WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
: ñˆFò
Aö‚° :
ßó£‚
Bechtel awarded Iraq contract: War profits and the US "military-industrial
complex"
ªð‚콂° ßó£‚ åŠð‰î‹ ÜO‚èŠð´Aø¶:
«ð£˜ Þô£ðƒèÀ‹ ñŸÁ‹ ܪñK‚è ''Þó£µõ - õEè‚ Ã†´‹''
By Joseph Kay
29 April 2003
Use this version to print
|
Send this link by email
| Email the author
ãŠó™ 17 Ü¡Á ê˜õ«îê ÜHM¼ˆF‚è£ù ܪñK‚è ãªü¡Cò£ù¶
(US Agency for International Development - USAID) 680 I™Lò¡ ªì£ô˜èœ
ñFŠ¹œ÷ åŠð‰î‹ 塬ø ªð‚ì™ GÁõùˆFŸ° õöƒA»œ÷¶. Þ‰î ªð‚ì™ GÁõù‹ °®òó²‚ è†C
ñŸÁ‹ ¹w G˜õ£è‹ Þó‡«ì£´‹ ªï¼ƒAò àø¾è¬÷‚ ªè£‡ì‹.
ªîK‰¶ â´‚èŠð†ì, °PŠH†ì ܪñK‚è GÁõùƒèÀœ, ÞóèCò ãôº¬øŠð®
õ‰î Þ‰î º®¾, ê ý§«ú¡ ݆CJ¡ i›„C‚°Š Hø° ªð¼‹ ܪñK‚è GÁõùƒè†° A¬ìˆ¶õ¼‹
âF˜ð£ó£ ðíñ¬öJ¡ ªî£ì˜„CJ™ êeðˆFò¶‹ Iè ÜFè Ü÷Mô£ù¶ñ£è Þ¶ Þ¼‚A¡ø¶.
åŠð‰îˆF™ ÜìƒA»œ÷ ð°FèO™, ßó£‚ eî£ù «ð£K™ °‡´ i„²‚èOù£™
ÜN‚èŠð†ì I¡ ê‚F, c˜, õ®è£™ F†ì‹ ñŸÁ‹ Mñ£ù G¬ôòƒè¬÷Š ð¿¶ð£˜ˆ¶Š ¹¶ŠHˆî™, à‹
èú£˜ ¶¬øºèˆF¡ Ý›ñí™ ÜèŸø™ «ð£¡ø¬õ»‹ Ü샰‹. ªð‚ìL¡ õóM¼‚°‹ «õ¬ôò£ù¶ ßó£‚A¡
ÝvðˆFKè¬÷Š ¹¶ŠHˆî™, ð¿¶ð£˜ˆî™ Ü«î«ð£¡Á ð£ì꣬ôèœ, Üóê£ƒè‚ è†ììƒèœ, ð£êù
õêFèœ ñŸÁ‹ «ð£‚°õ󈶈¶¬ø ÞõŸP½‹ Yó¬ñŠ¹Š ðEè¬÷„ ªêŒFì™ «ð£¡ø¬õèœ Þ¼‚°‹.
ªî£ì‚è åŠð‰îˆ¬îMì‚ Ã´îô£è Þô£ðˆ¬îò¬ìò¾‹ ªð‚ìLŸ° õ£ŒŠ¹
àœ÷¶. USAID ÜFè£Kèœ, Þî¡ ÞÁF ñFŠ¹ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
I™Lò¡ ªì£ô˜èO™ º®òô£‹ âù‚ «è£®†´‚ 裆®»œ÷ù˜. Þ‰î «õ¬ôJ™ ªð¼‹ ð°F - ®¡
Ü®Šð¬ì‚ 膴ñ£ùƒèœ 嚪õ£¡P½‹ º‚Aòñ£ù ð°F¬ò»‹ Üì‚Aò ªêòŸð£´èœ - ªð‚ªì™AŸ°‹
Üî¬ìò ¶¬í åŠð‰î‚è£ó˜èÀ‚°‹ ªê™½‹. ''æ˜ ÜªñK‚è õEè GÁõù‹ Üò™ï£´ º¿õ¬î»‹
e‡´‹ 膮 º®ˆîô£Aò Þ¶«ð£¡ø ðE Þº¡ ªêŒîF™¬ô'' â¡Á õ£SƒìQ½œ÷ Üóꣃè F†ìŠðE
G˜õ£è Þò‚°ï˜ «ìQò™ H¬ó¡ °PŠH´Aø£˜.
