×sNn ìw`n@G@G Õrh> kÆvrt e@rµv hØâ
Ïñ X`ìw` @k@RŸ
/ lAk` a`Nv ýq ì@r~Ž ¦õpty whnM krû
ØyN@n SéR@gS ìâÎ
2000 a@g~Só 7
×j`wNÿy aûòNt h` kl`Wmk ×k`\n@Y Îqhst s^¼ ×h`ryK @ls / lAk`@V @p`Ú @prËÐ a`Nv, ×sNn ìw`n@G ìâN r¦w h` a[&K
ºw, j`w&Nwr sMX`vn`vt pW ¦õptyK vn Õrh> kÆvr whnM@k`t ñ@B. ¼Ä 28 q` ¦õpty ñrgw ímt ÎyÉw ï nËÚ ì@|; k`RyX`ryN ÓÄb> a#mñvry`@G Î@y~gyK yt@W ey Øn ÎymyK @n`m#ñv kL wb` a#w. @my, a@™L ms avs`n@Y Ù y`pn aR[Qíp@Y Ù lW ÉÄtÝ v&snyt päv p#nï a`N@V hØâ Ïñ yt@W whnmt lK @kr#Ð ×}m âAhl ¦õpty û.pä°y vs@R âAgPÖr# j`w&Nwr ¦õpt u@l@L @h`>m a`ây`Ð nÆv`t µÉ sMm`ny q a#óÆv ÕÆL j`w&Nwr ÓÄg#ÏmK Øn` gW Õrh> kÆvr vn`µ, qÝÜw`pNn aN[ âAhl g#ÉyÁ @k@rµ, @bÚMv`Ø @qml Il`M ìËKñ @k`ç (eLèèI) sAì[`nyt e@rµ 17 aîr#Ú ýQ[@Y blp$m ÓÄb> blgó q^\& k`v&y¿. ×@Q\@Y »vWím s>h` ¿âÚ ß¿y`vK n#ñ Îs` hËq`vt b#Šmt bl @kr#Ð g#Éy`@G Õw` ýq @m@hýmk Ù Éy yû. rj@yN l#@bn vNØ Ëql ×ñK@p krn Óy`, wm Õw` Éy#Ù âçn bv ì|v`s ¿Þm ×ñK@p krû.
¼Ä 21q`, @p`Ú @prËÐ a`N@V ì@|; k`RyX`ryN ÓÄb> a#mñ srW aËÐgm ìw`n@G@G ¦õpty whnM k@L y. m#û 3 q` a`Nv ìâN ×k`\t pW kl m`[& v`rn Ïñ, Ïñ ì@r~Ž bvt @`Žkrny òNÚ kl kLµ ¦õpty ñrgw ím n#v#Wímt q#r$ ÖRv ×yWnyK avlA² í °@Y y. m`[& v`rny ÓÄb> a`N@V Îâ bl[`Ýy` us`ì òNÚvt ×ñc`r q#Kï@Y, âyÆm m`[&kr#vN "ýQ[yt sMbNŽw" k`rn` ×k`\ytpW ¿Þ@M Ù "SvyA-v`rnyK" pnv` gw ýó bvW @n` e@S nM @@nñk qNdnyt ËÒn Øy ýó bvW ×k`\ krÉÎ.
@M Î@y~gyN j`ñk ¦õpt sAS}`vt (j`¦s) q @yÚÐ awrór ìw`n@G@G ¦õpty ñrgw ¿Þm u@qs` ï \KñmW mhjn iLÅm ìâN sAS}`vt bl @kr#@N, ¼Ä 28 Øn ×}m mhjn qR\ny q sm°N ¦õpty Ëq` h#@rÐ a#ñ bv Î@Vqny ¿Þmt y.
¼Ä 17q`, ¦õpty eÄ q#Kím Î@Vqny ¿Þ@M Ëv`@vN j`¦s sX`pñ ñSs a@B@Skr, ÕvWpW s`kC
c`vK k#>íy. s#b#ìNm sX`pñvry` p#h#ØÄ k@L, yM Ïw&`ÐÂl @h~ Ïw&`ÐÂl @n`vn ×h`rykt ËÒn ÚN@N nM, ¦õpty a`rK;` ¿Þmt sAS}`v äq`nM @n`ï bv y.Õrh> kÆvr ÓÄb> yM iØÝ ñrgw ¿ÞmK s>h` vgÀm a#W@W j`¦s h` a[&K;k ×sNn ìw`n@G sóv bv ×k`\ krÉN Îâ bl[`Ýy`@gN lq ÄÓyK a@B@Skr ¿yíy. @k@S îv q avs`n vgÀm a[&K;kvry`t p#t@vn b#V j`¦s sX`pñvry` p#vä@V y.
