বাংলা

সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক

লিও ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ড এবং সিলভিয়া এগলফ

২০ আগস্ট, ১৯৪০, লিও ট্রটস্কিকে মেক্সিকো সিটি শহরতলির কোয়েয়াকান শহরে স্টালিনবাদী এজেন্ট রামন মারক্যাডার দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টির (এসডাব্লুপি) সদস্য সিলভিয়া এগলফের সাথে তাঁর সম্পর্কের মধ্য দিয়েই মহান বিপ্লবীর সাথে  মারক্যাডারের সংযোগ সম্ভব হয়েছিল। হত্যাকাণ্ডের পরে, এগলফ নিজেকে মার্কাডারের  নিষ্পাপ শিকার হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন, এমন দাবি যা এসডাব্লুপি কখনও চ্যালেঞ্জ করেনি।    

এই সিরিজের নিবন্ধগুলি প্রথম পদ্ধতিগত তদন্ত গঠন করে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে এগলফের ভূমিকা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটির সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিকের তদন্তের কাজ চালিয়ে যায়। এটি চার পর্বে প্রকাশিত হবে।

ভূমিকা

স্টালিনবাদী এজেন্ট রামেন মারক্যাডার ১৯৪০ সালের ২০ আগস্ট মেক্সিকো শহরতলির কোয়েয়াকেনে লিও ট্রটস্কিকে হত্যা করেছিলেন। পরের দিন সন্ধ্যায়, আক্রমণটির ২৬ ঘন্টা পরে, ১৯১৭ সালের অক্টোবরের বিপ্লবের সহ-নেতা মারক্যাডারের আঘাতে আহত হয়ে মারা যান।

লিও ট্রটস্কি হত্যার ঘটনা বিশ শতকের সর্বাধিক অপূরণিয় ক্ষতিপূর্ন রাজনৈতিক হত্যা। আন্তর্জাতিক শ্রমজীবী শ্রেণিকে ২০তম শতাব্দীর সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মার্ক্সবাদী তাত্ত্বিক এবং বিপ্লবী নেতা হিসাবে লেনিনের পাশাপাশি স্থান প্রাপ্ত ব্যক্তি থেকে এটি বঞ্চিত করেছে । ট্রটস্কির মৃত্যু চতুর্থ আন্তর্জাতিককে মারাত্মকভাবে দুর্বল করেছিল, যার প্রতিষ্ঠায় ১৯৩৮ সালে তিনি একটি সিদ্ধান্তমূলক ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং আগামী কয়েক দশক ধরে বিশ্ব সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের বিকাশকে হ্রাস করেছে ।

সোভিয়েত স্টালিনবাদী শাসন ব্যবস্থার মিথ্যা অস্বীকার সত্ত্বেও, তাত্ক্ষণিকভাবে বিশ্বজুড়ে ধরে নেওয়া হয়েছিল যে ঘাতক সোভিয়েত ইউনিয়নের গোপন পুলিশ, জিপিইউয়ের এজেন্ট। কিন্তু ৩৫ বছর ধরে, বিশ্ব এই হত্যার প্রস্তুতি এবং পরিচালনা করতে স্টালিনবাদী শাসন ব্যবস্থার বিপুল পরিমাণ ষড়যন্ত্র এবং এজেন্টদের নেটওয়ার্ক সম্পর্কে খুব কম জানত। 'জ্যাক মর্নার্ড' এবং তারপরে 'ফ্র্যাঙ্ক জ্যাকসন' নামে যে ব্যক্তিটির নাম ছিল তার সত্যিকারের পরিচয় ১৯৫০ সাল পর্যন্ত চূড়ান্তভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় নি। ট্রটস্কির সুরক্ষার জন্য প্রধানত দায়ী রাজনৈতিক দল  আমেরিকান সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টি (এসডাব্লুপি), যা তখন চতুর্থ আন্তর্জাতিকের সহানুভূতিশীল মার্কিন শাখা- আক্রমণের আগের বছরগুলিতে বিশ্ব পর্যায়ে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে জিপিইউ দ্বারা অনুপ্রবেশ সম্পর্কে কোনও তদন্ত চালাতে কেবল ব্যর্থ হয় নি, এসডাব্লুপি সরাসরি তার  নিজস্ব প্রতিষ্ঠানে উচ্চ-স্তরের জিপিইউ’র যে অনুপ্রবেশ তা মানতেও অস্বীকৃতি হয়। ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে জিপিইউ এবং এফবিআইয়ের গুপ্তচরবৃত্তির অনুপ্রবেশের সব  প্রসঙ্গই খারিজ করে এসডাব্লুপি নেতারা 'সন্দেহবাতিক চর' হিসাবে নিন্দা করেছিলেন। 

লিও ট্রটস্কি (১৮৭৯-১৯৪০)

১৯৭৫ সালের মে মাসে, চতুর্থ আন্তর্জাতিক (আইসিএফআই) এর আন্তর্জাতিক কমিটি ট্রটস্কির হত্যার তদন্ত শুরু করে। এর অনুসন্ধান সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক শিরোনামে প্রকাশিত হয়, হত্যার সাথে জড়িত জিপিইউ এজেন্টদের আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্ক চিহ্নিত করেছিল, যাতে ট্রটস্কির মৃত্যুর পর দশক ধরে এসডাব্লুপিতে থাকা এজেন্টদেরও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

আন্তর্জাতিক কমিটির কাজকে নাশকতা করার চেষ্টা করা সত্ত্বেও, সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক তদন্ত অব্যাহত রেখেছিল এবং অসাধারণ গুরুত্বের সন্ধানে নেতৃত্ব দেয়।

তদন্ত শুরুর সিদ্ধান্তের পরে, ওয়াশিংটন ডিসিতে ন্যাশনাল আর্কাইভসে এই হত্যার সাথে সম্পর্কিত মার্কিন প্রকাশিত সমালোচিত অপ্রকাশিত নথিগুলি ওয়ার্কার্স প্রেসের সম্পাদক (আইসিএফআইয়ের ব্রিটিশ বিভাগের পত্রিকা) আলেক্স মিচেল আবিষ্কার করেছিলেন। । ১৯৭৫ সালের আগস্টে আমেরিকান ট্রটস্কিস্ট ডেভিড নর্থ আইসিএফআইয়ের পক্ষ থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে মার্ক জোবোরোস্কির (Mark Zborowski) অবস্থান ও ছবি তোলেন। ১৯৩০-এর দশকে, ১৯৪১ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাড়ি জমানোর আগে, জোবোরোস্কি স্ট্যালিনবাদী হত্যার দিকে পরিচালিত করে এমন তথ্য সরবরাহ করেছিলেন যাতে ট্রটস্কির পুত্র লেওন শেদভ, ট্রটস্কির দু'জন রাজনৈতিক সচিব এরউইন ওল্ফ এবং রুডলফ ক্লেমেট এবং একজন জিপিইউ দলত্যাগী যিনি চতুর্থ আন্তর্জাতিককে সমর্থন জানান, ইগনেস রিসকে, হত্যা করা হয়েছিল । সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক তদন্তের প্রাথমিক ফলাফল ১৯৭৫ সালের শেষদিকে, কীভাবে ট্রটস্কিকে  জিপিইউ খুন করেছে (How the GPU Murdered Trotsky )এই শিরোনামে  প্রকাশিত হয়েছিল।   

