùˆ«î¡. Þ‰î‚è£ôˆF™ Þ‰î
ï£O™ «ð£˜èœ ïñ‚°ˆ «î¬õJ™¬ô. «ð£˜è÷£™ «ñ½‹, «ñ½‹ ê£¾èœ î£¡ ÜFèK‚°‹ ðô ñ£˜èœ
îƒè÷¶ °ö‰¬îè¬÷ Þö‰¶M´õ£˜èœ. â¡Â¬ìò ñè¡ àJ«ó£´ Þ¼‰F¼Šð£ù£ù£™ Þ‰î ݘŠð£†ìˆF™
èôˆ¶ ªè£œõîŸè£è ÞŠ«ð£¶ â¡«ù£´ õ‰F¼Šð£¡. âù«õ Üõù¶ ªðòó£™ Üõ˜èœ (¹w G˜õ£è‹)
Þ¬î ªêŒò‚ Ã죶''. â¡Á èˆîK¡ ñ£¡ì«ù£ °PŠH†ì£˜.
܉î Þó†¬ì‚ «è£¹ó 膮ìˆF™ Î«ó£ ¹«ó£‚è˜èœ GÁõùˆF™ ðEò£ŸPò
áNò˜ Ýì‹ ÝKò£v Üõ¬ó Þö‰¶M†ì ¬ñˆ¶Q õôK ½‚CG‚«è£švè£ (Valerie
Lucznikowska) Þ‰î ݘŠð£†ìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ''ï£ƒèœ ÜÂðMˆî¬îŠ«ð£™ «õÁ
âõ¼‹ ¶¡ðˆ¬î ²ñ‚è Ã죶 â¡Á ï£ƒèœ ï‹¹A«ø£‹. âƒè÷¶ ¶¡ðˆ¬î å¼ «ï˜¬ñòŸø «ð£¬ó
Gò£òŠð´ˆ¶õ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷‚Ã죶. ªêŠì‹ð˜-11-G蛄C‚°‹ ßó£‚ e¶ «ð£˜ ªî£´Šð‹
â‰î Mîñ£ù ê‹ñ‰îº‹ Þ™¬ô. ܉î èìˆî™ Mñ£ùˆF™ Þ¼‰îõ˜èO™ I芪ð¼‹ð£«ô£˜ ê×F Ü«óHò£
¬ì„ «ê˜‰îõ˜èœ. Üõ˜è÷¶ Üó² â‰î Mê£ó¬ùJ½‹ 制¬ö‚è ñÁˆ¶ õ¼Aø¶. ¬ìò Üó²
Ü¬î ªî£ì˜õ M¼‹ðM™¬ô. Ü¡¬øò Fù‹ â¡ù à‡¬ñJ«ô«ò ïì‰î¶ â¡ð¶ Þ¡ùº‹ ïñ‚°ˆ ªîKò£¶
â¡«ø  輶A¡«ø¡'' Þšõ£Á ½‚CG‚«è£švè£ °PŠH†ì£˜.
ªüŒI, Mò†ï£‹ «ð£K¡ º¡ù£œ Þó£µõ ió˜. ܉î Þó£µõ ió˜ îù¶
ð¬öò èìŸð¬ì GôŠð¬ìŠ HK¾ Y¼¬ì«ò£´ ݘŠð£†ìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ''Mò†ï£IL¼‰¶ 
ªðŸø å«óð®ŠH¬ù  êñ£î£ùˆFŸ°, Þí‚èˆFŸ° ñŸÁ‹ 制¬öŠHŸ° «ð£ó£ì «õ‡´‹ â¡ð¶
. âù‚° èõ¬ôòOŠð¶ â™ô£‹ â¡ùªõ¡ø£™ Þ¡¬ø‚° ¹w G˜õ£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èO™ üù£FðF ¹w
ñŸÁ‹ ßó£‚AŸ° âFó£è «ð£˜ ªî£´‚è«õ‡´ªñ¡Á Iè Ý«õêñ£è °ó™ªè£´Šðõ˜èœ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ™
Þ¼Šðõ˜èœ ܬùõ¼‹ Mò†ï£‹ «ð£K¡ «ð£¶ Þó£µõ «ê¬õ¬ò îM˜ˆîõ˜èœ, ÜF™ èô‰¶ªè£œ÷ ªêòւ舶ì¡
ñÁˆîõ˜èœ â¡ð¶ '' Þšõ£Á Ü‰î º¡ù£œ Þó£µõ ió˜ °PŠH†ì£˜.