º‰¬îò åŠð‰îƒèO™ ¶¬í üù£FðF ®‚ ªêQ î¬ôõó£è Þ¼‰î GÁõùñ£ù
ý£L«ð˜ì¡ ªðŸø ð¡ñ샰 H™Lò¡ ªì£ô˜ åŠð‰îƒèÀ‹ ÞF™ Ü샰‹. Üì‚è„ ªêô¾ ñŸÁ‹ Þô£ð‹
ÜìƒAò åŠð‰î‹ â‰îŠ «ð£†®»I¡P ý£Lð˜ìQ¡ ¶¬í GÁõùñ£ù Hó÷¡ Ý¡† φ®Ÿ°‚ ªè£´‚èŠð†ì¶.
Þ¶ ªð‚콂°Š «ð£†®ò£ù ÝÁ GÁõùƒèO™ å¡ø£°‹. ãô º¬øJL¼‰¶ Hó÷¡ Ü¡† φ´ GÁõù‹
ÞÁFJ™ î£ù£è«õ ð£óð†ê‹ 裆ìŠð´Aø¶ â¡ø °Ÿø„꣆´ ⿉î¾ì¡ MôAM†ì¶. ªêQ, ÞŠªð£¿¶‹
݇´ å¡Á‚° ý£L«ð˜ìQL¼‰¶ ªõ°ñFJ¡ å¼ ð°Fò£è å¼ I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷Š ªðŸÁ õ¼Aø£˜.
åŠð‰îƒè¬÷Š ªðŸø ñŸø ܪñK‚è GÁõùƒèÀœ ®Kò£ƒ™ ÝŒ¾ GÁõùº‹
Ü샰‹. Þ¶ 167 I™Lò¡ ªì£ô˜èœ åŠð‰îˆ¬î
õ†ì£ó G˜õ£èŠ ðEèÀ‚è£èŠ ªðÁ‹. AK«ò®š
Ü«ê£R«ò†v ޡ옫ïûù™ â¡ø GÁõùñ£ù¶ ßó£‚A™ «ð£Kù£™ î蘂èŠð†ì è™M º¬ø¬òŠ
¹¶ŠH‚è ÜO‚èŠð†´œ÷ åŠð‰îˆ¬îŠ 62.2 I™Lò¡
ªì£ô˜èÀ‚°Š ªðŸÁœ÷¶.
Þ‰î ºòŸCèO¡ ªêôMùƒèœ º¿õ¶«ñ ¶õ‚èˆF™ ܪñK‚è õKªê½ˆ¶ðõó£™
ªè£´‚èŠð´‹. Þõ˜è«÷ ßó£‚Aò Ü®Šð¬ì‚
膴ñ£ùƒè¬÷ «ð£K™ ÜNˆî °‡´ i„²‚èÀ‚°‹ ðí‹ ÜOˆîõ˜èœ Ýõ£˜. â…Cò ²¬ñ ßó£‚Aò
ñ‚è÷£™ ãŸèŠð´‹. ܪñK‚è£ ßó£‚A¡ â‡ªíŒ õ÷ˆ¬î ªè£œ¬÷ò®Šðî£ù¶ IèIèŠ ªðKò Ü÷Mô£ù
裘Šð«ó† åŠð‰îƒèÀ‚° ðí‹ ªè£´ŠðîŸè£è Ý°‹.
USAID
¡ «ð„ê£÷˜ Ö‚ ü£è«ù˜,
ÜóCò™ ð£óð†ê °Ÿø„꣆´‚èÀ‚° ðFôO‚°‹ ºòŸCJ™ ÃPòî£õ¶: ''à‡¬ñ â¡ùªõ¡ø£™ å¼ Cô
GÁõùƒè«÷ Þ‰î Ü÷Mô£ù åŠð‰îˆ¬î G¬ø«õŸø º®»‹'' â¡ø£˜. ÞF™ à‡¬ñJ¡ ê£ò™ ªè£…ê‹
Þ¼‚Aø¶. Iè„ CPò â‡E‚¬èJô£ù ñ£ªð¼‹ GÁõùƒè«÷ åŠð‰î„ ꉬîJ™ àœ÷ù. ªð‚콂°‚
ªè£´‚èŠð†ì¬îŠ «ð£¡Á Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ ÜóCò™ ªî£ì˜¹ à¬ìò¬õ. ý£L«ð˜ì¬ùˆ îMó ñŸø
ªðKò «ð£†® GÁõù‹ ŠÙ˜ 裘Šð«óû¡ Ý°‹.
Þî¬ìò ð¬öò G˜õ£è‚ °¿M™, «îCò ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ¡ ð¬öò î¬ôõ¼‹,
CIA M¡ º¡ù£œ
¶¬í Þò‚°ùó£è Þ¼‰îõ¼‹ Þ¼‰F¼‚A¡ø£˜. Þ¬îˆ îMó ðô Þó£µõˆ ªî£ì˜¹èÀ‹ Ü à‡´.