¡y g#Ním ×ñK@p kl ìw`n@G, ¼Ä 28 Ønt, s#läM kl aýÝN ñrgw ¿Þm âÚ ìy ýó bv av[`rny k@L y.
"
m@G ¦õpty Øn` gW j`w&Nwr sMm`n h` ÀRñy g#n mm kw`krN@N n$, vg¿výWwNt E@K vçn`kmK @n`@W@rn Îs`" yÐ@vN oÒ ÕvWpW s`kCc`vt ×k`\ k@L y. "mm k}` krN@N kl` kr#vÁt p#vñy ýó a`Wm ×k`\n@Y Îqhs ËÒn p`l` ñ@yn avq`nm sMbN[@yN. ¦õpty ñrgw í@M Ù, sNnQ[ hËq`vl ¦Ww @@[Ryy m@G ×|nyK @n`@vû."
lAk`@V b#àßM sm`j-»vn ×|n hË@V m` q¿n »ìwy m@G m`[&y m°N ×ñÎRm`ny ¿Þmû mm krN@N. mm ¦õpt@Y ÎRm`ny krn @QvL -- cÝw -- E gMm`nvl wvmW E ìØhtm ñ@ynv`. @M ¦õpty ×qR\ny @n`@k`t, m` ól @wr@pn oîN@G »vn h' m` ól µrkr@gn iNn q?"
kl`k`r@y~ ¦õpt ÎRm`ny krNn On$ a`Nvlt On$ ìqht @n@vû. s`my On$û ¿yn@k`t Ekt ÎRm`ny krNnû, ýQ[y On$ ¿yn@k`t Ekt ÎRm`ny krNnû kl`kr#@v~ åq`nM ìy ýó n$."ânm`k^ñyt eLl vn vRgv`Ø m#ryN@G ×h`rvl wRjnyNt j`¦s h` rjy ×ñc`r qKvÐ a#W@W @k@S q#û m`[&@VØN a#å kl a@B@Skr v@hNo@r~ X`;`@vN @m@S À@V yŸ
"×c`rk Õvr# °Î w#¢M h` @vnW avµrw` a#ñ î@n`W Ïñy m°N oîNt e@rµv ktýó kr`ì. @k@S nËW m@G aqhs avs`n òNÚv ¦õpt sAS}`v, aŽkrny @h~ ânm`kr#v` a@W @n`v jnw`v a@Wû pvñN@N. @M ¦õpty Îs` q#N ýQ[y kr@gn yn wr#nyNt yM¿â µW @Vqn`vK a#ñ î@n~ñN, Îr`y`s@yN @k~pyK mó î@n~ñN Ekt ËÒn @qNn @vnv`. mÐ;&Wvyt Îgr# kl` ¿yl` q#Ð@n~ñN jnw`v@gN g#l@vNn b#h#."Îp`qn@yN pä vsr ekhm`rK pmn ¦õpty v`rn mNdlyt iØÝpW @n`kr ñ¢m Îs` ìw`n@G
"SvyA-v`rnyK" pnv`@gn ñ¤ bv a@B@Skr ¿y` âç@Y y. nËW ÕvW s`kCc`vt pä @l~k sm`jv`Ù @vB adìy smg kl sMËš s`kCc`vk Ù ìw`n@G, j`¦s sX`pñ@G Àm ×ñK@p k@L y."
