|
Israel’s plan to attack Iran confirmed
ßó£¬ù è Þv«ó™ F†ì‹ b†´õ¶ àÁFŠð´ˆîŠð†´œ÷¶
By Jean Shaoul
30 September 2008
Use this version to print
|
Send this link by
email |
Email the
author
ªê¡ø õê‰î è£ôˆF™ ßó£Q¡ ܵ G¬ôòƒèœ eî£è å¼ Þó£µõˆî£‚°î™
ï숶õ¶ °Pˆ¶ Þv«ó™ bMóñ£è Ý«ô£Cˆî¶ â¡ð¬î ªê¡ø õ£ó‹ 裘®ò¡ ªêŒFˆî£œ
àÁFŠð´ˆFJ¼‚Aø¶. ªê¡ø «ñ ñ£îˆF™ ܪñK‚è üù£FðF «ü£˜x ¹w Þv«ó½‚° ðòí‹ «ñŸªè£‡ì«ð£¶,
ÜŠ«ð£¬îò Hóîñ˜ â°ˆ 晪ñ˜† Þ¶ °Pˆ¶ «ðCòî£è¾‹, Ýù£™ ¹w Üî¬ù Gó£èKˆîî£è¾‹
ÞŠðˆFK¬è ªîKMˆ¶œ÷¶.
¹wS¡ ðòíˆFŸ° Hø° 晪ñ˜†¬ì ê‰Fˆî, ä«ó£ŠHò Üóꣃè
î¬ô¬ñJì‹ «õ¬ô ªêŒ»‹ å¼ Íˆî Éîóè ÜFè£K¬ò «ñŸ«è£œ 裆®, 裘®ò¡ ðˆFK¬èJ¡
͈î ñˆFò Aö‚° õ˜í¬ùò£÷˜ «ü£ù£î¡ v¯L Þî¬ù ªîKMˆF¼‚Aø£˜.
°PŠ¹ â´Šðõ˜èœ Ãì ܼA™ Þ™ô£ñ™ Þ‰î «ð„²õ£˜ˆ¬î Iè ܉îóƒèñ£è
G蛉îî£è 裘®ò¡ õ†ì£óƒèœ ªîKMˆîù. ܪñK‚è£ ê‹ñF‚è ñÁˆî¬î àœ÷¶ àœ÷õ£«ø
晪ñ˜† ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜ âù¾‹, ¹w ÜFè£óˆF™ àœ÷õ¬ó Þ‰î ܪñK‚è G¬ôŠð£´ ñ£øŠ «ð£õF™¬ô
â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£‡ì£˜ âù¾‹ ܬõ ÃPù.
°î½‚° 効îôO‚è ¹w ñÁˆî¶ â¡ðî£ù¶ ðô è£óEèO¡ Ü®Šð¬ìJô£ù¶.
ºîô£õî£è, Þˆî¬èòªî£¼ °î™ ßó£¬ù ðFô® ªè£´‚è ɇ´‹, ÞF™ ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q™
Þ¼‚°‹ ܪñK‚è Þó£µõ ñŸÁ‹ åŠð‰î áNò˜èœ ñŸÁ‹ õ¬÷°ì£ ð°FJ™ Þ¼‚°‹ ܪñK‚è èŠð™èÀ‹
°î½‚°œ÷£°‹ â¡ø èõ¬ô ܪñK‚裾‚°. ßó£‚A™ ܪñK‚è£õ£™ Üñ˜ˆîŠð†®¼‚°‹ Sò£‚èœ
ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹ Üóê£ƒè‹ ßó£Âì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¾èœ ªè£‡®¼Šð«î£´ Üî¬ù„ ꣘‰¶‹ Þ¼‚Aø¶.
Þó‡ì£õî£è, ìü¡èí‚è£ù Mñ£ùƒè¬÷ ªè£‡´ °î™ ïìˆFù£½‹
Ãì ßó£¡ º¿õ¶‹ ðó‰¶ð†´ ð£¶è£Šð£ù ÞóèCò ÞìƒèO™ ÞóèCòñ£è ܬñ‚èŠð†®¼‚°‹
ßó£Q¡ ܵ G¬ôòƒè¬÷ ªï£¼‚°õF™ Þv«óL¡ Mñ£ù °î™ ªõŸP ªðÁõ¶ â¡ð¶ Ü«ïèñ£è
꣈FòI™ô£î¶.
