Русский

Участники группы Pink Floyd, но не Роджер Уотерс, захвачены провоенной пропагандой

Два оставшихся участника рок-группы Pink Floyd Дэвид Гилмор и Ник Мейсон присоединились к другим музыкантам, в том числе украинскому певцу и участнику группы BoomBox Андрею Хлывнюку, выпустив новую песню под названием «Hey, Hey, Rise Up!» («Эй, эй, поднимайся!»)

Согласно заявлению на официальном сайте Pink Floyd, это первый новый сингл группы после 1994 года. В заявлении поясняется, что он был записан 30 марта и выпущен «в поддержку народа Украины» и для сбора средств для гуманитарных благотворительных организаций. Тем не менее трек включает в себя вокал из поста в Instagram Хлывнюка, который спел патриотическую украинскую песню «Ой, у лузi червона калина» на Софийской площади в Киеве, одетый в военизированную форму и размахивая автоматом.

Между тем, с другой стороны, один из первых участников группы Pink Floyd Роджер Уотерс (1965–1985) выразил куда более критическое отношение к операции США-НАТО. Выступая против реакционного российского вторжения, Уотерс недавно заметил, что «как можно долго тянущаяся повстанческая война на Украине была бы отличным подспорьем для гангстерских ястребов в Вашингтоне, это то, о чем они мечтают». Мы вернемся к комментариям Уотерса ниже.

Роджер Уотерс, 2011 г. (Фото: Kadellar)

Новая песня той части группы, что осталась от прежнего состава Pink Floyd, показывает, до какой степени многие популярные музыканты увлечены провоенной пропагандой в поддержку правого украинского национализма и поддерживаемой США натовской провокации против России. Учитывая ассоциацию Pink Floyd, — по крайней мере, до начала 1980-х годов, — с антивоенными и антикапиталистическими темами и посланиями, в новой записи присутствует много беспокоящих аспектов.

Название трека Pink Floyd взято из последней строчки песни, написанной украинским композитором Степаном Чарнецким в 1914 году. Описание в анонсе Pink Floyd характеризует мелодию как «воодушевляющую украинскую песня протеста, написанную во время Первой мировой войны, которую за последний месяц подхватили по всему миру в знак протеста против вторжения в Украину».

Но на самом деле песня написана в честь Легиона украинских сечевых стрельцов, украинского подразделения австро-венгерской армии времен Первой мировой войны, состоявшего из членов различных украинских военизированных формирований. Упоминание про песню в качестве «протеста» с намеком на то, что она была написана как антивоенный протест, является элементарным подлогом. «Ой, у лузi червона калина» — патриотический боевой марш, в тексте которого есть припев: «А мы нашу славную Украина, эй-эй, да развеселим!» И далее: «Маршируют наши добровольцы на кровавый бой / Освобождать братьев-украинцев из вражьих оков / А мы наших братьев-украинцев, да освободим / А мы нашу славную Украину, эй-эй, да развеселим!»

Объясняя свое отношение к поддерживаемому НАТО украинскому милитаризму, Дэвид Гилмор сказал: «Мы хотим выразить нашу поддержку Украине и таким образом показать, что большая часть мира считает совершенно неправильным то, что сверхдержава вторгалась в независимую демократическую страну, каковой стала Украина». Гилмор также проигнорировал империалистическое разжигание войны на Украине как до, так и после российского вторжения, когда заявил Би-би-си, что считает «бессилие Запада» перед лицом российской агрессии «возмутительным», но что при этом поддерживает вводимые против России санкции.

Затем 76-летний Гилмор призвал к смене режима в России: «Обидно, что люди, которые больше всего страдают, — это простые жители России, но так работают санкции. Это помогает создать недовольство в этой стране, которое, как мы надеемся, в какой-то момент вызовет своего рода смену режима».

Другой участник группы, 78-летний Ник Мейсон, не делал никаких публичных заявлений по поводу записанной песни или темы войны на Украине.

