ßó£‚ «ð£K™ 30,000 HK†ìQ¡ ¶¼Š¹èœ
By Chris Marsden
19 December 2002
Use this version to print
|
Send this link by email
| Email the author
üùõK ñ£î ÞÁFJ™ Ü™ô¶ ªðŠóõK ¶õ‚èˆF™, ßó£‚AŸ° âFó£ù î¬óõNŠ
«ð£K™, 30,000 HK†ì¡ ¶¼Š¹‚è¬÷ Hóîñ˜ «ì£Q H«÷òK¡ ªî£NŸ è†C Üó² àîM‚°ˆ îò£˜
G¬ôJ™ ¬õˆF¼‚Aø¶.
«ð£˜ ªî£ì˜ð£è 10 èÀ‚°œ Hóîñ˜ îñ¶ º®¬õ ÜPMˆ¶Mì «õ‡´‹
â¡Á Þó£µõˆ î¬ô¬ñ ÜFè£Kèœ «è£K õ¼õî£è Þ º¡ù˜ îèõ™èœ õ‰îù. ÜŠð® º®¾ ÜPM‚èŠð†´
M†ì£™ HK†ìQ¡ dóƒA, èõê õ£èùƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ ®Mû¬ù «ð£˜º¬ùŠ ð°FèÀ‚° ÜŠH, 6
ºî™ 8 õ£óƒèÀ‚°œ G¬ôªè£œ÷„ ªêŒò º®»‹. «ð£¼‚°„ ªê™õ¶ ªî£ì˜ð£è â‰î º®¾‹ â´‚èŠðìM™¬ô
â¡Á Üó² ÜFè£Kèœ õL»ÁˆFù£½‹, Üõ˜è÷¶ ïìõ®‚¬èèœ Üõ˜è÷¶ ÜPMŠ¬ðŠ ªð£Œò£‚A‚
ªè£‡®¼‚A¡øù.
°ÁAò è£ô º¡ùPMŠH™ ð¬ìèœ îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼‚°ñ£Á «ï£†¯v ªè£´‚èŠð†®¼‚Aø¶.
ð™«õÁ «è‰Fó Þó£µõŠ HK¾èÀ‚° «ï£†¯v ªè£´‚°‹ è£ô‹ Þó‡´ ñE «ïó‹ °¬ø‚èŠð†®¼‚Aø¶.
K«ê˜š ð¬ìJù˜ âšõ÷¾ «î¬õŠð´õ˜ â¡ð¬î Üó² Ý󣌉¶ õ¼A¡ø¶ì¡, ÞŠð¬ìJù˜ â‰î «ïóˆF½‹
è†ì£òñ£è ܬö‚èŠðìô£‹ â¡Á Üõ˜è¬÷Š ðEJ™ Üñ˜ˆF»œ÷õ˜èÀ‚° º¡ùPMŠ¹‚ ªè£´‚èŠð†®¼‚Aø¶.
Þó£µõ ïìõ®‚¬è‚°ˆ «î¬õŠð´‹ CMLò¡ èŠð™èœ ªî£ì˜ð£è åŠð‰îƒèœ ªè£´‚èŠð†´ õ¼A¡øù.
ð£¶è£Š¹ˆ î÷õ£ìƒè¬÷ˆ îò£K‚°‹ GÁõùƒèœ, Cô HK¾èO™ ðEè¬÷ º´‚AM´ñ£Á, °PŠð£è, «êô…ê˜
«ð£˜ 죃Aè¬÷, ð£¬ôõùƒèO™ ðò¡ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ñ£ŸÁõ¶ «ð£¡ø ðEè¬÷ M¬ó¾ 𴈶ñ£Á
ð£¶è£Š¹ ܬñ„êè‹, î÷õ£ì àŸðˆFò£÷˜èÀ‚° º¡ùPMŠ¹‚ ªè£´ˆF¼‚Aø¶.
Ü´ˆî ñ£îˆFŸ°œ, ßó£‚ â™¬ôè¬÷ 冮 - ºîL™ °¬õˆF™ HK†®w ð¬ìèœ
°M‚èŠð´õîŸè£ù ꣈Fò‹ ÜF躜÷î£è, ''ªìŒL ªñJ™'' ðˆFK‚¬è‚° ð£¶è£Š¹ õ†ì£óƒèœ
îèõ™ î‰F¼‚A¡øù.
ßó£‚A¡ Ý»îƒèœ ªî£ì˜ð£ù Hóèìù‹ °Pˆ¶ APvñvCŸ°Š H¡ù˜ õ¬ó
ÜóꣃèˆF¡ 輈¶ ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ÜPM‚èŠðìñ£†ì£¶. ê °«ê¡ ªð£Œ ªê£™L‚
ªè£‡®¼Šðî£è, Üó² ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF‚ ÃP õ¼A¡ø¶ì¡, ªê¡ø ñ£î‹ H«÷ò˜ îù¶ ªê£‰î
''¹ôù£Œ¾ ÜP‚¬è¬ò'' ªõOJ†ì£˜. ð£‚ ªî£ì˜‰¶ Þóê£òù, àJKò™ Ý»îƒèœ îò£KŠH™ ß´ð†´œ÷¶
ñŸÁ‹ ܵ Ý»î ðôˆ¬îŠ ªðø ºò¡Á õ¼Aø¶ â¡Á ܉î ÜP‚¬è °PŠH†ì¶.
ßó£‚°ì¡ «ð£˜ ¹Kõ¬î ªõPˆîùñ£è ÝîK‚°‹ Ï𘆠º˜«ì£‚A¡
''ê¡'' ªêŒFŠ ðˆFK‚¬è, ð£¶è£Š¹ ܬñ„êè ÜPMŠ¹ õ‰î ï£O™, F†ìIìŠð´‹ ð¬ìèO¡ ñFŠd†¬ì
Hó²KˆF¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ ܶ ªõÁ‹ ÜÂñ£ù‹ â¡Á ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø àìù®ò£è«õ£ Ü™ô¶ îM˜‚è
º®ò£îî£è«õ£ ÝAMìM™¬ô. Þ¡Á‹ Þó£üî‰Fó ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†«ì õ¼A¡øù âù ð£¶è£Š¹ˆ
¶¬ø ÜFè£Kªò£¼õ˜ H.H.C.‚°ˆ ªîKMˆî£˜.
Ýù£™, ð¬ìèœ â‡E‚¬è ðŸPò ñFŠd´ à‡¬ñ â¡«ø «î£¡ÁAø¶.
3,00,000 ܪñK‚è ð¬ìèœ õ¬÷°ì£M™ G¬ôªè£œÀ‹«ð£¶, HK†®w ð¬ìèO¡ ðƒ° ÜFèñ£è
Þ¼‚°‹ â¡Á ''ê¡'' ªêŒF ªõOJ†ì¶.
ªðŠóõKJ™ ¶õƒ°‹ Þó£µõŠ ''ðJŸC‚°'' ð¬ìèœ ïìñ£†ì‹ õö‚èñ£è
ïìŠð¶  â¡Á ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. èŠðŸð¬ì‚ èŠð™èœ ÜEõ°Š¬ð - «ïõ™
ì£v‚ °ÏŠ - 2003 â¡Á ÜPMˆî£˜èœ. Mñ£ù‰î£ƒA‚ èŠð™ â„.â‹.âv.ݘ‚ «ø£ò™, èŠðŸð¬ìèœ
ÜEõ°ŠHŸ°ˆ î¬ô¬ñ õA‚è, ܬî ï£êè£K èŠð™èœ, ®-õ¬è c˜Í›A‚ èŠð™èœ ªî£ì˜‰¶
ªê™½‹. Þ‰î c˜Í›A‚ èŠð™èO™ c‡ì Éó ã¾è¬íèœ ªð£¼ˆîŠð†®¼‚°‹.
CøŠ¹ Mñ£ùŠ ð¬ìJ¡ îQˆî¡¬ñ õ£Œ‰î ¶¼Š¹èÀ‹ ÜŠðŠð´‹«ð£¶
Þõ˜èÀì¡ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù «ó£ò™ èŠðŸð¬ì èñ£‡«ì£‚èÀ‹ ªê™õ˜.
Þ‰¶ 꺈FóˆF™ ''c‡ì èÀ‚°'' º¡ù«ó F†ìIìŠð†ì ''ÝŠð«óû¡
çH¬÷Jƒ çHw'' (Operation Flying Fish)
ðJŸC¬ò «ñŸªè£œ÷ HK†®w èŠð™èœ ªê¡Á ªè£‡®¼‚A¡øù â¡Á ð£¶è£Š¹ ܬñ„êè ÜFè£Kèœ ªîKMˆîù˜.
ü¨¡ ñ£î‹ CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£M™ ðJŸCèœ Ì˜ˆFò£°‹. ''õ¬÷°ì£ õNò£è'' ܬõ ªê™½‹«ð£¶
«î¬õŠð†ì£™, ßó£‚ «ð£¼‚è£è‚ Þ‚èŠð™èœ F¼ŠHMìŠðìô£‹. ÜîŸè£ù Üõêóˆ F†ìº‹ àœ÷¶.
''𣶠õ¬÷°ì£¬õ «ï£‚A„ ªê™ôM™¬ô, Ýù£™ õ¬÷°ì£MŸ°„ ªê™ô º®»‹'' â¡Á å¼ ÜFè£K
ªîKMˆî£˜.
ðô ªî£NŸè†C â‹.H.‚èœ, ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‚° âF˜Š¹ˆ ªîKMˆî«ð£¶
Üõ˜èÀ‚°„ êñ£î£ù‹ ÃÁA¡ø õ¬èJ™ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ T«ò£çŠ Uì¡, ''ޡ‹ ⶾ‹
º®¾ ªêŒòŠðìM™¬ô'' â¡Á õL»ÁˆF‚ ÃPù£˜. Þó£µõ ïìõ®‚¬è‚° ä.ï£. ð‰«î£ðv¶ ê¬ðJ¡
àì¡ð£´ «î¬õò£? â¡ø «èœM‚°Š ðFôOˆî Uì¡, ''ð‰«î£ðv¶ ⶾ‹ âƒèÀ‚°ˆ «î¬õJ™¬ô''
â¡Á ðFôOˆî£˜. ''⊫𣶫ñ ܈î¬èò º®¾èœ â´Šð¶ ð‰«î£ðv¶ 辡C™ àÁŠHù˜èO¡ îQ àK¬ñ''
â¡ø£˜.
Þó£µõ õ†ì£óƒèO¡ 輈¶Šð® ßó£‚A™ Þó‡´ º¬ùèO¡, õì‚A½‹, ªîŸA½‹
«ð£˜ ïìˆîŠðìô£‹. °˜Fv Þù ñ‚èœ è†´Šð£†®™ àœ÷ õì‚° ßó£‚A™ 㟪èù«õ, ܪñK‚è£,
ñŸÁ‹, HK†ìQ¡ CøŠ¹Šð¬ìŠ HK¾èœ, ¶¼‚A ♬ô‚° âFK™ G¬ô ªè£‡®¼Šðî£è ï‹ðŠð´Aø¶.
ÜŠð°FJ™ ð¬ì â´ŠHŸè£ù å¼ ð¬ìŠ HK¾ ¶¼‚A ♬ôJ™ ÜEõ°ˆ¶ GŸè‚ô‹. ¶¼‚A Þó£µõ
͈î ÜFè£K å¼õ˜ îù¶  ð¬ìè¬÷»‹, ªð£PJò÷£÷˜è¬÷»‹, õì‚° ßó£‚ â™¬ô ܼ«è îò£˜
G¬ôJ™ ¬õˆF¼Šðî£è ªîKMˆî£˜. ð£‚ e¶ ܪñK‚è£ î¬ô¬ñJ™ °î™ ïì‰î£™, ÜîŸè£ù
º¡«ùŸð£´î£¡ Þ¶. Þ‰î º¡«ùŸð£†®™ 10,000 ºî™ 15,000 ¶¼Š¹èœ ê‹ñ‰îŠð†®¼Šðî£è
àœÙ˜ ñFŠd´èœ ªîKM‚A¡øù.
õì‚° Üó£Hò õ¬÷°ì£M™ Mñ£ù‰î£ƒA èŠðL™ Þ¼‰¶ ܪñK‚è ñŸÁ‹ HK†ìQ¡
èìŸð¬ì ió˜èœ ßó£‚ è¬óŠð°FJ™ Þøƒ°õ£˜èœ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
ßó£‚ â™¬ô¬ò 冮»œ÷ °¬õˆ ®™ 60,000 ܪñK‚è Þó£µõ ió˜èœ
㟪èù«õ ÜEõ°ˆ¶ GŸA¡øù˜. Üõ˜èœ Þó£µõ ðJŸCèO™ ß´ð†®¼Šðî£è ÃøŠð†ì£½‹, ܪñK‚è
«ð£˜ Mñ£ùƒèœ FùêK ßó£‚ Þô‚°èœ e¶ °î™ ïìˆF õ¼A¡øù. ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ HK†ì¡ ð£¶
ßó£‚A™ °‡´ iC °î™ ï숶õ¶ 30 êîMAî ↮M†ì¶. Þîù£™, ßó£‚ ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜
ïT ꣊K ä.ï£. ð£¶è£Š¹ 辡C½‚° ®ê‹ð˜ 9 ™ è‡ìù‚ è®î‹ 塬ø ÜŠHJ¼‰î£˜. ''ßó£‚
ïèóƒèœ ñŸÁ‹ Aó£ñƒèœ e¶ 裆´I󣇮ˆîùñ£è °‡´ iC °î™ ï숶õ¶ Hóèìù‹ ªêŒòŠðì£î,
«ð£ó£è ÜFèKˆ¶M†ì¶'' - â¡Á Ü‚è®îˆF™ °PŠH†´œ÷¶ì¡, èì‰î ñ£îˆF™ ñ†´‹ 1400 º¬ø
ßó£‚ â™¬ôJ™ «ð£˜ Mñ£ùƒèœ ܈¶eP ¸¬ö‰îî£è ÜF™ ²†®‚裆®»ºœ÷£˜.