১৯৭৬ সালের ডিসেম্বরে, মিশেল এবং নর্থ মেক্সিকো সিটি গিয়েছিলেন, যেখানে তারা হত্যাকাণ্ডের ঘটনার আশেপাশে থাকা প্রত্যক্ষদর্শী ব্যক্তিদের সাক্ষাত্কার নিয়েছিলেন। যুক্তরাষ্ট্রে তদন্তের আরও অগ্রগতি প্রমাণ করেছিল যে ১৯৩৮ থেকে ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত এসডাব্লুপি নেতা জেমস পি ক্যাননের ব্যক্তিগত সচিব, সিলভিয়া ক্যালডওয়েল (নি কলেন) একজন জিপিইউ এজেন্ট ছিলেন। আইসিএফআই এর আবিষ্কার করা নথিগুলি প্রতিষ্ঠিত করে জোসেফ হানসেন, যিনি ১৯৩৭ থেকে ১৯৪০ সাল পর্যন্ত মেক্সিকোয় ট্রটস্কির সেক্রেটারি ছিলেন, যিনি ১৯৭৯ সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এসডাব্লুপি-র মূল নেতা হয়েছিলেন, তিনি একজন জিপিইউ এজেন্ট এবং পরে এফবিআইয়ের একজন সন্ধানদাতা হিসাবে প্রমাণিত দলিল আবিষ্কার করেছিল। গুপ্তচর এবং সরকারী সংবাদদাতা হিসাবে তাঁর কার্যকলাপের ভিত্তিতে যেমন প্রত্যাশা করা যেতে পারে,  জোসেফ হানসেন কয়েক দশক ধরে এসডব্লিউপি নেতৃত্বে ছিলেন যিনি 'সন্দেহবাতিক-চর' এর সবচেয়ে দৃঢ় প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে কাজ করেছিলেন। যারা জিপিইউর (পরে কেজিবি নামে পরিচিত) এবং এফবিআইর বিপর্যয়কর এবং হত্যাকারী কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের সুরক্ষা রক্ষা করতে চেয়েছিল তাদের বিরুদ্ধে  তাঁর প্রচেষ্টার অন্তর্ভুক্ত ছিল  'অদ্ভুত' হিসাবে তাদের চিহ্নিত করা ।

সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক প্রাথমিক আবিষ্কারগুলি ১৯৭৫ এবং ১৯৭৮ সালের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল। পরবর্তী ঘটনাবলী - বিশেষত সমাজতান্ত্রিক কর্মী দলের অভ্যন্তরে সরকারের গুপ্তচরবৃত্তির বিরুদ্ধে অ্যালান গেলফ্যান্ডের দ্বারা প্রাপ্ত মামলার  নথিগুলি - আন্তর্জাতিক কমিটির তদন্তের অত্যন্ত সমালোচিত উপাদানগুলিকে পুরোপুরি সুসংহত করেছিল। ১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে যাওয়ার পরে জিপিইউ-কেজিবি গোপন পুলিশ নথি প্রকাশের মাধ্যমে আরও অতিরিক্ত প্রমাণ পাওয়া যায়।

সাম্প্রতিককালে, স্বাধীন গবেষকরা সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক অনুসন্ধানের পাশাপাশি মেক্সিকোয় রাষ্ট্রীয় সংরক্ষণাগার থেকে প্রকাশিত অতিরিক্ত নথিগুলির ব্যবহারের কাজটি গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণাদি খুঁজে পেয়েছে যা খুব বিস্তারিত বোঝার সম্ভাবনা তৈরি করেছে  ট্রটস্কির হত্যার পরিকল্পনা কীভাবে করা হয়েছিল।

এই নতুন তথ্য বিশ্লেষণ করে - সিলভিয়া এগলফের ব্যক্তিগত পটভূমি এবং তার রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপের একটি মিলিতভাবে পরীক্ষা যখন আপাতদৃষ্টিতে তিনি এসডাব্লুপি সদস্য, এবং রামন মারক্যাডারের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক — আন্তর্জাতিক কমিটি এখন সমালোচনামূলক ভূমিকার সঠিক বিবরণ দিতে সক্ষম হয়েছে ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ড স্থাপনে এগলফের ভূমিকা ছিল।  

এর পরের অ্যাকাউন্টটি ৮০-বছরের পুরানো অপ্রত্যাশিত আখ্যানটিকে খণ্ডন করে যে  এজলফ একজন নির্দোষ ছদ্মবেশী ছিলেন, যাকে মারক্যাডার ব্যবহার করেছিলেন ট্রটস্কির  কাছে সংযোগ পেতে। এই সর্বজনীন ভাবমূর্তি হত্যার তৎক্ষণাৎ এগলফ এবং মারক্যাডার আবিষ্কার করেছিলেন। 'দরিদ্র ছোট্ট সিলভিয়া' এর করুণ কাহিনী দ্বারা আড়াল প্রকৃত ঘটনাগুলি কখনই গুরুত্ব সহকারে তদন্ত করা হয়নি। আখ্যানটি একটি পৌরাণিক স্ট্যাটাস অর্জন করেছে। তবে এই রুপকথার সাথে বাস্তবতার কোনও ভিত্তি নেই।

পৌরাণিক কাহিনীটির গ্রহণযোগ্যতার জন্য এগলফ-মারক্যাডার সম্পর্কের সবচেয়ে সন্দেহজনক এমনকি অবিশ্বাস্য দিকগুলির সর্বাধিক নিরীহ এবং অরাজনৈতিক পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করা প্রয়োজন। এগলফকে দেখা উচিত “ভাগ্যের বোকা” - এজেন্সিবিহীন এক মহিলা, জীবনে অন্ধভাবে ঘুরে বেড়ানো,এবং এতটাই মূর্খ যে দুই বছর ধরে যে লোকটির সে শয্যাসঙ্গীনী তার স্বচ্ছ এবং রহস্যময় ক্রিয়াকলাপে ভরা জীবন কাহিনীর উদ্ভট দ্বন্দ্বকে বুঝতেও সে অক্ষম।  

তবে একবার পৌরাণিক কাহিনীটি সত্যিকারের রেকর্ডের উদ্দেশ্যমূলক পর্যালোচনা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হলে, ব্রুকলিনের যুবতী পুরোপুরি আলাদা আলোতে হাজির। ১৯৩৮ থেকে ১৯৪০ সাল পর্যন্ত, এগলফ ইচ্ছাকৃত আচরণের ধরণে নিযুক্ত যা কোনও নিরপরাধ ব্যাখ্যাটিকে অযোগ্য করে তুলতে ট্রটস্কিকে ঘিরে ফেলতে এবং হত্যা করার জন্য জিপিইউর প্রচেষ্টা এতটা ধারাবাহিকভাবে অগ্রসর হয়েছিল। 

হত্যার প্রস্তুতির প্রতিটি পর্যায়ে সিলভিয়া এগলফ ছিলেন যিনি মারক্যাডারকে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে সংহত করার ক্ষেত্রে এবং শেষ পর্যন্ত কায়োয়াকেনের দুর্গমুক্ত ভিলায় নির্ধারিত ভূমিকা পালন করেছিলেন। বর্তমান তদন্তে এই উপসংহারে পৌঁছেছে যে এগলফ একজন  জিপিইউ এজেন্ট এবং লিওন ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ডে রামন মারক্যাডারের সহযোগী ছিলেন।   

১৯৪০ সালে মেক্সিকান পুলিশ হত্যার একমাত্র সমসাময়িক তদন্ত পরিচালনা করেছিল এবং নির্ধারণ করেছিল যে এগলফ ট্রটস্কির হত্যার একজন সহযোগী ছিলেন। মেক্সিকান কর্মকর্তারা তাকে গ্রেপ্তার করে কারাবাস করেছিলেন, খুনের অভিযোগ এনে তার বিরুদ্ধে মামলা করেছেন। এগলফ আমেরিকান কর্তৃপক্ষের কূটনৈতিক হস্তক্ষেপ দ্বারা দোষী সাব্যস্ত হওয়া থেকে রক্ষা পেয়েছেন বলে মনে হয়। এ সময়, এসডাব্লুপি, এগলফের চলমান মেক্সিকান তদন্ত সম্পর্কিত কোনও প্রতিবেদন সরবরাহ করেনি এবং দলের সদস্যদের অন্ধকারে রেখেছে। এসডাব্লুপি ট্রটস্কির হত্যার দিকে পরিচালিত ইভেন্টগুলির শৃঙ্খলায় তার ভূমিকা সম্পর্কে এগলফের স্ব-রহিত বিবরণ সম্পর্কে প্রশ্ন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। বর্তমান তদন্তটি অবশ্যই শুরু করা উচিত 'দরিদ্র ছোট্ট সিলভিয়া' এই কল্পকাহিনীটির পরীক্ষা করে ।

