|
Volunteer to help
place Socialist Equality Party candidates on the ballot in key
battleground states!
«ê£êLê êñˆ¶õ è†C «õ†ð£÷˜è¬÷ º‚Aò «ð£˜‚è÷„ Åö½œ÷ ñ£GôƒèO™
õ£‚°„ Y†®™ ðF¾ ªêŒõ àõ‰¶ àîM´è!
Statement by the SEP 2004 Committee
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷º‹, âñ¶ õ£êè˜èœ
ñŸÁ‹ Ýîóõ£÷˜èÀ‚° îƒèœ «ïó‹, à¬öŠ¹ ñŸÁ‹ GF õêFè¬÷ ðô º‚Aòñ£ù «ð£˜‚è÷„ Åö½œ÷
ñ£GôƒèO™ SEP
Þ¡ üù£FðF «õ†ð£÷˜è¬÷ õ£‚°„Y†®™ ðF¾ ªêŒõ àõ‰¶ àî¾ñ£Á Üõêó «õ‡´«è£¬÷
º¡¬õ‚A¡øù.
𣿶 ï£ƒèœ ï‹º¬ìò üù£FðF «õ†ð£÷˜èÀ‚° õ£‚°„Y†´ˆ
î°F¬ò å¬è«ò£, ä«ò£õ£, I¡ªù«ê£†ì£ ñŸÁ‹ õ£Sƒì¡ ñ£GôƒèO™ ªðÁõ ñŠ
«ð£†´œ«÷£‹; ÞŠðE M¬óM™ Mvªè£¡êQ½‹ ªî£ìƒ°‹. Þ‰î ñ ºòŸCèœ ªõŸPªðÁõ
àƒèœ bMó Ýîó¬õ ï£ƒèœ ï£´A«ø£‹!
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ «õ†ð£÷˜è÷£ù, üù£FðF «õ†ð£÷˜ H™
õ£¡ åªè¡, ñŸÁ‹ ¶¬í üù£FðF «õ†ð£÷˜ T‹ «ô£ó¡v Þ¼õ¼‹î£¡ üùï£òè, °®òó²‚ è†CèÀ‚°‹
ÜõŸP¡ «õ†ð£÷˜è÷£ù «ü£¡ ªè˜K ñŸÁ‹ «ü£˜x 친Π¹wSŸ°‹, 2004 «î˜î™èO™ å¼ ¹ó†Cèóñ£ù
«ê£êLê ñ£Ÿ¬ø‚ ªè£´Šðõ˜è÷£õ˜.
âƒèÀ¬ìò Hó„ê£ó‹ å¡Á ßó£‚AòŠ «ð£¬ó âF˜ˆ¶, ܪñK‚èŠ
ð¬ìèœ àìù®ò£è, Gð‰î¬ùòŸø º¬øJ™ F¼‹ðŠ ªðÁî™ «õ‡´‹ â¡ø ܬöŠ¬ð M´ˆ¶œ÷¶. ªè˜K-â†õ˜†v
Hó„ê£ó‹ å¼ «ð£¼‚è£îóõ£ù õ£‚¬è Aø¶. üùï£òè‚ è†CJù˜, ªè˜K G˜õ£è‹ ßó£‚Aò
Ý‚AóIŠ¬ð ªî£ì¼‹, Ü«î«ð£ô "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£¬ó" º®M™ô£îî£è ¬õˆF¼‚°‹
â¡Á ªîOõ£‚A»œ÷ù˜.
¹w G˜õ£èˆ¶ì‹ °®òó²‚ è†C»ì‹, ªè˜K»‹ üùï£òè‚ è†C»‹ Ü®Šð¬ì
«õÁð£´èœ â¬î»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡ð«î£´ Üõ˜èÀ¬ìò Hó„ê£óº¬ø ºŸP½‹ õô¶ê£K Ü®Šð¬ìJ™
ïìˆîŠð†´ õ¼Aø¶. üùï£òè‚ è†C ÞŠªð£¿¶  î¿Mò º¬øJ™ Í¡ø£‹-è†C àÁŠHù˜èÀ‚°
õ£‚°„Y†®™ ðF¾ˆ î°F¬ò ñÁ‚°‹ ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡´œ÷¶. Ü‚è†C, ¹w G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ Üî¡
Þó£µõ‚ ªè£œ¬èè¬÷ âF˜‚°‹ 󣙊 ì˜, ð²¬ñ‚ è†C, «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C Ü™ô¶
â‰î‚ è†C¬ò»‹ Ü™ô¶ â‰î «õ†ð£÷¬ó»‹ õ£‚°„Y†´Š ðF¾ Þ™ô£ñ™ «ð£è«õ‡´«ñ¡Á ºòŸC‚Aø¶.