Þ¶îMó, ßó£Q¡ »«óQò ªêP׆´‹ ݬô ܬñ‰F¼‚°‹ ï죡ú§‚°
ªê™½‹ °¬ø‰î Éó õNò£ù¶ Þv«óL™ Þ¼‰¶ 700 ¬ñ™èÀ‚°‹ ÜFèñ£ù ªî£¬ôM™ Þ¼‚Aø¶.
Þƒ° ªê™õªî¡ø£™ ܪñK‚è 膴Šð£†®™ Þ¼‚°‹ ßó£‚A¡ õ£¡ªõOŠ ð°F¬ò ܶ è쉶 ªê™ô
«õ‡® õ¼‹. âù«õ ªõOŠð¬ìò£ù ܪñK‚è åŠ¹î™ Þ™ô£ñ™ Þˆî¬èòªî£¼ °î¬ô
«ñŸªè£œõ¶ Þv«ó½‚° ꣈FòI™ô£î¶.
°î™ °Pˆ¶ îù‚° ªîKò£¶ â¡Á àˆF«ò£è̘õñ£è ñÁŠð
ܪñK‚è£õ£™ Þòô£¶ «ð£°‹. ¹w  Þˆî¬èòªî£¼ «ð£˜ ïìõ®‚¬è¬ò ɇ®J¼Šðî£è ßó£¡
è¼F, ܶ ðFô® ªè£´Šð Þ¶ è£óíñ£A M´‹.
Ý‚èŠÌ˜õ ðEèÀ‚° ñ†´‹  â¡Á ßó£¡ ªî£ì˜‰¶ ÃP õ¼Aø, îù¶
ܵ 郎ôèœ eî£ù â‰îªõ£¼ °î½‚°‹ âFó£è îŸè£Š¹ ïìõ®‚¬èJ™  ß´ðì‚ Ã´‹
â¡ð¬î ßó£¡ ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF õ‰F¼‚Aø¶. õ£¡ªõO °î™ ïì‰î£™ ܶ ßó£¬ù‚ è쉶
ªó£‹ð Éó‹ ªê™ô‚ îò º¿ Ü÷Mô£ù «ð£ó£è õ®¾Á‹, Þ‰î Hó£‰FòˆF™ ܪñK‚è£ ÜFèñ£ù
Ü÷M™ îQ¬ñŠð´ˆîŠð´õ¬î M÷ƒèŠð´ˆ¶‹. Þ¶ Þv«ó™ e¶ ªýv«ð£™ô£ °î™ ï숶õ‹
ܪñK‚裾‚° àœ«÷«ò Ãì ðòƒèóõ£î °î™èœ ï¬ìªðÁõ‹ Þ†´„ ªê™ô‚ ô‹.
å¼ ÜFè£K ÃPù£˜: "Þv«ó½‚° ªõO«ò ªýv«ð£™ô£M¡ è¬ìC
ðòƒèóõ£î °îô£ù¶ G蛉¶ 10 õ¼ìƒèÀ‚°‹ ÜFèñ£A M†ì¶. H»«ù£v ãó¢R™ Þ¼‚°‹ å¼
ܘªü¡®ù£-Þv«ó™ Æì¬ñŠ¹ 膮숬î Þ¶ Aò¶ [85 «ð˜ ðLò£ù£˜èœ]. èùì£M™
ªôðù£¬ù «ê˜‰î ñ‚èœ ªð¼ñ÷M™ Þ¼‚Aø£˜èœ. ÞF™ Cô ªýv«ð£™ô£ Ýîóõ£÷˜èÀ‹
Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ܪñK‚裾‚°œ ¸¬ö‰¶ ïìõ®‚¬èèO™ ß´ðì‚ Ã´‹" â¡Á Üõ˜ ªî£ì˜‰¶
ªîKMˆî£˜.
