سيتم نشر النسخة الألمانية من ربع قرن من الحرب: حملة الولايات المتحدة للهيمنة العالمية (1990-2016) من قبل مهرنغ فيرلاج في 1 ديسمبر. الطبعة الألمانية ، التي تتضمن مواد إضافية تتناول التطورات الحديثة ، تحمل عنوان 30 عامًا من الحرب. يمكن طلب الكتاب هنا. 

تنبع أهمية وإلحاح هذا المجلد من عنوانه. بعد ثلاثة عقود من الحروب التي قادتها الولايات المتحدة ، فإن اندلاع حرب عالمية ثالثة ، والتي ستخاض بأسلحة نووية ، هو خطر وشيك وملموس. في ظل رئاسة دونالد ترامب ، تسارعت الإستعدادات الأمريكية للحرب ضد إيران وروسيا والصين بشكل كبير. وقد تم تكثيف هذا التطور بسبب جائحة كورونا .كل القوى الإمبريالية الأخرى ، وعلى رأسها ألمانيا ، تعيد التسلح وتستعد مرة اخرى لإعادة تقسيم العالم عسكريًا.

توقعت اللجنة الدولية للأممية الرابعة (ICFI) ، التي لعب فيها ديفيد نورث دورًا رائدًا لأكثر من أربعة عقود ، هذا التطور. لم يؤد تفكيك البيروقراطية الستالينية للاتحاد السوفياتي إلى نهاية التاريخ ، بل إلى فترة من الصراعات العسكرية الجديدة. أي شخص يريد منع الانتكاس إلى الحرب العالمية والهمجية كما حدث خلال القرن العشرين سيجد التوجيه اللازم في هذا الكتاب. بناءً على فهم شامل للحروب التي حدثت في العقود الثلاثة الماضية والعمليات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي ترسخت فيها ، فإنه يطور منظورًا اشتراكيًا للنضال ضد الحرب.

قبل تفكك الاتحاد السوفيتي ، نظمت الولايات المتحدة أول غزو لها للعراق في شتاء 1990-1991. كانت الخطوة التالية هي المضي قدمًا ، بدعم ألماني قوي ، بتقطيع أوصال يوغوسلافيا. وكانت النتيجة الحرب الأهلية الدموية في البلقان ، والتي بلغت ذروتها في قصف الناتو لصربيا في عام 1999. ثم قدمت هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية ذريعة لشن "الحرب على الإرهاب" والغزو غير الشرعي لأفغانستان والعراق. في ظل رئاسة باراك أوباما ، تبع ذلك قصف الناتو لليبيا وحرب تغيير النظام الوحشية في سوريا ، والتي أودت بحياة مئات الآلاف.

من الواضح الآن أن "الحرب على الإرهاب" ، وتدمير "أسلحة الدمار الشامل" ، و "التدخل الإنساني" وعبارات الدعاية المماثلة قد استخدمت من قبل الولايات المتحدة لتبرير حروب الاستعمار الجديد من الغزو والاستيلاء على الهيمنة على العالم. تعلن استراتيجية الدفاع الوطني الأمريكية الحالية اعتبارًا من عام 2018 أن تركيز واشنطن على الحرب العالمية على الإرهاب لمدة عقدين من الزمن قد انتهى. ويحل مكانها توجه استراتيجي قائم على "المنافسة بين القوى الكبرى". تنص العقيدة الجديدة صراحة على هدف الحروب التي تقودها الولايات المتحدة: الدفاع عن مركز الهيمنة للإمبريالية الأمريكية.

هذه الطبعة الألمانية هي نسخة موسعة من النسخة الإنجليزية لعام 2016 المنشورة تحت عنوان ربع قرن من الحرب. يحتوي على فصل إضافي بعنوان "العسكرة الأمريكية في عصر ترامب". لا يتعامل دافيد نورث في هذا الفصل مع الاستفزازات الإمبريالية الأمريكية والاستعدادات للحرب مع الصين وروسيا وإيران فحسب ، بل يوضح أيضًا أن رجل العصابات في البيت الأبيض ليس تجسيدًا للشر الذي تسلل إلى جنة عدن. إنه في الواقع يجسد طبقة حاكمة فاسدة ووحشية ، يعتبر انحطاطها من أعراض الأزمة التاريخية للنظام الرأسمالي. سياسات ترامب هي استمرار لسياسات أسلافه الجمهوريين والديمقراطيين أكثر من كونها قطيعة .

يركز النص الختامي في الجزء الخامس من المجلد الجديد ، وهو خطاب ألقاه في تجمع عبر الإنترنت ليوم العمال عقدته اللجنة الدولية للأممية الرابعة ، على العواقب التاريخية العالمية لوباء فيروس كورونا. يصفه المؤلف بأنه "حدث محفز" ، ويقارنه باغتيال الأرشيدوق النمساوي فرانز فرديناند عشية الحرب العالمية الأولى:

[1]أدى الإغتيال إلى تسريع العملية التاريخية ، لكنه عمل على أساس ظروف إجتماعية وإقتصادية وسياسية موجودة مسبقًا وقابلة للإشتعال. يمكن قول الشيء نفسه عن الوباء.

لقد إستجابت الطبقة الحاكمة للوباء بتكثيف الثورة الإجتماعية المضادة ، وتقوية جهاز القمع للدولة ، وإعادة تسليح الجيش - وهي السياسات التي تم إتباعها على مدى العقود الثلاثة الماضية. تحت غطاء ما يسمى بحِزَم الإنقاذ من فيروس كورونا ، نُظِّمت أكبر عملية نقل للثروة في التاريخ من أسفل إلى رأس المجتمع. بين عشية وضحاها تقريبًا ، تم تحويل تريليونات من اليورو إلى البنوك والشركات الكبرى والأثرياء ، الذين يريدون الآن دعم الديون الناتجة عن طريق تكثيف إستغلال الطبقة العاملة. هذا هو السبب وراء حملة العودة إلى العمل المتهورة وسياسة "مناعة القطيع" القاتلة ، والتي أودت بالفعل بحياة أكثر من مليون شخص حول العالم ، بما في ذلك أكثر من 200000 في الولايات المتحدة.

تستجيب النخبة الحاكمة للمعارضة المتزايدة لإعادة الإنفتاح القاتل للإقتصاد ، وتزايد عدم المساواة الإجتماعية والعسكرة كما فعلت خلال الثلاثينيات - بالتحول إلى الإستبداد والفاشية. على عكس هتلر ، فهي لا تتحكم في حركة جماهيرية ، لكنها تسعى بشكل منهجي إلى تأسيس حركة. يمكن رؤية هذا بشكل أوضح في الولايات المتحدة. يقوم ترامب بتعبئة القوى الفاشية عمداً وهدد بتنفيذ إنقلاب إذا خسر الإنتخابات. 

تكمن قوة هذا الكتاب في نهجه الماركسي التاريخي. إنه يقدم "الأحداث ليس كسلسلة من الحلقات المنفردة، ولكن كتكشف لعملية تاريخية أوسع" ، كما كتب المؤلف في مقدمة الطبعة الإنجليزية:

يجب دراسة ربع القرن الأخير من الحروب التي حرضت عليها الولايات المتحدة على أنها سلسلة من الأحداث المترابطة. يمتد المنطق الإستراتيجي لمحرك الولايات المتحدة للهيمنة العالمية إلى ما وراء العمليات الاستعمارية الجديدة في الشرق الأوسط وأفريقيا. تُعد الحروب الإقليمية المستمرة من العناصر المكونة للمواجهة المتصاعدة بسرعة بين الولايات المتحدة وروسيا والصين.[2]

التحليلات والتعليقات والبيانات والمحاضرات التي تم جمعها في هذا الكتاب لم تكتب من وجهة نظر مراقب خامل. إنها نتاج النضال النشط الذي خاضته الحركة التروتسكية ضد الإمبريالية والحرب على مدى العقود الثلاثة الماضية. إن مساهمة "الماركسية وعلم المنظور التاريخي" ، على وجه الخصوص ، تشرح وتوسع المنهج الماركسي الذي هو أساس هذا الكتاب والنضال الذي خاضه كل الماركسيين العظماء في القرن العشرين ، وعلى رأسهم لينين وتروتسكي ، ضد الرأسمالية والحرب. يشدد المؤلف على أن نشاط الحزب الثوري يجب ألا يتحدد فقط من خلال المعرفة الذاتية ، ولكن من خلال "التقييم الصحيح للإتجاهات الإجتماعية والإقتصادية الأساسية للتنمية على المستوى العالمي". يكتب نورث:

المنظور السياسي لحزبنا لا ينطلق من الآمال والرغبات ذات الدوافع الذاتية. لا يعتبر الماركسيون الثورة بمثابة عقاب على أفعال الشر الرأسماليين ، ولا كمكافأة على جهودهم الإيثارية الخاصة للقضاء على الفقر. يجب أن تتطور منظورات الحزب [3]الثوري من تحليل التناقضات الواقعية الموضوعية لنمط الإنتاج الرأسمالي.

ومن اللافت للنظر بشكل خاص في هذا الصدد ، البيان المناهض للحرب الإمبريالية والإستعمار ، الذي ظهر في 1 مايو 1991 ، قبل بضعة أشهر فقط من تفكك الإتحاد السوفيتي. وشدد على أن إنهيار النظام الستاليني لا يعني فشل الماركسية بل تأكيدها الكبير. كان تعاون نظام الكرملين في الهجوم على العراق "ذروة تاريخية للدور المضاد للثورة الذي لعبته الستالينية ، سواء داخل الإتحاد السوفيتي أو على الصعيد الدولي لأكثر من نصف قرن".

أوضح البيان كيف أن البيروقراطية السوفيتية ، القائمة على نظرية ستالين الرجعية للإشتراكية في بلد واحد ، ظهرت بشكل متزايد كوكالة للإمبريالية ، التي ألحقت في البداية هزائم مريرة بالطبقة العاملة ، كما حدث في ألمانيا عام 1933 ، ثم تبنت أساليب الإرهاب المفتوح ضد الطبقة العاملة خلال محاكمات موسكو ، بما في ذلك تصفية طليعتها الثورية وجيل كامل من المثقفين الماركسيين. واصل الكرملين مساره المضاد للثورة في فترة ما بعد الحرب تحت غطاء برنامجه "التعايش السلمي" و "جلاسنوست" و "البيريسترويكا" لغورباتشوف ، وبلغت ذروتها في إستعادته  الرأسمالية. كان هذا تأكيدًا للتحذير الذي أطلقه تروتسكي في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي: أن الطبقة العاملة إما ستطيح بالبيروقراطية الستالينية ، أو أن البيروقراطية ستعيد الرأسمالية.

توقع البيان التطورات التي حدثت في الثلاثين سنة الماضية وتنبأ بأن إدخال "اقتصاد السوق" لن يؤدي فقط إلى تدهور كبير في الحياة الإجتماعية والثقافية في الإتحاد السوفياتي السابق ، ولكن أيضًا إلى تكثيف إستغلال وتقسيم الدولة الشاسعة من قبل القوى الإمبريالية. جاء فيه:

بتواطؤ من الكرملين ، تؤكد الإمبريالية ، بوقاحة متزايدة ، على حقها في السيطرة على الأراضي الشاسعة لإتحاد الجمهوريات الإشتراكية السوفياتية. من المستحيل على الإمبرياليين تجاهل الأهمية الإقتصادية للمواد الخام للإتحاد السوفيتي ، [4]والإمكانات الإنتاجية الهائلة والسوق الضخم. وبالفعل ، فإن مصير الإتحاد السوفييتي ، وكذلك مصير أوروبا الشرقية ، يحتل بالفعل مكانة بارزة في حسابات القوى الإمبريالية ومنافساتها.

حتى في ذلك الوقت ، اندلع الصراع التاريخي بين ألمانيا والولايات المتحدة ، والذي أدى إلى حربين عالميتين في القرن الماضي ، إلى السطح:

إن الإمبرياليين الأوروبيين ... لا ينوون ترك مصيرهم بيد الولايات المتحدة. في أعقاب الحرب [ضد العراق] ، إتخذ الأوروبيون خطوات لإنشاء "قوة الانتشار السريع" الخاصة بهم بشكل مستقل عن هيكل الناتو ، الذي لا تزال الولايات المتحدة تلعب فيه [5]الدور القيادي. لقد أوضحت الطبقة الحاكمة الألمانية أنها لا تستطيع قبول أن موقعها في الشؤون العالمية في القرن الحادي والعشرين يجب أن يتحدد من خلال الهزيمة العسكرية التي عانت منها في منتصف القرن العشرين.

بعد ثلاثين عامًا من إعادة توحيد ألمانيا على أساس رأسمالي ، تبخرت الدعاية حول ألمانيا جديدة ديمقراطية ومسالمة. في سياق أعمق أزمة إجتماعية وإقتصادية منذ الثلاثينيات والتوترات المتصاعدة بين القوى الكبرى ، تلجأ الطبقة الحاكمة ، كما فعلت عشية الحربين العالميتين الأولى والثانية ، إلى العسكرة والحرب. مع البديل من أجل ألمانيا (AfD) ، أنشأت حزبًا فاشيًا لفرض سياساتها الرجعية ضد معارضة واسعة النطاق من السكان.

إن خطط الائتلاف الكبير لتطوير أوروبا إلى سياسة خارجية وقوة عسكرية عظمى لا تذكر شيئًا مثل غطرسة النازيين. في سبتمبر ، نشرت وزارة الخارجية "عقيدة المحيطين الهندي والهادئ" ، والتي أعلنت أن "جبال الهيمالايا ومضيق ملقا قد تبدو بعيدة. لكن ازدهارنا وتأثيرنا الجيوسياسي في العقود المقبلة سيعتمدان على وجه التحديد على كيفية تعاوننا مع دول المحيطين الهندي والهادئ ". وأضاف البيان أن ألمانيا ، كدولة تجارية نشطة عالميًا ، لا يمكنها "الإكتفاء بدور المتفرج".

البرنامج المجنون للقوة العالمية الألمانية ، والموجّه ليس فقط ضد روسيا والصين ، ولكن أيضًا ضد الولايات المتحدة ، يحظى بدعم جميع الأحزاب البرلمانية - بما في ذلك ما يسمى اليساريون. كتب حزب الخضر في برنامجهم الحزبي الجديد: "يجب أن يكون الإتحاد الأوروبي مناسبًا للسياسة العالمية". كما يعمل حزب اليسار على إثارة سياسة إمبريالية أوروبية-ألمانية . صرح المتحدث باسم الشؤون الخارجية بالحزب ، جريجور جيزي: "يجب أن تعتاد الولايات المتحدة على حقيقة أنه من خلال الاتحاد الأوروبي ، ستصبح الدول الصغيرة والمتوسطة الحجم في أوروبا عاملاً سياسيًا عالميًا". وأضاف أنه في ظل "النظام العالمي الجديد والمستقبلي" ، "ستتصرف أوروبا بشكل أكثر إستقلالية. وسيتعين على واشنطن قبول ذلك".

ان جزء مهم من الكتاب هو الجدل الحاد ضد الأكاديميين والسياسيين والمنظمات البرجوازية الصغيرة الذين شاركوا ذات مرة في الإحتجاجات المناهضة للإمبريالية ، لكنهم يلعبون الآن دورًا رائدًا في السياسات المؤيدة للحرب. يوضح البيان الذي يحمل عنوان "ما بعد المذبحة: الدروس السياسية لحرب البلقان" الخلفية الإجتماعية لهذا التطور:

لقد تأثر الهيكل الإجتماعي والعلاقات الطبقية لجميع البلدان الرأسمالية الرئيسية بعمق بطفرة سوق الأسهم التي بدأت في أوائل الثمانينيات. لقد أتاحت قيم الأسهم المتزايدة بإستمرار ، لا سيما الإنفجار في تقييمات السوق منذ عام 1995 ، لقطاع [6]كبير من الطبقة الوسطى - خاصة بين النخبة المهنية - الوصول إلى درجة من الثروة لم تكن لتتخيلها في بداية حياتهم المهني.

كانت هذه إشارة إلى شخصيات مثل يوشكا فيشر. قاد مقاتل الشوارع الفوضوي ذات مرة ألمانيا إلى تدخلها العسكري الأول منذ الحرب العالمية الثانية كوزير للخارجية الخضراء في عام 1998. واليوم ، مثل العديد من دعاة السلام والستالينيين والديمقراطيين الإجتماعيين "اليساريين" السابقين، فهو مليونير و يعيش في فيلا في حي داهليم الحصري في برلين. إنه يعتاش كونه عضو ضاغط للشركات الكبيرة ويصرف من خلال رسوم التحدث التي تبلغ عشرات الآلاف من اليورو. تستجيب الأقسام المتميزة من الطبقة الوسطى التي تشكل الأساس الإجتماعي للخضر للإستقطاب الشديد للعلاقات الإجتماعية وتنامي التوترات بين القوى الإمبريالية من خلال التحول الحاد إلى اليمين والظهور كقاعدة جديدة لدعم النزعة العسكرية و دكتاتورية.

يكشف نورث أيضًا تمامًا عن النظريات المعادية للماركسية التي إعتمد عليها الخضر ومختلف التيارات اليسارية الزائفة ، بما في ذلك حزب اليسار ، وسيريزا في اليونان ، وبوديموس في إسبانيا ، والتي أصبحت جميعها قاعدة أساسية لدعم الإمبريالية. محاضرة "الفلسفة والسياسة في عصر الحرب والثورة"، التي ألقاها ديفيد نورث في جامعة جوته في فرانكفورت في 22 أكتوبر 2016 ، هي نقد مدمر لمدرسة فرانكفورت وفترة ما بعد الحداثة. كان الدفاع عن المادية التاريخية ضد جميع أنواع المثالية الذاتية واللاعقلانية هو الشرط الأولي الأساسي للجنة الدولية للأممية الرابعة لفهم الوضع السياسي والتنبؤ به بدقة ، كما هو موضح في هذا المجلد.

كان العامل الأكثر أهمية في عهد ترامب هو تجدد الصراع الطبقي. إندلعت الإضرابات والإحتجاجات الجماهيرية في العديد من البلدان خلال عام 2019 ، بما في ذلك المكسيك وبورتوريكو والإكوادور وكولومبيا وتشيلي وفرنسا وإسبانيا والجزائر وبريطانيا ولبنان والعراق وإيران والسودان وكينيا وجنوب إفريقيا والهند وهونغ كونغ. وقع أول إضراب وطني من قبل عمال السيارات منذ أكثر من 40 عامًا في الولايات المتحدة. رداً على جرائم القتل الوحشية على أيدي الشرطة ، حدثت أكبر الإحتجاجات في التاريخ الأمريكي في عام 2020. وتزامنت مع إضرابات وإحتجاجات من قبل العمال والطلاب ضد الحملة القاتلة للنخبة الحاكمة لإجبارهم على العودة إلى أماكن عملهم ومدارسهم وجامعاتهم.

الميزة الأكثر أهمية لهذه النضالات هي طابعها الدولي. إنهم يتطورون بشكل متزايد بشكل مستقل ومعارض للأحزاب والنقابات التي إدعت ذات يوم أنها تمثل العمال.

يجب أن يستند النضال ضد الحرب على هذه القوة الإجتماعية القوية. تركز المساهمات في القسم الخامس من الكتاب على هذا السؤال وتطور الأساس السياسي والنظري والتاريخي الذي يجب أن تُبنى عليه حركة عالمية مناهضة للحرب بقيادة الطبقة العاملة. إنهم يوضحون أن الحركة المناهضة للحرب يجب أن تكون معادية للرأسمالية وإشتراكية ، لأنه من المستحيل معارضة الحرب دون محاربة مصدرها ، ووضع حد لنظام الربح الرأسمالي وهيمنة رأس المال المالي على الحياة الإجتماعية.

يتألف ملحق النسخة الألمانية من بيان "الإشتراكية والنضال ضد الحرب" ، الذي نشرته اللجنة الدولية للأممية الرابعة باللغة الألمانية في 27 فبراير 2016 .اللجنة الدولية للأممية الرابعة  وأقسامها - بما في ذلك Sozialistische Gleichheitspartei (حزب المساواة الإشتراكية - SGP) في ألمانيا - تناضل من أجل تسليح الطبقة العاملة ببرنامج إشتراكي دولي. لا يمكن التغلب على تهديد لحرب عالمية ثالثة كارثية إلا من خلال حركة مستقلة جماهيرية مناهضة للرأسمالية والنضال العالمي لتأسيس حكومات عمالية. يجب أن يستند إلى المبادئ والمنظورات التاريخية للحركة الماركسية التي دافع عنها وطورها هذا الكتاب.

***

[1] David North, The COVID-19 pandemic: A trigger event in world history, World Socialist Web Site, May 4, 2020.

[2] David North, A Quarter Century of War: The US Drive for Global Hegemony, (Oak Park: Mehring Books, 2016), p. xix.

[3] Ibid, p. 314.

[4] Ibid, p. 85.

[5] Ibid, p. 77.

[6] Ibid, p. 184.