Усилия администрации Трампа по преуменьшению опасности, которую представляет коронавирус, сводятся на нет быстрым распространением этой болезни в Соединенных Штатах и предупреждениями ученых о том, что значительный процент населения станет опасно больным.

В настоящее время признается, что в Соединенных Штатах вирус в течение нескольких недель распространялся необнаруженным. В 16 штатах подтверждены случаи заболевания коронавирусом, а девять человек умерли. В штатах Калифорния, Вашингтон и Нью-Йорк были обнаружены вспышки «неизвестного происхождения», передаваемые по месту жительства. Это означает, что сотни или даже тысячи людей могут быть инфицированы по всей стране.

Распространение этого заболевания среди населения выявило ужасающую нехватку подготовленности со стороны Соединенных Штатов для эффективного реагирования на вспышку пандемии. Хотя ученые в течение, по крайней мере, двух десятилетий предупреждали, что событие такого характера может быть весьма вероятным, если не неизбежным, федеральные власти и власти штатов отвечают на возникшую опасность дезорганизованными и неэффективными импровизациями.

На данный момент хорошо скоординированные национальные усилия по проведению тестирования для определения того, кто может быть заражен, с целью сдерживания распространения вируса, еще не начались. В то время как Китай протестировал миллионы людей, Соединенные Штаты сделали это в отношении всего нескольких сотен.

В социальных сетях есть множество сообщений о людях и медицинских работниках, которые отчаянно ищут возможности пройти тестирование на коронавирус для себя и своих пациентов, но их запросы неоднократно и по непонятным причинам отклонялись. Это уже привело к серии вполне предотвратимых случаев заражений и смертей. Десятки медработников и лиц, оказывающих первую медицинскую помощь, заболели на Западном побережье США.

В течение десятилетий правительства — под руководством как демократов, так и республиканцев, — систематически недофинансировали инфраструктуру общественного здравоохранения, включая Центры по контролю над заболеваниями (Centers for Disease Control), которые испытывали недостаток ресурсов.

Этот процесс был неотделим от непрерывного перераспределения богатств в пользу финансовой олигархии, что было основной целью сменявших друг друга администраций — как демократических, так и республиканских, — на протяжении целого ряда десятилетий.

Следует отметить, что в течение прошлой недели освещение пандемии коронавируса в американских средствах массовой информации было в основном сосредоточено на предположениях о ее влиянии на фондовый рынок. СМИ, следуя указаниям администрации Трампа, были более обеспокоены влиянием коронавируса на стоимость акций, чем на жизнь людей.

Это бесчеловечное мировоззрение нашло свое самое отвратительное выражение в понедельник, когда инвесторы с Уолл-стрит отмахнулись от страшных предупреждений о распространении пандемии по всей территории Соединенных Штатов. Объявление о скором снижении федеральной ставки повысило индекс Доу-Джонса в среднем более чем на 1000 пунктов.

После финансового кризиса 2008 года правящие элиты убедили себя в том, что в мире нет проблем, которые не могут быть успешно решены путем снижения процентных ставок, что способствует повышению стоимости акций. Класс капиталистов оценивает события с точки зрения их влияния на рынки и личные состояния олигархии, доминирующей в американской жизни.

Реакция на коронавирус в течение последнего месяца была такого же рода. Отношение элит можно суммировать следующим образом: «Миллионы могут умереть, но индексы Dow и Nasdaq растут, потому что Федеральная резервная система США снизит процентные ставки. Ура!»

Только во вторник, когда рынок не смог отреагировать на чрезвычайное снижение ключевой ставки Федеральной резервной системой (на 50 базисных пунктов), настроение медиа-экспертов потускнело. Это произошло не потому, что они поняли, что может умереть огромное количество людей, но потому, что комментаторы начали подозревать: кризис здравоохранения может оказать серьезное влияние на инвестиционные портфели.

Этот кризис показывает миру, насколько прогнила американская капиталистическая система. Необходимо принять срочные меры для реагирования на пандемию и мобилизации всех ресурсов, необходимых для сдерживания заболевания, организации эффективного лечения и спасения жизней.

Но ответ на этот кризис требует не только медицинского, но и политического ответа.

Наряду с преступно-небрежной реакцией на глобальное потепление, лесными пожарами в Соединенных Штатах и Австралии или землетрясением в Пуэрто-Рико, пандемия коронавируса является еще одной наглядной демонстрацией того, что капитализм неспособен обеспечить подготовку к социальным кризисам и эффективно реагировать на них.

Будущее человечества зависит от решения задачи — положить конец капитализму и заменить его социализмом.