â‰î å¼ "ªêò™ð£†´ ÆìˆF½‹" ßó£¡ e¶ °î™ ï숶õ
ܪñK‚è£ ð„¬ê‚ ªè£® 裆ì ñÁˆîî£è ÃøŠð´õ¬î 晪ñ˜ì¢®¡ ðˆFK¬è ªêŒFˆ
ªî£ì˜ð£÷˜ ñÁˆ¶œ÷¶ Guardian
ªêŒF¬ò àÁFŠð´ˆî«õ àîMJ¼‚Aø¶.
¹w ñŸÁ‹ 晪ñ˜† Þ¬ì«ò ïì‰î ܉îóƒè à¬óò£ìL¡ ê£ó‹ °Pˆ¶
輈¶ Ãø ñÁˆî ܪñK‚è «îCò ð£¶è£Š¹ ê¬ð ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ «è£˜ì£¡ «ü£¡†«ó£
ÃPù£˜: "ܬùˆ¶ õ£ŒŠ¹èÀ‹ 輈F™ ªè£œ÷Šð´A¡øù; Þ¼ŠH‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ î£¡ âƒè÷¶
ºî™ õ¬è ïìõ®‚¬èè÷£è Þ¼‚°‹ â¡ð¶  üù£FðFJ¡ G¬ôŠð£ì£è Þ¼‚Aø¶".
ßó£¡ e¶ Þv«ó™ °î™ ï숶‹ F†ìˆ¬î ¹w Gó£èKˆîî£è ñ¬øM™
裆CòOˆî£½‹, ªð£¶M™ ßó£¬ù «ï£‚Aò îù¶ ºó†´ˆîù ñ«ù£ð£õˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´
 Þ¼‚Aø£˜. °¬ø‰îð†ê‹ îŸêñòˆFŸ«è‹ Þó£µõ °î™ 輈F™ ªè£œ÷ŠðìM™¬ô â¡Á
Üõ˜ â‰î å¼ °PŠ¹‹ Ãøˆ îò£ó£J™¬ô.
Þv«ó™ ï£ì£Àñ¡øˆF™ Üõ˜ ÝŸPò à¬óJ¡ «ð£¶ ¹w ܬõ
àÁŠHù˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: "ßó£Q¡ ܵ Ý»î Üð¤ô£¬êè¬÷ âF˜ŠðF™ ܪñK‚è£ àÁFò£è àƒèœ
ð‚è‹ àœ÷¶. àôA™ ðòƒèóõ£îˆ¬î ðóŠ¹õF™ î¬ô¬ñJì‹ õA‚°‹ å¼ ï£†®¬ù àôA¡
ÜFðòƒèóñ£ù Ý»îˆ¬î ªè£‡®¼‚è ÜÂñFŠð¶ â¡ð¶ õ¼ƒè£ô î¬ôº¬øJù¼‚° ªêŒ»‹ ñ¡Q‚è
º®ò£î ¶«ó£èñ£°‹. ܬñFJ¡ ïô¡ «õ‡®, ßó£¡ Üµ Ý»î‹ ªè£‡®¼Šð¬î àôè‹ ÜÂñF‚è
Ã죶".
à‡¬ñJ™, ßó£¡ îù¶ â‰î ܵ Ý»î F†ìˆ¬î»‹ 2003‹ ݇®«ô«ò
¬èM†´ M†ì¶ â¡Aø º®¾‚° õ‰F¼Šðî£ù «îCò à÷¾ˆ¶¬ø ÜP‚¬è ( NIE)
c‡ì î£ñîˆFŸ° H¡ ªê¡ø ®ê‹ðK™ õöƒèŠð†®¼‰î H¡ù¼‹ Ãì, Þv«ó™ ßó£¡ Üµ G¬ôèœ
eî£ù îù¶ °î™ F†ìƒè¬÷ ªî£ìó«õ ªêŒî¶.
