|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
Sri Lankan police continue to detain SEP member
Þôƒ¬è ªð£Lv «ê£.ê.è. àÁŠHù¬ó ªî£ì˜‰¶‹ î´ˆ¶ ¬õˆF¼‚A¡ø¶
By K. Ratnayake
20 September 2008
Use this version to print
|
Send this link by
email |
Email the
author
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C («ê£.ê.è.) ܃èˆîõ˜ «õ½‹ñJ½‹ èñ™î£ê¬ù»‹
ÜõK¡ àøMùó£ù ê‰FóLƒè‹ Þ÷…ªêNò¬ù»‹ Þƒ¬èŠ ªð£L꣘ M´î¬ô ªêŒò ñÁˆ¶œ÷£˜èœ.
âšMîñ£ù °Ÿø„ ꣆ì‚èÀ‹ Þ¡P Üõ˜èœ 䉶 è÷£è c˜ªè£¿‹¹ ªð£Lv G¬ôòˆF™ î´ˆ¶
¬õ‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
Þ‰î î´ˆ¶¬õŠ¹‚è£ù ꣂ°Š«ð£‚°, îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ Üõ˜èÀ‚°
ãîõ¶ ªî£ì˜¹ Þ¼‚Aøî£ â¡ð¶ ðŸP "«ñôFè Mê£ó¬í" ªêŒò ªð£L꣬ó ÜÂñFŠð‹. ¹LèÀ‚°
âFó£è à‚Aóñ£‚èŠð†®¼‚°‹ ÜóꣃèˆF¡ »ˆîˆF¡ å¼ ð£èñ£è, ®¡ ªè£´¬ñò£ù
ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ ê†ì MFèO¡ W› ÝJó‚èí‚è£ù îIö˜èœ "¹L ꉫîè ïð˜è÷£è" °Ÿø…
꣆ìŠð†´ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìè÷£™ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
¹î¡ Aö¬ñ, «ê£.ê.è. ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M«ü ìòv, èñ™î£ê¡
è†CJ¡ àÁŠHù˜ âù àÁFŠð´ˆF å¼ è®îˆ¬î ªð£Lv ñ£ ÜF𼂰 ÜŠH Þ¼‰î «ð£F½‹ Þ‰î
Þ¼õ¬ó»‹ ªð£L꣘ ªî£ì˜‰¶ î´ˆ¶ ¬õˆF¼‚A¡øù˜. ÜóꣃèˆF¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆ¬î âF˜‚A¡ø
Ü«î«õ¬÷, «ê£.ê.è. c‡ì è£ôñ£è ¹LèO¡ HKM¬ùõ£î «õ¬ôˆ F†ìˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ ªð£¶M™
ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ âF˜ŠðF™ HóCˆF ªðŸø‹.
èñ™î£ê¬ù»‹ Þ÷…ªêNò¬ù»‹ àìù®ò£è¾‹ Gð‰î¬ù Þ¡P»‹ M´î¬ô ªêŒ»ñ£Á
«è£K Þôƒ¬è ÜFè£KèÀ‚° ⿶ñ£Á, «ê£.ê.è. »‹ ñŸÁ‹ êÍè êñˆ¶õˆ¶‚è£ù ñ£íõ˜ ܬñŠ¹‹
(ä.âv.âv.ß) ªî£Nô£÷˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ õ£êè˜è¬÷»‹
Üõêóñ£è «è£¼A¡ø¶.
Fƒè† Aö¬ñ 裬ô Þ¼õ¼‹ c˜ªè£¿‹H™ Þ¼‰¶ ªè£¿‹¹‚° ðvR™
ðòEŠð îò£ó£A‚ ªè£‡®¼‰î «õ¬÷ ¬è¶ªêŒòŠð†ì£˜èœ. ðv¬ú «ê£î¬ù ªêŒî ªð£L꣘,
Üõ˜è¬÷ Mê£KŠð ªõOJ™ õ¼ñ£Á è†ì¬÷ ކ죘èœ. îñ¶ ܬìò£÷ˆ¬î àÁFŠð´ˆî àœÙ˜
ªð£Lv G¬ôòˆF™ ªè£´‚èŠð†ì ðF¾ Ýõíˆ¬î ªð£Lê£Kì‹ õöƒAò «ð£F½‹, Üõ˜èœ
c˜ªè£¿‹¹ ªð£Lv G¬ôòˆFŸ° ªè£‡´ ªê™ôŠð†ì£˜èœ.
«ê£.ê.è. c˜ªè£¿‹¹ ªð£Lv G¬ôòˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì«ð£¶,
î¬ô¬ñŠ ªð£Lv ܈Fò†êè˜ «ê£ñCP Lòù«è, èñôî£ê¡ è†CJ¡ ܃èˆîõ˜ âù àÁFŠð´Fù£™
Üõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹ M´î¬ô ªêŒõî£è õ£‚°ÁFòOˆî£˜. ÝJ‹, Fƒè†Aö¬ñ ñ£¬ô, Üõ˜ îù¶
²¼F¬ò ñ£ŸP‚ªè£‡ì£˜. Lòù«è»‹ ¹ôù£Œ¾¶¬ø A¬÷ ÜFè£Kò£ù «ý󈶋, Þ‰î Þ¼õó¶‹
̘iè‹ ò£›Šð£íñ£è Þ¼Šð, ¹LèÀì¡ ãî£õ¶ ªî£ì˜¹ àœ÷î£ â¡ð¶ ðŸP Mê£ó¬í ïìˆîŠðì™
«õ‡´‹ âù «ê£.ê.è. HóFGFJì‹ ÃPù£˜èœ.