èì‰î ñ£îˆF™ «ð£¼‚ªèFó£ù ݘŠð£†ìƒèœ ï¬ìªðŸøªð£¿¶, ꣡Hó£¡Rv«è£M™
àœ÷ ªð‚ìL¡ î¬ô¬ñ ܽõô躋 ݘŠð£†ì‚è£ó˜èO¡ °î½‚° àœ÷£JŸÁ. ãªùQ™ âF˜Šð£÷˜èœ
Þ‰GÁõùˆ¬î ¹w G˜õ£èˆF¡ Þó£µõ-õEè‚ Ã†®¡ º‚Aò ð°Fò£è‚ è¼Fù˜. ®¡ 17 õ¶ ªðKò
Þó£µõ åŠð‰î GÁõùñ£è ܶ àœ÷¶. Ü‚«ì£ð˜ 2001 ñŸÁ‹ ªêŠì‹ð˜ 2002 ‚° Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™
ªð‚콂° Þó£µõˆ¶¬ø
1.03
H™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷‚ ªè£´ˆî¶.
ªð‚ìL¡ 2002 ¡ ªñ£ˆî õ¼ñ£ù‹ 11.6
H™Lò¡ ªì£ô˜è÷£°‹. Þ¶ A†ìˆî†ì 10 êîMAîñ£°‹.
î ªê¡ì˜ 𣘠ªóvð£¡Rƒ ð£L®‚v (
The
Center for Responsive Politics) â¡Â‹ Üóꣃè
è‡è£EŠ¹ (Watchdug)
ܬñŠ¹ ªîKMˆ¶œ÷î¡ð®, ¶õ‚èˆF™ åŠð‰îˆFŸ° ÜÂñF‚èŠð†ì
ÝÁ GÁõùƒèÀ«ñ ܪñK‚è ÜóCò™õ£FèÀ‚° I芪ðKò 裬ì¬ò ÜOˆ¶œ÷ù. ÜF½‹ °PŠð£è‚
°®òó²‚ è†C‚° Ý°‹. 1999 ñŸÁ‹ 2002 ™ Þ‚è†C‚° 3.6 I™Lò¡ ªì£ô˜èœ °PŠð£è 66 iîñ£ù
裬ì¬ò Þ¬õ ÜOˆ¶œ÷ù. ªð‚ì™ ñ†´‹ Þ‚è†C‚°
1.3 I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷
ÜOˆ¶œ÷¶.
Ýù£™ ªð‚ìL¡ ªî£ì˜¹èœ «î˜î™ Ü¡ðOŠ¹èÀ‚° ܊𣽋 ðó‰¶ MK‰¶œ÷ù.
ðô è£ôñ£è Þ‰î GÁõù‹ °®òó²‚ è†C ÜóCò™õ£Fèœ ñŸÁ‹ Þó£µõ ÜFè£Kèœ Üó²Š ðE‚°„
ªê™ô¾‹ ÜFL¼‰¶ ªõO«òÁõ‹ àîM ªêŒ»‹ Þ¬ìõNŠ ð£ôñ£è Þ¼‰¶œ÷¶.
ªð‚ìL¡ Íˆî ¶¬íˆ î¬ôõ˜èÀœ å¼õó£ù ü£‚ oý¡ â¡ðõ˜ ð£¶è£Š¹
ªè£œ¬è‚ °¿M™ àÁŠHùó£è Þ¼‚A¡ø£˜. Þ‚°¿õ£ù¶ ð£¶è£Š¹ ܬñ„êó£ù «ì£ù£™†
ó‹vªð™®Ÿ° Ý«ô£ê¬ù õöƒA õ¼Aø¶. ó‹vªð™´ì¡ ªï¼ƒA ެ퉶œ÷ õô¶ê£K ê‚Fèœ
ð£¶è£Š¹‚ °¿M™ «ñô£F‚è‹ ªè£‡´œ÷ù˜. Üî¡ ð¬öò î¬ôõó£ù K„꣘† «ð˜™ â¡ðõ˜ ßó£‚AòŠ
«ð£¼‚è£è ªð¼ƒ°ó™ â¿ŠHòõ˜ Ýõ£˜. Þõ¼¬ìò ªî£ì˜¹ °«÷£ð™ Aó£Rƒ â¡ø ñ£ªð¼‹ ªî£¬ôˆªî£ì˜¹
GÁõùˆ¶ì¡ Þ¼‰î, ðEJ¡ ïô¡èœ «ñ£î™ Ü®Šð¬ìJ™ èì‰î ñ£î‹ Üõ˜ ó£Tï£ñ£ ªêŒò îœ÷Šð†ì£˜.