সিলভিয়া এগলফের রূপকথার গল্প  

এগলফ এবং মারক্যাডার

অনুষ্ঠানের প্রচলিত সংস্করণ অনুসারে, সিলভিয়া এগলফ ছিলেন ব্রুকলিনের এক নির্বোধ ও গৃহকর্মী। স্পষ্টতই স্নেহের জন্য মরিয়া, তরুণ এসডাব্লুপি সদস্যকে খুব দ্রুত জবরদস্ত জ্যাক মর্নার্ড পটিয়ে নিয়েছিল, ঘাতক দ্বারা ব্যবহৃত বহু নামগুলির মধ্যে এটি একটি নাম সে ব্যাবহার করেছিল যখন তারা মিলিত হয়েছিল। তিনি এগলফের সংবেদনশীল দুর্বলতা এবং অনভিজ্ঞতা নির্মমভাবে কাজে লাগিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত তাকে ধোঁকা দিয়েছিলেন ট্রটস্কির পরিবারে প্রবেশে পেতে।   

মারক্যাডার অনিচ্ছাকৃতভাবে সুযোগ পেয়েছিল  অজ্ঞ এগলফ দ্বারা সরবরাহ করা আক্রমণটি চালিয়ে যেতে। এই আখ্যানটি অনুসারে, এগলফ, মর্নার্ডের সাথে অন্তরঙ্গ সম্পর্কে যা প্রায় দুই বছর ধরে চলেছিল, তার কভার স্টোরিতে সুস্পষ্ট বৈপরীত্যকে উপেক্ষা বা প্রত্যাখ্যান করা,, যার মধ্যে একাধিক নাম ব্যবহার, তার পারিবারিক পটভূমি সম্পর্কে স্বচ্ছ মিথ্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল, রহস্যজনক ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপ এবং বিপুল পরিমাণ অর্থের অব্যবহৃত যোগান।     

তিনটি বানরের মতো, কিন্তু এক ব্যক্তির মধ্যে ভরা, এগলফ কোনও মন্দ দেখেনি,  কোনও মন্দ শুনেনি এবং সর্বোপরি কোনও মন্দও করেনি।

এই গল্পটি - যা তাকে তার ক্রিয়াকলাপের পরিণতিগুলির জন্য কোনও অপরাধমূলক দায় থেকে মুক্ত করে দেয় মূলত মার্কাডার নিজেই এটি আবিষ্কার করেছিলেন। তিনি গ্রেপ্তারের পরে পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদীদের বলেন, “সিলভিয়ার সাথে এর কোনও যোগসূত্র ছিল না। [১] ১৯৭৮ সালে কিউবার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি তাঁর গল্প অব্যাহত রেখেছিলেন। তার ভাই লুই মারক্যাডার পরে মারক্যাডারের কথা বলতেন: 'সে কখনও নিজের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি।'  [২] তার আইনজীবী, এদুয়ার্দো সেনিসেরোস, মারক্যাডারের মৃত্যুর পরে স্বীকার করেছেন, 'তিনি খুব বেশি ঝড়ের মধ্য দিয়ে গেলেও তিনি কারও কাছে কখনও কিছু স্বীকার করেননি।' [3]

হত্যাকারী এগলফের জন্য যে অন্যত্রস্থিতি(alibi) সরবরাহ করেছিল এমনকি মারক্যাডার অস্বীকার করছিলেন যে স্ট্যালিনিস্ট গোপন পুলিশের সাথে তার নিজের কোনও যোগসূত্র ছিল - এটি 'দরিদ্র ছোট্ট সিলভিয়ার' করুণ চিত্রের ভিত্তি হয়ে দাঁড়িয়েছিল।

এগলফ, দীর্ঘদিন ধরে দাবি করা হয়েছে, মারক্যাডারের বিশ্বাসঘাতকতায় এতটাই  হতবাক হয়েছিলেন যে তিনি উম্মাদ হয়ে উঠেন এবং মেক্সিকান পুলিশ বা মার্কিন তদন্তকারী মার্কিন ফেডারেল এজেন্টদের দ্বারা  তদন্তকারীদের প্রশ্নের জবাব দিতে পারেননি। এগলফ দৃঢ়তার সাথে বলেছিলেন যে তিনি একজন অনুগত এসডাব্লুপি সদস্য  তিনি এই নাটক বুঝতে পারছেননা যার জন্য তাকে ধরা হয়েছে। আতঙ্কজনিত হয়ে দেখা দিয়ে, এগলফ ট্রটস্কিবাদী আন্দোলন ত্যাগ করেন এবং আর কখনও উগ্র রাজনীতিতে আসেননি। মেক্সিকান সরকার ব্যতীত, হত্যার তত্ক্ষণাত্ পরে, কেউই - এবং সমস্ত এসডাব্লুপি-র মধ্যে কেউই ঘাতকের দ্বারা এগলফকে সরবরাহ করা অন্যত্রস্থিতি(alibi) সমালোচনা করে পরীক্ষা করতে বিশেষভাবে আগ্রহী বলে মনে করেনি।  

অপরাধ নিয়ে দুটি প্রধান চলচ্চিত্র — জোসেফ লোসে এর ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ড The Assassination of Trotsky  (১৯৭২) এবং অ্যান্টোনিও চাভেরিয়াস ‘দি চুজেন The Chosen  (২০১৬)  এই হত্যাকান্ডের পরিকল্পনার কেন্দ্রবিন্দুতে পৌরাণিক কাহিনীকে স্থান দিয়েছে। এগলফ , তিনি এগিয়ে চলেছেন এবং জীবনের বাকি ৫৫ বছর ধরে সমৃদ্ধ পরিচয়ে বাস করেছেন। অবশেষে ম্যানহাটনের একটি আরামদায়ক অ্যাপার্টমেন্টে বসবাসরত,  এগলফ ১৯৯৫ সালে ৮৬বছর বয়সে মারা যান, কীভাবে তিনি বিশ শতকের ট্র্যাজেডিতে এইরকম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে এসেছিলেন তার কোনও বিশদ বিবরণ না রেখে দিয়েই।

সিলভিয়া এগলফ

ট্রটস্কি হত্যার ষড়যন্ত্রের যত্ন সহকারে পুনর্গঠন থেকে একটি অকাট্য ঘটনা উদ্ভূত: ঘটনার  শৃঙ্খলা থেকে এগলফকে সরিয়ে রাখি তাহলে ২০ আগস্ট, ১৯৪০ সালে কোনও হত্যাকাণ্ড হত না। সিলভিয়া এগলফের সাথে তাঁর সম্পর্কের সূচনা না করে মারক্যাডার ট্রটস্কির প্রাঙ্গনে প্রবেশ করতে সক্ষম হত না। হত্যাকাণ্ড ঘটনোর প্রস্তুতিতে, জিজ্ঞাসা আছে 'সিলভিয়ার বাগদত্তা আসলে কে?' মারক্যাডার এবং এগলফ উভয়কেই ঘিরে প্রশ্নের ঝাঁকুনির দরজা খুলে দিত। এমনকি 'জ্যাক মর্নার্ড-ফ্র্যাঙ্ক জ্যাকসনের' বোনাফাইডস-এর সবচেয়ে নিঃসন্দেহে পরীক্ষা-নিরীক্ষা - ২৪ মে ১৯৪০ সালে স্ট্যালিনিস্ট এজেন্টদের দ্বারা ট্রটস্কিকে হত্যার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে অবশ্যই একটি কাজ নিশ্চিত হয়েছিল তাকে সন্দেহের লক্ষ্য হিসাবে পরিণত করেছিল,  ট্রটস্কির কাছে তার প্রবেশাধিকার বন্ধ করে দিয়ে  প্রশ্ন উত্থাপন করি: সিলভিয়া এগলফ কেন তাকে ঘিরে আনলেন?

