Biden İran’ın İsrail’e saldırısını kınadı: Bir emperyalist ikiyüzlülük örneği

Japonya Çin’e karşı AUKUS askeri paktına katılacak

Gazze’de yeni saldırılar başlarken İsrail ile İran arasında savaş tehlikesi büyüyor

1964 askeri darbesinin 60. yılı: DEUK’un Brezilya şubesini inşa edin!

“Geleceğin Ordusu”: Almanya ordusunu topyekûn savaş için yeniden yapılandırıyor

“İnsanlığa karşı bir savaş”: Gazze soykırımının altı ayı

Soykırımın ortasında Türkiye’nin İsrail’le ticareti sürdürmesine karşı protestolar artıyor

NATO’nun 75 yılı: Soğuk Savaş’tan sıcak savaşa

Almanya’daki Sosyalist Eşitlik Partisi Avrupa seçimlerine katılıyor

Mehring Yayıncılık’tan yeni kitap: Siyonizmin Mantığı: Milliyetçi Mitten Gazze Soykırımına

COVID-19 pandemisi ve 2024 ABD seçimleri

29 işçinin öldüğü Gayrettepe yangın felaketinin sorumlusu kim?

YSK kitlesel protestoların ardından Van’da belediye başkanlığını DEM Parti’ye geri verdi

Zelenskiy hükümeti Moskova’daki terör saldırısının ardından Rusya’nın Belgorod bölgesine yönelik bombardımanı yoğunlaştırdı

İsrail’in Şam’daki İran büyükelçiliğini bombalaması: Ortadoğu bölge çapında bir savaşın eşiğinde

ABD İsrail’in 400’den fazla kişiyi öldürdüğü Şifa Hastanesi katliamını savunuyor

İsrail Suriye’deki İran Büyükelçiliği’ni vurdu

31 Mart yerel seçimlerinin ardından

Gazze’nin imhası ve Amerikan emperyalizminin soykırımcı küresel savaşı

“Kıtlık başlıyor” uyarısında bulunan Uluslararası Adalet Divanı, Gazze’ye insani yardımın “engelsiz sağlanmasını” kararlaştırdı

TİP’in Hatay’daki adaylık krizi: Sahte solun burjuvaziye yönelişinin iflası

Leipzig Kitap Fuarı: Savaşa, soykırıma ve Almanya’nın koalisyon hükümetine karşı büyüyen muhalefet için bir nevi sismograf

Birleşik Krallık Yüksek Mahkemesi Assange’ı ABD’ye iadenin eşiğine getirdi

ABD’de Demokratların üçüncü partilere ve bağımsız adaylara karşı “topyekûn savaşı”

Moskova’daki terör saldırısı: Emperyalist bir provokasyon

Emperyalist savaşa ve soykırıma hayır! Kapitalist düzen partilerini reddedin! Sosyalist Eşitlik Partisi’ni inşa edin!

Moskova’daki terör saldırısında en az 93 ölü, 121 yaralı

Biden’ın Gazze’de “ateşkes” çağrısının sahteliği

Rusya devlet başkanlığı seçimleri ve işçi sınıfının görevleri

David North’tan çağrı: Savaşa ve faşizme karşı sosyalist hareketi inşa edin! WSWS’yi destekleyin!

Emperyalizmin Filistin sorununa “nihai çözümü”

Gazze soykırımı ve Aaron Bushnell’in ölümü: Çıkarılacak siyasi dersler neler?

Sosyalist Eşitlik Partisi, 4 binden fazla imza toplayarak 2024 Avrupa Parlamentosu seçimlerine katılmaya hak kazandı

Vadim Rogovin’in 1937: Stalin’in Terör Yılı’nın Türkçe basımı Mehring Yayıncılık’tan çıktı

İsrail son ekmek kuyruğu katliamında 60’tan fazla Gazzeliyi öldürdü

Putin nükleer savaşa “hazırız” uyarısında bulunurken ABD Ukrayna’ya ek silah gönderiyor

Beyaz Saray: İsrail’in savaş suçları için “kırmızı çizgiler” yok

SEP adayları Joseph Kishore ve Jerry White, Eclectic Radical Show'da savaş, eşitsizlik ve COVID-19 pandemisini tartıştı