ðòƒèóõ£î ¹ôù£Œ¾Š HKMìI¼‰¶‹ (¯.ä.®)
ò£›Šð£íˆF™ àœ÷ 裬óïè˜ ªð£LR™ Þ¼‰¶‹ îèõ™èœ
õ¼‹õ¬ó 裈F¼Šðî£è ªð£L꣘ ªîKM‚A¡øù˜. «ê£.ê.è. ܃èˆîõó£è Þ¼Šð¶ ¹LèÀì¡
ªî£ì˜¹ Þ™¬ô â¡ð àˆîóõ£îñ£è£¶ âùˆ ªîKMˆî c˜ªè£¿‹¹ ªð£Lv àò˜ ÜFè£K
H.âv.«è. Mî£ù, èñôî£ê¬ù»‹ Þ÷…ªêNò¬ù»‹ M´î¬ô ªêŒò ªõOŠð¬ìò£è ñÁˆ¶M†ì£˜.
Üõ˜ ªè´«ï£‚躜÷ ªð£Œ¬ò GÏH‚è ºòŸC ªêŒòM™¬ô.
èñ™î£êQ¡ àøMù˜èÀì¡ «ðCò«ð£¶, è†CJ¡ î¬ôf´ "Gô¬ñ¬ò ªè´ˆ¶M†ìî£è"
ÃP, «ê£.ê.è. eî£ù îñ¶ ð¬è¬ò ªð£L꣘ ðAóƒèñ£è ªõOŠð´ˆFù˜. «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™
ªê£¡ù£™, Þ‰î Þ¼õ¼‚°‹ ¹LèÀì¡ ªî£ì˜¹èœ Þ¼ŠðîŸè£ù ꣈FòˆF¡ è£óíñ£è î´ˆ¶ ¬õ‚èŠðìM™¬ô.
ñ£ø£è «ê£.ê.è. Üõ˜èÀ¬ìò M´î¬ô¬ò «è£¼õîù£«ô«ò Üõ˜èœ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
èñ™î£ê‹ Þ÷…ªêNò‹ ªî£ì˜‰¶‹ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†®¼Šð¶ ê†ìM«ó£îñ£ù¶‹,
ÜóCò™ ðNõ£ƒè½ñ£°‹ â¡ð¶ ªîOõ£ù Mìòñ£°‹. Þôƒ¬è„ ê†ìˆF¡ ð®, ªð£L꣘ å¼õ¬ó
ꉫîèˆF™ 24 ñEˆFò£ôƒèœ ¬õˆF¼‚è º®»‹. Ü™ô¶ ðòƒèóõ£î‹ ªî£ì˜ð£ù ꉫîèˆF™
Ü™ô¶ Ü󲂪èFó£ù êF ïìõ®‚¬è ªî£ì˜ð£ù ꉫîèˆF™ å¼õ¬ó 48 ñE «ïó«ñ î´ˆ¶ ¬õ‚è
º®»‹. Ü H¡ù˜, â‰îªõ£¼ ¬èF¬ò»‹ ªð£L꣘ cFñ¡øˆ¶‚° ªè£‡´ ªê¡Á î´ˆ¶ ¬õŠðîŸè£ù
è†ì¬÷¬òŠ ªðø «õ‡´‹. èñ™î£ê‚«è£ Ü™ô¶ ÜõK¡ àøMù˜èÀ‚«è£ Üõ˜èœ â‰î ê†ìˆF¡
Ü®Š¬ìJ™ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜èœ, Ü™ô¶ Üõ˜èœ cF ñ¡Á‚° ªè£‡´ ªê™ôŠðì£î¶ ã¡
â¡ð¶ ðŸP ªê£™ôŠðìM™¬ô.
èñ™î£ê¡ 1998™ ÌïèKJ™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ «ê£.ê.è. J™ ެ퉶
ªè£‡ì£˜. Üõ˜ îù¶ ªê£‰î áó£ù 裬óïèK™ Þ¼‰¶ ÌïèKJ™ Þ싪ðò˜‰¶ õ£›‰î£˜. Üõ˜
e‡´‹ 裬óï輂° F¼‹Hò H¡ù˜, e¡H® ñŸÁ‹ ç¬ðð˜ ðì° è†´‹ ªî£N½‹ ªêŒ¶ îù¶
õ£›‚¬è¬ò æ†ì ºòŸCˆî «ð£F½‹, e¡H®‚° èìŸð¬ìJù˜ MFˆî 膴Šð£´èœ ܬî è®ùñ£‚Aò¶.