oý¡, ªð‚ì™ GÁõùˆF¡ ªð†«ó£Lò Þóê£òíˆ ¶¬øèÀ‚°Š ªð£ÁŠ«ðŸÁ
ñˆFò Aö‚°, ä«ó£Šð£, ÝŠHK‚è£, ªî¡«ñŸ° ÝCò£ ÝAò èO¡ G˜õ£èˆF¡ ïìõ®‚¬èè¬÷Š
ðŸPò ªêò™º¬ø¬ò MFˆ¶„ ªêò™ð´ˆF‚ è‡è£E‚辋 ªêŒAø£˜. å¼ æŒ¾ªðŸø ° ï†êˆFó ªüùóô£ù
Þõ˜, 1997 õ¬ó ܪñK‚è ܆ô£‡®‚ è†ì¬÷ ¬ñòˆF¡ àò˜ î÷ðFò£è M÷ƒAù£˜. ܈¶ì¡ AO‡ì¡
݆CJ™ ñˆFò ÝCòŠ HKMŸ° CøŠ¹ Ý«ô£êèó£è¾‹ M÷ƒAù£˜.
ªð‚ìL¡ î¬ôõ¼‹
CEO
¾‹ Ýù ¬óL ªð‚ì™ â¡ðõ˜ ¹wSù£™ ãŸÁñF‚ °¿MŸ° GòI‚èŠð†ì£˜.
Þ‚°¿ üù£FðF‚° ð¡ù£†´ õEèŠ Hó„C¬ùèœ ðŸP Ý«ô£ê¬ù ÃøAø¶.
«ü£˜x û¨™†v â¡ðõ˜ ªð‚ìL™ 㿠݇´èœ î¬ôõó£è Þ¼‰¶ õ‰îõ˜
.
܈¶ì¡ Þõ˜ G‚úQ¡ Üóꣃè è¼×ô‚ è£KòîKCò£è¾‹, gèQ¡ Üóê ªêòô£÷ó£è¾‹ ªêò™ð†ìõ˜.
Üó²Š ðE¬òM†ì H¡ û™†v e‡´‹ ªð‚ìL™ Þò‚°ï˜ °¿M™ àÁŠHùó£è„ «ê˜‰¶ Þ¡ø÷¾‹ ªî£ì˜‰¶
ðîMJ™ àœ÷£˜. ܈¶ì¡, «ð£¬ó Gò£òŠð´ˆ¶‹ ºòŸCèO™ º‚Aò ðƒ° ªè£‡®¼‰î ßó£‚ M´î¬ô‚
èI†® â¡Â‹ õô¶ê£K ܬñŠH¬ìò Ý«ô£ê¬ù‚ °¿M¡ î¬ôõó£è¾‹ àœ÷£˜.
ªð‚ìL¡ ªð£¶ õö‚èPëó£è 1975 L¼‰¶ 1981 õ¬ó Þ¼‰î è£vð˜
ªõ¡«ð˜è˜ â¡ðõ˜, gè¡ G˜õ£èˆF™ ð£¶è£Š¹ ªêòô£÷ó£è Þ¼‰îõ˜.
Þ‰îŠ ð†®ò™ ޡ‹ õ÷˜‰¶ªè£‡«ì «ð£Aø¶.
USAID J¡ î¬ôõó£è
àœ÷ Ý¡†«ó ï†C«ò£ â¡ðõ˜ 强¬ø ð£vìQ¡
Big Dip F†ìˆF¡ Þò‚°ùó£è Þ¼‰îõ˜. ªð‚콋 «õÁ
å¼ GÁõùº‹ ެ퉶 ðô H™Lò¡ ªì£ô˜èœ 膴ñ£ùŠ ðEJ™ ß´ð†´œ÷ù. G‚ê¡ Ý†CJ™ ªê‚ÎK®v
܇† â‚v«ê…„ èIûQ¡ î¬ôõó£è¾‹, Ford
¡ W› ãŸÁñF Þø‚°ñF õƒAJ¡ î¬ôõó£è¾‹, H¡¹ gè¡
݆CJ™ CIA
J¡ î¬ôõó£è¾‹ M÷ƒAò M™Lò‹ «èC â¡ðõ˜ ªð‚ìL¡ å¼ ð¬öò
Ý«ô£êè˜ Ýõ£˜. G‚êQ¡ è£ôˆF™ CIA
¬ìó‚ìó£è Þ¼‰î K„꣘† ªý™ñv, Üšõ£«ø G‚êQ¡ è¼×ô ªêòô£÷ó£è
Þ¼‰î M™Lò‹ C‹ê¡ ÝA«ò£˜èœ ªð‚ìL¡ Ý«ôêè˜è÷£è Þ¼‰îõ˜èœ Ýõ˜.
