¹w G˜õ£èº‹ 裃Aóú§‹ Fƒè÷¡Á «õ£™ v†g†¬ì H¬íJ™ â´ˆ¶‚裊ð£Ÿø
å¼ ®K™Lò¡ GFˆ ªî£°Š¬ð ªè£´‚è «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªî£ì˜¬èJ™, üùï£òè‚ è†CJ¡ üù£FðF
«õ†ð£÷˜ ªêù†ì˜ ð£ó‚ åð£ñ£ Mv裡R¡ ‚g¡«ôJ™ å¼ à¬ó G蛈Fù£˜; ÞF™ Üóê£ƒè ªêôMùƒèO™
Iè ÜFè ªõ†´‚è¬÷ «ñŸªè£œ÷Š «ð£õî£è¾‹ ܪñK‚è ÜóꣃèˆF™ è´¬ñò£ù GFò‚ 膴Šð£†¬ì
ªè£‡´ õó Þ¼Šðî£è¾‹ àÁFòOˆî£˜.
"âñ¶ è£ôˆF¡ êõ£™è¬÷ âF˜ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ï‹Hù£™,  ðô
è®ù M¼Šðƒè¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹" â¡Á åð£ñ£ ÜPMˆî£˜. "å¼ üù£FðF â¡Â‹ º¬øJ™ º¿
Æ죆C õó¾-ªêô¾ˆF†ìˆ¬î»‹  𮊫ð¡, ð‚è‹ ð‚èñ£è 𣘊«ð¡, õK‚° õK
𮊫ð¡; ªêò™ðì º®ò£î F†ìƒè¬÷ ÜèŸÁ«õ¡, «î¬õJ™ô£î F†ìƒè¬÷ ÜèŸÁ«õ¡."
Þõ¼¬ìò ñŸø «ð„²‚è¬÷ «ð£ô«õ, åð£ñ£M¡ 輈¶‚èœ å«ó «ïóˆF™
Þ¼ «õÁ ñ‚膪ŠHŸ° ÃøŠð†ì¬õ Ý°‹. ñ‚èÀ¬ìò ÝîóMŸè£ù º¬øf†®™ Üõ˜ î¡Â¬ìò
à¬ó¬ò F¼ŠFŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ «ðC, "«õ£™ v†g† ªï¼‚è® ðŸP ñ†´‹ â¡Á Þ™ô£ñ™,
ðŸPò Ü‚è¬ø Þ¼Šðî£è‚ 裆ìŠð´õ¶ å¼ ð£ê£ƒ°ˆîù õùŠ¹¬ó. «õ£™ v†g†®Ÿ° ð투î
ªð£Nõ¶ â¡ø º®¾ ñ‚èO¡ ðó‰î HKM¡ êÍè G¬ô¬ñè¬÷ º¡«ùŸÁM‚è â‰îMî èEêñ£ù ªêôMùˆ¬î»‹
îM˜ˆ¶ M´Aø¶; ܬîªò£†® åð£ñ£M¡ Iè‚ °¬ø‰î, ªîOõŸø Y˜F¼ˆîƒèœ ðŸPò àÁFªñ£NèÀ‹
ªð£¼÷ŸÁ «ð£ŒM´A¡øù.
I™Lò¡ èí‚è£ù ܪñK‚è à¬ö‚°‹ ñ‚èœ Þ‰î H¬í â´Š¹ ðŸP YŸø‹
ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ½‹, ñŸÁ‹ ºŸP½‹ üùï£òèñŸø º¬øJ™ Þ¶ Üõ˜èœe¶ ²ñˆîŠð´õ¬î ðŸP
YŸø‹ àŸø G¬ôJ½‹, âF˜‚è†C âù‚ ÃP‚ ªè£‡®¼‚°‹ è†CJ¡ «õ†ð£÷˜ ªð£¶ñ‚èœ ÞîŸè£ù
M¬ô¬ò‚ ªè£´‚°‹ F†ìˆ¬î º¡¬õ‚Aø£˜.
