WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ªî¡
ܪñK‚è£
Is the US plotting to murder Venezuela’s president?
ªõQÅô£ üù£FðF¬ò ªè£¬ô ªêŒõ ܪñK‚è£ êFˆF†ì‹ b†´Aøî£?
By Bill Vann
8 October 2003
Use this version to print |
Send this link by email
| Email the author
ªõQÅô£ üù£FðF ý¨«è£ ꣫õv ªê¡ø ñ£î‹ ä.ï£- ªð£¶„ê¬ð Ýó‹ð
ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œ÷ F†ìI†®¼‰î ðò투î, îù¶ àJ¼‚° Ýðˆ¶ ãŸðì‚îò Å›G¬ô Þ¼Šð
óˆ¶ ªêŒõî£è ÜPMˆî£˜. ܪñK‚è£M¡ CIA-
Ýîó¾ì¡ å¼ êFˆF†ì‹ à¼õ£‚èŠð†®¼Šðî£è¾‹ ªõQÅô£M¡ 裘‚è£v ïèóˆFL¼‰¶ GΫò£˜‚ ï輂°
¹øŠð´‹ Üõó¶ Mñ£ùˆF™ ï£ê«õ¬ô ªêŒò F†ì‹ b†ìŠð†®¼Šðî£è¾‹ ªõQÅô£ Üóê£ƒè ¹ôù£Œ¾
ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜. ܪñK‚è ñ‡E™ ªõQÅô£ ÜóꣃèˆFŸ° âFó£ù ðòƒèóõ£Fèœ Þó£µõŠðJŸC
ïìˆF‚ªè£‡´ õ¼õ¶ ªî£ì˜ð£è Üõ¼‹ ñŸø î¬ôõ˜èÀ‹ èõ¬ô ªîKMˆF¼‰îù˜.
ܪñK‚è áìèƒèœ ªõQÅô£ üù£FðFJ¡ ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù èõ¬ôè¬÷
CøŠHˆ¶ °PŠHìM™¬ô. ÜŠð®«ò °PŠHì«õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð†ì£½‹ Üõó¶ °Ÿø„꣆´‚èœ ê£«õR¡
vFóI¡¬ñJ¡ ÜP°P Ü™ô¶ CˆîŠHó¬ñJù£™ õ¼ð¬õ âù îœO M´Aø£˜èœ.
꣫õR¡ èõ¬ôèœ IîI…Cò¬õò™ô. ªõQÅô£M¡ õóô£ŸP«ô«ò Ü´ˆî´ˆî
Þó‡´ ªð£¶ˆ «î˜îL™ I芪𼋠Ü÷¾ õ£‚°èœ MˆFò£êˆF™ ªõŸP ªðŸÁœ÷ Üõ˜, ¹w G˜õ£èˆF¡
ÜŠð†ìñ£ù Ýîó¾ ªðŸø 2002, ãŠó™ ñ£î‹ ï¬ìªðŸø ݆C‚ èM›Š¹ ºòŸCJ¡ «î£™Mò£™ 
Þ¡Á Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ ðîMJ™ Þ¼‚Aø£˜. AFL-CIO-
ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ê˜õ«îê º¡ùE Üóƒè£ù ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ ä‚AòˆFŸè£ù
ܪñK‚è ¬ñòˆF¡ Íô‹ ܪñK‚è ÜóꣃèˆF¡ ðí‹ ªê¡ø¶ à†ðì, Þ‰î ݆C èM›Š¹ F†ìˆF™ èô‰¶
ªè£‡ìõ˜èœ ܪñK‚è£ GF àîMè¬÷Š ªðŸP¼‰îù˜.
Þó£µõ‹- õ˜ˆîè˜ Ý†C ÜFè£óˆ¬î ¬õˆF¼‰î ꣫õ¬ú Üõó¶ âF˜è£ôˆ¬î
b˜ñ£Q‚°‹ «õ¬÷J™ ªõQ²ô£ èìŸè¬óJ¡ b¾Š ð°FJ™ Þó‡´ ï£†èœ îQ‚è£õL™ ¬õˆî¶. õ£Sƒì¡
܉î ݆C‚èM›Š¹ ºòŸC¬ò ÝîKˆî¶. è£óè£C™ iFèO™ ªð£¶ñ‚èœ Fó‡´ Ý†C èM›ŠHŸ° âFó£è
A÷˜„C ªêŒõ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ¹Fò ÝÀ‹ Þó£µõ‚°¿ G¬ô ãŸÁ‚ªè£œ÷ˆî‚èî£è Þó£î G¬ô‚° H¡ù˜
H¡õ£ƒAò¶.