Oppenheimer’ın Akademi Ödülleri’ndeki zaferi

NATO’nun Ukrayna’ya asker konuşlandırma planları nükleer savaş tehdidi yaratıyor

Ukrayna savaşının ortasında AB Komisyonu Avrupa savaş ekonomisi planını kabul etti

Dördüncü Enternasyonal’in Tarihsel ve Siyasi Temelleri

Erkan Baş’ın yerel seçim kampanyası TİP’in burjuvaziye ve sendika bürokrasisine yönelimini sergiliyor

Trump’ın Cumhuriyetçi Parti ön seçim zaferi: Amerikan demokrasisinin krizinde yeni bir aşama 

Gazze’de açlık ve kıtlık giderek artıyor

Harvard Profesörü Noah Feldman Gazze soykırımına karşı çıkmayı “yeni antisemitizm” olarak kınıyor

Brezilya’daki konferans: Dönekler ve şarlatanlar, Dördüncü Enternasyonal’i karalamak üzere bir arada

ABD-NATO Rusya’ya saldırı planlarıyla nükleer savaş riski yaratıyor

Alman ordu kurmayları Rusya’ya doğrudan saldırı planlıyor

Almanya’da kitaplar yeniden yakılacak mı?

Almanya’daki sahte sol Marx21, SAV ve RIO, faşizme karşı mücadeleyi nasıl sabote ediyor?

İsrail, un almak isteyen Filistinlileri katletti: Washington damgalı bir savaş suçu

NATO’nun Ukrayna’ya asker gönderme planına karşı işçi sınıfını seferber edelim!

Siyonizmin Mantığı: Milliyetçi Mitten Gazze Soykırımına

Sosyalist Eşitlik Partisi 2024 ABD seçimleri için adaylarını duyurdu

Paris’teki savaş zirvesi NATO birliklerinin Ukrayna’ya doğrudan konuşlandırılmasına zemin hazırlıyor

SEP, 2024’te şirketlerin savaş ve diktatörlük yanlısı adayları Biden ve Trump’a karşı sosyalist bir alternatif için kampanyasını başlatıyor!

Gazze’deki soykırıma karşı çıkan ABD askeri, İsrail Büyükelçiliği önünde kendini yaktı

Çin rejimi Ukrayna’da NATO ile savaşta Rusya’ya “destek” verdiğini açıkladı

Ukrayna’da Rusya’ya karşı ABD-NATO savaşının iki yılı

Putin’in Tucker Carlson’a verdiği röportaj: Rus oligarşisi emperyalizmle “barış içinde bir arada yaşama”yı istiyor

Münih Savaş Konferansı

Üst düzey BM mahkemesi duruşmaları, İsrail’in Filistin topraklarını işgal ve ilhak etmeye yönelik uzun süreli planlarını açığa çıkarıyor

31 Mart yerel seçimleri ve TİP’in burjuva düzen siyasetine uyarlanması

Gazze soykırımında ölenlerin sayısı 29 bini geçti

Assange’ın özgürlüğü için mücadele, savaşa karşı mücadeledir!

Maria Svart’ın istifası ve Amerika’nın Demokratik Sosyalistleri’ndeki siyasi kriz

Rus muhalif siyasetçi Aleksey Navalnıy’in ölümü

Trump’ın NATO üyelerine desteğini çekme tehdidinin ardından Avrupa hükümetleri devasa askeri takviye talebinde bulunuyor

İsrail Refah saldırısına hazırlanırken Mısır Gazze’den sürülen Filistinliler için kamplar kuruyor

Türkiye’de grev dalgası büyürken sendika bürokratları işçileri terörizmle suçluyor

Erzincan’daki altın madeni felaketi uluslararası bir halk sağlığı tehdidi oluşturuyor

Ghassan Hage’in görevden alınmasına karşı çıkın!

Biden’dan yeşil ışık alan İsrail Refah katliamına başladı

Biden’ın yaşı ve yeterliği üzerine koparılan yaygaranın ortasında: Demokratik Parti krizindeki asıl meseleler

Kapitalizm soykırıma ve savaşa yol açar: Gençler ve öğrenciler dünya sosyalizmi için mücadele etmelidir!