Þ™L«ù£ŒC™, ܬùˆ¶„ ê†ì ̘õñ£ù «î¬õè¬÷»‹ ̘ˆF ªêŒî
H¡ù¼‹, üùï£òè‚ è†C ܽõô˜èœ, ñ£GôŠ HóFGFò£è 103õ¶ ªî£°Fò£ù ꣋ªðJ¡-ܘðù£M™
Þ¼‰¶ SEP
«õ†ð£÷˜ ªó£‹ ñ‚èñ¡ õ£‚°„Y†®™ Þì‹ ªðø‚Ã죶 â¡Á êõ£™M†´œ÷ âFó£ù
«ð£ó£†ìˆF¡ ñˆFJ™ SEP
àœ÷¶. üùï£òè‚ è†CJùK¡ ÜŠð†ìñ£ù bò «ï£‚è êõ£¬ô âF˜ˆ¶Š
«ð£ó£´õ SEP
Hó„ê£óˆ ªî£‡ì˜èœ ðô ËŸÁ‚èí‚è£ù ñE«ïó„ ªêô¬õ ܘŠðEŠð¶ «î¬õŠð†®¼‚Aø¶,
Ü«î«ð£ô èEêñ£ù ªî£¬è ê†ì„ ªêô¾è¬÷»‹ «ñŸªè£œ÷ ¬õˆ¶œ÷¶.
Þ‰î„ êõ£¬ô Þ™L«ù£ŒC™ âF˜ªè£œ÷  àÁḞ´œ«÷£‹; «ñ½‹
¬ìò «õ†ð£÷˜è¬÷ ðô ñ£GôƒèO½‹ Þò¡ø Ü÷¾ õ£‚°„Y†®™ Þ싪ðø„ ªêŒõ‹ ºò¡Á
õ¼A«ø£‹, Ýù£™ àƒèÀ¬ìò àîM âƒèÀ‚°ˆ «î¬õ. å¼ CÁ GF ÝF‚è ªê™õ‰îˆ ¡ ïô¡èÀ‚°
ñ†´‹ «ê¬õ ªêŒ¶, ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚è¬÷ ðŸP‚ èõ¬ôŠðì£î, Þ¼ ªð¼õ˜ˆîè è†CèÀ‚°
âFó£è, à‡¬ñò£ù üùï£òè ñŸÁ‹ «ê£êLê ñ£Ÿ¬ø º¡ªù´‚°‹ å«ó Hó„ê£ó‹ 2004 «ê£êLê
êñˆ¶õ‚ è†CŠ Hó„ê£ó‹î£¡.
Þ¡Á à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ âF˜ªè£‡´œ÷ ªè£¿‰¶M†´ âK»‹ Hó„C¬ùèœ
ðŸP bMó Mõ£îˆ¬î Ýó‹H‚°‹ õ¬èJ™î£¡ ï£ƒèœ Ü®ñ†ìŠ Hó„ê£óˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷£‹: ßó£‚A™
«ð£˜, ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®èœ, üùï£òè àK¬ñèO¡ eî£ù °î™ ÝAò¬õ "ðòƒèóõ£îˆF¡eî£ù
«ð£˜" â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ÜóCò™ GÁõùˆî£™ Gò£òŠð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™ â‰î Ü÷MŸ°
ñ‚膪èJùK¡ ðó‰î ‚è¬÷ ï£ƒèœ Ü¬ì‰¶, âƒèÀ¬ìò «ê£êLê «õ¬ôˆF†ìˆ¬î
º¡¬õ‚è º®»‹ â¡ð¶ àƒè¬÷Š ªð£Áˆ¶ˆî£¡ àœ÷¶.
Þ¡Áõ¬ó, âƒèÀ¬ìò Ýîóõ£÷˜èœ GÎ «ü˜C ñŸÁ‹ «è£ôó£«ì£ ñ£GôƒèO™
õ£¡ åªè¬ù»‹ «ô£ó¡¬ê»‹ Þ싪ðø„ªêŒõ ñ‚è¬÷»‹, «õ†ð£÷˜ º¡ªñ£N¾ ꣡Áè¬÷»‹
ñ„ªêŒF¼‚Aø£˜èœ. ¬ñ¡ ªî£°Fò£ù 2‹ «îCò„ ê†ì ñ¡ø ñ£õ†ìˆFŸè£ù âñ¶ «õ†ð£÷¼‚°
-裘™ ÃL- ãŸèù«õ î‚è ðF¾„꣡Pî› õöƒèŠð†´œ÷¶; ü¨¬ô ñ£î ï´M™ ¬ìò
«õ†ð£÷ó£è I„CèQ¡ 15 õ¶ ð£ó£Àñ¡ø ñ£õ†ìˆFŸè£ù âñ¶ «õ†ð£÷¬ó -ªü˜K ¬õ†¬ì-
õ£‚°„Y†®™ Þ싪ðø„ ªêŒõîŸè£ù î°F‚è£ù ñÂ‚èœ î£‚è™ ªêŒòŠð†´œ÷ù.
