WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
LTTE official issues death threat against SEP in Sri
Lanka
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þôƒ¬èJ™ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C‚° âFó£è ñóí Ü„²Áˆî™
M´‚A¡øù˜
By M. Aravinthan
16 September 2002
Use this version to
print |
Send this link by email
| Email the author
îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ (LTTE)
àœÙ˜ àˆF«ò£èˆîó£ù ªê‹ñù¡, Þôƒ¬èJ™ ò£›Šð£íˆF¡ õì‚°Š Hó«îêñ£ù á˜è£õŸ¶¬ø bM™
àœ÷ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁŠHù˜èÀ‚° âFó£è ñóí Ü„²Áˆî½‚° êññ£ù Ü„²Áˆî¬ô M´ˆ¶œ÷£˜.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þôƒ¬èJ¡ õì‚A™ «ê£.ê.è. J¡ ÜóCò™ ïìõ®‚¬èè¬÷ GÁˆîŠ «ð£õî£è¾‹, è†Cò£™
vî£H‚èŠð†ì è쟪î£Nô£÷˜ êƒèˆ¬î»‹ ¬èŠðŸøŠ «ð£õî£è¾‹ Üõ˜ â„êK‚¬è ªêŒ¶œ÷£˜.
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ á˜è£õŸ¶¬ø HóFGFò£ù ªê‹ñù¡, ªêŠªì‹ð˜ 6‹ FèF
Ü‹H¬èïè˜ èìŸ ªî£Nô£÷˜ Æ´ø¾„ êƒè ÆìˆF¡«ð£¶: "âñ¶ õóô£ŸP™ Þ‰î õ¬èJô£ù è†Cè¬÷
ï£ƒèœ ÜÂñFˆî¶ A¬ìò£¶. Þôƒ¬è‚° Þó£µõˆ¬î ÜŠHò ó£pš 裉F‚° â¡ù ïì‰î¶? ªõ°M¬óM™
ï£ƒèœ «ï£¬ò‚ 致H®Šð«î£´ ÜõCòñ£ù ñ¼‰¬î»‹ ªè£´Š«ð£‹. â‰îªõ£¼ Mò£F‚°‹ M´î¬ôŠ
¹LèOì‹ ñ¼‰¶ à‡´" âù‚ ÃPù£˜.
Þ‰î„ ªêŒF H¬öòŸø¶. Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ó£pš 裉F 1991 «ñ ñ£î‹
ªê¡¬ùJ™ å¼ «î˜î™ Æ숶‚° êÍèñOˆF¼‰î«ð£¶ å¼ ªð‡ 裬ô °‡´î£Kò£™ ªè£™ôŠð†ì£˜.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þ‰î‚ ªè£¬ô‚° ªð£ÁŠ¹„ ªê£™ô£î Ü«î«õ¬÷, îñ¶ î¬ôf†¬ì ñÁ‚辋 Þ™¬ô
-裬ôˆ °î™èœ Üî¡ HóˆF«òè àK¬ñ¬ò‚ °P‚°‹ C¡ùñ£è Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶.
Þ‰î ñóí Ü„²Áˆî½‚è£ù àìù®‚ è£óí‹, èìŸ ªî£Nô£÷˜ Æ´ø¾
êƒè‹, êƒèˆFL¼‰¶ Ïð£ 15,000 ($US160)
GF¬ò M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° õöƒè ñÁˆî«îò£°‹. Þ‰îŠ ð툪èò£ù¶ Hó«îêˆF™ àœ÷ å¼ èìŸ
ªî£Nô£OJ¡ ° Ü™ô¶ 䉶 ñ£î áFòˆ¶‚° êññ£ù‹.
Ýèv† 23™ Æ´ø¾ êƒè î¬ôõ˜è¬÷ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ á˜è£õŸ¶¬ø è£Kò£ôòˆ¶‚°
ܬöˆî ªê‹ñù¡, è¡ù¹óˆ¶‚° ܼ裬ñJ™ àœ÷ «ñŸ° «õ¬ô¬ùJ™ ޡªñ£¼ è£Kò£ôòˆ¬î ܬñŠðîŸè£è
ðí‹ «è†´œ÷£˜. Ü´ˆî îò êƒè‚ èI†®, ªî£Nô£÷˜èO¡ ïô¡èœ îM˜‰î «õÁ â‰î Mìòˆ¶‚è£è¾‹
Üîù¶ GF¬ò ªêô¾ ªêŒò êƒèˆ¶‚° àK¬ñ A¬ìò£¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° â‰îªõ£¼
ªî£¬è¬ò»‹ õöƒè£F¼‚è º®¾ ªêŒî¶. Üîù¶ HóFGF Þ‰îˆ b˜ñ£ùˆ¬î M´î¬ôŠ ¹LèO¡ è£Kò£ôòˆ¶‚°
ÜŠH ¬õˆî£˜.