İsrail Refah’ta etnik temizlik planlarını açıkladı

Maassen vakası ve Almanya’da faşizmin dönüşü

Biden yönetimi Ukrayna’daki toplu kıyımı finanse etmek için 60 milyar dolar daha talep ediyor

Netanyahu ve Blinken ateşkesi reddederken İsrail Gazze’ye saldırıyı sürdürüyor

Türkiye-Suriye depreminin ardından bir yıl geçti - III. Bölüm

İsrail, gidecek hiçbir yeri olmayan bir milyon Gazzelinin sığındığı Refah’a saldırdı

Türkiye-Suriye depreminin ardından bir yıl geçti - II. Bölüm

Cornel West’in ABD başkanlık kampanyası: Pragmatik ve iflas etmiş bir karmaşa

İsrail Lübnan’da Hizbullah’a karşı savaşı genişletmeye hazırlanıyor

Türkiye-Suriye depreminin ardından bir yıl geçti - I. Bölüm

ABD’nin İran’a karşı askeri tırmanışı Ortadoğu’da topyekûn savaş tehdidi yaratıyor

Türkiye’de eşitsizlikle birlikte işçi grevleri de artıyor

ABD Irak ve Suriye’de İran’ı hedef alan askeri saldırılar başlattı

Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy, Genelkurmay Başkanı Zalujniy’i görevden almaya çalışıyor

ABD Ortadoğu'da "haftalarca" sürecek saldırılar planlıyor

UNRWA’nın fonlarının kesilmesi Filistinlileri açlıktan öldürmeyi ve İsrail’in etnik temizlik planlarını tamamlamayı amaçlıyor

Başkurt milliyetçisi Fail Alsınov’un mahkum edilmesi üzerine Rusya’da protestolar patlak verdi

ABD, İran’a karşı askeri tırmanmayı meşrulaştırmak için Ürdün’deki asker ölümlerini kullanıyor

Almanya’da çiftçi protestoları: Koalisyon hükümetine karşı toplumsal bir ayaklanma

Ürdün’de SİHA’yla 3 ABD askerinin öldürülmesinin ardından Kongre’de İran ile savaş çağrıları yapılıyor

Bolşevik-Leninistlerin Genç Muhafızları’nın Halil Çelik’in ölümünün beşinci yıldönümü dolayısıyla gönderdiği mesaj

Almanya’daki tren makinistleri grevini destekleyin!

Uluslararası Adalet Divanı İsrail aleyhine karar verdi ancak Gazze’deki soykırıma son verilmesini emretmeyi reddetti

NATO, Rusya’ya karşı Ukrayna savaşını Avrupa çapında topyekûn bir savaşa dönüştürme planları yapıyor

Perspektif

Küresel sınıf mücadelesi

Kültür & Sanat

Tarih

Kapitalizm & Eşitsizlik

Anti-Emperyalizm

Marksist Kitaplık

Socialist Equality Party

topnav

Dördüncü Enternasyonal

SOSYALİST EŞİTLİK GRUBU

IYSSE

WSWS Hakkında

İLETİŞİM

hotnav

İşçi Mücadeleleri

Bilim

Haber & Yorum

Dördüncü Enternasyonal’in Uluslararası Komitesi

Sosyalist Eşitlik Grubu

Dördüncü Enternasyonal Tarihi

Göz at

Mehring Yayıncılık

Aylık arşiv

fullnav

Moskova’daki terör saldırısı, halihazırda yüz binlerce insanın hayatına mal olmuş bir savaşın tehlikeli ve canice bir tırmanışıdır. 

Petersburg, Rusya'da 24 Mart 2024 Pazar günü Moskova saldırısı kurbanlarının anısına düzenlenen anma töreninde insanlar çiçek bırakıyor. 

Bu konferansın görevi, Troçkist hareketin Marksizmin yegâne devamı olarak ortaya çıktığı tarihsel deneyimlerin ana hatlarını çizmek ve 1953’ten itibaren Uluslararası Komite tarafından Pabloculuğa karşı mücadelede savunulan Troçkizmin temel siyasi anlayışlarını sunmaktır.

İşçi sınıfı bu röportajdan önemli dersler çıkarmalıdır. Bu röportaj, Ekim Devrimi’ne Stalinist ihanetten ve ardından kapitalizmin restorasyonundan doğan oligarşik rejimin siyasi ve tarihsel iflasını ortaya koymaktadır.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, eski Fox News sunucusu Tucker Carlson'a Rusya'nın başkenti Moskova'da bulunan Kremlin'de bir röportaj veriyor, 6 Şubat 2024.

