|
US government brokers Citigroup takeover of Wachovia
Bank
ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ õ£„«ê£Mò£ õƒA¬ò C†®°¿ñ‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ Þ¬ìˆîó°
ªêŒî¶ .
By Barry Grey
30 September 2008
Use this version to print
|
Send this link by
email |
Email the
author
å¼ Cô IèŠ ªðKò õƒA GÁõùƒèO¡ ¬èèO™ GFò Þ¼Š¹‚èœ ñŸÁ‹ Ýî£óƒèœ
°M‚èŠð†´, ܪñK‚è GFò º¬ø ñÁYó¬ñ‚èŠð†ì¶, Fƒè÷¡Á õ£„«ê£Mò£M¡ õEè ªêòŸð£´èœ
®¡ IèŠ ªðKò õƒAò£ù C†® °¿ñˆFŸ° MŸèŠð†ìî¡ Íô‹ ޡ‹ å¼ «ñôFè Ü® â´ˆ¶
¬õˆ¶œ÷¶.
õì è«ó£Lù£¬õ î÷ñ£è‚ ªè£‡ì õ£„«ê£Mò£M¡
Charlotte, ܪñK‚è£M¡
裋 IèŠ ªðKò õƒAJ¡ º®¾, õ£Sƒì¡ I΄²õ™ â¡Á‹ ܪñK‚è õóô£ŸP¡ IèŠ ªðKò
õƒAŠ ªð£P¾ ï쉶 «è èO™ õ‰î¶. ܪñK‚è£M™ Ýø£‹ IèŠ ªðKò «êIŠ¹ ñŸÁ‹ èì¡
õƒAò£ù, Cò£†®¬ô î÷ñ£è‚ ªè£‡ì õ£ºM¡ õƒA„ ªêòŸð£´èœ, àìù®ò£è JP
Morgan Chase Þì‹ MŸèŠð†ì¶; Þ‰î àì¡ð£´ ñˆFò ¬õŠ¹ˆªî£¬è
裊d†´ GÁõù‹ (FDIC) â¡Â‹ Æ죆C ܬñŠH¡ îó°
Íô‹ î¬ìªðŸø¶. ޶ õEè õƒAèO¡ «êIŠ¹‚èÀ‚° 裊d´ ªè£´‚°‹ ܬñŠ¹ Ý°‹.
GF ñ‰FK ªý¡P «ð£™ê¡ ñŸÁ‹ ªðìó™ K«ê˜š «ð£˜®¡ î¬ôõ˜ ªð¡
ªð˜ù¡«è Þ¼õ¼‹ õ£ó ÞÁFJ™ õ£„«ê£Mò£¬õ õ£ƒè âõ«ó‹ àœ÷ù«ó£ â¡Á bMó ºòŸCJ™
ß´ð†ìù˜. üù£FðF ¹wû§‹ èô‰¶ Ý«ô£C‚èŠð†ì£˜ â¡Á ªêŒF áìèˆ îèõ™èœ ªîKM‚A¡øù.
MKõ£‚è‹ Ü¬ì‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ èì¡ ñŸÁ‹ õƒA ªï¼‚è®J™ M¿‹ ºî™
ªð¼‹ ܪñK‚è õƒA õ£„«ê£Mò£ Ý°‹.
FDIC Fƒèœ 裬ôJ™ C†® °¿ñ‹ êKM¡
MO‹H™ î´ñ£Á‹ õ£„«ê£¬õ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡Á ÜPˆî¶; ºî™ MŸð¬ù M¬ôò£ù å¼ ðƒAŸ°
$1 â¡ø º¬øJ™, A†ìˆî†ì $2.2 H™Lò‚°. Üóê£ƒè‹ õ£„«ê£«õ£M¡ ÞöŠ¹‚èœ CôõŸ¬ø
ãŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á GÁõùˆF¡ ªêòŸð£´èœ, ªê£ˆ¶‚èœ, èì¡èœ ÝAòõŸ¬ø õ£ƒ°õŸ°
C†® °¿ñ‹ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷¶.