Þõ˜èœ ò£õ¼‹ ªð‚ìL¡ ÜóCò™ ªî£ì˜¹èO™ Iè º‚Aòñ£ùõ˜èœ ñ†´«ñ
Ýõ˜.
Friends in High Places.
The Bechtel Story â¡ø ¹ˆîèˆF™ 1950 èO™
CIA ‚°‹
ªð‚콂°‹ Þ¼‰î ªï¼ƒAò H¬íŠ¹‚è¬÷ Lò£¡ ñ‚裘†Q â¡ðõ˜ Ýõí„ ê£¡ø£è‚ °Pˆ¶œ÷£˜.
ð¬öò CEU
v¯š ªð‚è™ ÜŠªð£¿F¼‰î
CIA ¡ HóF ¬ìó‚ì˜
Ýô¡ ì™ú¨ì¡ ªï¼ƒAò àø¾èœ ªè£‡®¼‰î£˜.
Üõ˜ CIA
J¡ õ˜ˆîè 辡CL¡ ªî£ì˜¹ ÜFè£Kò£è¾‹, à÷¾ˆ¶¬øJ¡ ñŸø
ܬñŠ¹‚è«÷£´‹ H¬í‰F¼‰î£˜. ñ‚裘†QJ¡ 輈¶Šð®, Þ‰«î£«ùCò£M™ ²è˜«ù£ ñŸÁ‹ ßó£Q™
ªñ£ê£«ì‚ ÝA«ò£˜èO¡ ݆Cè¬÷ èM›Šð ªð‚ìL¡ ¬èõK¬ê Þ¼‰î¶.
Þ‰î ݆CèÀ‚° ðFô£è õ‰î ܪñK‚è ꣘¹¬ìò ê˜õ£Fè£KèO¡ ݆Cè÷£ù¶ ðô ñè¬÷ Þ‰î‚
苪ðQ‚° ÜOˆî¶. ÞõŸP¡ M¬÷õ£è Ëø£Jó‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£›‚¬è ðLò£ù¶.
Þšõ£Á ªð‚ì™ GÁõù‹ îù¶ ÜóCò™ ªî£ì˜¹è¬÷Š ðò¡ð´ˆF ²ó‡®‚
ªè£‡ì¶‹ ñŸÁ‹ Þô£ðˆ¬î ܬìõîŸè£è «ð£K™ ªî£ì˜¹è¬÷‚ ªè£‡®¼Šð¶‹ êeðˆFò ²¬õò£ù ªêŒF
ñ†´«ñ Ü™ô. Þó‡ì£‹ àôè »ˆî‚ è£ôˆF™ ð£óYè õ¬÷°ì£M™ Þ‰î GÁõù‹ ªêò™ðìˆ ¶õƒAòFL¼‰¶
ê×F Üó£Hò£, ðyK¡ «ð£¡ø èO¡ ܪñK‚è Ýîó¾ ݆CèÀì¡ Þ¬í‰¶ º‚Aò ðƒA¬í, °PŠð£è
⇪팂 °ö£Œè¬÷ ܬñŠðF½‹, àœ è†´ñ£ùŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£œõF½‹ ß´ð†®¼‰î¶.
1991 ™ ºî™ õ¬÷°ì£Š «ð£¼‚°Š H¡¹ Þ‚ 苪ðQ æ˜ åŠð‰îˆF¡ Íô‹
- Þ¶ °¬õˆ Üóê °´‹ðˆFŸ° ªð¼‰ªî£¬èò£ù ð투î Ü¡ðOŠ¹ ªêŒîî¡ Íô‹ ªðøŠð†ì¶ -
2 H™Lò¡
ªì£ô˜èœ Ü÷Mô£ù ðô ðEè¬÷Š ¹¶ŠHˆî™, ªêŠðQì™ «ð£¡øõŸ¬ø‚ ªðŸÁ‚ªè£‡ì¶
Ýù£™ I辋 Mòˆî° G蛄C Ü‚õ£ð£ ⇪팂 °ö£Œè¬÷ ܬñ‚°‹ F†ìˆ¬îŠ
ðŸPò¶ Ý°‹.