Гитарист и вокалист Гилмор и барабанщик Мейсон — два оставшихся члена раннего состава группы Pink Floyd, исполнявшей музыку, которая была в числе самых популярных в 1970-е годы, в том числе альбомы Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here(1975), Animals (1977) и The Wall (1979). Клавишник Ричард Райт умер в возрасте 65 лет в 2008 году, а басист Роджер Уотерс покинул группу в середине 1980-х из-за творческих разногласий с другими участниками.

Примечательно, что Уотерс написал большую часть музыки Pink Floyd и отвечал за все концептуальные элементы и тексты для самых успешных альбомов группы. В то время как другие, в особенности, Гилмор, вносили свой вклад в музыкальные композиции, вокальные и инструментальные элементы, Уотерс был основной творческой силой в группе. Именно его социальная и политическая критика современной жизни нашла мощный отклик у слушателей по всему миру.

Последний альбом Pink Floyd с участием Уотерса, The Final Cut, был выпущен в 1983 году и содержал резкое антивоенное послание, проводившее параллели между Второй мировой войной и империалистическими войнами 1980-х годов, такими как британская война из-за Мальвинских островов и военное вмешательство США в Ливане.

Стремясь воспользоваться возможностью, предоставленной составом Гилмора/Мейсона из Pink Floyd, провоенная пропагандистская машина корпоративных СМИ использовала имя группы для распространения ложной идеи о том, что поставки оружия Киеву и санкции против Москвы остановят войну на Украине и приведут к миру.

Заголовок в газете Guardian, например, гласит: «Это безумная, несправедливая атака»: Pink Floyd переходит к поддержке Украины». А заголовок в журнале Esquire звучит так: «Слушайте обжигающую новую песню Pink Floyd в поддержку сопротивления». В то время как большинство сообщений включают только комментарии Гилмора о войне, Guardianсосредотачивается на заявлении, сделанном Уотерсом для RT News перед вторжением, в котором он сказал, что разговоры о российском вторжении были «чушью собачьей».

Guardian сообщает, что позже Уотерс осудил вторжение путинского режима на Украину, но журналист Алексис Петридис высмеивает его протест против «пропаганды демонизации России», как будто такая точка зрения является совершенно неправомерной.

Ни одно из средств массовой информации, взявшихся восхвалять Pink Floyd за новую песню, не удосужилось детально сообщить о заявлениях Уотерса по поводу кризиса на Украине за последние семь недель. В переписке с 19-летней фанаткой Pink Floyd по имени Алина Митрофанова Уотерс 9 марта написал: «Я сожалею о том, что западные правительства разжигают огонь, который уничтожит вашу прекрасную страну, накачивая Украину оружием, вместо того, чтобы задействовать дипломатию, которая нужна для прекращения бойни».

«Однако, к сожалению, — продолжил Уотерс, — многие мировые лидеры являются гангстерами, и мое отвращение к политическим гангстерам началось не на прошлой неделе с Путина. Я испытывал отвращение к гангстерам Бушу и Блэру, когда они вторглись в Ирак в 2003 году, у меня было и остается отвращение к гангстерскому правительству Израиля, вторгнувшемуся в Палестину в 1967 году и его последующей апартеидной оккупации этой земли, которая продолжается уже более пятидесяти лет. Я испытывал отвращение к бандитам Обаме и Клинтону, отдававшим приказы НАТО о незаконных бомбардировках Ливии и Сербии. Мне противно массовое разрушение Сирии, инициированное в 2011 году вмешательством извне с целью смены режима.

Уотерс предлагает гораздо более политически продвинутое понимание заговора США и НАТО против России, чем постыдное и некритическое сближение Гилмора из Pink Floyd с американским империализмом и его опосредованной войной на Украине, которая грозит перерасти в мировую войну с применением ядерного оружия.

Loading