cƒèœ «ð£K™ èô‰¶ ªè£‡´ ñóí‹ õ¼õ¬î 𣘈F¼‰î£™ cƒèœ êñ£î£ùˆFŸè£è
«ð£ó£ì ܉î ÜÂðõ‹ àƒè¬÷ˆÉ‡´‹. Þ¡¬ø‚° ßó£‚°ì¡ «ð£˜ ¹Kò «õ‡´‹ â¡Á Ý«õêñ£è °ó™
ªè£´Šðõ˜è¬÷ ï£ƒèœ «è£N‚°…² «ð£˜ ªõPò˜èœ â¡Á  õ˜EŠ«ð£‹. ãªù¡ø£™ Mò†ï£‹
«ð£K¡ «ð£¶ Üõ˜èœ «è£N‚°…²è÷£è CÁ °ö‰¬îè÷£èJ¼‰î£˜èœ. ܶ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ Þó£µõˆF™
ðEò£ŸÁõîŸè£ù «ïó‹. Ýù£™ Þ¡¬øò Fù‹ Üõ˜èœ Hø˜ i†´Š Hœ¬÷è¬÷ «ð£¼‚° ÜŠH ê£è„
ªê£™Aø£˜èœ'' â¡Á‹ Ü‰î º¡ù£œ Þó£µõ ió˜ °PŠH†ì£˜.
Mò†ï£‹ «ð£K¡ «ð£¶ è£ò‹ ܬì‰î ªüŒI å¼ â„êK‚¬è M´ˆî£˜. ß󣂰ì¡
«ð£˜ ïì‚°ñ£ù£™ ܪñK‚è£M¡ å¼ î¬ôº¬ø º¿õ¶«ñ «ðóNM¡ 般î àíó«õ‡® õ¼‹ â¡Á
â„êKˆî£˜. ''ܶ Mò†ï£I™ ïì‰î¶." ªê¡ø õ¬÷°ì£Š «ð£K¡ «ð£¶ ïñ‚° ãŸð†ì àJ˜«êî‹
Iè‚ °¬ø¾ Ýù£™ I芪ð¼‹ð£ô£ù º¡ù£œ «ð£˜ ió˜èÀ‚° «ê¬õˆªî£ì˜ð£ù áùƒèœ ãŸð†´œ÷ù.
ÞF™ «ð£Kù£™ ãŸð†ì à혾̘õ ñŸÁ‹ ñùMò™ ð£FŠ¹‚è¬÷  ÞF™ «ê˜‚èM™¬ô'' â¡Á‹ ªüŒI
°PŠH†ì£˜.
AΡv ð°F¬ò„ ꣘‰î «ü£ (õò¶-40) «ðóEJ™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜.
'' Þƒ° âîŸè£è õ‰«î¡ â¡ø£™ îõø£ù è£óíƒèÀ‚è£è ïì‚°‹ «ð£Kù£™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
ÜŠð£M ñ‚èœ ðLò£è‚ô‹ ܉î G¬ô ãŸð죶 îM˜ŠðîŸè£è °ó™ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡.
ê˜õ«îê Ü÷M™ «ñô£F‚è‹ ªê½ˆ¶õ å¼ ÜóCò™ Ì«è£÷ ꣂè£è ⇪í¬ò îù¶ 膴Šð£†®™
ªè£‡´õó «õ‡´‹ â¡ð¶  à‡¬ñò£ù è£óí‹'' â¡Á Üõ˜ °PŠH†ì£˜.