ট্রটস্কির মৃত্যুর ছয় সপ্তাহ পরে ক্যানন কম-বেশি এটি স্বীকার করেছিলেন: ২৮ শে সেপ্টেম্বর, ১৯৪০ সালে এসডাব্লুপি প্লেনামে দেওয়া এক বক্তৃতায়।

অতীতের অপ্রীতিকর পরিণাম হিসাবে আন্দোলনে একটি নির্দিষ্ট গাফিলতি রয়েছে। আমরা জনগণের অতীত সম্পর্কে গভীরভাবে তদন্ত করতে পারি নি এমনকি নেতৃস্থানীয় অবস্থানগুলিতে- তারা কোথায় থেকে এসেছে, তারা কীভাবে জীবনযাপন করেছে, কার সাথে তারা বিবাহিত ইত্যাদি ইত্যাদি,  অতীতে যখনই এই জাতীয় প্রশ্নগুলি  বিপ্লবী সংস্থার প্রাথমিক  উত্থাপিত হয়েছিল, ক্ষুদ্র বুর্জোয়া বিরোধীরা চিৎকার করবে, 'মাই গড, আপনি কমরেডের ব্যক্তিগত জীবনে আক্রমণ করছেন!' হ্যাঁ, এটি হ'ল আমরা যা করছিলাম, বা আরও সঠিকভাবে - হুমকি দেওয়া — অতীতে এর আগে কখনও আসে নি। আমরা যদি এই বিষয়গুলি আরও একটু সাবধানে পরীক্ষা করে দেখতাম তবে আমরা চলে যাওয়া দিনগুলিতে কিছু খারাপ জিনিস প্রতিরোধ করতে পারতাম। [4]

ক্যাননের মন্তব্য, যার উপরে তিনি বিশদ বর্ণনা করেননি, এটি একটি স্বীকৃতি ছিল যে এসডাব্লুপি কোয়েসনে ট্রটস্কির আশেপাশের লোকদের এবং পার্টির 'শীর্ষস্থানীয় পদে' তদন্ত করতে ব্যর্থ হয়েছিল।

ক্যানন বলেছিল যে আরও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা এবং 'বিষয়গুলিকে আরও কিছুটা সাবধানে পরীক্ষা করা দরকার'। এটি ছিল, কমপক্ষে বলতে গেলে, একটি স্বীকৃতি। ক্যানন যখন এই কথাগুলি বলেছিল, সিলভিয়া এগলফকে মেক্সিকান পুলিশ হত্যার অভিযোগে আটক করেছিল। কিন্তু ক্যানন  তাঁর কথা কাজে পরিণত করতে ব্যর্থ হয়েছিল। এসডাব্লুপি ট্রটস্কির মৃত্যুর পরে এগলফ সম্পর্কে সম্পূর্ণ নীরবতা বজায় রেখেছে, যাতে তাকে নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক হতে পারে। এসডাব্লুপি'র সংবাদপত্র, দ্য মিলিট্যান্ট, হত্যার পরে তাকে গ্রেপ্তারের বিষয়ে রিপোর্ট দেয়নি এবং ১৯৫০ সালে, যখন এগলফ আন-আমেরিকান ক্রিয়াকলাপ সংক্রান্ত হাউস কমিটির সামনে উপস্থিত হয়েছিল, তখন তার সাক্ষ্যটির উপরও কোনও  নজর দেয়নি।  

রুপকথা ও বাস্তবের মধ্যে দ্বন্দ্ব: সিলভিয়া এগলফ কে ছিলেন?

এই তদন্ত সিলভিয়া এগলফ সম্পর্কিত সমালোচনামূলক প্রশ্ন পরীক্ষা করে: তার পারিবারিক পটভূমি কী ছিল? তার রাজনৈতিক ইতিহাস কী ছিল? স্ট্যালিনিস্টদের সাথে কি তার ব্যক্তিগত যোগাযোগ ছিল, হয় বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মাধ্যমে? তিনি কীভাবে এই আন্দোলনের সাথে যুক্ত হয়েছিলেন, এবং তার কি অবদান, যদি কিছু থাকে, ট্রটস্কির সাথে তার সান্নিধ্যকে কী ন্যায়সঙ্গত করে তুলেছে? মেক্সিকোর কর্তৃপক্ষ  এগলফের অপরাধবোধ বা নির্দোষতা সম্পর্কে কী বিশ্বাস করেছিল? এগলফের অন্যত্রস্থিতি’র(alibi)  সাথে কীভাবে ঘটনাগুলির তুলনা করা যায়?   

এই প্রশ্নগুলির উত্তর এখন একটি সত্যিকারের রেকর্ড আঁকার মাধ্যমে দেওয়া যেতে পারে, যার মধ্যে এজলফের একাডেমিক প্রশিক্ষণ উল্লেখযোগ্য, প্রকাশিত সংবাদ, এগলফ এবং মারক্যাডারকে যারা চেনেন তাদের সমকালীন পর্যবেক্ষণ, এগলফ এবং মারক্যাডারের  মেক্সিকান বিচারের সময় জমা দেওয়া এগলফ পরিবারের বিবৃতি সম্পর্কিত তথ্য , হত্যার বিষয়ে প্রকাশনা, সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক তদন্ত, এবং অন্যান্য মূল্যবান উপাদান  দ্বারা প্রকাশিত এফবিআইয়ের প্রতিবেদনগুলি।  

এই তদন্তটি সম্প্রতি স্প্যানিশ ভাষায় পরিচালিত গবেষণারও ব্যবহার করেছে, ম্যাক্সিকোর ফেডারেল ক্রিমিনোলজি বিভাগ দ্বারা প্রকাশিত এবং বিশিষ্ট মেক্সিকান অপরাধী মার্টিন গ্যাব্রিয়েল ব্যারন ক্রুজ (ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ পেনাল সায়েন্সেস মেক্সিকো, ২০১৮) এর দ্বারা প্রকাশিত 'লিও ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ডে মন্ত্রীর পদক্ষেপ' সহ  । এই কাজের মধ্যে মেক্সিকান ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফৌজদারি তদন্তের বিশদ  বিশ্লেষণ রয়েছে এবং এগলফ এবং মারক্যাডারের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলায় সমালোচিত আইনী ফাইলিংগুলির একটি পুনরুত্পাদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটিতে মূল সাক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদের প্রতিলিপি পরিশিষ্ট রয়েছে,যার মধ্যে এগলফ এবং মারক্যাডারের  মূল জিজ্ঞাসাবাদের প্রতিলিপিও রয়েছে। 

এই প্রবন্ধটি দুটি গুরুত্বপূর্ণ স্প্যানিশ ভাষার বইয়ের উল্লেখ করেছে: গ্রেগরিও লুরি দ্বারা রচিত প্রতিশ্রুতি আকাশ: স্টালিনের পরিষেবাতে একজন মহিলা (The Promised Sky: A Woman at the Service of Stalin); এবং রামন মারক্যাডার: দ্য ম্যান অফ দ্যা পাইলেট The Man of the Piolet, এডুয়ার্ড পুইগভেন্টেস ল্যাপেজ (Now Books, 2015) দ্বারা রচিত।

এই সম্ভাব্য রেকর্ডের ভিত্তিতে অবাস্তব সিলভিয়া এগলফকে বাস্তব ব্যক্তির সাথে তুলনা করা সম্ভব।

'দরিদ্র ছোট্ট সিলভিয়া' এর কল্পকাহিনীটির অধ্যবসায়ের জন্য ব্যক্তির অবৈধ গ্রহণযোগ্যতা প্রয়োজন - এটি একটি নির্দোষ, অনভিজ্ঞ সমাজকর্মী, অর্থাৎ, যে ধরণের ব্যক্তি মিস লোনালিহার্টসকে চিঠি লিখতে পেরেছিলেন — যা তার সাথে সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টি যুক্ত হয়েছিল এবং পরে কাল্পনিক সিনেমাটিক গল্পগুলিতে জনপ্রিয় হয়েছিল। এই রূপকথার অধ্যবসায় নির্ভর করে এটি কখনও প্রশ্নবিদ্ধ হয় নি, কারণ নির্মিত ব্যক্তির সাথে সত্যিকারের এগলফের কোনও সম্পর্ক ছিল না।

অগত্যা তদন্ত এগলফ পরিবারের পরীক্ষার মধ্যে দিয়ে শুরু হয়।

স্যামুয়েল এগলফ

১৯০৯ সালে সিলভিয়া এগলফ জন্মগ্রহণকরেন,  স্যামুয়েল এজলফ (১৮৮৮-১৯৭২) এবং আন্না মাস্লো (১৮৮১-১৯৩০) এর কন্যা। রাশিয়ান অভিবাসী যারা বাড়িতে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলতেন.স্যামুয়েল লেপেল, বাইলোরাসিয়াতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ১৯০০ সালের দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাড়ি জমান এবং আন্নাকে ১৯০২ সালে বিয়ে করেছিলেন। আন্না মারা যাওয়ার পরে স্যামুয়েল আবার বিয়ে করেছিলেন।   