Ek v#rØû. mm ¿âm SvyA-v`rnyK pnv` gW@W n$."yû ìw`n@G ¿@V y. "¦õpty h#Ú@V a`rK;k am`w&`A\@Y h` hËq`@V a×s`qy m#q Îs` v`rn mNdly ìâN ey whnM kl h#¿í@M aÎv`Ry anórK ñ¢m g#n mm pÞK;`k`Þ în`. E Îs` @M ¦õpty j`w&Nwr ânm` u@llvlt iØÝpW @k`t iN l#@bn j`w&Nwr av[`n@Y h` ÀRñ@Y blp$m mw Õrh> kÆvr @Q¯y ×qR\n@Y Ù whnM í@M anór jy g#Ïmû m@G arËnv p#vñ@Y."e@hW, wmN
"SvyA-v`rny" @n`ÓÄgNn` bv ìw`n@G ÕvW s`kCc`vt p#vã@mN âV Ønkt pä h` Îl ñrgw ímt sñykt @pr, j`¦s blwl yt@W ñrgw ím Øn ÎymyK @n`m#ñv kL w#¢mt an krÉN ì@|; k`RyX`ryN ÓÄb> a#mñ, j`¦s sX`pñvry`t Äíy. "rt q#N ýq pqnmk pvñN@N y yn kr#n mw m` @M Î@y~gy krÉ" yû aËÐgm@G ÄÓ@Y ×k`\ ìy.@qml mhjny`t e@rµ vRgv`Ù ýQ[yt s^¼v aö@y~g krn h` gMbq âAhl Ú±N h` wr#nyN Ôd`vt pW ¿Þ@mµ l` r`j& Îl[r@Y h` @b_Q[ öK
½N@G áy`kl`py an`vrny krn Õrh> kÆvr wmN@G ýq ×yWny smg g#@tÐ a#w#û @p`Ú @prËÐ a`NvW, / lAk`@V p`lk S}r@Y a#w#M @k`täW ¡y í âçñ. @qml ì@r~Þ vRgv`qy a#ìSãm s>h` a`Nv h` aNw qKºn`A©k @k`tS ìâN @gn yÉN âçn ×yWnyNt ×ñìr#Q[v, qÁ@N âAhl mhjnw`v awr ýQ[yt e@rµ ìr#Q[Wvy v#@dÉN pvò. @my sNnQ[ hËq` ól aR£qyK jÎw@k`t a#W@W, ihl pl` y$@M @RTév, ÓÝÒÐ ¦Ww @@[Ryy h` ÉÄtÝyt b#Š@M ñýÐ phl v#èmK sm°Î.bAgl`@Q\y, k#nd`v, ×A\y, @n`R@V, SìTsRlNwy, óR¿y, eKsW ar`¡ eÊR r`j&y,
¥w`n&, OS@ëÄy`v sh eKsW jnpq@Y q ñrgw @k`t ñ@bn ¦õptyK vn Õrh> kÆvr whnM ¿Þ@M òrny, vn`µ âyÆm kl`kr#vN@G ×j`wNÿy aûòNt eLl kl brpwl ×h`ryK vn awr, / lAk`@V kMkr# pAñ@Y h` Ô«w mhjny`@G ×j`wNÿy aûòNt e@rµ nv ×h`r m`l`vK @pr a#<îM krû. @l~k sm`jv`Ø @vB adìy @Q¯y h` j`w&Nwrv âyÆ ¦õptkr#vN, kl`kr#vN, ©;&yN h` kMkr#vNt k#>îM kr âçN@N Õrh> kÆvrt pnv` a#ñ a`N@V whnmt ìr#Q[ vn @lsW / l`A¿k @™K;kyNt ¦õpty iØÝpW ¿Þm s>h`, ×sNn ìw`n@Gt a#ñ aûñy a`rK;` krÉN a`S}`nyK gNn` @lsW y. whnm aö@y~gyt lK @k@rN@N sh pr`jyt pW @k@rN@N n#ñ nM, a`Nv wm p`lnyt anR}k`Þ y#û ey slkn aN âyÆm ¦õpt h` kl`k^òN v`rny ¿Þmt uWs`h qrÐ a#w.ì@r~[w` ÄÓ w#p#L @h~ f#KS m°N y#ìy ýó ÄÓnŸ
srW aËÐgm,
uór# ×@Q\y Õnr#W}`pn, ×ñsASkrn h` sAvR[n am`w&`A\y,
aAk 14, 4vn mhl,
a`@y~jn mNdl @g`dn#°Ll,
/mW b`@r`N jyñlk m`vw,
@k`lx 01
/ lAk`v
f#KSŸ 94-1-424109
ñSs a@B@Skr,
/ lAk` j`ñk ¦õpt sAS}`v,
224, @b_Q[`@l~k m`vw,
@k`lx 07
/ lAk`v
f#KSŸ 94-1-585526
I-@MLŸ filmcorporation@net.lk
kr#n`kr âyÆ ì@r~[w` ×k`\ h` ÄÓvl ÓtpW
editor@wsws.org ÄÓn@yN @l~s@vat evNn.aq`l @vnW ÄÓ
ýQ[@Y
Úk‹r @gn h#r p`n ¦õptyK
Õr h> kÆvr
2000 m`Ró 17
¦õpt a[&K; ×sNn ìw`n@G smg sMËš s`kC
c`vK1999 ½Î 01
»vn @s_NqRyyt e@rµ vÐ@Y pNñ sm`jmy
@k`N@Qâ û
pîr# v]Ç ânm` ìc`ry
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved