Наследие, которое мы защищаем и другие важные книги Дэвида Норта и МКЧИ опубликованы на турецком языке

Халиль Челик
1 февраля 2018 г.

Книга Дэвида Норта Наследие, которое мы защищаем опубликована на турецком языке и может быть приобретена в издательстве Mehring Yayıncılık, а также, в скором времени, в издательствах Mehring Books и Mehring Verlag. Наряду с Наследием, которое мы защищаем издательство Mehring Yayıncılık также опубликовало еще четыре значимые книги и брошюры: Кастроизм и политика мелкобуржуазного национализма; Первомайский онлайн-митинг МКЧИ 2017 года; Исторические и интернациональные основы Партии Социалистического Равенства (США); а также Социализм и борьба против войны.

В стране, где рабочий класс и социалистическое движение в целом в течение десятилетий находились под преобладающим влиянием сталинизма, маоизма и мелкобуржуазных националистических тенденций, эти книги имеют важнейшее значение для развития социалистического сознания среди рабочих и молодежи. Публикация на турецком языке современной марксистской литературы, выражающей перспективы мирового троцкистского движения, внесет, на наш взгляд, существенный вклад в закладывание теоретических и политических основ для строительства турецкой секции Международного Комитета Четвертого Интернационала (МКЧИ).

Наследие, которое мы защищаем

Для турецких читателей эта книга Норта имеет крайне важный характер, давая детальное описание истории борьбы МКЧИ против паблоистского ревизионизма по защите троцкистских принципов и перспектив.

Как Дэвид Норт пишет в своем предисловии к этой книге, «не только связь между турецкой ссылкой Троцкого и историей Четвертого Интернационала придает особое значение публикации этого нового перевода книги Наследие, которое мы защищаем. Ключевая позиция, которую занимает Турция в геополитике системы мирового империализма, является гарантией того, что классовая борьбы в этой стране приобретет огромный размах. Построение троцкистского движения в Турции является, по этой причине, важнейшей стратегической задачей Четвертого Интернационала. Это требует воспитания передовых слоев турецкого рабочего класса и молодежи в том, что представляет собой длительную борьбу ортодоксальных троцкистов против разных форм антимарксистского ревизионизма — в особенности, против ликвидационистской концепции Мишеля Пабло (1911–1996) и Эрнеста Манделя (1923–1995)».

Кастроизм и политика мелкобуржуазного национализма

Эта 118-страничная книга включает в себя лекцию Билла Вэна Оукена 1998 года, прочитанную на международном симпозиуме «Марксизм и фундаментальные проблемы XX столетия», который был проведен МКЧИ в австралийском Сиднее.

В дополнение к лекции Вэна Оукена о кубинской революции и кастроизме книга также включает в себя статьи и программные документы по поводу событий на Кубе, которые были опубликованы Мировым Социалистическим Веб Сайтом.

Эти работы знакомят турецких читателей с марксистской критикой мелкобуржуазного радикализма, нанесшего огромный урон — идеологический и политический — рабочему классу и молодежи, в течение десятилетий оказывая влияние на умы. Идеологическое и политическое разоблачение кастроизма является существенной составной частью в деле построения социалистического движения рабочего класса в Турции.

Первомайский онлайн-митинг МКЧИ 2017 года

Данная 84-страничная книга содержит речи, произнесенные в ходе Первомайского онлайн-митинга МКЧИ 2017 года.

Митинг стал важной вехой в развитии Четвертого Интернационала как мировой партии социалистической революции. Он привлек к себе аудиторию тысяч слушателей из более чем 50 стран мира и дал марксистскую оценку мирового кризиса капитализма, обозначив интернациональную социалистическую перспективу для противостояния милитаризму, диктатуре и войне.

Исторические и интернациональные основы Партии Социалистического Равенства (США)

Эта 260-страничная книга содержит две основополагающие резолюции, которые были единогласно приняты на учредительном съезде Партии Социалистического Равенства (Socialist Equality Party) США, проведенном 3-8 августа 2008 года в Энн-Арборе, штат Мичиган.

Описывая важнейшие исторические события и политический опыт, накопленный в течение более чем столетия, Исторические и интернациональные основы Партии Социалистического Равенства закладывают теоретический и политический базис для борьбы за социализм. Книга также включает в себя Заявление о принципах ПСР США.

Публикуя эти документы, издательство Mehring Yayıncılık дает турецкому читателю понимание сути теоретической и политической борьбы, которую вело международное троцкистское движение против капитализма, а также его политических агентур в рабочем классе, включая социал-демократию, сталинизм, различные формы мелкобуржуазного национализма и паблоистского ревизионизма.

Социализм и борьба против войны

Эта 176-страничная книга содержит заявления и резолюции МКЧИ и Партий Социалистического Равенства Соединенных Штатов, Германии, Британии, Австралии и Шри-Ланки, касающиеся борьбы против империалистической войны.

Международный Комитет Четвертого Интернационала настаивает на том, что интернациональный рабочий класс является единственной силой, способной положить конец войне, связывая борьбу против войны с борьбой против капитализма за социализм.

На фоне военной интервенции турецкой армии и Сирии и Ираке, операций в населенных преимущественно курдами юго-восточных и восточных регионах Турции, а также в условиях усиления военных приготовлений империалистических держав по всему миру эта книга дает турецким рабочим и молодежи ясную социалистическую перспективу для противостояния опасности очередной и еще более кровавой бойни. Эта книга предупреждает о том, что очередная мировая война неизбежна до тех пор, пока интернациональный рабочий класс не вмешается в события на основе революционной марксистской программы.

В течение нескольких следующих месяцев издательство Mehring Yayıncılık опубликует турецкое издание книги Дэвида Норта Русская революция и незавершенное XX столетие, книги Зачем изучать русскую революцию? Том I, а также Уроки Октября Льва Троцкого. Издательство Mehring Yayıncılık также издаст для турецкого рынка DVD с документальным фильмом От царя к Ленину.