কোয়েয়াকান এর দুই বোন শিরোনামে এজলফ বোনদের জীবনযাপনের একটি কাল্পনিক বিবরণ রচয়িতা রবার্টা সাতোর মতে: স্যামুয়েল এগলফ নিউইয়র্ক সিটির এক ধনী রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী হয়েছিলেন।

১৯১৭সাল পর্যন্ত তিনি প্রধানত পরিবারের বাসস্থানগুলি পুনর্নির্মাণে আগ্রহী ছিলেন, তবে পরে তিনি পাবলিক গ্যারেজ নির্মাণে অগ্রণী ছিলেন। তিনি কনি দ্বীপ এবং বেনসনহার্স্টে এবং ফ্ল্যাটবুশ অ্যাভিনিউতে স্টোরগুলিতেও আবাসন স্থাপন করেছিলেন। পরবর্তীতে, তিনি উইলিয়ামসবার্গে অ্যাপার্টমেন্ট হাউসগুলি তৈরি করেন এবং নিরানব্বই বছর ধরে অফিস ভবন লিজ দিয়েছিলেন এবং একাডেমি অফ মিউজিকের বিপরীতে অফিসের বিল্ডিং সহ অফিসগুলি ভাড়া নেন। [5] 

যদিও স্যাটোর গল্পটি কাল্পনিক, তবুও তিনি স্যামুয়েল এগলফের যে পটভূমি তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন তা সঠিক। তার গবেষণায় দেখা গেছে যে স্যামুয়েল এজলফ কনি আইল্যান্ডে ৪৮ টি, বেনসনহাস্টে ৬৫ টি এবং ব্রুকলিনের ফ্ল্যাটবুশ অ্যাভিনিউতে অনেকগুলি দোকান তৈরি করেছিলেন। তিনি ১৯২৯ সালে ম্যানহাটনের পূর্ব তৃতীয় স্ট্রিট এবং চতুর্থ স্ট্রিটে অবস্থিত দুটি এগলফ টাওয়ার নির্মাণ করেছিলেন। [৬]]

স্যামুয়েল এগলফ এর বিজ্ঞাপন, ব্রুকলিন ডেইলি ইগল, 1923  

'এটি একটি খুব ধনী পরিবার ছিল,' সাটো বিশ্ব সমাজতান্ত্রিক ওয়েবসাইটকে বলেছেন। [৭]] সফল ব্যবসায়ীদের বাইরেও পরিবারটিতে শিল্পী ও মনোবিজ্ঞানী অন্তর্ভুক্ত ছিল।  ডাব্লুএসডব্লিউএস অ্যাজলফসের আত্মীয় এবং পেশায় মনোবিজ্ঞানী অ্যামি ফিল্ডের সাথে কথা বলেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে বোনেরা ফ্র্যাঙ্কো-রাশিয়ান চিত্রশিল্পী মার্ক ছাগল এবং আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন মনোবিজ্ঞানী আব্রাহাম মাসলোর সাথে সম্পর্কিত, যিনি 'প্রয়োজনের শ্রেণিবদ্ধতা' তত্ত্বটি তৈরি করেছিলেন।

এগলফসের চার কন্যা ছিল: লিলিয়ান (১৯০২-১৯৮৬), হিলদা (১৯০৬–-১৯৯৭), সিলভিয়া (১৯০৯-১৯৯৫) এবং রুথ (১৯১৩–-২০০৯); এবং দুটি পুত্র: অ্যালান (১৯০৩-১৯৯৭) এবং মন্টি (১৯০৭-১৯৬৫)। সিলভিয়া একটি উচ্চ রাজনৈতিক পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং তিন বোনই তাদের যৌবনে সমাজতান্ত্রিক রাজনীতিতে প্রবেশ করেছিলেন।   

হিলদা এগলফ

২ সেপ্টেম্বর, ১৯৩১ , ব্রুকলিন ডেইলি ইগল জানিয়েছিল যে হিলদা এজলফ সোভিয়েত ইউনিয়নে গিয়েছিলেন এবং লেনিনের বিধবা নাদেজদা ক্রুপস্কায়ার সাক্ষাত্কার নিয়েছিলেন, যিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের জনশিক্ষা কমিশনের সদস্য ছিলেন। ট্রটস্কি তুরস্কে নির্বাসিত হওয়ার দু'বছর পরে এই সফর হয়েছিল, যখন তার অনুসারীরা সোভিয়েত ইউনিয়নে স্টালিনবাদী শাসকগোষ্ঠীর দ্বারা নির্যাতিত হচ্ছিল। ট্রটস্কির প্রতি  সহানুভূতিশীল ক্রুপস্কায়া অনেক আগেই বাম বিরোধীদের নিন্দা করতে বাধ্য  হয়েছিলেন।

ব্রুকলিন ডেইলি ইগল, ২ সেপ্টেম্বর, ১৯৩১

ব্রুকলিন ডেইলি ইগল অনুসারে:

১৯৮ ওয়েস্টমিনস্টার রোডের মিস হিলদা এজলফ টুডে কে দেওয়া তার সাক্ষাত্কারের জানিয়েছিলেন যে  তার সাড়ে তিন মাসের রাশিয়ান ভ্রমণে ম্যাডাম লেনিনের সাথে সাক্ষাত্কার ছিল মূল উদ্দেশ্য।

মিস এজলফ যেহেতু কিন্ডারগার্টেনগুলিতে ব্যবহৃত প্রগতিশীল শিক্ষার নতুন পদ্ধতি এবং এবং শহরগুলিতে শিশুদের যত্নশীল নার্সারিগুলির জন্য একটি বিশেষ অধ্যয়ন করছিলেন, তার ইচ্ছা ছিল ম্যাডাম লেনিনকে অনেক প্রশ্ন করার…

কোনও সাক্ষাত্কারের ব্যবস্থা করা সহজ ছিল না। বিদেশী সংবাদপত্রের অনেক সংবাদদাতাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল ... কিন্তু অসুবিধাগুলি সহয হয়ে যায় এবং অবশেষে একদিন মিস এজলফ নিজেকে আবিষ্কার করেন রাশিয়ার ত্রাণকর্তা হিসাবে সম্মানিত তার স্ত্রীর উপস্থিতি ।

হিলদা এজলফের উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয়েছে: 'বিপ্লবের পরে তারা যখন এই কাজ শুরু করছিল তখন এটা সম্ভব হত না, তবে ম্যাডাম লেনিন বিশ্বাস করেন যে জনগণ কমিউনিজমের নীতিতে জয়ী হয়েছে।'

নিবন্ধটি উপসংহারে বলেছে: 'মিস এজলফ নিজে ম্যাডাম লেনিনের উত্সাহের কিছু ভাগ করে নিয়েছেন এবং বলেছিলেন যে তিনি প্রগতিশীল শিক্ষাব্যবস্থা নিয়ে আরও কাজ করার জন্য রাশিয়ায় ফিরে আসতে চান।'

২৭ ডিসেম্বর, ১৯৩১ -এ নিউইয়র্ক টাইমস হিলদা এজলফের বাইলাইন এর অধীনে 'দ্য সোভিয়েত পুশস প্রি-স্কুল ওয়ার্ক: গ্রেট স্ট্রাইডস রিপোর্ট করা' শীর্ষক একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল। এই গল্পটি একটি রবিবার সিরিজের শীর্ষস্থানীয় শীর্ষক ছিল 'আধুনিক শিক্ষার জগতের প্রবণতা এবং জোয়ার' শীর্ষক।

তার নিবন্ধটি ছিল একজন স্ট্যালিনিস্ট হিসাবে দেশের শিক্ষাব্যবস্থার এবং স্ট্যালিনিস্ট আমলাদের  মহিমান্বিত করা। এটি নিবন্ধের ধরণ যা কেবল একজন স্ট্যালিনিস্ট বা স্টালিনবাদী সহযাত্রীই  লিখতে পারতেন।

এগলফের প্রতিবেদনে বিশেষত সোভিয়েত ইউনিয়নের 'কর্তৃপক্ষ' দ্বারা পাবলিক  এডুকেশন কমিশনার পদে লুনাচারস্কিকে মোতায়েন করার পর থেকে যে অগ্রগতি হয়েছিল তা প্রশংসা করেছে। আনোটলি লুনাচারস্কি ১৯২৯ সালে তাঁর পদ থেকে পদচ্যুত হন আমলাতন্ত্রীর প্রচেষ্টায় বার করে দেওয়া হয় যারা যুক্ত ছিলেন ট্রটস্কির সাথে, যাকে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

হিলদা এগলফের নিবন্ধটি এই সত্যটির প্রশংসা করেছে যে 'কর্তৃপক্ষ এখন প্রধান শিল্প  কেন্দ্রগুলিতে এবং সংগৃহীত খামার অঞ্চলে একটি স্থির কার্যক্রম শুরু করেছে।' স্টালিনবাদী আখ্যানকে নির্বিচারে অগ্রসর করে তিনি লিখেছিলেন: “কর্তৃপক্ষ কঠোর লড়াই করছে” এবং “একটি দুর্দান্ত ও মানবিক কাজ” সম্পাদন করছে। প্রভদা-এসকে ফ্যাশনে, এগলফ লিখেছিলেন যে 'পরবর্তী পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনার' সাফল্য 'তরুণ কমিউনিস্ট,  ভবিষ্যতের পিতামাতার উপর নির্ভর করবে।'

কিছু আমেরিকান পেশাদারও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের উদ্দেশ্যে এই সময়ে সোভিয়েত ইউনিয়নে ভ্রমণ করতে পেরেছিলেন, সোভিয়েত ইউনিয়নের সর্বাধিক বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে লেনিনের বিধবার সাথে বৈঠক স্থাপনের জন্য, রাষ্ট্রীয় শিক্ষানীতি সম্পর্কে আলোচনা করার জন্য ছিল, যেমন ব্রুকলিন দৈনিক ইগল উল্লেখ করেছেন, 'ব্যবস্থা করা সহজ নয়।' হিলদা এগলফ সোভিয়েত সরকারের সর্বোচ্চ স্তরে অনুমোদিত না হয়ে লেনিনের বিধবার সাথে দেখা করতে পারতেন না অর্থাৎ স্টালিনের অনুমতি ছাড়া। এগলফ  পরিবারটি সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ দ্বারা বিশ্বাসী ছিল যারা তার ভ্রমণকে সম্ভব করেছিল।

ইউরোপ ভ্রমণে, হিলদা তার বোনদের সাথে ছিলেন, যদিও তারা তার সাথে রাশিয়া গিয়েছিলেন কিনা তা এখনও পরিষ্কার নয়। তবে গ্রেগরিও লুরি তার মারক্যাডার পরিবারের জীবনীতে লিখেছেন: 'তিন বোন ১৯৩১ সালের আগস্টের শেষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে এসে নিশ্চিত করেছিলেন যে মানবতার ভবিষ্যত ইউএসএসআর হাত ধরেই হবে।' [৮] ওই সময়, সিলভিয়ার বয়স২২ বছর এবং রূতের বয়স ১৮ ছিল।

রুথ এগলফ

সিলভিয়ার ছোট বোন রুথ এগলফও রাজনৈতিক জীবনযাপন করেছিলেন এবং অন্য জটিল রাজনৈতিক পরিবারে বিয়ে করেছিলেন।

ক্রিস্টোফার ফেল্পসের মতে, ইয়ং সিডনি হুক বইয়ের লেখক: মার্কসবাদী এবং প্রয়োগবাদী, রূত এবং সিলভিয়াকে আমেরিকান ওয়ার্কার্স পার্টিতে (এডাব্লুপি) যোগ দেওয়ার জন্য  অনুরোধ করা হয়েছিল, বামপন্থী একটি দল যার নেতৃত্বে র‌্যাডিকাল প্রচারক এ.জে. মিস্টে, জেমস বার্নহ্যাম এবং হুকের পরামর্শে যারা নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের (এনওয়াইইউ) শিক্ষক ছিলেন যখন রুথ এবং সিলভিয়া সেখানে ছাত্র ছিল। [9] উল্লেখযোগ্যভাবে, ফেল্পস একটি জীবনী পাদটীকাতে বলেছিলেন যে এজলফ বোনরা 'সমস্ত জীবনদর্শন থেকে অস্বীকার করেছেন এবং এই জীবনীটির জন্য সাক্ষাত্কার দিতে অস্বীকার করেছেন।' [10]

রূথ এগলফ ১৯৩৭ সালে মেক্সিকো সিটিতে ২৩ বছর বয়সে ট্রটস্কির সেক্রেটারি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি কীভাবে এই পদটি অর্জন করেছিলেন তা স্পষ্ট  নয়। সমস্ত সম্ভাবনায়, তিনি সম্ভবত তার পরিষেবাদি স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে করেছিলেন। আমেরিকান ট্রটস্কিস্টদের দ্বারা রক্ষিত শিথিল সুরক্ষার কারণে রাশিয়ান ভাষায় তার সাবলীলতা তাকে মেক্সিকোয় পাঠানো সক্ষম করার পক্ষে যথেষ্ট ছিল। এটি স্টালিনবাদীদের দ্বারা এসডাব্লুপির ক্ষুদ্র কর্মীদের মধ্যে এজেন্টদের অনুপ্রবেশের জন্য নিযুক্ত একটি পদ্ধতি ছিল। এর এক বছর পরে, ১৯৩৮ সালে শিকাগোর স্ট্যালিনিস্ট সিলভিয়া ক্যালেন নিউইয়র্কে চলে আসেন এবং এসডাব্লুপি'র জাতীয় কার্যালয়ে কাজ  করার প্রস্তাব দেন। কয়েক মাসের মধ্যেই তিনি এসডাব্লুপি নেতা জেমস পি ক্যাননের ব্যক্তিগত সচিব হন।

টাইম ম্যাগাজিনের ছবিতে হিলডা এবং রুথ এগলফ ট্রটস্কির সাথে দেখা করছেন

২০০৯ সালের ৪ ফেব্রুয়ারি নিউইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত রুথ এগলফের (বিবাহিত নাম, পাউলোস) শোক সংবাদ:

পাউলোস — রূথ জি,  নভেম্বর ১৩, ১৯১৩ - জানুয়ারী ৩১, ২০০৯. জন জি পাউলোস এর বিধবা, রাশিয়ান অভিবাসী আন্না মাস্লো এবং স্যামুয়েল এজলফের কন্যা এবং এগলফ ভাইবোনের শেষ জন। বি.এ., এনওয়াইইউ এবং পরবর্তীতে কলম্বিয়ার এম.এ., সাইকোঅ্যানালাইসিসের জন্য ন্যাশনাল সাইকোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশনের স্নাতক। 1936 [sic] এবং ৩৭ সালে তিনি লিওন ট্রটস্কির এবং জন দেউই কমিশনের সেক্রেটারি  হিসাবে   মেক্সিকো সিটিতে বসবাস করেছিলেন। তিনি তার ৫০ এর কোঠায় একজন সাইকোথেরাপিস্ট হিসাবে এবং ৮০তেও  সেই অনুশীলন বজায় রেখেছিলেন। [১১]  

ট্রটস্কি ১৯৩৭ সালের জানুয়ারী পর্যন্ত মেক্সিকোতে পৌঁছান নি। রুথ মেক্সিকোয় ট্রটস্কির হয়ে কাজ করেছিলেন এবং সিলভিয়ার মতে, তাকে জেমস পি ক্যানন  প্রস্তাবিত করেছিলেন। মেক্সিকোয়ান ক্রিমিনোলজিস্ট মার্টন গ্যাব্রিয়েল ব্যারন ক্রুজ লিখেছিলেন যে হত্যার পরে মেক্সিকান কর্তৃপক্ষ “রুথকে কে ট্রটস্কির কাছে সুপারিশ করেছিল বলে সিলভিয়াকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল এবং সে স্বীকার করে নিয়েছিল যে এটি ছিল ক্যানন,” ‘লক্ষণীয় যে সর্বদা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও ব্যক্তি ট্রটস্কির সাথে নিজেকে যুক্ত করতে চাইলে, সেটি সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টির মাধ্যমেই করতে হত[১২]  [এবং এইভাবে তার বোন] ট্রটস্কির কাছে তাকে উপস্থাপন করার জন্য একটি কার্ড পেয়েছিলেন।