üùï£òèñŸø 膴Šð´ˆ¶‹ «î˜î™ MFº¬øèÀ‚° âF˜ŠH™, èœ
ޡ‹ Þó‡´ «îCò ê†ìñ¡ø «õ†ð£÷˜è¬÷è¬÷ -æ¬è«ò£M™ ºî™ ªî£°FJ™ «ìM†
«ô£ó¡¬ê»‹, èL«ð£˜Qò£M¡ 29 õ¶ ñ£õ†ì ªî£°FJ™ «ü£¡ «ð˜†ì¬ù»‹ õ£‚°„ Y†®™
Þ싪ðø„ªêŒõ ê†ì̘õ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´œ«÷£‹.
ÞŠªð£¿¶ âñ¶ üù£FðF «õ†ð£÷˜è¬÷ 䉶 º‚Aò ñ£GôƒèO™
-æ¬è«ò£, ä«ò£õ£, I¡«ù«ê£†ì£, Mvªè£¡ê¡, ñŸÁ‹ õ£Sƒì¡ ÝAò 5 ñ£GôƒèO½‹ GŸè
¬õ‚°‹ ñˆ î£‚è™ ºòŸCè¬÷‚ ªè£‡´œ÷£‹; Þ àƒèÀ¬ìò bMó Ýîó¬õˆ î¼ñ£Á ܬöŠ¹
M´‚A«ø£‹. àìù®ò£è è£ôˆF™, ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «êèK‚°‹ ºòŸCJ™ º¡õ‰¶ àî¾ñ£Á èœ
àƒè¬÷‚ «è†´‚ªè£œÀA«ø£‹. àƒè÷£™ bMóñ£è ñˆ î£‚è™ ï¬ìº¬øJ™ ðƒ° ªðø º®òM™¬ô
â¡ø£™, ÞŠHó„ê£ó‹ ðŸP ï£ƒèœ M÷‹ðóŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Hó„ê£ó ÜP‚¬èè¬÷ õöƒ°î™,
¬ìò «õ†ð£÷˜èœ «ñ¬ìèO™ «î£¡ÁõîŸè£ù õNõ¬èè¬÷ ܬñˆî™ «ð£¡øõŸP™ àî¾ñ£Á
«è†´‚ªè£œÀA«ø£‹.
ÞÁFò£è, å¼ ²î‰Fóñ£ù, º¡ø£‹-è†C «õ†¹ Hó„ê£óˆFŸ° Ý°‹
èEêñ£ù ªêôMùƒèÀ‚° àƒèÀ¬ìò î£ó£÷ñ£ù 裬ìè¬÷ ÜO‚°ñ£Á ܬöŠ¹ M´‚A«ø£‹. ܪñK‚è£M™
Þˆî¬èò Hó„ê£óˆ¬î «ñŸªè£œÀõ¶ ï¬ìº¬øJ½‹, GFò÷M½‹ ñèˆî£ù êõ£ô£°‹. ï£ƒèœ å¼
ªðKò è†C Ü™ô; âƒèÀ¬ìò õ÷ƒèœ °¬ø‰î¬õ«ò. üùï£òè‚, °®òó²‚ è†Cèœ îƒèÀ¬ìò
ÜóCò™ è¼M‚è£è H™Lò¡ ì£ô˜èœ èí‚A™ ªêôM´A¡øù; ÜõŸPŸ° ºŸP½‹ áö™ ñL‰î ªêŒF
áìè‹ àîM‚° G¡Á, Þ‚è†C «õ†ð£÷˜èœî£¡ ñ‚èÀ‚° àœ÷ å«ó M¼Šðˆ«î˜¾ â¡ø Hó„ê£óˆ¬î„
ªêŒ¶ õ¼A¡øù.