Rusya Federasyonu’nun parçalanması ve yeni bir dünya savaşı tehlikesi, Stalinist karşı-devrimin ve eski Sovyetler Birliği’ndeki oligarşinin tüm fraksiyonlarının içinden çıktığı kapitalizmin restorasyonunun tarihsel son ürünüdür.

Fail Alsınov

Halil'i tanıma fırsatımız olmadı, bunun üzüntüsünü yaşıyoruz; çünkü onun Troçkizme giden yolu ve bu yolda edindiği deneyimler birçok konuda örnek teşkil ediyor ve YGBL'deki yoldaşlar için büyük bir eğitim ve ilham değeri taşıyor.

Halil Çelik 2016 yılında İstanbul'da kapitalizmin krizi ve sınıf mücadelesinin yeniden canlanması üzerine bir konferans verirken

Lenin Bolşevik Partisi'ni kuran ve sadece Rusya'yı dönüştürüp Sovyetler Birliği'ni yaratmakla kalmayıp 20. yüzyılın tüm devrimci siyasi mücadelelerine muazzam bir ivme kazandıran bir devrime önderlik eden teorik ve siyasi bir dehaydı.

Vladimir Lenin 

Vladimir Lenin’in ölümünün 100. yılı

WSWS Uluslararası Yayın Kurulu’nun ve SEP’in (ABD) başkanı David North’un bu konuşması, 15 Ekim 2023’te eski SSCB ülkelerindeki Bolşevik Leninistlerin Genç Muhafızları tarafından Sol Muhalefet’in kuruluşunun 100. yıldönümü şerefine düzenlenen toplantıda yapılmıştır.

YGBL tarafından 15 Ekim 2023 tarihinde Sol Muhalefet'in yüzüncü yıldönümüne adanan toplantı için tasarlanan bir grafik.

Sol Muhalefet’in kuruluşunun yüzüncü yılı üzerine

46’lar Bildirgesi, Rusya Komünist Partisi ve Komünist Enternasyonal’in Marksist ve enternasyonalist kanadının Ekim Devrimi’ne yönelik Stalinist ihanete karşı mücadelesine önderlik eden Sol Muhalefet’in kurucu belgesi olarak kabul edilir.

46'lar Bildirgesi'nin 25 Ekim 1993 tarihli International Workers Bulletin'de yayımlanan İngilizce çevirisi.

46’lar Bildirgesi

10 Aralık’ta düzenlenen “Ukrayna Savaşını Durdurmak İçin Kitlesel Bir Öğrenci ve Gençlik Hareketi İnşa Edelim!” başlıklı toplantıda Andrey Ritski’nin yaptığı konuşma.

Putin hükümetine karşı çıkmanın ve ABD-NATO emperyalizmiyle mücadelenin sosyalist ve enternasyonalist temeli

1950’de SBKP’ye katılan Gorbaçov, otuz beş yıl boyunca Sovyet bürokrasisinin sadık bir hizmetkârı oldu. Kendilerini Sovyet işçi sınıfının üzerinde yükselten ve ondan beslenen asalaklar tarafından gerçekleştirilen son ihanet eyleminden sorumluydu.

Mihail Gorbaçov’un ölümü ve Stalinist karşıdevrimin mirası

Bolşevik-Leninistlerin Genç Muhafızları’nın Troçkizme bağlılığını ve Dördüncü Enternasyonal’in Uluslararası Komitesi’ne desteğini ifade ettiği bu konuşma, Lev Troçki’yi anma etkinliğinde okundu.

Rusya’daki Bolşevik-Leninistlerin Genç Muhafızları suikastın yıldönümünde Troçki’yi andı

ISL ve Vernik, tarihsel yalanlar, üzerinden atlamalar ve çarpıtmalardan oluşan olağanüstü bir karışımla, Ukrayna faşizminin suçlarını fiilen aklamaya ve Ukrayna’da Rusya’ya karşı emperyalist vekil savaşının başlıca hücum kıtalarını oluşturan aşırı sağ ile bugünkü ittifaklarını haklı çıkarmaya çalışmaktadır.