"܃° Þ¼‚Aø¶ â¡ðîŸè£è 嚪õ£¼ Üóꣃè F†ìˆ¬î»‹  裊ð£Ÿø
«õ‡´‹ â¡Á G¬ù‚°‹ üùï£òè‚ è†Cò£÷ù£è  Þ™¬ô" â¡Á åð£ñ£ ÆìˆFùK¬ì«ò ÃPù£˜;
Üî£õ¶ ܪñK‚è£M¡ GFò Hó¹‚è¬÷ 裊ð£ŸÁõîŸè£è Fó†ìŠð´‹ ñèˆî£ù ªêôMùƒè¬÷ ß´è†ìˆ
«î¬õò£ù GFò ªð¼‹ C‚èùˆ¬î FEŠð 裃AóC™ àœ÷ î¡Â¬ìò è†C àÁŠHù˜è«÷£´ «ñ£¶õ
îò£ó£è Þ¼Šðî£è °PŠ¹‚ 裆®ù£˜.
å¼ «øè¡ G˜õ£è °®òó²‚ è†C¬ò «ê˜‰îõ˜«ð£™ «ðCò åð£ñ£ "õ£SƒìQ™
Þ¼‚°‹ «ðó£¬ê, ÜFèŠð®ò£ù ªêò™è¬÷ Y˜F¼ˆ¶‹ F†ì‹" â¡ø å¼ 11 ð‚般î ÜOˆî£˜.
ÞF™ Üõ˜ Æ죆C Üóꣃ般î 膴Šð´ˆî ªðKò «è£ì£L¬ò â´ˆ¶‚ ªè£œõî£è àÁF
ªè£´ˆî£˜. "M¬÷¾è¬÷Š ªðø£î Üóê£ƒè «ñô£÷˜è¬÷ ðîMJ™ Þ¼‰¶ ÜèŸÁ«õ£‹; àƒèœ ð투î
ií®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ GFòƒè¬÷ °¬øŠ«ð£‹; îQò£˜ ¶¬øJ™ Þ¼‰¶ ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ ð®ŠH¬ùè¬÷
â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ÜóꣃèˆF¡ 嚪õ£¼ HKM¡ Fø¬ñ¬ò»‹ º¡«ùŸÁMŠ«ð£‹--ãªùQ™ å¼ Þ¼ð
ËŸø£‡´ ÜFè£óˆ¬î ¬õˆ¶‚ ªè£‡´  Þ¼ðˆF«ò£ó£‹ ËŸø£‡´ êõ£™è¬÷ âF˜ªè£œ÷
º®ò£¶" â¡ø£˜.
®K™Lò¡ èí‚è£ù ì£ô˜è¬÷ Ŭøò£® ¬ì ªð¼‹ ñ‰î G¬ôJ¡
MO‹HŸ° ªè£‡´ õ‰î Ü‰îˆ îQò£˜ ¶¬øJ™ Þ¼‰¶ "Fø¬ñ" ðŸPò ¶™Lòñ£ù â‰îŠ ð®ŠH¬ùèœ
ðŸP»‹ åð£ñ£ MõKˆ¶‚ ÃøM™¬ô.
º¡ùî£è GÎ «ò£˜‚ ¬ì‹RŸ°‚ ªè£´ˆî «ð†®ªò£¡P™ åð£ñ£,
 ¹wS¡ GF ñ‰FK º¡ù£œ «è£™†ñ¡ ê£wR¡ î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K»‹, H¬í â´ˆ¶‚ 裊ð£Ÿø
F†ìI†ìõ˜èO™ º‚Aòñ£ùõ¼ñ£ù ªý¡K «ð£™ê¬ù î¡Â¬ìò G˜õ£èˆF½‹ àÁŠHùó£è ¬õˆ¶‚
ªè£œ÷‚ô‹ â¡Á ªîKMˆî£˜.
"åð£ñ£ å¼ °®òó²‚ è†C‚è£óó£ù F¼ «ð£™ú¬ùˆ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œÀõ¶
Þò½‹ â¡Á 輶Aø£˜. GF ܬñ„êóè‹ Ü¬ìñ£ùŠ ªð¼GÁõùƒèœ ð£Q «ñ ñŸÁ‹ Hªó†®
ñ£‚ Þó‡´‹ Üóê£ƒèŠ ð£¶è£ŠH™ Þ¼ õ£óƒèÀ‚° º¡¹ ªè£‡´õ‰îF™ Þ¼‰¶ Þ¼õ¼‹ Ü¡ø£ì‹
«ðC‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜; F¼ åð£ñ£, F¼ «ð£™ú¬ù ðŸP ªðK¶‹ ñFŠ¹ì¡ «ð²Aø£˜" â¡Á
¬ì‹v ªîKMˆ¶œ÷¶.