Þ‰î ݆C èM›ŠHŸ° F†ìI†ìõ˜èœ ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ ¶¬øJ½‹ ªð¡ìèQ½‹
Üõ˜ º‚Aòñ£ù ðîMèO™ Þ¼‚°‹, AÎð£M™ Þ¼‰¶ ªõO«òPò õô¶ê£Kèœ ñŸÁ‹ Gè£ó°õ£M™
CIA- Ýîó¾ªðŸø "裡†ó£" «ð£K™ ðƒ° ªè£‡ì
º¡ù£œ «ð£˜ ió˜èœ ªè£‡ì °¿«õ£´ Ü®‚è® Ý«ô£ê¬ùèœ ïìˆFJ¼Šð¶ ªõOŠð†ì H¡ù˜, Þ‰î
îQïð˜èœ Üóꣃ般î É‚A âPõF™ ªõQÅô£ Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ õ˜ˆîè GÁõùƒè«÷£´ «ð²õ
ñ†´«ñ ºò¡ø£˜èœ â¡Á ¹w G˜õ£è‹ ï‹ð º®ò£î êñ£î£ùˆ¬î ÃPò¶. ÝJ‹, âõ¼‹ ï¬ìªðøM¼‚°‹
݆C‚èM›Š¹ êF °Pˆ¶ ꣫õú§‚° â„êK‚¬è ªêŒò G¬ù‚èM™¬ô.
݆C èM›Š¹ êF ºòŸC «î£™Mò¬ì‰î H¡ù˜, ®ê‹ðK½‹ üùõK ñ£îˆF½‹
Üóꣃ般î Þø‚°õîŸè£è âF˜è†C î¬ôõ˜èO¡ Ýîó«õ£´ 64-ï£†èœ â‡ªíŒ îò£KŠ¹ «õ¬ô
GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶ à†ðì, ªõQÅô£M™ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ vFóI¡¬ñ¬ò ãŸð´ˆ¶õîŸè£è
Þ¬ìM죶 Hó„ê£óƒèœ ïìˆîŠð†´ õ¼A¡øù.
ÞîŸA¬ìJ™, ܪñK‚è ÜFè£Kèœ, ꣫õ¬ú 臮‚°‹ õ¬èJ™ F¼‹ðˆ
F¼‹ð ÜP‚¬èè¬÷ ªõOJ†´‚ªè£‡®¼‚A¡øù˜. ''àœ ï£†®™ Üõ˜ â´‚A¡ø Cô ÜóCò™ ïìõ®‚¬èèÀ‹
Üõó¶ ªð£¼÷£î£ó ð‚èˆF™ Üõó¶ ªè£œ¬èèÀ‹ åŠd†ì÷M™ ªê™õ õ÷‹ àœ÷ ªõQÅô£ ¬ì
YóNˆ¶ M†ì¶ âù  G¬ù‚A«ø¡'' â¡Á ôˆb¡ ܪñK‚è ï£´èœ ªî£ì˜ð£ù ܪñK‚è Ü󲈶¬øJ¡
àò˜ ÜFè£K «ó£ü˜ «ï£Kè£ Ü‡¬ñJ™ ÜPMˆî£˜. â‡ªíŒ «õ¬ôGÁˆî‹ °Pˆ«î£ Ü™ô¶ Ü õ£Sƒì¡
ñ¬øºèñ£è Ýîó¾ î‰î¶ ªî£ì˜ð£è«õ£ Ü™ô¶ άôJ™ ܪñK‚è ãŸÁñF Þø‚°ñF õƒA ªõQÅô£MŸ°
õöƒ°‹ â™ô£ èì¡è¬÷»‹ óˆ¶ ªêŒõ õ£Sƒì¡ º®¾ ªêŒî¶ ðŸP«ò£ Üõ˜ îù¶ ÜP‚¬èJ™
ⶾ‹ °PŠHìM™¬ô.