Sustainable Energy and
Economy Network, Institute for Police Studies
ÞõŸP¡ ¶ŠðP»‹ ªêŒFò£÷˜è÷£ù T‹ õ£«ô†, v¯š ‚ó†vñ¡,
죊«ù ¬õû‹ ÝA«ò£ó£™ ºîL™ ªõOJìŠð†ì ÜP‚¬èò£°‹. ñ£˜„ 2003 ™ ªõOJìŠð†ì Þ‰î ÜP‚¬èò£ù¶,
gè¡ G˜õ£èº‹ ªð‚콋 ßó£‚AL¼‰¶ «ü£˜ì£Â‚° ⇪팂 °ö£Œ ªî£ì˜¹ 膴ñ£ùŠ ðE¬ò «ñŸªè£œ÷Šð†ì
Þ¬í‰î ºòŸCèO¡ ªî£°Š¹ Ý°‹.
1983 L¼‰¶ 1985 õ¬ó åŠð‰îŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ à„ê‚ è†ìˆFL¼‰î
è£ôè†ì‹î£¡ ßó£¡-ßó£‚ «ð£K¡ è´¬ñò£ù ꇬìè¬÷»‹ ê‰Fˆî è£ô‹ Ý°‹. Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™î£¡
ßó£‚Aò ݆C ßó£QòŠ ð¬ìèÀ‚° âFó£ù Þóê£òí Ý»îƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆFò¶. HŸè£ôˆF™ ê
ý§¬ê¬ù ݆CJL¼‰¶ ÜèŸø‚ ÃøŠð†ì è£óíƒèO™ Þ¶ å¡ø£è M÷ƒAò¶. Ü‰î «ïóˆF™ ܪñK‚è
Üóê£ƒè‹ ßó£‚Aò ÜóꣃèˆF¡ «ðóN¾ Ý»îƒè÷Š ðŸP„ CP¶‹ èõ¬ô ªè£œ÷M™¬ô.
܈¶ì¡ 80 «ü˜ñ¡ 苪ðQèœ, 20 ܪñK‚è‚ è‹ªðQèÀœ ý§«ê‚° Þóê£òí,
àJKò™ Ý»îƒèœ ñŸÁ‹ ã¬ùò î÷õ£ìƒè¬÷ ÜOˆî GÁõùƒèO™ å¡ø£è ªð‚콋 M÷ƒAò¶ â¡Á «ð˜L¡
ªêŒF ãì£ù ìèvÎJ´ƒ Þ„ªêŒF¬ò‚ ÃÁAø¶. ÜŠðˆFK¬è èì‰î ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ßó£‚ ä.ï£.MŸ°‚
ªè£´ˆî ßó£‚Aò Ý»îƒèO¡ ð†®òL™ îQ‚¬è‚° à†ðì£î ÜP‚¬èJL¼‰¶ ðô ð°Fè¬÷ Ýî£ó‹
裆®»œ÷¶. ܪñK‚è£, Üî¡ ºî™ ÜP‚¬è¬òŠ ðPˆ¶ â´ˆ¶‚ªè£‡´ ä.ï£. ð£¶è£Š¹‚ °¿
àÁŠHù˜èÀ‚°‚ ªè£´Šð º¡ð£è ܪñK‚è GÁõùƒè¬÷Š ðŸPò °PŠ¹‚è¬÷ c‚AM†ì¶. Þóê£òí
Ý»î ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ ðŸP ßó£‚AŸ°ˆ ªîKMˆî å¼ GÁõù‹ ªð‚ìô£°‹.
gè¡ Ý†C»‹, (ð¬öò ªð‚ì™ î¬ôõ˜) Üóê ªêòô£÷ó£ù «ü£˜x
û¨†v‹, º¡¹ ñˆFò Aö‚° èÀ‚°„ CøŠ¹ˆ ɶõó£è Þ¼‰¶ ÞŠªð£¿¶ ð£¶è£Š¹ ܬñ„êó£è
àœ÷ «ì£ù£™´ ó‹vªð™´‹, ý§«êÂì¡ ªð‚ì™ Ü¬ñ‚èM¼‰î â‡ªí‚ °ö£Œè¬÷Š ðŸPˆ bMóñ£ù
«ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ïìˆFJ¼‰îù˜. ßó£Qò Üò¶™ô£ ªè£«ñQJ¡ ÜFè£óˆ¬î‚ °¬ø‚°‹ õ¬èJ½‹ ßó£‚Aò
â‡ªíŒ õ÷‹ ôîô£èŠ ðò¡ð´ˆîŠð쾋 ܉î ⇪팂 °ö£Œˆ F†ì‹ õ®õ¬ñ‚èŠð†®¼‰î¶.