I¡ê£óˆ ªî£Nô£÷˜èœ ÎQò¡ «ô£‚è™ 3-ê˜õ«îê ê«è£îóˆ¶õ ܬñŠH¡
àÁŠHùó£ù èó£¡ê£ (Carranza) «ðóE ðŸP
輈¶ ªîKM‚°‹«ð£¶, Þ‰î Hó‹ñ£‡ìñ£ù ñ‚èœ â¿„C ¹w G˜õ£èˆF¡ ªè£œ¬è¬ò ð£F‚°‹
â¡ðF™ CP«î ï‹H‚¬è Þ¼‚Aø¶. " üùï£òèˆF™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. ¬ìò àœï£†´
ªõO´ ªè£œ¬èè¬÷ ªð¼‹ð£½‹ º®¾ ªêŒðõ˜èœ Þó£µõ «ï£‚躜÷õ˜èœ. Üõ˜èÀ‚°ˆî£¡ ïñ¶
Üóê£ƒè‹ ªê£‰îñ£è Þ¼‚Aø¶. Üõ˜èœ «îCò áìèƒè¬÷»‹ îƒèœ õN‚° F¼ŠH‚ ªè£œAø£˜èœ.
àœï£†´‚ ªè£œ¬è¬ò â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ îˆîOˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ ðí‚è£ó˜èÀ‚°
õK °¬øŠ¹ 꽬è¬ò ÜPM‚Aø£˜èœ. Þ¶ ܪñK‚è ñ‚è¬÷ ݈Fó‹ ªè£œ÷„ ªêŒ»‹ I芪ðKò
Ü‹êñ£°‹'' â¡Á Üõ˜ °PŠH†ì£˜.
ܪñK‚è£ ð£‚ e¶ °‡´ iC 芫ð£Aø¶. GΫò£˜‚ ïè¬óŠ«ð£¡Á
ܶ å¼ ïiù ïèó‹ ܃° ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚è¬÷ °‡´ iC ªè£¡Á °M‚芫ð£Aø£˜èœ'' â¡Á
ªð£Š -â¡Aø c˜ õöƒ°¶¬ø ªî£Nô£O 輈¶ ªîKMˆî£˜. Üõ˜ ð£vìQL¼‰¶ ݘŠð£†ìˆF™ èô‰¶
ªè£œõîŸè£è õ‰F¼‰î£˜. ¹w ïìõ®‚¬è ï‹ð º®ò£î èŸð¬ù‚° â†ì£î ðòƒèóõ£î ªêòô£°‹.
Ü¬î «ð£K™ ï쉶M†ì «êî‹ â¡Á ê£î£óíñ£è îœOMì Üõ˜èœ ºò½õ£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ßó£‚ ñ‚èÀ‚°
Üõ˜èœ àí¬õ»‹ ñ¼‰¬î»‹ îóñÁˆ¶M†ì£˜èœ â¡Á‹ ªð£Š M÷‚è‹ ªê£¡ù£˜.
''ܪñK‚è ñ‚èÀ‚° «õ¬ô A¬ì‚èM™¬ô.  嚪õ£¼ º¬ø ðˆFK¬è
𮂰‹ «ð£¶‹ Þ‰î‚ è‹ªðQ 20,000- ªî£Nô£O¬ò ݆°¬øŠ¹ ªêŒòŠ«ð£Aø¶ Ü™ô¶ ܉î‚
苪ðQ 30,000-ªî£Nô£÷˜è¬÷ ݆°¬øŠ¹ ªêŒ¶ õ¼Aø¶ â¡Á ªêŒFèœ õ‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. Þó‡´
Ü™ô¶ Í¡Á °ö‰¬îè¬÷ ¬õˆF¼‚°‹ ñ£˜èÀ‚° Þó‡ì£‡´èÀ‚° «ñ™ «êñ ïô àîM õöƒèŠð´õF™¬ô.
â‰î Mîñ£ù õ¼ñ£ùº‹ Þ™ô£ñ™ ܉î ñ£˜èœ ï´ˆªî¼MŸ° õ‰¶M†ìù˜. Þ¬î î´ˆ¶ GÁˆî
«õ‡´‹'' â¡Á‹ ªð£Š M÷‚Aù£˜.