Ü«î «ïóˆF™, ꣫õ¬ú ðîMJL¼‰¶ c‚°õ¬î «ï£‚èñ£è‚ªè£‡ì F¼ŠH
ܬöˆî™ «î˜î¬ô ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á âF˜è†Cèœ M´ˆF¼‰î «è£K‚¬è‚° ¹w G˜õ£è‹ ðAóƒèñ£è
Ýîó¾ ªîKMˆî¶. ªõQÅô£M¡ àœï£†´ Mõè£óƒèO™ ÜŠð†ìñ£è î¬ôJ´A¡ø õ¬èJ™, ܪñK‚è
Éîó£ù ꣘ôv û£H«ó£ ܉®¡ ¹Fò «î˜î™ èIû¡ º¡ ªê¡ø ñ£î‹ Ýüó£A, âF˜‚è†CJ¡
F¼ŠH ܬöˆî½‚è£ù «î˜î¬ô ãŸðî£ Þ™¬ôò£ â¡ð¬î º®¾ ªêŒõ¶ à†ðì ܪñK‚è£M¡ àîM Ü
A¬ì‚°‹ â¡Á‹ °PŠH†ì£˜.
CIA
- Ýîó¾ ï£ê«õ¬ô ñŸÁ‹
ð´ªè£¬ôèO™ û£H«ó£ ¹Fòõó™ô. Üõó¶ ó£üî‰FóŠ ðE 1980-èO™ â™ ê™õ«ì£¬ó ¬ñòŠð´ˆF
Þ¼‰î¶. 1983-ºî™ 1985-õ¬ó ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ÜFè£Kò£è ê™õ«ì£ó¡ Þ™ ðEò£ŸP
õ‰î£˜. 1985-ºî™ 1988-õ¬ó ꣡ ê™õ«ì£K™ àœ÷ ܪñK‚èˆ ÉîóèˆF™ ÜóCò™ HK¾ 裡²ô˜
ÜFè£Kò£è ðEò£ŸP Þ¼‚Aø£˜. Þ‰î ðîM ªð£¶õ£è å¼ °PŠH†ì ®™
CIA- J¡ î¬ô¬ñ
ÜFè£K‚° ºèÍ®ò£è õöƒèŠð´A¡ø ðîMò£°‹.
Þ‰î è£ôè†ì‹ ꣙õ«ì£˜ ®™ àœï£†´Š «ð£˜ Ièˆ bMóñ£è
ï¬ìªðŸø ñŸÁ‹ 冴ªñ£ˆî ð´ªè£¬ôèœ ñŸÁ‹ êFŠð´ªè£¬ôèœ Þó£µõ Ýîó¾ ªè£¬ôŠð¬ìò£™
ïìˆîŠð†ì è£ô‹ Ý°‹. ð‚舶 ï£ì£ù Gèó°õ£M™ Üî¡ ê†ì M«ó£îñ£ù "裡†ó£" «ð£¼‚è£ù
ïìõ®‚¬èèÀ‚° â™ ê™õ«ì£¬ó ܪñK‚è£ å¼ î÷ñ£è ðò¡ð´ˆFò è£ôº‹ Ý°‹.
ÞÁFò£è, ªõQÅô£ º¬ø裇 Ýò‹ (
panel),
âF˜‚è†CJù˜ Fó†®ò ªð¼‹ð£ô£ù ¬èªò¿ˆ¶‚èœ ê†ì M«ó£îñ£è «êèK‚èŠð†ì¶ â¡Á b˜ŠðOˆ¶
F¼ŠH ܬöˆî™ «î˜î½‚° ¹Fò è£ô ܆ìõ¬í¬ò ÜPMˆî¶. ''ä‰î£õ¶ °®òó² Þò‚èˆF™'' àœ÷
꣫õR¡ Ýîóõ£÷˜èœ, üù£FðF¬ò ªõO«òŸø ºòŸC‚°‹ âF˜è†C‚è£ó˜èœ èõ˜ù˜è÷£è «ñò˜è÷£è,
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜è÷£è ðEò£ŸP õ¼A¡ø ð°FèO½‹ ªî£°FèO½‹ F¼ŠH ܬöˆî™ «î˜î™ ïìˆîŠð´õ
ñ„ªêŒòŠ«ð£õî£è °PŠH†ìù˜. Ü´ˆî ªðŠóõK ñ£î‹  F¼ŠH ܬöˆî™ «î˜î™ ï숶õ¶
ªî£ì˜ð£ù ªð£¶ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆî º®»‹.