ÞˆF†ì‹ Iè MKõ£ù Ü÷M™ ó‹vªð™´, ßó£‚Aòˆ ¶¬íŠ Hóîñ˜ î£K‚
ÜRv ñŸÁ‹ ê ý§«êù£™ ®ê‹ð˜ 1983 ™ Mõ£F‚èŠð†ì¶. ßó£‚ Þ‰îˆ F†ìˆF™ ߘ‚èŠð†®¼‰î£½‹
Þ‰î‚ °ö£Œ F†ìñ£ù¶ Þv«óLò˜è÷£™ èŠð†´M´«ñ£ â¡ø Ü‚è¬ø¬ò ó‹vd™´ ªè£‡®¼‰î£˜.
Þ¬îªò£†® ¶Kîñ£ù ïìõ®‚¬èèœ ÜªñK‚è ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰î º‚Aòñ£ùõ˜è÷£™
«ñŸªè£œ÷Šð†ìù. ÜF™, 𣶠ýL«ð˜†ì¡ Þò‚°ù˜ °¿M™ å¼õó£è àœ÷õ¼‹, ÜóCò™ Mõ£è£óˆ
¶¬í ܬñ„êó£è¾‹ Þ¼‰î «ô£ó¡v ßAœªð˜ü˜ â¡ðõ¼‹ ÞF™ Ü샰õ£˜. ܈¶ì¡ Þv«óL¡ 制¬öŠHŸ°‹
F†ìˆFŸ°‹ «î¬õò£ù ðíˆ¬îˆ Fó†´õ‹ ºòŸCèœ ªè£œ÷Šð†ìù. 1982, ®ê‹ð˜ 22 ™ ßAœªð˜ü˜
ãŸÁñF-Þø‚°ñF õƒA‚° ßó£‚AŸ° àîMòO‚è å¼ °PŠ¬ð ÜŠH ¬õˆî£˜. ÜF™ ''õ¼ƒè£ô ßó£‚AòŠ
ªð£¼÷£î£ó vFóˆFŸ°‹, õ½MŸ°‹ ܪñK‚è£ ªð¼ñ÷¾ ãŸÁñF„ ꉬîJ™ è£Ö¡ø õ£ŒŠ¹ G¬ø‰îî£è
Þ¼‚è ܈î¬èò àîM õN裆´‹'' â¡Á °PŠH†®¼‰î£˜.
Þ‰î Ü¿ˆî‹ ªõŸPò¬ì‰î 1984 ü¨¡ ñ£î‹ Þ‰î õƒA
484.5 I™Lò¡
ªì£ô˜è¬÷ ÞˆF†ìˆFŸ° õöƒAò¶. ÜóꣃèˆF¡ ñŸªø£¼ èì¡ GÁõùñ£ù
The Overseas Private Investment Corporation
‹ ÞˆF†ìƒèO™ Ü‚è¬ø 裆®J¼‰î¶. Þ‰GÁõùƒèO¡
Ýîó¾ìù£ù ⇪팂 °ö£Œ F†ì‹, 裃AóC¡ ެ꾪ðø£ñ™, Üóê£ƒè‹ ÜO‚è‚îò Ýîó¾ì¡ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
Þv«óLò Hóîñ ñ‰FKò£è Þ¼‰îõ¼‹, ªî£NŸ è†CJ¡ î¬ôõ¼ñ£ù C«ñ£¡
ªðóR¡ ï‡ðó£ù Š¼v óŠð£«ð£˜† â¡ø ²Mv H™LòùK¡ î¬ôf†®¡ Íô‹ Þv«óLò 制¬öŠH™ õ¼‹
ªï¼‚讬òˆ b˜‚è ªð‚ì™ GÁõù‹ ºŸð†ì¶. ²î‰Fó õö‚èPëó£ù «ü‹v ñ‚è£J¡ â¡ðõK¡ð®,
܆ì˜Q ªüùó™ â†M¡ «èCJ¡ ðƒ° â¡ù â¡ð¬îŠ ðŸPò Mê£ó¬í å¡Á 1985 ™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
''F¼.óŠð£«ð£˜† ªð‚ì½ì¡ ïìˆFò Mõ£îƒèO™..... Þv«ó™ å¼ °PŠH†ì ªî£¬è¬ò»‹ ⿈¶
Íôñ£ù ð£¶è£Š¹ àˆîóõ£îˆ¬î»‹ Þ M¬ôò£è‚ «è†ì¶'' â¡Á ñ‚è£J¡ °PŠH†ì£˜.
''ªð‚ì™ àìù£ù â‡ªíŒ â´Š¹ àì¡ð£´ ñŸÁ‹ óŠð£«ð£†®Ÿ° 10
êîMAîˆ ªî£¬è à†ðì êèô¶‹ Mõ£F‚èŠð†ìù. ܶ èEêñ£ù Ýî£òˆ¬î ߆®ˆî¼ñ£îô£™, ÜõŸP¡
å¼ ð°F¬ò Þv«ó½‚°‚ ªè£´‚è º¡õ‰î£˜....`` âù ñ‚è£J¡ ÜP‚¬è ªî£ì¼Aø¶:
ªñv«ú‚° â¿Fò è®îˆF™ óŠð£«ð£˜†´ ''ܬùˆ¶ ÞìƒèO½‹ Þ¶ ñÁ‚èŠð´‹....
