Иоганнес Штерн, главный редактор немецкоязычного издания Мирового Социалистического Веб Сайта, выступил в пятницу в прямом эфире RT, российского государственного телеканала, чтобы обсудить кампанию за освобождение Богдана Сыротюка, 27-летнего украинского троцкиста, приговорённого к 15 годам тюремного заключения за свои статьи, направленные против войны.

Штерн, ведущий член Партии Социалистического Равенства (Sozialistische Gleichheitspartei) в Германии, выступал из Берлина в девятиминутном сюжете в прямом эфире под баннером телеканала «Украинский активист приговорён к 15 годам за измену из-за выступления против войны с Россией». Над баннером была расположена врезка «Мыслепреступление», — фраза, которую Штерн использовал в интервью для описания того, за что был осуждён Богдан.

Штерн использовал эту возможность, чтобы призвать к освобождению Богдана. Эту возможность не предоставило ни одно из ведущих новостных изданий Соединённых Штатов или Европы.

Штерн заявил о позиции МСВС против российского вторжения на Украину: «Мы, конечно, выступаем против российского вторжения, как и Богдан. Но оно было явно спровоцировано НАТО, в рамках давней стратегии военного окружения России».

Штерн сказал зрителям RT, что Богдан

является социалистом-интернационалистом. Он выступал против российского вмешательства. Он выступает, конечно, против войны НАТО, империалистической войны против России... Он выдвинул социалистическую перспективу, призывал к единству украинских и российских рабочих против войны. И в этом его преступление. Так что это, по сути, мыслепреступление. Это сфабрикованное дело. Это политическое дело.

«Он осуждён за социалистические взгляды, за интернационалистскую позицию против войны», — сказал Штерн.

Интервью донесло это дело до международной телевизионной аудитории через четыре дня после того, как Первомайский городской районный суд Николаевской области Украины вынес свой приговор. Ведущие западные газеты, теле- и радиовещательные компании и информационные агентства — от New York Times и Washington Post до BBC, CNN, Reuters и Associated Press, — ничего не сообщали о приговоре или об этом деле на любом этапе с момента ареста Богдана в апреле 2024 года.

Суд вынесший в понедельник приговор за «государственную измену... в условиях военного положения», также постановил лишить Богдана его имущества и электронных устройств и предписал уничтожить изъятую у него социалистическую литературу. СБУ задержала его 25 апреля 2024 года, объявив, что он работает на Москву; с тех пор он находится под стражей.

«Никаких доказательств [государственной измены] представлено не было», — сказал Штерн.

Обвинение в том, что Богдан шпионил на Россию или передавал Москве военные секреты, «является, конечно, ложью», — сказал он интервьюеру.

Более года тюремщики Богдана отказывают ему в медицинской помощи, в которой он остро нуждается. «Здоровье Богдана уже было плохим, когда его заключили в тюрьму... 15-летний тюремный срок на Украине, учитывая ужасные условия содержания в украинских тюрьмах... действительно угрожает его жизни», — сказал Штерн.

Отвечая на вопрос об апелляции, которую готовят адвокаты, Штерн сказал, что Европейский суд по правам человека принял это дело к рассмотрению: суд принял жалобу на заключение Богдана под стражей весной 2025 года.

«Но мы не питаем иллюзий относительно судов, учитывая характер украинского режима и приговор, который только что был вынесен Богдану, — сказал Штерн. — Это было фашистское судилище».

«Главный вопрос, — сказал Штерн, — состоит в том, чтобы построить мощную международную кампанию в его защиту».

Штерн также говорил о государственном прославлении нацистских коллаборационистов на Украине, включая героизацию Степана Бандеры, который возглавлял Организацию украинских националистов, которая сыграла значительную роль в нацистской оккупации в массовом убийстве евреев и поляков на Украине.

[Богдан] писал о роли Бандеры, дивизии СС «Галичина», ОУН, других нацистских коллаборационистов времен Второй мировой войны и разоблачал преступления этих сил против еврейского народа, против украинского народа и, конечно, как пособников войны на уничтожение, которую вёл Гитлер против Советского Союза, унёсшей жизни по меньшей мере 27 миллионов человек.

Штерн сказал, что реабилитация этих «так называемых национальных героев» является политикой правительства Зеленского, и суды действуют от его имени.

Отвечая на вопрос о запрете МСВС на Украине — Киев заблокировал сайт в июне 2024 года, через шесть недель после заключения Богдана под стражу, — Штерн ответил, что этот запрет является одним из многих. «По сути, все левые партии теперь запрещены на Украине», — сказал он. Около 20 000 уголовных дел было возбуждено «по обведению в измене».

Генеральный прокурор Украины возбудил 22 814 уголовных расследований по делам, связанным с конфликтом, по состоянию на сентябрь 2025 года, 10 218 из них — за «коллаборационизм», согласно данным, опубликованным Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека.

«Каждый, кто выступает против реабилитации нацистских сил, кто выступает против войны НАТО против России, рассматривается как преступник», — отметил Штерн.

Штерн сказал интервьюеру, что преследование Богдана разоблачает «всё мошенничество пропаганды о том, что НАТО защищает демократию»:

Здесь я должен отметить, что говорю из Берлина. По поводу этого дела действительно нет никакого освещения, потому что оно, конечно, взорвало бы весь официальный пропагандистский нарратив, согласно которому германское правительство, Европейский союз, державы НАТО ведут войну за демократию и свободу.

Говоря о германском правящем классе, Штерн сказал: «Они дважды пытались в XX веке завоевать Россию ради грабежа на Востоке. И сейчас — третий раз».

Петиция с требованием освободить Богдана, размещённая по адресу wsws.org/freebogdan, в пятницу насчитывала 5 779 подписей. С момента вынесения приговора подписанты из 33 стран — более 300 человек — присоединились к петиции, а историки, политические экономисты и рабочие-пенсионеры написали непосредственно в Первомайский суд с требованием отменить обвинительный приговор.

Издательство Mehring Verlag, немецкое социалистическое издательство, опубликовало книгу об этом деле в июле под редакцией Штерна. Готовятся переводы на английский и другие языки.

Штерн завершил интервью прямым призывом:

Освобождение Богдана зависит от построения максимально широкой международной кампании. Пожалуйста, протестуйте против его осуждения. Требуйте отмены приговора и его немедленного освобождения... Богдан не совершил никакого преступления. Он социалист. Он противник войны, приговорённый к 15 годам тюремного заключения за политические убеждения. И его жизнь в опасности. Мы призываем всех, кто отстаивает демократические права. Помогите нам добиться его освобождения.

Направляйте заявления с требованием отмены приговора и немедленного освобождения Богдана в Первомайский городской районный суд по адресу inbox@pm.mk.court.gov.ua, с копиями для МСВС по адресу freebogdan@wsws.org.