I󣹫ô£˜v üù£FðF ñ£O¬è‚° ܼ«è å¼ °‡´ ªõ®ˆî¶ ñŸÁ‹
ªè£ô‹Hò£ ´ ÉîóèˆF¡ e¶ °î™ ïì‰î¶ à†ðì, ܇¬ñ õ£óƒèO™ è£ó£èR™ õK¬ê‚Aóññ£è
ðòƒèóõ£î °‡´ i„² °î™èœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. Iè ܇¬ñ‚è£ôˆF™, ÜóꣃèˆF¡ ªî£¬ôˆ îèõ™
ªî£ì˜¹ ªïPº¬ø ºèõ£‡¬ñ,
CONATEL
î¬ô¬ñ ܽõôè 膮ìƒèœ e¶ ðòƒèóõ£Fèœ ªõ®°‡´è¬÷ iCù˜, ܶ âF˜è†C 膴Šð£†®™ àœ÷
ªî£¬ô‚裆C õ¬ôŠH¡ùô£ù °«÷£«ð£Mû¡ ðò¡ð´ˆF õ‰î ê†ì M«ó£îñ£ù åL, åOðóŠ¹ ê£îùƒè¬÷
ðPºî™ ªêŒî ðFô®ò£è ïìˆîŠð†®¼‚A¡ø¶.
ÞîŸA¬ìJ™, 2002-ãŠóL™ ï¬ìªðŸø ݆C èM›Š¹ ºòŸCJ™ «ïó®ò£è
ðƒ° â´ˆ¶‚ªè£‡ìõ˜èœ à†ðì ªõQÅô£ ÜóꣃèˆFŸ° âFó£ù ê‚Fèœ ÜªñK‚è ñ‡E™ ðòƒèóõ£î
î‰F«ó£ð£òƒèO™ ðAóƒèñ£è ðJŸC ªðŸÁ õ¼õî£è ªõQÅô£ Üóê£ƒè‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶
õ¼A¡ø¶.
üùõK ñ£î‹
Wall
Street Journal - ™ ªõOJìŠð†ì å¼
膴¬ó, ¹«÷£Kì£M™ 2002-‹ ݇´ ãŠó™ ñ£î‹ ï¬ìªðŸø ݆C‚èM›ŠH™ üù£FðF ñ£O¬è‚°œ
¹°‰î ªõQ²ô£ ÜFè£KèÀœ å¼õó£ù «èŠì¡ Luis
Eduardo Garcia ïìõ®‚¬èè¬÷ MõKˆF¼‰î¶. ªõQÅô£
«îêð‚F °¿¬õ ïìˆFõ¼‹, 裘Cò£, F-4
è£ñ£¡«ì£‚èœ ñŸÁ‹ AÎð£MŸ° âFó£è °î™è¬÷ ïìˆF Þ¼‚°‹ ¹ô‹ªðò˜‰î AÎð M«ó£î °¿
àì¡ Þ¬íˆ¶ "Þó£µõ -°®ñ‚èœ" Ƭì à¼õ£‚A Þ¼‚A¡ø£˜.
Journal
°PŠH´õî£õ¶:
"Everglades- ‚° ܼA™ ²´ªî£¬ôM™, ð£¶
F-4 èñ£¡«ì£‚èœ 50 «ð¼‚° ðJŸCòOˆ¶ õ¼õî£è «èŠì¡
裘Cò£ ÃP»œ÷£˜. Þõ˜èO™ 30 «ð˜ AÎð- ܪñK‚è˜èœ, ñŸøõ˜èœ ªõQÅô£ ¬ì„ «ê˜ïîõ˜èœ.
''ï£ƒèœ «ð£¼‚° îò£ó£A õ¼A«ø£‹'' â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.