Ýèv† 29™ ޡªñ£¼ è®îˆ¬î ÜŠHò M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þ‰îˆ b˜ñ£ùˆ¬î
Gó£èKˆî«î£´ ªêŠªì‹ð˜ 6™ ñù‹«ð£ù «ð£‚A™ ܃èˆîõ˜ Æ숶‚° ܬöŠ¹ M´ˆîù˜. êƒè
àÁŠHù˜èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ ªêŒî¬îŠ «ð£ô«õ, êƒè‚ èI†®»‹ êÍèñO‚è£ñ™ Þ¼‚è º®¾
ªêŒî¶. êƒèŠ HóFGF «õ™º¼è¡, ¶¬í„ ªêòô£÷˜ °èî£ê¡ ñŸÁ‹ 102 ªñ£ˆî àÁŠHù˜èO™
25 àÁŠHù˜èÀ‹ ñ†´«ñ Æ숶‚° êÍèñOˆF¼‰îù˜.
Þ‰î‚ Ã†ìˆF¡ «ð£¶ ã¬ùò èìŸ ªî£Nô£÷˜ êƒèƒèœ "ðôõNèO½‹
Üõ˜èÀ‚° ÝîóõOˆîî£è‚" °PŠH†ì ªê‹ñù¡, M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° GF õöƒè ñÁˆî¬îJ†´ êƒèˆF¡
èI†®¬ò Mñ˜Cˆî£˜. H¡ù˜ Þ‰î êƒè‹ "å¼ õ¬èJô£ù ªè£œ¬è¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´œ÷î£è"
îñ‚° îèõ™ A¬ìˆ¶œ÷¶ âù ªîKMˆî Üõ˜, «ïó®ò£è «ê£.ê.è.¬õ Aù£˜.
"Ü‰î‚ ªè£œ¬è Þôƒ¬è Þó£µõˆ¬î»‹ ã¬ùò ܬñŠ¹è¬÷»‹ ÝîKŠðF™¬ô.
ܶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì¶. Þ¶ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ ªè£œ¬èò£°‹.
Þ‰î‚ è†C Ü‹H¬èïè˜ Aó£ñˆF™ ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð†´ õ¼õî£è âñ‚°ˆ ªîKòõ‰¶œ÷¶. âƒè¬÷
âF˜‚°‹ Þ‰î õ¬èJô£ù è†CèÀì¡ âñ‚° ÜÂðõ‹ àœ÷¶," âù Üõ˜ Hóèìù‹ ªêŒî£˜.
Þ¬îò´ˆ¶ ªê‹ñù¡ ó£pš 裉FJ¡ ªè£¬ô¬ò ²†®‚裆®ò«î£´ M´î¬ôŠ
¹Lèœ M¬óM™ "«ï£¬ò 致H®Šð¶ì¡" "ÜõCòñ£ù ñ¼‰¬î»‹" ªè£´Šð˜ âù â„êKˆî£˜.
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬îŠ ðŸP «ð²‹«ð£¶: "ï£ƒèœ «ê£.ê.è.M¡
ïìõ®‚¬èè¬÷Š ðŸP õ¡QJ™ àœ÷ âñ¶ î¬ôõ˜èÀ‚° ÜPMˆ¶œ«÷£‹. Üõ˜èœ I辋 Ý«õꈶì¡
Þ¼‰î«î£´ Üõ˜è¬÷ («ê£.ê.è. àÁŠHù˜è¬÷) ªî¡ Þôƒ¬è‚° âˆFMó†´õî£è¾‹ â‹Iì‹ °PŠH†ì£˜èœ.
âñ¶ «ð£ó£†ìˆF¡ ê‚FJ¡ è£óíñ£è àôè ï£´èœ Þôƒ¬è Üóꣃ般î âƒèÀì¡ êñ£î£ùŠ
«ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ï숶ñ£Á ªï¼‚A õ‰¶œ÷ù," âù Üõ˜ HóèìùŠð´ˆFù£˜.
ÞÁFò£è ªê‹ñù¡, êƒè‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° GFõöƒè «õ‡´‹ Ü™ô¶
êƒèˆF¡ èI†® ñ£ŸøŠð´‹, Ýè«õ ܶ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° Ü®ðEò «õ‡´‹ âù‚ °PŠH†ì£˜. Üõ˜
ªêŠªì‹ð˜ 13™ ޡªñ£¼ Ã†ì‹ ïìˆîŠðì «õ‡´‹ âù‚ «è£Kò«ð£F½‹, êƒè àÁŠHù˜è÷£ù£½‹
êK M´î¬ôŠ ¹LèO¡ àˆF«ò£èˆî˜è÷£ù£½‹ êK ò£¼«ñ F¼‹HŠ 𣘂èM™¬ô.
«ê£.ê.è.¾‚° âFó£ù M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ C«ówì àˆF«ò£èˆîK¡
è´¬ñò£ù Ü„²Áˆî™èÀ‹, è†C ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ïô¡è¬÷Š ð£¶è£Šð âFó£ù Üõ˜è÷¶
âF˜Š¹‹, M´î¬ôŠ ¹Lèœ å¿ƒ° ªêŒ¶ªè£‡´œ÷ ÜóCò™ ð£ˆFóˆ¬îJ†´ ܬùˆ¶ˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹
å¼ ªîOõ£ù â„êK‚¬èò£°‹.
Üóê£ƒè‹ - M´î¬ôŠ ¹Lèœ «ð„²õ£˜ˆ¬î
ªê‹ñù¡ Þ‰î‚ è¼ˆ¶‚è¬÷ ªõOJ†ì¶, M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°‹ Þôƒ¬è Üóꣃ舶‚°‹
Þ¬ìJô£ù êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Ýó‹ðñ£õ å¼ õ£óˆ¶‚° º¡ù¼‹, Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ
eî£ù î¬ì¬ò Mô‚A Þó‡´ ï£†èœ èì‰î H¡ù¼ñ£°‹. Þ¡Á ô£‰F™ Þ싪ðøM¼‚°‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™
M´î¬ôŠ ¹Lèœ bM¡ õì‚°‚ Aö‚A™ å¼ Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è ê¬ð¬ò vî£HŠðîŸè£è Ü¿ˆî‹
ªè£´Šð£˜èœ.
ªð¼‹ õ™ôó²èœ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «ð£ó£†ìˆF¡ ªðÁ«ðÁè÷£™ Þôƒ¬è
Üóê£ƒèˆ¬î «ð„²õ£˜ˆ¬î «ñ¬ê‚°ˆ îœO»œ÷î£è ªê‹ñù¡ Ìî£èóŠð´ˆFù£˜. à‡¬ñò£è«õ ܪñK‚裾‹,
HKˆî£Qò£¾‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò èÀ‹ bM™ îñ¶ ªð£¼÷£î£ó Í«ô£ð£ò ïô¡èÀ‚° å¼ î¬ìò£è
༪õ´ˆ¶œ÷¶‹ ãŸèù«õ ªï¼‚讂°œ÷£A»œ÷ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆ¬î «ñ½‹ vFóñŸø G¬ô¬ñ‚°œ
îœ÷ Ü„²Áˆ¶õ¶ñ£ù c‡ì àœï£†´ »ˆîˆ¶‚° º®¾è†´õîŸè£è, Üóê£ƒè‹ e¶‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ
e¶‹ ªï¼‚èõ£óƒè¬÷ˆ FEˆîù.
â‰îªõ£¼ º®Mù¶‹ ࡬ñò£ù F¼Šð‹ â¶õ£è Þ¼‰î£½‹, ܶ ªî£Nô£÷
õ˜‚è‹ ñŸÁ‹ å´‚èŠð†ì ñ‚èœ --ªð£¶M™ Cƒè÷‹ ñŸÁ‹ îI›-- eî£ù Üõ˜èO¡ ðóvðó‹
²ó‡ì¬ô à‚Aóñ£‚°õ¬î‚ °P‚«è£÷£è‚ ªè£‡ì Þôƒ¬è ÝÀ‹ °‹ð™èÀ‚A¬ìJô£ù å¼ ÜFè£óŠ ðA˜¾
àì¡ð®‚¬èò£è«õ Þ¼‚°‹ Ü«î«õ¬÷ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèO™ «ñ½‹ Ý‚AóIŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹.
îù¶ ðƒAŸ° Cø‰î ê£îèñ£ù ªè£´‚è™ õ£ƒè™èÀ‚è£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ Üõï‹H‚¬è ªè£‡´œ÷
M´î¬ôŠ ¹Lèœ îñ¶ ªè£œ¬èèÀ‚° âFó£ù â‰îªõ£¼ âF˜Š¬ð»‹ ﲂ°õ ÜõCòñ£ù â¬î»‹
ðò¡ð´ˆîˆ îò£ó£è àœ÷ù˜.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ «ê£.ê.è.¬õ Þô‚° ¬õˆî¶ ޶ ºîŸ îì¬õ Ü™ô.