ßó£‚A¡ eî£ù «ð£¬ó âF˜Šðõ˜è÷£ù£™, ªð¼‹ ªê™õ‹ ªè£N‚°‹
å¼ ð°F‚°‹ ªð¼‹ð£ô£ù à¬ö‚°‹ ñ‚èœ, Þ¬÷ë˜èœ ÞõŸPŸA¬ì«ò ªð¼Aõ¼‹ Þ¬ìªõO¬ò, ñ‚èœ
àK¬ñèœ ÜK‚èŠð´õ¬î, cƒèœ âF˜Šðõ˜è÷£ù£™, cƒèœ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷ ޶ î¼íº‹
õ£ŒŠ¹‹ Ý°‹. Þ¼ ªð¼-õ˜ˆîè è†CèÀ‚° å«ó à‡¬ñò£ù ñ£Ÿ¬ø 2004 «î˜î™èO™ «ê£êLê
êñˆ¶õ‚ è†C õöƒ°Aø¶. SEP
«õ†ð£÷˜è¬÷ õ£‚°„Y†®™ Þ싪ðø„ ªêŒõ àèœ; âƒèÀ¬ìò Hó„ê£óˆFŸ° Ýîó¾
ªè£´Šð, àƒè÷£™ âšõ¬èJ™ º®‰î£½‹ ºò½è.
ÞŠHó„ê£óˆFŸ° Ýîó¾ î¼õ àõ‰¶ º¡õ¼è!
Ý¡¬ô¡ Íô‹ 裬ì õöƒ°è!
------------------------------------------------------------------
SEP 2004 Hóê£ó‹, ñˆè™
ªêŒò, M÷‹ðóˆFŸ°, «î˜î™ Hó²óƒè¬÷Š ðƒW´ ªêŒò ޡ‹ ðô ðEèÀ‚°, àõ‰¶ º¡õ¼‹
ªî£‡ì˜è¬÷ Aø¶!
ÞŠªð£¿¶ «ð£˜‚è÷„ Åö¬ô 制œ÷ ñ£GôƒèO™ ñÂˆî£‚è™ ªêŒõ
àõ‰¶ º¡õ¼è!
æ¬è«ò£ : ä«ò£õ£ : õ£Sƒì¡ : I¡«ù«ê£†ì£ : Mvªè£¡ê¡
æ¬è«ò£: Þƒ° ïñ‚°‚ °¬ø‰î¶ 5000 ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «î¬õ;
Þ™L«ù£ŒC™ üùï£òè‚ è†CJù˜ ªêŒî¶ «ð£™ ¬ìò ñ‚èÀ‚° âF˜Š¹ õ‰î£™ ܬî‚
裂°‹ªð£¼†´, Ü‹ «ñô£ù â‡E‚¬èJ™ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ «êèK‚è  «ï£‚è‹
ªè£‡´œ«÷£‹. SEP
ñ‚èÀ‚èO™ ãŸèù«õ 1000 «ð˜ ¬èªò¿ˆF†´œ÷ù˜.
å¼ ªðKò ñˆFò «ñŸ°ˆ ªî£N™¶¬ø ñ£Gôñ£ù æ¬è«ò£M™ 11 I™Lò‚°
«ñô£ù ñ‚膪è àœ÷¶; ¹w, ñŸÁ‹ ªè˜K Þ¼õ¼¬ìò Hó„ê£óƒèO½‹ Þ¶ °M¬ñòñ£è Þ¼‰¶
õ¼Aø¶. 2004 «î˜î™èO™ à‡¬ñò£ù M¼Šðˆ¬î õ£‚è£÷˜èœ ªîKMM‚è«õ‡®ò¶ «î¬õò£°‹;
܉î M¼Šð‹ SEP
! ãŸèù«õ ñˆè™èœ «ìì¡, C¡Cù£†®, «ì£L«ì£
ñŸÁ‹ ðô ïèóƒèO½‹ ªî£ì‚èŠð†´, ï™ô õó«õŸ¬ð»‹ ªðŸÁœ÷ù; ÜF½‹ °PŠð£è, ܪñK‚èŠ
ð¬ìèœ ßó£‚AL¼‰¶ Gð‰î¬ùJ¡P F¼‹ðŠ ªðø«õ‡´‹ â¡Â‹
SEP Þ¡ ܬöŠHŸ°
ï™ô Ýîó¾ àœ÷¶. ÞŠ«ð£ó£†ìˆF™ âƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ ªè£œÀƒèœ!
æ¬è«ò£M™ ¬èªò¿ˆ¶„ «êèK‚°‹ ðE‚° àõ‰¶ º¡õ¼è!