El Nuevo Herald
à†ðì, ¹«÷£K죬õ„ «ê˜‰î ðˆFK¬èèœ Þó£µõ ðJŸC ºè£‹ ðŸP Þ«î «ð£¡ø ªêŒFè¬÷ ªõOJ†´œ÷ù.
꣫õv ªê¡ø ñ£î‹ ܪñK‚è Éî˜ û£ŠH«ó£ àì¡ å¼ ê‰FŠH™ ºè£‹
Þ¼Šð¶ ðŸP «ïó®ò£è«õ âF˜Š¬ðˆ ªîKMˆî£˜. ªêŠì‹ðK™ ꣫õv ÝŸPò à¬óJ™ ¹w G˜õ£èˆF¡
ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£˜ âùŠð´õî¡ ð£ê£ƒ¬è 臮ˆF¼‚Aø£˜. ''ܪñK‚è£M™ ªõQÅô£MŸ°
âFó£è êF ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ'' â¡ø£˜ Üõ˜. ''ªõQÅô£MŸ° âFó£è ðòƒèóõ£FèÀ‚° ðJŸC
î¼Aø£˜èœ. ܪñK‚è ÜóꣃèˆFŸ° ¬õˆî£è «õ‡®ò «è£K‚¬è ܶ, ãªùQ™ Üõ˜èœ ê˜õ«îê ê†ìŠð®
«è£K‚¬è ªêò™ðì‚ èì¬ñŠð†ìõ˜èœ. Üõ˜èœ ðòƒèóõ£FèÀ‚° âFó£è «ð£˜ ¹Kõî£è
ªê£™L‚ªè£œõ¶ à‡¬ñò£è Þ¼‚°ñ£ù£™, îƒè÷¶ ªê£‰î ♬ôŠð°FèO™ ªõQÅô£¬õ Ü„²Áˆ¶A¡ø
õ¬èJ™ ªêò™ð´A¡ø ðòƒèóõ£FèÀ‚° âFó£è ïìõ®‚¬è â´ˆî£è «õ‡´‹'' â¡Á °PŠH†ì£˜.
Þ ðFôOˆî ªõQÅô£M¡ ܪñK‚è Éî˜ û£ŠH«ó£ ܪñK‚è ñ‡E™ ðòƒèóõ£FèÀ‚°
ðJŸC ÜOŠð¶ "å¼ °Ÿø„ªêò™ â¡Á ÜõCò‹ õ˜EŠð àKòî™ô" â¡Á ðFôOˆF¼‚Aø£˜. ܪñK‚è
Üóê£ƒè‹ "îèõ™è¬÷ º¿¬ñò£è Fó†® õ¼A¡ø¶ ñŸÁ‹ ï£ƒèœ â™ô£ ê†ì ï¬ìº¬øè¬÷»‹ H¡ðŸPò£è
«õ‡´‹" â¡Á Üõ˜ õL»ÁˆFù£˜. «èŠì¡ 裘Cò£M¡ Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ ªî£ì˜ð£ù ºîô£õ¶ ªêŒF
ÜP‚¬èèœ æ󣇮Ÿ° º¡ù˜ Iò£I ðˆFK¬èèO™ º¿¬ñò£è ªõOJìŠð†ìù.
¹«÷£K죬õ ªõQÅô£ ðòƒèóõ£FèÀ‚° ¹èLì‹ î‰¶œ÷ ¹w G˜õ£è‹, ªõQÅô£
 ðòƒèóõ£FèO¡ ªê£˜‚è‹ â¡Á ºˆF¬ó °ˆ¶õ ªè´«ï£‚°¬ìò Hó„ê£óˆ¬î ïìˆF
õ¼A¡ø¶. Þˆî¬èò îõø£ù Hó„ê£ó Þò‚èˆF¡ ªõOŠð£´, Ü‚«ì£ð˜-6-‰ «îFJ†ì ܪñK‚è GÎv
Ü¡† «õ˜™† KŠ«ð£˜†
(US News & World
Report) ðˆFK¬èJ™, ''i†®Ÿ° ܼA«ô«ò ðòƒèóõ£î‹''
â¡ø dFΆ´‹ î¬ôŠH™ ªõOò£A Þ¼‰î¶.