Hó£‰FòˆF™ ßó£¬ù îù¶ º‚Aò âFKò£èŠ 𣘂°‹ Þv«óL¡ ÜóCò™
ñŸÁ‹ Þó£µõ vî£ðù‹ NIE
ñFŠd†¬ì Gó£èKˆî«î£´ ðîM¬ò M†´ ªê™õ º¡ùî£è ¹w G˜õ£è‹ "ßó£¡ Mõè£óˆ¬î"
º®‚è «õ‡´‹ â¡Á ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF õ‰î¶.
ñˆFò Aö‚A™ îù¶ Þó£µõ «ñô£F‚般î ðó£ñKŠðF½‹, ßó£«ù£
Ü™ô¶ Üî¡ Ü‡¬ì  ⶾ«ñ£ ܵ ê‚F ªî£N™¸†ðˆF™ «î˜„C ªðŸÁ Ý»îƒè¬÷ à¼õ£‚°õF™
ÞøƒA Mì‚ Ã죶 â¡ðF½‹ Þv«ó™ b˜ñ£ùñ£è Þ¼‚Aø¶. Þv«ó™ 200‚°‹ ÜFèñ£ù ܵ
ã¾è¬íè¬÷‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¶ áóP‰î ÞóèCò‹. îù¶ ܵ Fø¡ «ñô£F‚般î
ªî£ì˜õîŸè£è, ßó£¡ e¶ ɇìôŸø AKIù™ °î¬ô ï숶õî¡ Íô‹ ªñ£ˆî Hó£‰Fòˆ¬î»‹
«ð£¼‚°œ îœ÷ Þv«óL¡ ÝÀ‹ «ñŸî†´ º¿¬ñò£ù îò£KŠ¹ì¡ Þ¼‚Aø¶.
ßó£Q¡ ܵ G¬ôè÷£™ ⿉¶œ÷ "Ü„²Áˆî¬ô" ºì‚°‹ ªð£¼†´,
Þv«ó™ îù¶ ªê£‰î FøQ™ Þó£µõ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ â¡Á ªê¡ø ïõ‹ðK™ 晪ñ˜† àœO†ì
͈î ܬñ„ê˜èœ â„êK‚¬è M´ˆîù˜. ªê¡ø ªêŠì‹ðK™ ÝO™ô£î CKò Þô‚° å¡P¬ù Þv«ó™
C¬îˆî¶. ܉î Þô‚° õì ªè£Kò£Mù£™ è†ìŠð†ì ܵ G¬ôò‹ â¡Á ܪñK‚裾‹ Þv«ó½‹
ÃPù. Þ‰î °î™ å¼ bMóñ£ù ê˜õ«îê è‡ìù‹ âî¬ù»‹ ªðøM™¬ô â¡ð«î£´, ßó£¡ e¶
õóM¼‚°‹ °î½‚° 膮ò‹ ÃÁõî£è¾‹ ܬñ‰î¶.
Þv«ó¬ô °‹ ð†êˆF™, ßó£¡ º¿¬ñò£ù YóN¬õ‚ è£í
«õ‡®J¼‚°‹ â¡Á ªê¡ø ãŠó™ ñ£îˆF™ «îCò àœè†ì¬ñŠ¹ ܬñ„ê˜ ªð…êI¡ ªð¡-âL«òê˜
Ü„²Áˆî™ M´ˆî£˜. Þ‰î Ü„²Áˆîô£ù¶, ð£Kò Ü÷Mô£ù 䉶  ªð£¶ñ‚èœ ð£¶è£Š¹ Þó£µõ
«ðóE‚°‹ ñŸÁ‹ ßó£Qò ܵ G¬ôèœ eî£ù º¡ù«ó Aˆ îùA‚ªè£œÀ‹ Þó£µõ °î™
°Pˆî ªî£ì˜‰î °PŠ¹èÀ‚° Þ¬ì«ò»‹ M´‚èŠð†ì¶.