ä«ò£õ£: ï£ƒèœ ãŸèù«õ
SEP ä
õ£‚°„Y†®™ Þ싪ðø„ ªêŒõˆ «î¬õò£ù 1500 ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ Í¡P™ å¼ ðƒ¬è «êèKˆ¶œ«÷£‹;
Þ‹ñ£Gô MFèO¡ð®, õ£‚°Š «ð£´õˆ î°F»¬ìòõ˜èO¡ ¬èªò¿ˆ¶‚èœ Þ¼‰î£™ «ð£¶ñ£ù¶;
Üõ˜èœ ðF¾ªêŒî õ£‚è£÷˜è÷£è Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ðF™¬ô; âù«õ õ£‚°„ Y†®™ Þ싪ðø âO¬ñò£ù
MFèœ à¬ìò ñ£GôƒèO™ Þ¶ å¡ø£Aø¶. Ü´ˆîñ£î‹, Ýèv† 13 è¬ìCˆ«îF â¡ð¬î‚ 輈FŸªè£‡´,
Þƒ° ªðKò ºòŸC¬ò‚ ªè£‡´œ«÷£‹. cƒèœ ä«ò£õ£ Hó„ê£óˆF™ ðƒ° ªðø M¼‹Hù£™,
W«ö»œ÷ ެ튬ð AO‚ ªêŒè.
ä«ò£õ£M™ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷„ «êèK‚è àõ‰¶ º¡õ¼è!
õ£Sƒì¡: Ýèv† 24‹ «îF‚°œ «î¬õò£ù ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷
1000 õ£‚è£÷˜èO¡ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ «êèK‚°‹ ðE‚è£ù ñ‚èO™ ¬èªò¿ˆFì™ ªî£ìƒAM†ìù.
ñÂˆî£‚è™ ñŸÁ‹ ¬èªò¿ˆ¶ «êèKŠðîŸè£ù MFº¬øèœ Þ󇮽‹ î¬ìèœ àœ÷ «î˜î™ MFº¬øèœ,
¬ìò Ýîóõ£÷˜èO¡ ºòŸCèÀ‚° êõ£ô£è àœ÷ù; ÝJ‹Ãì, ¬ìò «õ†ð£÷˜èO¡ ªðò˜èœ
õ£‚°„Y†®™ Þì‹ ªðÁõ  ºò¡Á õ¼A«ø£‹. Þ àƒèÀ¬ìò àîM «î¬õ!
õ£SƒìQ™ ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «êèK‚è àõ‰¶ º¡õ¼è!
I¡«ù«ê£†ì£: õ£¡ åªè¬ù»‹, «ô£ó¡¬ê»‹ õ£‚°„Y†®™
Þ싪ðø„ ªêŒõ Þƒ° °¬ø‰î¶ 2000 ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «î¬õ; Þó†¬ì ïèóƒè÷£ù I¡Qò£Šªð£Lv/ªê¡†
«ð£™ ÞõŸP™ ñÂ‚èœ î£‚è™ º¬ø ãŸèù«õ ªî£ì‚èŠ ð†´M†ì¶. ܪñK‚è£M™ «ê£êLê Þò‚è
õóô£ŸP™ I¡«ù«ê£†ì£MŸ° CøŠHì‹ à‡´; èì‰î è£ôˆF™ ªî£Nô£÷˜èO¡ º‚Aò «ð£ó£†ìƒèÀ‚°
Þ¶ å¼ º‚Aò î÷ñ£è Þ¼‰F¼‚Aø¶. SEP,
I¡«ù«ê£†ì£ õ£‚è£÷˜èœ «î˜î™ Fùˆî¡Á âñ¶ õ£‚è£÷˜èÀ‚° õ£‚° ÜO‚è«õ‡´‹ â¡ðF™
àÁFò£è àœ÷¶; Þ ï£ƒèœ àƒèœ àîM¬ò A«ø£‹.
I¡«ù«ê£†ì£M™ ¬èªò¿ˆ¶ «êèKŠð àõ‰¶ º¡õ¼è!
Mvªè£¡ê¡: Þ‰î ÞÁFŠ «ð£˜‚è÷ˆ¬î åˆî ñ£GôˆF¡ ñˆ
î£‚è™ º¬ø ޡ‹ ªî£ìƒèŠðìM™¬ô. Þ¶ Ýèv† 1 Ü¡Á Ýó‹ðñ£°‹. ªêŠì‹ð˜ 7‹ «îF‚°œ,
ðFõ£ù 2000 õ£‚è£÷˜èO¡ ¬èªò¿ˆ¶‚èœ «êèK‚èŠðì «õ‡´‹. cƒèœ âƒèÀ¬ìò Mvªè£¡ê¡
ñÂˆî£‚è™ ºòŸC‚° àîõº®»ñ£ âùˆ ªîKM»ƒèœ.
Mvªè£¡êQ™ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷„ «êèK‚è àõ‰¶ º¡õ¼è!
|