꣫õv ðòƒèóõ£îˆ¶ì¡ ªè£…C °ô£¾Aø£˜. õ£Sƒì¡ ÜFèKˆî â„êK‚¬è»ì¡
èõQˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼A¡ø¶'' â¡Á Ü‰îŠ ðˆFK¬è, ªðò˜ °PŠHìŠðì£î ܪñK‚è ¹ôù£Œ¾ ñŸÁ‹
Üóê£ƒè ªêŒF Íôƒè¬÷ Ýî£ó‹ 裆®‚ ÃP»œ÷¶, A†ìˆî†ì Ü‰î‚ è†´¬ó º¿õF½‹ Ýî£óñŸø
°Ÿø„꣆´‚èœî£¡ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù.
Þˆî¬èò ðóðóŠð£ù ßÁ‚èÀ‚° Ü®Šð¬ì â¡ùªõ¡Á 𣘈 ªõQÅô£
®™ Üó¹ CÁ𣡬ñJù˜ ñŸÁ‹ Ëø£Jó‚èí‚è£ù ªè£ô‹Hò ´ ÜèFèœ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù˜.
ªõQÅô£ Üóê£ƒè‹ Þõ˜èÀ‚° ܬìò£÷ ܆¬ìèœ ºîLò â™ô£ Ýõíƒè¬÷»‹ õöƒA»œ÷- Þ‰î‚
膴¬óJ™ Üõ˜è÷¶ ¬ì Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ðòƒèóõ£FèÀì¡ Þ¬íˆ¶ ñ¬øºèñ£è °PŠHìŠð†´œ÷
- Þõ˜èœ â™ô£‹ ðòƒèóõ£îˆFŸè£ù Ýîó¾ âù ºˆF¬ó °ˆîŠð´Aø¶.
''ªõQÅô£MŸ°‹ Þvô£Iò bMóõ£îˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò ꉫîèˆFŸ°Kò ªî£ì˜¹èœ
ªð¼A‚ªè£‡«ì «ð£A¡øù" â¡Á Ü‰î‚ è†´¬ó ²†® 裆´A¡ø¶. Ü Ýî£óñ£è Üó¹ õ‹ê£ õN
ªõQÅô£ Hó¬ü å¼õ˜ ܪñK‚è£ML¼‰¶ 2002-ñ£˜„ ñ£î‹ èìˆîŠð†ì¬î ²†®‚裆´Aø¶.
Þ‰î îQïð¬ó 致 H®ˆ¶ ÜõKì‹ «ñ½‹ Mê£ó¬í ï숶õ ܪñK‚è£ ºò¡ø«ð£¶ "îƒèœ
®™ ܉î îQñQî˜ Þ™¬ô â¡Á ªõQÅô£ ÜFè£Kèœ ÃPM†ìî£è" Ü‰î‚ è†´¬ó °PŠH´A¡ø¶. ªõQÅô£
ÜFè£Kèœ Ü‰î ñQî˜ ïìñ£´‹ Þ숬î 㡠致H®‚è º®òM™¬ô âù ܉î 膴¬ó M÷‚èM™¬ô. ܬîMì
îƒè÷¶ Mê£ó¬í‚° à†ð†ì å¼õ¬ó ܉î Mê£ó¬í º®MŸ°œ ܪñK‚è ÜFè£Kèœ âŠð® M´î¬ô ªêŒ¶
 èìˆFù£˜èœ â¡ð¬î»‹ Ü‰î‚ è†´¬ó M÷‚èM™¬ô.
"꣫õR¡ ªõQÅô£M™ ïìŠð¬î 𣘂°‹ «ð£¶, Cô ܪñK‚è ÜFè£Kèœ
ðòƒèóõ£îˆ¬î Hóî£ùñ£Œ ñˆFò Aö‚° èO¡ Hó„ê¬ù â¡Á ñ†´«ñ 𣘊ðî£è¾‹, ܪñK‚è£
îù¶ ªîŸ° º¬ùJ™ ð£¶è£Š¹ ÜOŠð èõù‹ ªê½ˆîM™¬ô â¡Á‹ õ¼ˆî‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜"
â¡ðî£è Ü‰î‚ è†´¬ó º®‚èŠð´Aø¶. Þî¬ìò ªð£¼œ â¡ùªõ¡ø£™ "ðòƒèóõ£î‹" â¡ø
ꣂ°Š«ð£‚¬è ÃP Þ‰î º¬ø Þôˆb¡ ܪñK‚è ®™ õ£Sƒì¡ îù¶ Ŭøò£´‹«ð£¬ó ªî£ì‚è
«õ‡´‹ â¡ð¶î£¡.