C†® °¿ñ‹ $42 H™Lò‚°‹ ÜFèñ£ù ÞöŠ¹‚è¬÷ õ£„«ê£«õ£M¡
$312 H™Lò¡ ªî£¬è èì¡ ÞöŠ¹‚è¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡Á
FDIC å¼ ÜP‚¬èJ™
ÃP»œ÷¶. ނ膴Šð£†´ õ£Kò‹ Þ ܊𣙠õ¼‹ ÞöŠ¹‚è¬÷ˆî£¡ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡Á‹,
ÜîŸè£è $12 H™Lò¬ù Ã´î™ M¼Šð ðƒ°, ðˆFóƒèœ ÞõŸPŸ° ªè£´‚°‹ â¡Á‹ ÃP»œ÷¶.
Þ‰î ªð£ÁŠªð´ˆîô£ù¶
FDIC J¡ ¬õŠd†´
裊¹ÁF GFJ™ ޡ‹ ôîô£ù ÜKŠ¬ð ªè£´‚°‹; Þ‰î GF õ£®‚¬èò£÷˜èœ õEè õƒAèO™
$100,000 õ¬ó ªè£‡´œ÷ «êIŠ¹‚èÀ‚° àˆîóõ£î‹ ÜO‚è ðò¡ð´Aø¶. èì‰î ü¨¬ô ñ£î‹
Þ‡®ñ£‚A¡ êK¾ $8.9 H™Lò¬ù $45.2 H™Lò¡ GFJL¼‰¶ °¬øˆ¶ ޡ‹ Ýðˆî£ù º¬øJ™,
ܶ¾‹ ªðKò, CPò GFò ܬñŠ¹‚èœ ìü¡ èí‚A™ êK»‹ Üð£òˆ¬î âF˜ªè£‡®¼‚°‹ «ïóˆF™
è£Lò£è Ý‚Aò¶.
C†® °¿ñ‹ õ£„«ê£Mò£M¡ $400 H™Lò¡ «êIŠ¹‚èœ ñŸÁ‹ 21 ñ£GôƒèO™
Þ¼‚°‹ 3,300 A¬÷èœ ªè£‡ì õ¬ôŠH¡ù¬ô»‹ ªðŸÁ‚ ªè£œÀ‹.
ÜFè ð£FŠ¹ Þ¼‚è‚îò ñ£ø‚îò õ†®MA÷ ܬìñ£ù HKM™
õ£„«ê£Mò£ ÜFè Ü÷M™ ºîh´ ªêŒF¼‰î¶; i´èœ ñŸÁ‹ èì¡èœ °INèO¡ àœ ªõ®Š¹ èì‰î
݇®™ ãŸð†ìF™ Þ¼‰¶, Þ‚èì¡èœ ðô¾‹ 心è£èˆ F¼‹H õóM™¬ô. õƒA A†ìˆî†ì $122 H™Lò¡
êKªêŒò‚îò õ†® MAî‹ Þ¼‚°‹ i†´‚ èì¡è¬÷ ªè£´ˆ¶œ÷¶; Þˆî¬èò Þ¼Š¹‚èO™ ޶
Iè ÜFèñ£è‚ ªè£‡´œ÷ õƒAò£°‹. ÞŠªð£¿¶ Fõ£ô£AM†ì õ£Sƒì¡ I΄²õ¬ôMì Þ¶ ôîô£è
ªè£‡®¼‰î¶. Fitch Ratings
™ Þ¼‚°‹ ð°Šð£Œõ£÷˜èœ Þˆî¬èò èì¡èœ ð£¶è£Š¹ ªð£Fèœ â¡ø º¬øJ™ 45 êîMAî
ܬìò‚ô‹ â¡Á èEˆ¶œ÷ù˜.