¹w Gó£èKˆîî¡ H¡ù¼‹ Ãì, õ£ŒõN Ü„²Áˆî™èÀ‹ ßó£Â‚° âFó£ù
àìù®ò£ù õ£¡ªõO °î™èœ °Pˆî áèƒèÀ‹ ªî£ì˜‰î õ‡í‹  Þ¼‚A¡øù. ü¨¡
ñ£îˆF™, 100‚°‹ ÜFèñ£ù F-15
ñŸÁ‹ F-16
«ð£˜ ªü† Mñ£ùƒèœ, âKªð£¼œ G󊹋 Mñ£ùƒèœ ñŸÁ‹ e†¹ ªýL裊ì˜èÀ‚° Aö‚° ñˆFò
î¬ó‚èì™ ð°FJ™ ªî£¬ô Éó ðJŸC¬ò Þv«ó™ «ñŸªè£‡ì¶. Þ‰î ïìõ®‚¬è ßó£¡ eî£ù
°î½‚è£ù å¼ åˆF¬è«ò â¡Á ªðò˜ Ãø£î Ýî£óƒè¬÷ «ñŸ«è£œ 裆®, GΫò£˜‚
¬ì‹v îèõ™ ªîKMˆî¶.
¶¬í Hóîñ¼‹ º¡ù£œ ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê¼ñ£ù û£™ ªñ£ð£v Cô
õ£óƒèÀ‚° º¡ùî£è, 'ê˜õ«îê î¬ìèœ ðôùO‚è£î G¬ô‚° ªê¡Á M†ì ßó£¡ eî£ù
å¼îóŠð£ù °î™ "îM˜‚èMòô£î¶" â¡Á â„êKˆî£˜.
ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ Þv«óL¡ àˆF«ò£èŠÌ˜õ G¬ôŠð£´ Þó£üî‰Fó
ºòŸCè«÷ ßó£¬ù ¬èò£ÀõîŸè£ù Cø‰î õNò£°‹ â¡ðî£è Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ºó†´ Ió†ì™èÀ‹
«ð£˜ M¬÷ò£†´èÀ‹ ܵ„ ªêP׆´‹ «õ¬ôˆ F†ìˆ¬î ¬èMì‚ «è£¼‹ ܪñK‚è ªï¼‚°î½‚°
ßó£¡ ðEõ ªêŒòŠð´‹ å¡Áð†ì ªï¼‚°î™ Hó„ê£óˆF¡ å¼ Üƒèñ£è«õ 𣘂èŠð´Aø¶.
Ýù£™ ßó£Q¡ ܵ G¬ôèœ e¶ å¼ ªõŸPèóñ£ù °î¬ô ïìˆF º®‚°‹ Fø¬ù Þv«ó™
ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡ð, Þv«ó™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£M™ Þ¼‚°‹ ªê™õ£‚°œ÷ ñQî˜è¬÷ ªð£Áˆî
õ¬ó, Þˆî¬èò Ü„²Áˆî™èO¡ ÞÁF «ï£‚è‹ Þˆî¬èòªî£¼ °î™ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œõ
ܪñK‚裬õ ªè£‡´ õ¼õ¶ .
ܪñK‚è üù£FðF «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ ßó£¡ °Pˆî «èœM I辋
H÷¾ð´ˆ¶‹ MûòƒèO™ å¡ø£è Þ¼‚°‹ «ïóˆF™, Þ‰î Hó£‰FòˆF™ Þó£µõõ£îˆ¬î ÜFèK‚è
Þv«ó™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£M¡ ÝÀ‹ «ñ™î†´‚°œ Cô ÃÁèœ ªï¼‚A õ¼A¡øù â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô.
F-22 ÞóèCò °‡´ i„²
Mñ£ùƒè¬÷ ܪñK‚è£Mì‹ Þ¼‰¶ ªè£œºî™ ªêŒõ Þv«ó™ êeðˆF™ å¼ åŠð‰îˆF™
¬èªò£Šð‹ Þ†®¼‚Aø¶. Þ‰î Mñ£ùƒèœ Þv«ó™ õ£¡ ð¬ìò£™ F†ìIìŠð´‹ Þô‚A†ì °‡´i„²
°î™ õ¬èèÀ‚° IèŠ ªð£¼‰¶‹ õ¬èJ™ ðôùO‚è‚ Ã®ò¬õò£°‹. Þv«óLì‹ Þ¼‚°‹ ï승
F-15
õ¬è Mñ£ùƒèœ ªè£‡ì èŠð½‹ Ãì ßó£¡ eî£ù å¼ î£‚°î¬ô ªî£ìƒ°õ ðò¡ð´ˆîŠðì‚
ô‹.