꣫õR¡ ñ‚è¬÷ èõ˜‰¶ ߘ‚A¡ø õ¬èJ™ «ð²A¡ø õ™ô¬ñ ñŸÁ‹ ßó£‚
e¶ ܉î îóŠHL¼‰¶ â‰îMîñ£ù ݈Fó͆콋 Þ™ô£ñ™ ¹w G˜õ£è‹ «ð£˜ ªî£´ˆî¬î Iè‚è´¬ñò£è
Üõ˜ è‡ìù‹ ªêŒî¶ õ£SƒìQ¡ ð¬è¬ò ê‹ð£Fˆ¶œ÷¶. ܶ ñ†´ñ™ô Üõ˜ è£v†«ó£M¡ AÎð£¾ì¡
ø¬õ G¬ô® õ¼Aø£˜. Ýè ÞÁFò£è 𣘂°‹ «ð£¶ Üõó¶ ÜóꣃèFŸ° âFó£è ܪñK‚è£
Þ¬ìM죶 Þò‚è‹ ïìˆF‚ªè£‡®¼ŠðîŸè£ù Ü®Šð¬ì Íôè£óíƒèœ ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‚è£ù
Ü®Šð¬ì«ð£¡ø¶ . ªõQÅô£  àôA«ô«ò â‡ªíŒ ãŸÁñF ªêŒA¡ø ä‰î£õ¶ I芪ðKò
ï£ì£°‹. ܃°‹ ð‚舶 ªè£ô‹Hò£ ®½‹ A¬ì‚A¡ø Í«ô£ð£ò â‡ªíŒ õ÷ Ýî£óˆF¡ e¶ ꘄ¬ê‚AìI™ô£î
îù¶ «ñô£F‚般î G¬ô ®‚ªè£œ÷ ܪñK‚è ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆ  b˜ñ£ùèóñ£è Þ¼‚A¡ø¶.
ªõQÅô£ ®½œ÷ ªð†«ó£Lò â‡ªíŒ õ÷ˆî£™ ñ†´‹ õ£Sƒì¡ èõ¬ôŠðìM™¬ô.
ªõQÅô£M¡ ꣫õ² Üóê£ƒè‹ ê˜õ«îê ªð†«ó£Lò ꉬîèO™ ï쉶 ªè£œA¡ø º¬ø»‹ Ãì õ£Sƒì‚°
èõ¬ô î¼A¡ø¶. ªõQÅô£ ªð†«ó£Lò M¬ô¬ò àò˜ˆî «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆF õ¼A¡ø¶. ܇¬ñJ™
ï¬ìªðŸø â‡ªíŒ ãŸÁñF èO¡ ܬñŠ¹ (
OPEC)
ñ£ï£†®™ ܪñK‚è£M¡ 膴Šð£†®™ àœ÷ ßó£‚ G˜õ£è‚°¿ àÁŠHù˜èœ Þì‹ ªðø º®ò£ñ™ î´ˆ¶M†ìî¡
Íô‹ ܇¬ñJ™ ܪñK‚è G˜õ£èˆFì‹ «ñ£î½Ÿø¶. Þîó ôˆb¡ ܪñK‚è èÀì¡ ªõQÅô£ Þ¼îóŠ¹
ªð†«ó£Lò «ðóƒè¬÷ ªêŒ¶ ªè£œõ¬î»‹ ã¬ùò ïìõ®‚¬èèO™ ì£ô¼‚°Š ðFô£è Ϋó£‚è¬÷
ðò¡ð´ˆî àì¡ð£´ ªêŒ¶ ªè£‡ì¬î»‹ ܪñK‚è£ âF˜‚A¡ø¶.