õƒA i´èœ 膴ðõ˜èœ ñŸÁ‹ õEè Ü÷M™ Gôˆ¬î õ£ƒA õ÷˜Šðõ˜èœ
ÝA«ò£¼‚° èì¡ ªè£´ˆî õ¬èJ½‹ ÞöŠ¹‚è¬÷ ê‰Fˆî¶. 2008 ºî™ ܬóò£‡®™ õ£„«ê£Mò£
$9.7 H™Lò¡ ÞöŠ¹‚èœ ãŸð†ìî£è ÜPMˆî¶. ü¨¡ ñ£î‹ G˜õ£è‚°¿
G. Kennedy Thomon
â¡Â‹ õƒAJ¡ c‡ì è£ô î¬ô¬ñ G˜õ£A¬ò ðEc‚è‹ ªêŒî¶. Üõ¼‚° ðFô£è ü¨¬ô ñ£î‹
«è£™†ñ¡ ꣂR™ î¬ôõó£è¾‹, H¡ù˜ è¼×ôŠ HKM¡ î¬ôõó£è¾‹ àœ÷ ªý¡P «ð£™êQ¡ àò˜ñ†ì
àîMò£÷˜ «ó£ð˜† «è.v¯™ GòIˆî¶.
Þ¼ õ£óƒèÀ‚° º¡¹ ªôyñ¡ Hóî˜v «î£Ÿø¬î Ü´ˆ¶, õ£„«ê£Mò
õ£®‚¬èò£÷˜èœ îƒèœ «êIŠ¹‚è¬÷ Iè ÜFè Ü÷M™ F¼‹ðŠ ªðøˆ î¬ôŠð†ìù˜; õƒAJ¡ ðƒ°
ªðK¶‹ êK‰î¶; èì‰î õ£ó‹ Þ¶ $10 â¡Á GÎ «ò£˜‚ ðƒ°„ ꉬîJ™ Þ¼‰î¶; H¡ 95 ªê¡´èÀ‚°
Fƒèœ 裬ô 9 ñE õEèˆF™ õ‰î¶. Þ¶ ªðŠ¼K 2007™ $48 ‚°‹ ÜFèñ£è MŸèŠð†ì¶.
Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° º¡¹ ªñK™ L…„ ܪñK‚è õƒAò£™ õ£ƒèŠð†ì¬î
Ü´ˆ¶, º‚Aò ܪñK‚è GÁõùƒèO¡ «î£™M ñŸÁ‹ õ£ƒèŠð†ì¶ â¡ð¶, ܪñK‚è õƒA «êIŠ¹‚èO¡
Í¡P™ å¼ ð°F¬ò Í¡Á ªð¼GÁõùƒè÷£ù C†® °¿ñ‹, ܪñK‚è õƒA ñŸÁ‹
JP Morgan Chase ÝAòõŸPì‹ M†´œ÷¶. Þ‰î GFò
GÁõùƒèœ ÞŠªð£¿¶ IèŠ ðó‰î õ¬èJ™ A¬÷èO¡ õ¬ôŠH¡ù™è¬÷ ªè£‡´, ªê£ˆ¶ ñFŠ¹‚è¬÷
®K™Lò¡ èí‚A½‹ ªè£‡´œ÷ù. Þ¬îªò£†® Þ¬õ õEè‚ èì¡èO™ Þ¼‰¶ èì¡ Ü†¬ìèœ, i´èœ
ܬìñ£ù‹ õ¬ó ܬùˆFŸ°‹ è†ìí‹, õ†® ªê½ˆ¶î™ ÝAòõŸ¬ø G˜íJ‚°‹ àK¬ñ¬ò‚ ªè£‡´œ÷ù.
GFò º¬øJ™ ޡ‹ ÜFèñ£è ãè«ð£è àK¬ñ â¡ð¶ CÁ, ï´ˆîó
õƒAèœ e¶ Ü¿ˆîˆ¬î ÜFèKˆ¶ ÜõŸP¡ «ð£†®ˆ ñ¬ò °¬øñFŠHŸ° à†ð´ˆF ÜõŸÁœ ðôõŸ¬ø
ªðKò «ð£†®ò£÷˜èÀ‚° MŸè„ ªêŒ»‹ Ü™ô¶ Í®M´‹.
èì‰î ñ£˜„ ñ£îˆF™ Þ¼‰¶ ºîh†´ õƒAò£ù «ðŒ˜ v«ì˜¡v «ü.H.