Poltava’nın “Banderacılar kimlerdir ve ne için savaşıyorlar?” broşürünün 1950 Ukrayna baskısında yer alan Stepan Bandera’nın bir resmi. Üstte, Poltava’nın “Lider S. Bandera’nın dostuna” ithafı yer alıyor. Resmin alt kısmında ise “Stepan Bandera, OUN Lideri” yazıyor. [Fotoğraf: WSWS]

Uluslararası Sosyalist Birlik’in Ukrayna şubesi Ukrayna faşizminin suçlarını aklıyor

North; Service’in biyografisini ‘ısmarlama yazı yazan yazar işi’ olarak adlandırır. Sert bir ifade, fakat tamamen haklı.

David North, Wall Street Journal’ın Robert Service ile röportajına yanıt verdi

Troçkist hareketin tarihinde kritik ve önde gelen bir rol oynayan Lev Sedov’un başlıca eseri olan Kızıl Kitap’ın Türkçe ikinci basımını sunmaktan gurur duyuyoruz.

Kızıl Kitap

Lev Sedov’un Kızıl Kitap’ının 2. basımı çıktı

26 Aralık 1991’de, Mihail Gorbaçov başkanlığındaki Stalinist rejim, Sovyetler Birliği’ni resmen feshetti. SSCB’nin sonu ve kapitalizmin restorasyonu, Stalinist bürokrasinin mirasını gasp ettiği devrime 70 yıllık ihanetinin doruk noktasıydı.

Sovyet lideri Mihail Gorbaçov (sağdan ikinci) ve ABD Başkanı Ronald Reagan (soldan ikinci), bir dizi görüşmenin başlangıcında Hofdi’nin dışında el sıkışıyor, 11 Ekim 1986, Reykjavik, İzlanda. Diğer kişilerin kimliği belirsiz. (AP Photo/Ron Edmonds)

Stalinist karşıdevrimin yıldönümü: SSCB’nin dağıtılmasının 30. yılı

Anıt tasfiye edilebilirse, Stalinizmin suçları ve sosyalist hareketin tarihi hakkında tarihsel araştırma yapan herkesin, doğrudan devlet misillemelerinden korkması gerekecek.

Moskova yakınlarındaki Butovskiy kurşuna dizme alanı. Burada 1937 ile 1938 arasında 20.000’den fazla insan vuruldu. (Fotoğraf: WSWS Medya)

Rus devleti, Büyük Terör’e yönelik başlıca araştırma kurumunu kapatmaya çalışıyor

Yüksek Mahkeme’nin Troçki’yi masum ilan eden açık sözlü bir açıklama yapmamış olması, Troçki’nin adının Sovyet bürokrasisinde hâlâ uyandırdığı korkunun bir göstergesidir.

Sovyetler Birliği Moskova Duruşmalarını Reddetti: Tarihi Bir Doğrulama

Boris Primakov (WSWS medya)

Stalin tarafından öldürülen Sovyet askeri lideri ve Sol Muhalefet üyesinin oğlunun II. Dünya Savaşı hatıraları: II. Bölüm

Yuri’nin savaşla ilgili anıları eşsiz bir belgedir. Anılar, Nazizmin korkunç suçlarını ve aynı zamanda Stalinist bürokrasinin neden olduğu muazzam şaşkınlığı, kafa karışıklığını ve anlamsız ölümleri gösteriyor.

Yuri Primakov

Stalin tarafından öldürülen Sovyet askeri lideri ve Sol Muhalefet üyesinin oğlunun II. Dünya Savaşı hatıraları: I. Bölüm

Her işçi, Sovyetler Birliği’ni bir sınıf görevi olarak savunmalıdır. Devrimci işçi, Stalinistlerin yozlaşmış ve oportünist çizgisini kabul edemez. Kremlin bürokratlarını değil, Sovyetler Birliği’nin ulusallaştırılmış mülkiyetini savunur.

Sovyetler Birliği’ni savunun!

Seksen yıl önce, 22 Haziran 1941’de Alman ordusu Sovyetler Birliği’ni istila etti ve insanlığın daha önce benzerini hiç yaşamadığı bir savaş başladı. Orta Çağ’ın barbarlığı, 20. yüzyılın en modern teknolojisi ile birleştirildi.