Üî£õ¶ Þ‰î GFòˆFL¼‰¶ å¼ ð°F «ïó®ò£è «ô𼂰„ ªê™õ¶ â¡ð¶'' Üî£õ¶ Þv«óLò ªî£NŸ
è†CJ¡ èü£ù£MŸ° ÜO‚èŠð´‹ â¡Á °PŠH†ì£˜.
«ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡«ð£¶, óŠð£«ð£˜†´ ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ Þ¼
ªð¼‹ ɇè÷£ù «ü‹v wLªê…ê˜, M™Lò‹ A÷£˜‚ ÝA«ò£K¡ «ê¬õè¬÷»‹ ù£˜. wLªê…ê˜ å¼
º‰¬îò
CIA
¬ìó‚ì˜ ðîMJL¼‰î«î£´, G‚ú¡, «ð£˜´ ÝA«ò£¼¬ìò ݆C‚è£ôˆF™
ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷ó£è¾‹ Þ¼‰îõ˜. A÷£˜‚, gè¡ Ý†CJ™ «îCòŠ ð£¶è£Š¹ Ý«ô£êèó£è Þ¼‰¶
H¡¹ àœ¶¬ø„ ªêòô£÷ó£è 1985 õ¬ó Þ¼‰î£˜.
''裘Šð«óû‚°‹ ÜóꣃèˆFŸ°I¬ì«òò£ù HK¾‚ «è£´èœ ªîOM¡P
Þ¼‰î G¬ô¬ñJ™, A÷£˜‚ ÜõŸ¬ø ºŸP½‹ ÜNˆ¶M†ì£˜. óŠð£«ð£˜† Üõ¼‚°Š ðí‹ ªè£´ˆî
Ü÷M™, A÷£˜‚«è£ ù ßó£‚Aò¼‚° Üóꣃè ꣘H™ õ‰¶œ÷î£è‚ 裆®‚ªè£‡ì£˜'' âù
õ£«ô†´ (
Vallette)
ÜP‚¬è ÃÁAø¶
²î‰Fó õö‚èPëó£ù ªñ‚è£J¡, «èCJ¡ eî£ù Mê£ó¬íJ™ ðí ê‹ð‰îŠð†ì
ñŸÁ‹ ÜøªïP‚°†ð†ì 膴Šð£†´ eø™è¬÷»‹ Üì‚AJ¼‰îî¡ M¬÷õ£è 1986 ™ ܆ì˜Q ªüùó™ ó£Tï£ñ£
ªêŒî£˜.
ý§¬ê¡ ÞˆF†ìˆ¬î ñÁ‚èˆ b˜ñ£QˆîFù£™, ªð‚ìL¡ Ü‚õ£ð£ ⇪팂
°ö£Œ F†ì‹ ¬èMìŠð†ì¶.
''ßó£‚A¬ìò ⇪팂è£ù ªð‚ìL¡ c‡ìè£ô ì‹, ÞÁFJ™ 20 ݇´èOô£ù
Þó£üî‰Fó «ð„²‚° H¡¹, è´¬ñò£ù ͘‚èˆîùˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF Þî¬ù ªõŸPò¬ìò‚ô‹'' â¡Á
õ£«ô†´ ÜP‚¬è, ßó£‚ «ð£˜ ¶õƒè Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ ÃP»œ÷¶.
å¼ è‹ªðQJ¡ àìù®ˆ «î¬õèÀ‚° ܊𣙠«ð£¬ó ïìˆî«õ‡´‹ â¡ø è£óíƒèœ
Þ¼‰î«ð£F½‹, I芪ðKò eœè†´ñ£ù åŠð‰î‹ ªð‚콂° ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø º®¾, ܪñK‚è
ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹‚èÀ‹, ÜóCò™ GÁõùƒèÀ‹ º¿¬ñò£ù Þ¬í‰î ïô¡è¬÷‚ ªè£‡ì¬î‚
裆´A¡ø¶. ܈¶ì¡ ßó£‚ eî£ù «ð£˜ âšõ£Á F†ìI†ì𮠪補¬÷ º¬øè¬÷ Þô‚è£è‚ ªè£‡´
ªêò™ð†ì¶ â¡ð¬î»‹ Þ¶ ªîOõ£‚°Aø¶.
Top of page