ßó£¬ù ªê¡Á î£‚è‚ Ã®ò
F-161 «ð£˜
°‡´i²‹ Mñ£ùƒèœ 90 ä Þv«óLò Þó£µõ‹ õ£ƒA ¬õˆF¼‚Aø¶. Þ‰î ݇®¡ ÞÁFJ™ ޡ‹ 11
ä ªðø Þ¼‚Aø¶. ܵ ã¾è¬íè¬÷ ªê½ˆ¶‹ Fø¡ ªðŸøî£è è¼îŠð´‹ 죙H¡ õ¬è c˜Í›A‚
èôƒèœ Þó‡¬ì ¹Fî£è «ü˜ñQJì‹ Þ¼‰¶ õ£ƒAJ¼‚Aø¶. ãŸèù«õ Þšõ¬èJ™ Í¡¬ø Þv«ó™
ªè£‡®¼‚Aø¶.
Þ‰î ñ£î Ýó‹ðˆF™, 90 ªêe Þ¼‹¹ àÁF»ìù£ù 裡Ag†®™ á´¼¾‹
õêF ªè£‡ì 1,000 ïiù ªõ®°‡´è¬÷ Þv«ó½‚° MŸè,  º¬ùŠ¹ì¡ Þ¼Šðî£è ܪñK‚è
ð£¶è£Š¹ ¶¬ø, 裃AóC™ ªîKMˆî¶.
ßó£Q¡ ã¾è¬íˆ °î™ âî¬ù»‹ °Pˆ¶ º¡Ã†®ò â„êK‚¬è¬ò ÜO‚èõ™ô
å¼ «ñ‹ð†ì ó£ì£˜ ܬñŠ¬ð ܪñK‚è£ Þv«ó½‚° õöƒAJ¼‚Aø¶ â¡Á ë£Jø¡Á ÜPMŠ¹ ªêŒòŠð†ì¶.
FBX-T
â¡Á ܬö‚èŠð´‹ Þ¶, ܪñK‚è Þó£µõˆF¡ Þ¬í‰î Í«ô£ð£ò î¬ó õN ¬ñòˆ¶ì¡ Þ¬í‚èŠð†´,
120 ܪñK‚è Þó£µõ ð¬ìió˜è÷£™ Þò‚èŠð´‹. Þv«óL¡
Arrow II
â¡Â‹ ªõ®‚°‹ ã¾è¬í èõêñ£ù¶ 𣶠°¬ø‰î «ñ‹ð£†´ìù£ù ó£ì£¼ì¡  ªêò™ð´Aø¶.
ªê¡ø «ñ ñ£îˆF™ ßó£¡ eî£ù °î™ Übî جñò£ù ïìõ®‚¬èò£è
Þ¼‰F¼‚è ô‹ â¡ð ¹w ßó£¬ùˆ è Þv«ó½‚° ÜÂñFòO‚è ñÁˆ¶ M†®¼‰î£½‹ Ãì, Hó£‰FòˆF™
Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ ÜFèKˆF¼Šð¶, Þˆî¬èòªî£¼ °î™ F†ì‹ G蛄C GóL™ Þ¼‰¶ Gó‰îóñ£è
c‚èŠð†´MìM™¬ô â¡ð¬î«ò ªîOõ£è‚ 裆´Aø¶. à‡¬ñJ™, ïõ‹ðK™ üù£FðF «î˜î½‚° º¡ùî£è
ßó£¡ eî£ù ɇìŠðì£î °î™ å¡Á‚°, ¹w G˜õ£èˆF™ Þ¼‚°‹ ÃÁèœ Þ¡ùº‹
C‰Fˆ¶‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚A¡øù. |