Nazilerin Sovyetler Birliği’ni imha savaşının sekseninci yıldönümü

Birçok kalıntı, Stalinist bürokrasinin, 1917 Ekim Devrimi’ni gerçekleştiren neredeyse tüm kurmay kadroyu katlettiği 1936-1938 arasındaki Büyük Terör’ün kurbanlarına ait.

“Kommunarka”nın girişi

Stalin’in Büyük Terör’ünden kalan toplu infaz alanındaki kazı tamamlandı

Rusya’daki siyasi kriz, oligarşi ve devlet içinde artan bölünmeler, ancak daha geniş tarihsel ve uluslararası bağlamı içinde anlaşılabilir.

Aleksey Navalnıy [Wikimedia Commons]

Navalnıy protestoları devam ederken Rusya’daki siyasi kriz derinleşiyor

Stalinizmin uluslararası sahnedeki karşıdevrimci rolü, İspanya’da en açık ifadesini buldu.

Barselona’daki Mayıs Günleri işçi ayaklanması (Libcom.org)

Jacobin dergisi, İspanyol Devrimi’nin Stalinist celladı Dolores Ibárruri’yi yüceltiyor

Etnik milliyetçiliğe, onu teşvik eden güçlere ve emperyalizme karşı bölge ve dünya genelindeki işçiler arasında uluslararası ve sosyalist bir savaş karşıtı hareketin inşa edilmesi gerekiyor.

Azerbaycan Savunma Bakanlığı’nın 27 Eylül 2020 Pazar günü yayınladığı videodan alınan bu görüntüde Azerbaycan askerleri, kendi ilan ettiği ismiyle Dağlık Karabağ Cumhuriyeti’nin temas hattına havan topu atıyor. (AP aracılığıyla Azerbaycan Savunma Bakanlığı)

Ermenistan-Azerbaycan savaşında Rusya ve Türkiye destekli ateşkes

NATO üyesi iki devlet arasındaki bu gelişme, Atlantik ötesi ittifakı parçalamakta olan gerilimleri göstermektedir.

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron; 20 Ocak 2020, Berlin, Almanya (AP Photo/Michael Sohn, File)

Fransa, İslam yasası üzerine eleştirilerden sonra Türkiye büyükelçisini geri çağırıyor

Profesör Vadim Rogovin tarafından 28 Mayıs 1996 tarihinde Avustralya’nın Melbourne Üniversitesi’nde verilen konferans.

Stalin’in Büyük Terörü: Kökenleri ve Sonuçları

1989’da caddeleri dolduranlar neden nefret ettiklerini ve neyi reddettiklerini gayet iyi biliyorlardı. Ancak çürümekte olan toplumsal düzenin yerini neyin alması gerektiği konusunda hiçbir fikirleri yoktu.

Doğu Avrupa’da Stalinizm: DDR’nin Yükselişi ve Düşüşü

Gerçekte Demokratik Alman Cumhuriyeti’nin kurulması, sosyalizmin gerçekleştirilmesi ile ilgili değil, Batı’da kapitalizmin istikrara kavuşturulması ile ilgiliydi

Almanya’daki Sosyalist Eşitlik Partisi, Berlin Duvarı’nın yıkılmasının yıldönümü üzerine toplantı düzenledi

Bu güçlerin sosyalist bir işçi sınıfı hareketinin ortaya çıkmasına karşı yan yana dizilmesi, oligarşinin ve uşaklarının bir toplumsal mücadele patlaması karşı ileri derecede hazırlık yaptığına ilişkin bir uyarı olarak anlaşılmalıdır.

Aleksey Navalni Rus Pablocularla birlikte Stalinist RFKP’ye arka çıkıyor

Rogovin’in eseri, Lev Troçki önderliğinde, Sovyetler Birliği’nde ve uluslararası ölçekte Stalinizme yönelik güçlü bir sosyalist muhalefetin var olduğunu göstermektedir.

Bolşevikler Stalinizme Karşı 1928-1933: Lev Troçki ve Sol Muhalefet

Troçki’nin idealleri Marksist düşüncelerin, Bolşevik dünya görüşünün yeniden doğuşu açısından kilit öneme sahiptir.

Lev Troçki ve SSCB’de Marksizmin kaderi

Rusya ve Eski Sovyetler Birliği