মেক্সিকোয় কাজ করার পরে রুথের রাজনৈতিক জীবন অব্যাহত ছিল। ১৯৪০ সালের জুনে মেক্সিকো সিটি থেকে প্রত্যাবর্তনের পরে, রুথ ১৯৩০-এর দশকের ধর্মঘটের আন্দোলনকালে সুনাম অর্জনকারী এবং ট্রেড ইউনিয়নবাদী জন পাউলোসকে (১৯১১-১৯৮০) বিয়ে করেছিলেন এবং ১৯৩৮ সালে শিল্প সংগঠনের প্রতিষ্ঠা কংগ্রেসের প্রতিনিধি হয়েছিলেন এবং  সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টির জাতীয় কমিটির সদস্য। পরে পাউলোস ম্যাক্স শ্যাচম্যানের নেতৃত্বে ওয়ার্কার্স পার্টিতে যোগ দিতে এসডাব্লুপি ছেড়ে চলে যান। তিনি মৃত্যু অবধি শ্যাচম্যানের আন্দোলনে সক্রিয় ছিলেন এবং লেবার অ্যাকশন এর প্রকাশনে নিয়মিত সহযোগী ছিলেন।

পাউলোস এর ভাই এবং ঘনিষ্ঠ, আজীবন সহযোগী কনস্টান্টাইন পাউলোস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিদেশের সংবাদ সংস্থা কর্তৃক নিযুক্ত ছিলেন, যা ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থার অর্থায়নে অর্থায়িত ছিল এবং ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থাগুলিকে প্রেস শংসাপত্র সরবরাহ করতে ব্যবহৃত হত। [১৪] তাঁর একটি জটিল রাজনৈতিক ইতিহাসও ছিল এবং স্পষ্টতই তিনি ছিলেন স্টালিনবাদী। গ্রীক গৃহযুদ্ধের সময়, কনস্টান্টাইন পাউলোস প্রথম আমেরিকান সাংবাদিক ছিলেন যিনি কমিউনিস্ট পার্টি পরিচালিত ইএএম-ইএলএএস মিলিশিয়া’র সাথে ছিলেন। গৃহযুদ্ধের পরে, তিনি মার্কিন আলোচকদের স্ট্যালিনিস্ট ইএএম-ইএলএস নেতৃত্বের সাথে সংযোগ স্থাপনের মধ্যদিয়ে কাজ করেছিলেন। কমিউনিস্ট পার্টির সাথে সম্পর্কের জন্য কনস্টান্টাইনকে তখন রাজতন্ত্রবাদী সরকার গ্রীস থেকে বহিষ্কার করে। ১৯৫০ এর দশকে জনকে কালো তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং  ইউনাইটেড অটো ওয়ার্কার্স ইউনিয়নে তাঁর ভূমিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। [১৫]

জন পাউলোস এবং রুথ এগলফ ১৯৮০ সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বিবাহিত ছিলেন। তাদের পুত্র এরিক পাউলোস, যিনি এর আগে তার মা এবং মাসিদের বিষয়ে সাক্ষাত্কার দিয়েছিলেন, এই লেখক তার সাথে যোগাযোগ করে তার মন্তব্যের অনুরোধ করলেও সাড়া দেয়নি।

সিলভিয়া এগলফ

১৯৩৮ সালের বসন্তে যখন ইউরোপ ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নেন তখন সিলভিয়া এগলফের বয়স ছিল ২৯বছর। তার বোন হিল্ডা সাত বছর আগে সোভিয়েত ইউনিয়নে ভ্রমণ করার পরে, এজলফ ব্যাপক ভ্রমণ করেছিলেন, একটি উন্নত ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন এবং সমাজতান্ত্রিক রাজনীতিতে গভীরভাবে জড়িত হয়েছিলেন।

ইংরেজি ছাড়াও এগলফ কমপক্ষে ফরাসী এবং রাশিয়ান ভাষায় সাবলীল ছিলেন। নাটকের বিশেষত্ব নিয়ে তিনি হাই স্কুল শেষ করেছেন। ট্রটস্কির হত্যার পরে তিনি তার অভিনয়  দক্ষতা ব্যবহার করেন। এগলফ উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক শেষ করার পরে তার  পড়াশোনা চালিয়ে যান। যে যুগে মহিলাদের পক্ষে কলেজের পড়াশোনা করা বিরল ছিল, কিন্তু তিনি উন্নত ডিগ্রি হাসিল করেছিলেন, তিনি নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মনোবিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি নিয়ে কলেজটি শেষ করেছিলেন। এগলফ ১৯৩৪ সালে  কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শিশু মনোবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন।  

এজেন্ট জর্জ জে স্টার দ্বারা প্রস্তুত এফবিআইয়ের প্রতিবেদন ৩ ই সেপ্টেম্বর, ১৯৪০ তারিখে এগলফের রাজনৈতিক ইতিহাসের একটি বিশদ পর্যালোচনা প্রদান করেছিল, যা তথ্যপ্রাপ্তদের সাথে সাক্ষাত্কারের মাধ্যমে সংকলিত হয়েছিল।

এগলফ আমূল সংস্কারবাদী  শ্রদ্ধেয় এ.জে.কে সমর্থন করেছিলেন। কংগ্রেস ফর প্রগ্রেসিভ লেবার অ্যাকশন (সিপিএলএ) এবং আমেরিকান ওয়ার্কার্স পার্টি (এডাব্লুপি), উভয়ই ১৯৩৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তারপরে তিনি ওয়ার্কার্স পার্টিতে (মার্কিন) যোগ দিয়েছিলেন -১৯৩৪ সালের ডিসেম্বর এডাব্লুপি এবং আমেরিকার ট্রটস্কিবাদী কমিউনিস্ট লিগের (সিএলএ) মধ্যে সংযুক্তির জন্য।  

এফবিআইয়ের প্রতিবেদনে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে এগলফ প্রাথমিকভাবে তার বোনদের সাথে এডাব্লুপিতে যোগ দিয়েছিলেন।

ওয়ার্কার্স পার্টি (মার্কিন) হ'ল একটি বিস্তৃত, ভিন্নধর্মী রাজনৈতিক গঠন যা মহা হতাশা এবং ধর্মঘট তরঙ্গ হিসাবে শ্রমজীবী এবং মধ্যবিত্ত শ্রেণীর বিস্তৃত অংশকে আমূল সংস্কারবাদী  করে তুলেছিল। এডাব্লুপি-র সাথে সংযুক্তির . এডাব্লুপি-র সাথে সংযুক্তির লক্ষ্য আমেরিকান ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনকে একটি বিস্তৃত মিলিয়েউ সরবরাহ করেছিল যাতে এটি সত্যিকারের মার্কসবাদকে র‌্যাডিকালাইজড স্তরগুলি শিক্ষিত করতে এবং জিততে পারে।

এডাব্লুপি টি মূলত শিল্প ও শ্রমিক নেতাদের সমন্বয়ে গঠিত হয়েছিল যারা ১৯৩৪ সালের টলেডো অটো-লাইট ধর্মঘটে পাশাপাশি দলের বেকার কাউন্সিল গঠনের মাধ্যমে মূলত শিল্প মিডওয়েষ্ট এবং দরিদ্র অ্যাপ্লাচিয়ান অঞ্চলগুলিতে গঠিত হয়েছিল। সমাজতান্ত্রিক রাজনীতির প্রচারে এডাব্লুপি সামাজিক রচনা এবং সারগ্রাহী বিষয়ে নিরাকার ছিল। তবে এটি স্ট্যালিনিজমের বিরোধিতা করেছিল এবং শ্রমিক এবং বেকারদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুসরণকারী তৈরী করেছিল।

ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের সাথে সংযুক্তির ফলে ডানপন্থী ডাব্লিউপি’দের  বিঘ্নিত করেছিল,   যার  ফলে লুই বুডেনজ এবং হ্যারি হাওয়ের মতো এডব্লিউপি নেতাদের ওয়ার্কার্স পার্টির (মার্কিন) সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে এবং স্ট্যালিনিস্ট আন্দোলনে যোগ দিতে হয়েছিল। এই সংযোজন সমৃদ্ধ প্রগতিশীল খ্রিস্টানদের বিভাগকেও বিচলিত করেছে যারা মুস্টে এবং এডাব্লুপিকে আর্থিকভাবে সমর্থন করেছিল যতক্ষণ না এটি প্রধানত বেকারদের জন্য মূল সমর্থন জোগায় । মুস্তে এবং তাঁর আন্দোলন বিপ্লবী রাজনীতিতে উজ্জীবিত হওয়ায় এই আর্থিক সমর্থকরা বিদায় নিলেন।