ã¬ùò ðô¬óŠ «ð£™, Üõ˜ îù¶ °´‹ðˆî£¼‚° àî¾õîŸè£è ñˆFò Aö‚°‚° ¹ô‹ªðò˜ ªî£Nô£Oò£è
ªê¡ø£˜.
èñ™î£ê¡ èì‰î õ¼ì‹ Þôƒ¬è‚° F¼‹H ªè£¿‹¹‚° õì‚«è àœ÷
c˜ªè£¿‹H™ îù¶ àøMù˜èÀì¡ îƒAJ¼‰î£˜. Üõ˜ îù¶ ñ¬ùM, õ«ò£Fð ªðŸ«ø£˜èœ ñŸÁ‹
Þ¼ ê«è£îKè¬÷ ðó£ñKˆî£˜. Üõó¶ å¼ ê«è£îK «ï£ò£O Ýõ£˜.
èñ™î£êÂì‹ Þ÷…ªêNòÂì‹ «ðCò «ê£.ê.è. HóFGF, ªð£Lv î´Š¹‚
Ç®™ Æìñ£ù¶‹ èvìñ£ù¶ñ£ù ÅöL½‹ Fìñ£è Þ¼Šðî£è ªîKMˆî£˜. Üõ˜èœ ñŠ
«ð£ô«õ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ «õÁ Í¡Á îI› Þ¬÷ë˜èÀì¡ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜èœ.
2006 ™  e‡´‹
»ˆîˆ¶‚°œ Í›AòF™ Þ¼‰«î, Üóꣃ躋 Üî¡ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèÀ‹ °PŠð£è ®¡ îI› CÁ𣡬ñJù¼‚°
âFó£è ñ†´ñ¡P îù¶ ªè£œ¬èè¬÷ Mñ˜CŠðõ˜èÀ‚° âFó£è¾‹ Üì‚°º¬øè¬÷»‹ å´‚°º¬øè¬÷»‹
è†ìM›ˆ¶ M†´œ÷ù. ð£¶è£Š¹ ð¬ìJùK¡ 制¬öŠ¹ì¡ Þòƒ°‹ ªè£¬ôŠ ð¬ìè÷£™ º¡ªù´‚èŠð†ì
ËŸÁ‚èí‚è£ù èìˆî™èœ, "è£í£ñ™ Ý‚°î™èœ" ñŸÁ‹ ð´ªè£¬ôèÀì¡ â«î„êFè£óñ£ù î´ˆ¶
¬õŠ¹‚èÀ‹ ªî£ì˜A¡øù.
èì‰î 䉶 õ¼ìƒè÷£è ªè£¿‹H™ õC‚°‹ ò£›Šð£í‹, õ¾Qò£,
AOªï£„C, º™¬ôˆb¾ ñŸÁ‹ ñ¡ù£¬ó„ «ê˜‰î º¿ˆ îIö˜èÀ‹ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ªð£LC™ ðF¾ ªêŒò
«õ‡´‹ â¡ø è†ì¬÷»ì¡ ð£¶è£Š¹ ܬñ„² 膴Šð£´è¬÷ «ñ½‹ ÞÁ‚èñ£‚°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ Mò£ö‚A¬ñ
ÜPMˆF¼‰î¶. èì‰î õ£ó‹ ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷˜ «è£†ì£ðò Þó£üð‚ú 輈¶‚ ÃÁ¬èJ™, "ñ‚èO¡
õ¼¬è¬ò 膴Šð´ˆ¶õ¶" ÜõCò‹ âù ÃP ¹Fò "ð£¶è£Š¹ ï¬ìº¬ø¬ò" Gò£òŠð´ˆFù£˜.
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ êÍè êñˆ¶õˆ¶‚è£ù ܬùˆ¶ôè ñ£íõ˜èœ
ܬñŠ¹‹ èñ™î£êù¶‹ Þ÷…ªêNòù¶‹ àìù®ò£ù M´î¬ô‚è£è Hó„ê£óªñ£¡¬ø Ýó‹Hˆ¶œ÷ù. èœ
âñ¶ Ýîóõ£÷˜è¬÷»‹, WSWS
õ£êè˜è¬÷»‹ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù à‚Aóñ¬ì‰¶õ¼‹ °î™è¬÷J†´ Ü‚è¬ø 裆´ðõ˜è¬÷»‹,
Üõ˜èO¡ M´î¬ô‚è£è Þôƒ¬è ÜFè£KèÀ‚° ⿶ñ£Á ܬöŠ¹ M´‚A¡«ø£‹.
è®îƒèœ ÜŠð «õ‡®ò ºèõKèœ:
Gotabhaya Rajapakse
Secretary, Ministry of Defence
15/5, Baladaksha Mawatha
Colombo 3, Sri Lanka
Fax: 0094 112 541 529
Inspector General of Police
Police Headquarters
Colombo 1, Sri Lanka
Fax: 0094 112 446 174
Superintendent of Police
Office of Superintendent of Police
Negombo, Sri Lanka
HóFè¬÷ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C (Þôƒ¬è) ñŸÁ‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ
î÷ˆ¶‚°‹ ÜŠH ¬õ»ƒèœ.
Socialist Equality Party
P.O. Box 1270
Colombo, Sri Lanka.
|