1998 ü¨¬ôJ™ M´î¬ôŠ ¹Lèœ «ê£.ê.è.M¡ ° àÁŠHù˜è¬÷ îñ¶ 膴Šð£†´Š Hó«îêñ£ù
õ¡QJ™ AOªï£„C ñ£õ†ìˆF™ î´ˆ¶ ¬õˆF¼‰îù˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ î¬ô¬ñ Þó‡´ ñ£îƒè÷£è
܉î õ¼‹ ã¡ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷£˜èœ â¡ð¬î M÷‚è«õ£ Ü™ô¶ Üõ˜èœ î´ˆ¶¬õ‚èŠð†®¼Šðî£è
制‚ªè£œ÷«õ£ ñÁˆ¶ õ‰îù˜. «ê£.ê.è. àÁŠHù˜èœ, «ê£.ê.è.¾‹ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚
°¿M¡ Üîù¶ ê«è£îó‚ è†CèÀ‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ áì£è º¡ªù´ˆî ê‚Fõ£Œ‰î
ܬùˆ¶ôèŠ Hó„ê£óˆ¬î Ü´ˆ«î ÞÁFò£è M´î¬ô ªêŒòŠð†ì£˜èœ.
èì‰î õ£ó ï´Šð°FJ™ Þ싪ðŸø‚ ÆìˆF™, ªê‹ñù¡ «ê£.ê.è.M¡
«õ¬ôˆF†ìˆF¡ õ˜‚è ²ð£õˆ¬î»‹ õì‚°‚ Aö‚A™ Þôƒ¬è Þó£µõ Ý‚AóIŠ¹‚è£ù Üîù¶ âF˜Š¬ð»‹
²†®‚ è£†ìˆ îœ÷Šð†ì¶ °PŠHìˆî‚è å¡ø£°‹.
1983™ »ˆîˆF¡ Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰¶, «ê£.ê.è.¾‹ Üî¡ º¡«ù£®ò£ù
¹ó†C‚ è‹ÎQv†´‚ èö躋 ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚è£ù å¼ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ «õ¬ôˆ F†ìˆ¶‚è£è
«ð£ó£® õ¼A¡ø¶. ܶ ªè£¿‹H™ ݆CJ™ Þ¼‰î Üóꣃèƒè÷¶ ªè£¬ôè£ó‚ ªè£œ¬èè¬÷ âF˜ˆ¶
õ‰¶œ÷«î£´, õì‚°‚ Aö‚A™ Þ¼‰¶ Þôƒ¬è Þó£µõˆ¬î Gð‰î¬ùJ¡P ªõO«òŸÁñ£Á‹ ܬöŠ¹M´ˆ¶
õ‰¶œ÷ Ü«î«õ¬÷ îI› CÁ𣡬ñJùK¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷ F†ìI†´ ¶wHó«ò£è‹ ªêŒõ¬î âF˜ˆ¶‹
Hó„ê£óˆF™ ß´ð†´ õ‰¶œ÷¶.
Ü«î«ïó‹, «ê£.ê.è. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ HKM¬ùõ£î «õ¬ôˆ F†ìˆ¬î»‹
âF˜ˆ¶ õ‰¶œ÷¶. ܶ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆF½‹ ܬùˆ¶ôè gFJ½ñ£ù å¼ «ê£êLê °®òó² å¡Pòˆ¶‚è£ù
«ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è ÿôƒè£ ßö‹ ä‚Aò «ê£êLê °®òó²‚è£ù «ð£ó£†ìˆF™, Cƒè÷‹
ñŸÁ‹ îI› ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù¶‹ å´‚èŠð†ì ñ‚è÷¶‹ ä‚Aòˆ¶‚è£è àÁFò£è¾‹ êñóêñŸÁ‹
«ð£ó£® õ‰¶œ÷¶.
«ê£.ê.è. îñ¶ ܃èˆîõ˜èÀ‚° âFó£ù M´î¬ôŠ ¹LèO¡ Ü„êÁˆî™è¬÷
âF˜‚辋 è‡ìù‹ ªêŒò¾‹, b¾ Ì󣾋 Üîù¶ ïìõ®‚¬èè¬÷ ªî£ì˜õ‹ Üîù¶ ÜóCò™
º¡«ï£‚°‚è£è ²î‰Fóñ£è Hó„ê£ó‹ ªêŒòõñ£ù «ê£.ê.è.M¡ üùï£òè àK¬ñ¬ò àÁFŠð´ˆî¾‹
ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ ªî£N™ õ™½ù˜èÀ‚°‹ ܬöŠ¹ M´‚A¡ø¶.
