Спустя более чем 60 лет министерство обороны Израиля опубликовало большинство стенограмм и документов, представленных в ходе судебного процесса над офицерами, ответственными за массовое убийство 50 палестинских граждан в деревне Кафр-Касем в 1956 году. Документы были обнародованы после многолетних усилий историка Адама Раца из Института исследований израильско-палестинского конфликта Акевот, предпринятых с целью раскрыть правду.

Резня в Кафр-Касеме стоит в одном ряду со множеством подобных убийств беззащитных палестинцев израильскими силами, имевших своей целью создание [исключительно еврейского] Государства Израиль путем систематического изгнания палестинского народа, которое продолжается по сей день. Подобная политика этнических чисток включает в себя ужасающие массовые убийства и варварство.

Хотя об этой резне достаточно хорошо известно, стенограммы раскрывают план правительства использовать запланированное вторжение Израиля в Египет в качестве предлога для изгнания палестинских жителей Израиля. Израиль, Великобритания и Франция вторглись в Египет в октябре-ноябре 1956 года, чтобы свергнуть режим президента Гамаля Абделя Насера, национализировавшего Суэцкий канал.

Молчание мировых СМИ в связи с обнародованием таких взрывоопасных военных и судебных документов свидетельствует о поддержке, которую Израиль получает от крупных империалистических держав, а также об их собственном презрении и вопиющем нарушении норм международного гуманитарного права.

29 октября 1956 года Израиль решил ввести комендантский час с 5 вечера до 6 утра с немедленным вступлением его в силу во всех арабских поселениях Израиля, расположенных в районе «Северного треугольника», недалеко от тогдашней границы с Иорданией.

Давно считавшиеся «враждебным населением», жители Кафр-Касема существовали в условиях военного правления, которое продолжалось до 1966 года. В то время как израильские власти опасались палестинского восстания против Суэцкой кампании — первой из серии войн с арабскими соседями Израиля, — израильские палестинцы никогда не принимали участие в каких-либо враждебных действиях против Израиля, ни в 1956 году, ни в последующих войнах. Только нападение Израиля на сектор Газа в 2021 году первые в истории вызвало протесты палестинских граждан Израиля.

Несмотря на предупреждение старейшины деревни о том, что 400 жителей, занятых в сельском хозяйстве, могут не знать о новом комендантском часе, израильские войска открыли огонь по возвращающимся с работ жителям деревни, убив 50 рабочих, в том числе шесть женщин и 13 детей в возрасте до 15 лет.

Израильский командир полковник Иссахар Шедми приказал майору Шмуэлю Малинки, начальнику пограничной полиции, ответственному за Кафр-Касем, расстреливать на месте любого, кто будет обнаружен на улице во время комендантского часа. Малинки утверждал, что Шедми сказал ему, что было бы хорошо, если бы в самом начале солдаты расстреляли несколько арабов. Сообщается, что Шедми сказал: «В комендантский час они могут находиться в своих домах и делать все, что пожелают... но любой, кого увидят снаружи, кто нарушит комендантский час, будет застрелен. Лучше убить несколько человек, чтобы остальные получили хороший урок».

На освещение этого преступления в прессе был наложен запрет. Даже после того, как запрет был снят два месяца спустя, журналистам не разрешили посетить деревню. Только после продолжительного [общественного] давления виновникам резни были предъявлены обвинения. Судебные процессы были фарсом. Треть всех свидетельств и улик была заслушана тайно. Суд признал виновными восемь из одиннадцати офицеров и солдат Армии обороны Израиля, приговорив их к коротким срокам тюремного заключения. Впоследствии все приговоры были заменены на более легкие меры президентом и начальником штаба. Все осужденные были выпущены к 1960 году.

Шедми, самый высокопоставленный офицер, привлеченный к ответственности, был оправдан по обвинению в убийстве и осужден по другому незначительному обвинению. Он получил смехотворный штраф в 10 прутот (меньше одного цента) — что символизирует цену жизней палестинцев при правительстве «рабочей» партии Давида Бен-Гуриона. Бен-Гурион пообещал Шедми лучшую команду адвокатов и освобождение от тюремного заключения, если он будет сотрудничать с судом. Судебные процессы оградили руководителей служб безопасности и политических руководителей Израиля от какой-либо ответственности — хотя были призывы привлечь к ответственности более высокие чины — и послужили успокоению международного общественного мнения. Израильское государство хотело предотвратить передачу дела в Международный суд ООН, учрежденный после Второй мировой войны.