«ð£¼‚° âFó£ù A÷˜„C¬ò º¡«ï£‚A Þ†´„ªê™õ ݘŠð£†ì‹
ïìˆFòõ˜è÷¶ «ñ¬ìJL¼‰¶ â‰î Mîñ£ù ªî£¬ô«ï£‚° F†ìº‹ ªõOJìŠðìM™¬ô. ªð¼‹ð£ô£ù
«ð„ê£÷˜èœ è£ù™ c˜«ð£¡ø æ˜ à혬õ à‡ì£‚è«õ ºò¡ø£˜èœ. ¹w G˜õ£èˆ¬î âF˜Šð Ü®ˆî÷ñ£è
ä.ï£-ê¬ð¬ò»‹, üùï£òè è†C¬ò»‹ Ü‰î «ð„ê£÷˜èœ â´ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. Þ¶ ªõÁ‹ ñù
Hó‹¬ñ¬ò à¼õ£‚°‹ ªêòô£°‹.
ªî¡ù£HK‚裬õ «ê˜‰î ݘ„ HûŠ, ªìvñ£¡† ÇÇ-
(Desmond Tutu) à¬óò£ŸPòõ˜èO™ ºî¡¬ñò£ùõ˜,
Üõ˜ ''ñ‚èœ ÜEõ°ˆ¶ õ‰î£˜èœ ñŸÁ‹ ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù£˜èœ...... ñŸÁ‹ è‹ÎQêˆF¡ è¬î
º®‰î¶'' â¡Á ªê£™õ¬îŠ«ð£™ Þ‰î ݘŠð£†ìƒèÀ‹ «ðóEèÀ‹ «ð£¬ó å¼ º®MŸ° ªè£‡´õ‰¶
Mì º®»‹ â¡Á  è¼îM™¬ô â¡Á °PŠH†ì£˜.
ªî¡ ÝHK‚è£M™ Þù å¶‚è™ ªè£œ¬è¬ò åNˆ¶‚ 膴õîŸè£è
ªð¼‹ð£¡¬ñ èÁŠ¹ Þù ñ‚èœ õ¡º¬øèO™ ß´ðì‚Ã죶 â¡Á Üõ˜ «ð£î¬ù ªêŒ¶ õ‰î£˜. ÜîŸè£è
Üõ¼‚° «ï£ð™ êñ£î£ù ðK² õöƒèŠð†ì¶. ßó£‚AŸ° âFó£è ''æ˜ Gò£òŠð´ˆî‚ îò «ð£¬ó"
ä.ï£-ð‰«î£ðv¶ 辡C™ ñ†´«ñ ÜÂñF‚è º®»‹. ܈î¬èò °î™ â¬î»‹ ï숶õ ܃Wè£ó‹
ÜO‚A¡ø "ê†ì̘õñ£ù ÜFè£ó‹" ä.ï£-ð‰«î£ðv¶ 辡C½‚°ˆ  à‡´ â¡Á
Tutu -ð£FKò£˜ 輈¶ ªîKMˆî£˜.
ðô üùï£òè‚è†C ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ނÆìˆF™ à¬óò£ŸPù˜. æA«ò£
ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î ªì¡Qv ÄCG‚ (Dennis Kucinich),
ªì‚ê£v ñ£Gôˆ¬î„ «ê˜‰î oô£ ꣂê¡h (Sheila
Jackson Lee), GΫò£˜‚ ¹Ï‚O¡ HóFGF GFò£ ªõôvªè£v (Nydia
Velasquez) ÝA«ò£˜ Ü™ û£˜Šì«ù£´ (Al
Sharpton) «ê˜‰¶ à¬óò£ŸPù˜. Ü™ û£˜Šì¡ Ü´ˆî üù£FðF «î˜îL™ °®òó²‚ è†C
«õ†ð£÷˜ â¡Á ÜPM‚èŠð†®¼‚Aø¶. ÞŠð®«ðCòõ˜èœ âõ¼‹ ßó£‚ e¶ ï¬ìªðøM¼‚A¡ø °î¬ô
î´ˆ¶ GÁˆ¶õ â‰î Mîñ£ù Ý«ô£ê¬ù»‹ ÃøM™¬ô. Ü™ô¶ îƒè÷¶ è†Cˆ î¬ô¬ñ «ð£˜ ºòŸC¬ò
ðŸP ÝîKŠð¬îŠ ðŸP‚ Ãì °PŠHìM™¬ô.
Top of page