«ñ£˜è¡ «êCŸ° MŸèŠð†ìF™ Þ¼‰¶ --܉î ïìõ®‚¬è‚° ªðìó™ K«ê˜š «ü.ð. «ó£‚‚°
àîM ªî£¬èò£è e†¹ ïìõ®‚¬è‚° $29 H™Lò¬ù ªè£´ˆF¼‰î¶;
IndyMac Bankcorp.
â¡Â‹ ªðKò èL«ð£˜Qò «êIŠ¹, èì¡ ªè£´‚°‹ õƒA
ºP‰¶M†ì¶, ñŸªø£¼ IèŠ ªðKò «õ£™v†g† GÁõùñ£è ªôyñ¡ Hóî˜v º¿Aò¶; Üóê£ƒè‹ Ü¬ìñ£ùŠ
ªð¼GÁõùƒè÷£ù ð£Q «ñ ñŸÁ‹ Hªó†® ñ£‚, ñŸÁ‹ 裊d†´Š ªð¼ GÁõù‹ ܪñK‚è ޡ옫ïûù™
‚ÏŠ ÝAòõŸ¬ø»‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ M†ì¶.
¹w G˜õ£èˆF¡ «õ£™ v†g† îŠHŠ H¬ö‚è F†ìI†´œ÷ $700 I™Lò‚°‹
«ñô£ù GF¬òˆ îMó, ܪñK‚è‚ è¼×ôº‹ ªðìó™ K«ê˜¾‹ ãŸèù«õ ËŸÁ‚èí‚è£ù H™Lò¡
ì£ô˜è¬÷ GFòˆ ªî£NL™ ªê½ˆF»œ÷ù; Þ¬õ °¬ø‰î õ†®‚ èì¡èœ, õKªè£´Šðõ˜ GFòOˆî
àîMˆ ªî£¬èèœ â¡ø MîˆF™ àœ÷ù; ªð¼ ñ‰î G¬ô‚°‹ H¡ IèŠ ªðKò GFò ªï¼‚讬ò‚
°¬ø‚°‹ ºòŸCè÷£è ܬõ àœ÷ù. Ü«î «ïóˆF™ ªï¼‚讬ò ðò¡ð´ˆF Üóê£ƒè‹ õƒA º¬ø¬ò
ðó‰î º¬øJ™ å¡Á𴈶‹ F†ìˆ¬î»‹ ªè£‡´œ÷¶.
C†® °¿ñ‹ õ£„«ê£Mò£¬õ â´ˆ¶‚ ªè£œÀî™ â¡ð¶ ªðKò Ü÷M™
«õ¬ô °¬øŠ¹‚è¬÷ ªè£´‚°‹; ܪñK‚è õƒAèœ ñŸÁ‹ GFò ܬñŠ¹‚èO™ ãŸèù«õ Ýèv†
2007™ Þ¼‰¶ èì¡ ªï¼‚讂° H¡ù˜ °¬ø‚èŠð†ì 150,000 ‚°‹ ÜFèñ£ù «õ¬ôèœ °¬øŠ¹
îMó, Þ¬õ»‹ «ê¼‹.
èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ ðEc‚è‹ ªêŒòŠð†ì î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£Kò£ù,
G. Kennedy Thompon Mô°‹ ªî£°ŠÌFòñ£è $1.45 I™Lò‹,
M¬ó¾ð´ˆîŠð†ì $7.25 I™Lò¬ù °¬ø‰î HK¾ ðƒ°è÷£è¾‹ ªðŸø£˜.
See Also:
õ£Sƒì¡
I΄²õ™ GFGÁõùˆF¡ ªê£ˆ¶‚èœ «ü.H. «ñ£˜è¡ «êCù£™ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´A¡øù
IèŠ ªðKò ܪñK‚è õƒAJ¡ Þ¶è£Á‹ Þ™ô£î Fõ£™
«õ£™ v†g†¬ì H¬í â´ˆ¶ 裊ð£ŸÁõ¬î Gó£èK!
1930èÀ‚° e‡´‹ F¼‹ð «õ‡ì£‹! õƒAèœ ªð£¶¾¬ì¬ñ Ý‚èŠðì «õ‡´‹!
|