Важно отметить, что некоторые из обвиняемых пытались утверждать, что они всего лишь следовали инструкциям во время операции «Хафарперет» («Крот»), но их заставили замолчать, когда подсудимые начали объяснять, что операция подразумевает, в том числе, незаконное заключение палестинцев в тюрьму, а затем принуждение их к побегу в Иорданию в условиях хаоса войны. Недавно опубликованные документы подтверждают существование этого плана, впервые раскрытого в общих чертах журналистом и автором Рувиком Розенталем, а также дают новые подробности.

В некоторых показаниях свидетелей упоминается «уведомление деревенских старейшин об эвакуации», что следует понимать как план депортации [из Израиля] части или всех арабов, живущих в «Треугольнике», если война распространится на Западный берег, тогда находившийся под управлением Иордании. В других показаниях звучало предположение, что депортация могла проводиться в другие части самого Израиля.

По словам Хаима Леви, который командовал южной ротой пограничной полиции, контролировавшей Кафр-Касем, приказ изгнать арабов был не письменным, а устным. «Командир роты сказал, что восточный выход из поселения [в сторону Западного берега и Иордании] должен быть оставлен открытым. Если они захотят уйти, они смогут это сделать [беспрепятственно]… Я понимал, что [у нас] не будет больших проблем, если они воспользуются этой возможностью и уйдут».

Леви упомянул о двух других аспектах плана: «строительстве ограждений» и «транспортировке людей», — что означает интернирование израильских арабов в лагеря и изгнание их из их домов. Комендантский час и расстрел нарушителей были направлены на то, чтобы напугать арабов и побудить их бежать. Шедми подтвердил это, сказав: «Это должно было подтолкнуть [их] к мысли… что убийство нескольких человек в качестве меры устрашения стимулирует движение на восток, если мы намекнем им [арабам] о такой возможности».

Стенограммы показывают, что солдаты понимали, что цель комендантского часа состояла в том, чтобы запугать жителей и побудить их бежать в Иорданию, причем один солдат сказал: «Первичная цель — удержать их в своих домах, а вторая цель — сделать так, чтобы больше не было нужды запугивать их в будущем, а также чтобы на контроль над ними требовалось меньше сил, потому что, в конечном итоге, они станут похожи на беззащитных овец».

Когда одного солдата спросили, объяснил ли Шедми своему взводу намерение убить несколько человек в каждой деревне, тот ответил утвердительно, добавив: «Генерал-майор сказал, что было бы желательно иметь несколько жертв, имея в виду именно убитых… Я добавил, что лучше всего было бы застрелить несколько человек… чтобы в будущем там было спокойно, и нам нужно было бы меньше людей для наблюдения за этими деревнями».

Это подтвердил еще один солдат.

Сегодня в Израиле действует множество законов и постановлений, направленных на запугивание, подавление и, в конечном счете, принуждение как собственно израильских арабов, так и жителей [оккупированной территории Палестины] к тому, чтобы покинуть Израиль/Палестину. К ним относятся:

• Около 200 чрезвычайных постановлений, которые позволяют правительству объявлять любую часть страны закрытой военной зоной, осуществлять административные аресты и задержания без суда, высылать и даже казнить граждан.
• Объявление 12 деревень на Южных холмах Хеврона, в зоне С оккупированного Западного берега, военной зоной и массовый снос домов в районе поселения Масафер-Ятта в рамках плана по изгнанию 100 000 палестинцев из Зоны С и, таким образом, подготовка к присоединению зоны С к Государству Израиль.
• Принятое в прошлом месяце Верховным судом Израиля решение о том, что правительство имеет право лишать гражданства тех, кто «совершил акт, представляющий собой нарушение лояльности в отношении Государства Израиль», несмотря на то, что это приведет к нарушению международного права. Правозащитные организации заявляют, что это решение будет использовано против палестинских граждан Израиля.
• Постепенное расширение кампании лишения палестинцев права на проживание в Восточном Иерусалиме. Эта кампания считается военным преступлением и уже привела к аннулированию прав на проживание почти 15 000 палестинцев с 1967 года.
• Введение в марте прошлого года закона, запрещающего натурализацию (получение гражданства) палестинцам — жителям оккупированного Западного берега и сектора Газа, состоящим в браке с гражданами Израиля, что вынудило тысячи палестинских семей либо эмигрировать, либо жить раздельно.

В 2007 году президент Шимон Перес принес формальные извинения за резню в Кафр-Касеме, а в 2014 году президент Реувен Ривлин присутствовал на ежегодном мероприятии по поминовению погибших. В октябре прошлого года парламент Израиля отклонил законопроект об официальном признании факта этой резни.