"Þ‰î ð‰¶ M¬÷ò£†¬ì ªêŒõ ¹Fò ïð¬ó‚ ªè£‡´õ¼õ¶ àè‰îî™ô"
â¡Á åð£ñ£ êQ‚Aö¬ñò¡Á ¬ì‹Rì‹ ÃPù£˜. "«î˜îL™ âõ˜ ªõŸPªðŸø£½‹, Ü´ˆî
G˜õ£èˆFŸ° ñ£Ÿø‹ â¡ð¶ I辋 º‚Aòñ£ù¶. ܶ Þ¼è†C º¬ø ñŸÁ‹ 制¬öŠ¹ àí˜¾ì¡ ªêò™ð´ˆîŠðì
«õ‡´‹."
üùï£òè‚ è†CJ¡ «õ†ð£÷˜ Þ‰î ñ£Áî™ "CP¶‹ îìƒè™ Þ¡P" ¹w
G˜õ£èˆFŸ°‹ î¡Â¬ìòFŸ°‹ Þ¬ì«ò Þ¼‚°‹ â¡Á‹, "GFò ªï¼‚è® â¡ð Ü™ô;  Þ¼
«ð£˜èÀ‚° ï´M™ àœ«÷£‹ â¡ð‹, ܬùõ¼‹ ðòƒèóõ£îˆ °î¬ô ޡ‹ âF˜ªè£œÀ‹ G¬ôJ™
Þ¼Šð‹î£¡" â¡Á‹ õL»ÁˆFù£˜.
"ñ£ŸøˆF¡" Ýîóõ£÷˜ â¡Á Þ¬ìMì£ñ™ ù ÜPMˆ¶‚ ªè£‡ì å¼
«õ†ð£÷¼‚° "Þ¼è†C G¬ôŠð£†¬ì" ªêò™ð´ˆ¶õ¶, ªð¼ ñ‰î è£ôˆFŸ° Hùù˜ Ý›‰î
ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讬ò ¬èò£œõF™ "îìƒè™ Þ¡P" ñ£Ÿø‹ ªè£‡´õ¼õ¶, Þ¼ Ý‚AóIŠ¹
«ð£˜è¬÷ ªî£ì˜õ¶ ñŸÁ‹ "ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù¶" âù ܬö‚èŠð´‹ «ð£¬ó ªî£ì˜õ¶
â¡ð¶ Þ¬îMì ªõOŠð¬ìò£è Þ¼‚è º®ò£¶.
î‰F«ó£ð£òˆF™ â‰î ñ£Áî™èœ õ‰î£½‹, ð£óYè õ¬÷°ì£ ñŸÁ‹ ñˆFò
ÝCò£M™ Í«ô£ð£ò M¬ê Þ¼Š¹‚èœe¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶õîŸè£ù «ð£˜èœ ªî£ì¼‹. "i‡ ªêô¾ˆF†ìƒè¬÷"
ÜèŸÁî™, ð†ªü† ªêôMùƒè¬÷‚ °¬øˆî™ â¡ø «ð„²‚èœ Ü¬ùˆ¶‹ Þ¼‰î£½‹, åð£ñ£ Þó£µõ„
ªêôM™ å¼ ì£ô˜ Ãì °¬ø‚°‹ M¼Šð‹ Þ¼Šðî£è °PŠHìM™¬ô; ݇´ å¡PŸ° Þ¶ àˆF«ò£è̘õ
ñFŠd†®™ $700 H™Lò¡ â¡Á Þ¼‚°‹; Ü«î «õ£™ v†g†¬ì H¬íJ™ â´ŠðîŸè£ù ªêô¾Š
ðíº‹ Ý°‹. ñ£ø£è Üõ˜ Þó£µõ„ ªêô¬õ ÜFèŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ñŸÁ‹ å¼ 100,000 ¶¼Š¹‚èœ
«ê˜‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ ܪñK‚è «ð£˜ Þò‰Fó‹ ïiùŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ àÁF
̇´œ÷£˜.
ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£K™ "CP¶‹ CóñI™ô£ñ™ ñ£Áõ¶" ãŸèù«õ
üùï£òè‚ è†CJ¡ «õ†ð£÷˜ ü¨¬ô ñ£î‹ ê†ìñ¡øˆF™ õ£‚èOˆ¶ ¹w G˜õ£èˆF¡ àœï£†´
è‡è£EŠ¹ ïìõ®‚¬è¬ò ê†ìñ£‚AòF™ °PŠ¹‚ 裆ìŠð†ì¶; Ü«î «ïóˆF™ ªðKò ªî£¬ô«ðC
GÁõùƒèÀ‚° ºîL™ Þ¼‰«î ê†ìˆFŸ° ¹ø‹ð£è ܪñK‚è °®ñ‚è¬÷ åŸÁ‚ «è†ð¶ ðŸP ªð£¶ñ¡QŠ¹
ÜO‚èŠð†´M†ì¶. àœï£†®™ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù ވ°î™èœ ñŸÁ‹ ªõO®™ °Ÿø‹
꣘‰î ïìõ®‚¬èè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ âù«õ ªî£ì¼‹.
ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªð¼‹ F¬èŠHŸ°Kò ªï¼‚è®J¡ º¡, åð£ñ£
¹w G˜õ£è‹ ÞòŸPò ªè£œ¬èè¬÷ ªî£ì¼‹ «ï£‚èˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷£˜; Þ üùï£òè‚ è†CJ¡
ê†ìñ¡ø î¬ô¬ñJ¡ º¿ êF à쉬î àœ÷¶. Þ‚ªè£œ¬èèœ ÜªñK‚è è¼×ôˆ¬î ªè£œ¬÷ò®ˆ¶ Üî¡
冴‡EˆîùˆF¡ M¬÷¾è÷£™ ÜõF»Á‹ GFò î¡ùô„ CÁ°¿M¡ ªê™õˆ¬î ð£¶è£Šð¶ â¡ø MîˆF™
àœ÷¶.
Þ‰î õ£ó‹ õ£SƒìQ™ «õ£™ v†g†¬ì H¬íJªô´ŠðîŸè£è â´‚èŠð†´
õ¼‹ º®¾èœ ïõ‹ð˜ «î˜î¬ô A†ìˆî†ì «î¬õòŸøî£è Ý‚AM´‹. üùï£òè‚ è†CJù¼‹ åð£ñ£¾‹,
°®òó²‚ è†CJù¼‹ ñ‚ªèJ‹ Ãì, ܪñK‚è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFì‹ Þ¼‰¶ ªê™õˆ¬î ¹Fò ðó‰î
º¬øJ™ å¼ CPò àò˜ñ†ìˆF™ Þ¼‚°‹ ªð¼‹ ªê™õ‚ ªè£NŠ¹ à¬ìò Ÿ° ñ£ŸÁõ õK¬êJ™
GŸA¡øù˜.
Þ‰î º®¾ ïõ‹ðK™ âõ˜ ªõŸPªðŸø£½‹, Ü´ˆî G˜õ£èˆF¡ ªè£œ¬èè¬÷
G˜íJ‚°‹. Þ êÍè ïôˆ F†ìƒèœ, êÍèŠ ð£¶è£Š¹, ñ¼ˆ¶õŠ ð£¶è£Š¹, ñ¼ˆ¶õ àîM
«ð£¡øõŸP¡ e¶ «ï˜ºèˆ °î™ ïìˆîŠð´‹; Þî¡ ªð£¼œ áFòƒèœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èœ
õ£›‚¬èˆ îóƒèœ C¬î‚èŠð´õ¶ bMó M¬ó¾ð´ˆîŠð´‹ â¡ð‹; ãªùQ™ ®K™Lò¡ ì£ô˜è¬÷
ªð¼‹ õƒAèœ ñŸÁ‹ GFò GÁõùƒèœ e¶ à†ªê½ˆ¶õ¶ â¡ð¶ ì£ôK¡ ñFŠ¬ð‚ °¬øˆ¶ å¼ ¹Fò
²ŸÁ ãŸøˆ¬î ðíi‚èˆFŸ° ÜO‚°‹.
Fƒè÷¡Á åð£ñ£ G蛈Fò à¬ó, ܈î¬èò °î™è¬÷ ïìˆîˆ 
îò£ó£è Þ¼Šð¬î å¼ ªîOõ£ù â„êK‚¬èò£è‚ ªè£´‚Aø¶; «ñ½‹ Þ¼ º‚Aò è†CèO¡ à‡¬ñò£ù
î÷ˆ¬î --õƒAèœ, ªð¼GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ GFò àòó´‚° ÝAòõŸPŸ°-- bMó C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷
ÞòŸÁõ Cø‰î ïð˜ â¡ð¬î»‹ è£†ì ºŸð†´œ÷¶.