꣫õv ܪñK‚è£M¡ ªè£¬ô ºòŸC ðŸP èõ¬ô ªè£‡®¼‚Aø£˜ â¡ð¬î
ñFŠd´ ªêŒ»‹ «ð£¶, õ£SƒìQ¡ ê˜õ«îê ïìõ®‚¬è¬ò»‹ G„êòñ£è Ýó£ò «õ‡´‹. ßó£‚
«ð£¼‚è£ù Ýòˆî‹ ï¬ìªðŸÁ‚ªè£‡®¼‰î «ïóˆF™ æ󣇮Ÿ° º¡ù˜ ªõœ¬÷ ñ£O¬è ÜFè£K å¼õ˜
輈¶ ªîKM‚°‹ «ð£¶ ßó£‚ Hó„ê¬ù¬ò "å«ó ¶Šð£‚A ó¬õ ò£™" b˜ˆ¶Mìô£‹ â¡Á
°PŠH†®¼‰î£˜. Þ¶
CIA-
ªè£¬ôˆ F†ìƒèÀ‚° MF‚èŠð†®¼‰î 膴Šð£´è¬÷ c‚AM†ì¬î â´ˆ¶‚裆´A¡ø ÜPMŠð£°‹. ãñ¡
®½‹ ÝŠèQvî£Q½‹ ܈î¬èò ÜóCò™ ªè£¬ôèœ ï¬ìªðŸøù. Üî¡ Þô‚°èœ "ꉫîèŠð´‹ ðòƒèóõ£Fèœ"
â¡Á M÷‚è‹ ÃøŠð†ì¶.
ßó£‚A™, ê†ìM«ó£îñ£è ð¬ìªò´Š¹ ïìˆF ܉î ¬ì H®ˆ¶‚ªè£‡ì
H¡ù˜, ¹w G˜õ£è‹ ßó£‚A¡ ðîM Þö‰î üù£FðF ê ý¨«ê¬ù ªè£¬ôªêŒò «õ‡´‹ â¡Á
F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃPõ‰î¶. ªê¡ø ü¨¬ô ñ£î‹ Üõó¶ Þó‡´ ¹î™õ˜è¬÷ ¹w G˜õ£è‹ ªè£¬ô ªêŒî¶.
Üõ˜èO¡ êìôƒè¬÷ ðŸPò Ü‰î‚ ªè£Çóñ£ù ¹¬èŠðìƒè¬÷ ê˜õ«îê Ü÷M™ åOðóŠð 心° ªêŒî¶.
ÞîŸA¬ìJ™, ¹w G˜õ£è‹ ð£ôvbù «ð£ó£Oè¬÷»‹, î¬ôõ˜è¬÷»‹ "°P¬õˆ¶
ªè£¬ô ªêŒ»‹" Þv«óL¡ ªè£œ¬è¬÷ ÝîKˆ¶ õ¼A¡ø¶. ð£ôvbQò G˜õ£èˆF¡ üù£FðFò£ù ò£C˜
Üóçð£ˆ¬î ªè£¡ÁM´õî£è û«ó£¡ ݆C Ü„²ÁˆFJ¼Šð¬î 臮‚°‹ õ¬èJ™ ä.ï£ ð£¶è£Š¹
ê¬ðJ™ ªè£‡´ õóŠð†ì b˜ñ£ùˆ¬î ܪñK‚è£ îù¶ óˆ¶ ÜFè£ó‹ Íô‹ ܇¬ñJ™ îœÀð® ªêŒî¶.
¹w G˜õ£èˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ ê‚Fèœ ªõQÅô£M™ ''݆C ñ£Ÿø‹''
ï¬ìªðÁõ ªè£¬ô¬ò»‹ å¼ õNò£è «î˜‰ªî´‚è£ô‹ â¡ðF™ ꉫîèˆFŸ° ÞìI™¬ô. ܪñK‚è
Üóê£ƒè‹ îù¶ «ï£‚èƒè¬÷ ܬìõ Iè‚Wö£ù AKIù™ ïìõ®‚¬èè¬÷ Ãì «ñŸªè£œõ îò£ó£èJ¼‚A¡ø¶
â¡ð¶ ßó£‚ ñŸÁ‹ Þîó ÞìƒèO½‹ ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ «ñŸªè£‡®¼‚°‹ ïìõ®‚¬èèœ ªîOõ£è â´ˆ¶‚裆´A¡øù.
Top of page