১৯৩৪ সালে গঠিত হওয়ার কয়েক মাসের মধ্যে ওয়ার্কার্স পার্টি (মার্কিন) সমাজতান্ত্রিক দল (এসপি) -তে প্রবেশের ট্রটস্কিবাদীদের প্রস্তাবকে কেন্দ্র করে একাধিক দ্বন্দ্বের মুখে পড়েছিল, যা সদস্যপদ বৃদ্ধির এবং এর রাজনৈতিক লাইনের মূলবাদী উভয় এর  মধ্য দিয়ে চলেছে। রাজনৈতিক লাইন ১৯৩৬ সালে যখন ওয়ার্কার্স পার্টির (মার্কিন) ট্রটস্কিস্ট সদস্যরা এসপিতে প্রবেশ করেছিল, তখন ওয়ার্কার্স পার্টি (মার্কিন) আর ছিল না।

এগলফ, প্রথমে এসপির মধ্যে এবং তারপরে এসডব্লিউপি-র মধ্যে, স্পষ্টতই নিউ ইয়র্ক ট্রটস্কিস্টদের গ্রুপের কাছাকাছি ছিল মার্টিন আবার্নের কাছাকাছি, ১৯২০ এর দশকে আইএমডাব্লুয়ের সাবেক সদস্য এবং কমিউনিস্ট যুব আন্দোলনের নেতা। ট্রটস্কির পক্ষে  সমর্থনের জন্য ১৯২৮ সালে তাকে কমিউনিস্ট পার্টি থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল এবং ক্যানন ও শ্যাচটম্যানের সাথে সিএলএর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। আবার্ন সিএলএ প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে সাহসী ভূমিকা পালন করার সময়, চূড়ান্ততার প্রতি তার প্রবণতা তাকে ক্ষুদ্র-বুর্জোয়া উপাদানগুলির বিশেষত পার্টির নিউ ইয়র্ক শাখায় আকর্ষণের মেরুতে পরিণত করেছিল।

১৯৩৮ সালের জানুয়ারিতে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সময় এগলফ সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টির সদস্য হন, তবে ১৯৩৯-৪০ দলীয় লড়াইয়ের সময় শ্যাচম্যান এবং আবারনের নেতৃত্বে সংখ্যালঘু বিরোধী প্রবণতা সমর্থন করেছিলেন। ১৯৪০ সালের এপ্রিলে তিনি এসডাব্লুপি ছেড়ে চলে যান এবং এসডাব্লুপি ছেড়ে যাওয়ার পরে সংখ্যালঘু দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ওয়ার্কার্স পার্টিতে যোগ দেন।

জেমস ক্যানন, মার্টিন আবারন, ম্যাক্স শ্যাচম্যান

বিশেষজ্ঞ মনোবিজ্ঞানী হিসাবে এগলফের প্রশিক্ষণ

তার পেশাগত জীবনে, এগলফ একজন বিশেষজ্ঞ মনোবিজ্ঞানী ছিলেন যিনি লোককে মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করতে এবং তারা যা বলেছিলেন তা শুনতে প্রশিক্ষিত  হয়েছিল। 'মাস্টার্সের স্টাডি' এবং 'বর্ণবাদী এবং যৌন পার্থক্যের তুলনায় তুলনামূলকভাবে' উদ্দেশ্যমূলক বিষয়সমূহ 'শিরোনামে তাঁর মাস্টার্সের থিসিস ফাইলটি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের বাটলার লাইব্রেরিতে রয়ে গেছে।

এগলফের থিসিস  সম্মানিত ব্যক্তিদের দ্বারা প্রতারণামূলক হওয়ার সংবেদনশীলতা সম্বোধন করে। তিনি 'প্রস্তাবিততা' থিমটিতে বিস্তৃত গবেষণা করেছেন এবং পরীক্ষা করেছিলেন। তার গবেষণা তাকে এই সিদ্ধান্তে নিয়ে আসে যে ব্যক্তিরা যখন তাদের সম্মান করে তাদের দ্বারা চাপ দেওয়া হয় তখন সাধারণ জ্ঞান ত্যাগ করতে মনোবিজ্ঞানগতভাবে সংবেদনশীল হয়। এটি একটি মহিলার জন্য দক্ষতার কৌতূহলপূর্ণ অঞ্চল ছিল যিনি পরে দাবি করবেন যে তিনি নিজেই মারক্যাডার দ্বারা বোকা বানিয়েছিলেন।

সিলভিয়া এগলফের ১৯৩৪ সালের থিসিস

আমেরিকান সাইকোলজিকাল অ্যাসোসিয়েশন (এপিএ) 'প্রস্তাবযোগ্যতাকে' সংজ্ঞায়িত করেছে 'অন্যের ধারণা, বিশ্বাস, দৃষ্টিভঙ্গি বা ক্রিয়াকলাপকে তাত্ক্ষণিকভাবে এবং অবৈধভাবে গ্রহণ করার ঝোঁক'। এপিএ 'প্রতিপত্তি পরামর্শ' সংজ্ঞা দেয় যা এগলফের থিসিসের নির্দিষ্ট ফোকাস ছিল, কারণ 'এমন একটি বার্তা যার প্ররোচনাটি স্বীকৃত মর্যাদার কোনও ব্যক্তির দ্বারা বিতরণ বা অনুপ্রেরণা থেকে প্রাপ্ত।'  

এগলফের গবেষণামূলক প্রবন্ধটি কালো এবং সাদা স্কুলছাত্রীদের এমন একটি ব্যক্তির বিবৃতিতে তাদের সংবেদনশীলতা নির্ধারণ করতে পরীক্ষা করেছিল যাঁরা তাদের শ্রদ্ধা - তাদের শিক্ষক — এমনকি শিক্ষকের নির্দেশিকা ক্রমশ সন্দেহজনক এবং অনুপযুক্ত হয়ে ওঠার পরেও। এগলফ তার পদ্ধতির রূপরেখার কথা বলেছিলেন: 'আমরা এখানে একই  বর্ণবাদী গোষ্ঠী, যেমন হোয়াইট এবং নিগ্রোর মধ্যে পার্থক্যগুলি অধ্যয়নের জন্য প্রস্তাব  দিই, তবে' পরীক্ষকের ব্যক্তিগত প্রভাব পরিমাপের লক্ষ্যে একটি ধারাবাহিক পরীক্ষার 'দ্বারা। তিনি অনুমান করেছিলেন যে কোনও শিশু যখন শ্রদ্ধেয় ব্যক্তির দ্বারা প্রভাবিত হয়, 'বিষয়টি ভুল বিচার গঠন করার প্রবণতা দেখাতে পারে'   বা 'অনুকরণে বা অন্যের প্রভাবে কাজ করতে পারে' ”যখন শিশু কেবল কোনও অপরিচিত ব্যক্তির কাছ থেকে লিখিত পরামর্শ বা মৌখিক নির্দেশনা পেয়েছিল তার বিপরীতে। [১৬]  

হাইপোক্রিট রিডারে প্রকাশিত এগলফ বোনদের আত্মীয় এবং ২০১৫ সালের নিবন্ধ 'সিলভিয়া এগলফের সাথে চিন্তাভাবনা' এর লেখক এরিক এম গুরেভিচ হলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি কলম্বিয়ার গ্রন্থাগার থেকে এগলফের থিসিসটি পরীক্ষা করেছিলেন। এই লেখকের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে গুরভিচ বলেছিলেন, 'অনেক সময় তাকে বোকা বোকা হিসাবে বর্ণনা করা হয়, কখনও কখনও সে যৌন হতাশ এবং কুৎসিত ইহুদি মহিলা বা তাদের মধ্যে বিভিন্নতা। তবে এগুলি কেবল ক্লিচস এবং ট্রোপস। তিনি পরে যোগ করেছেন, 'যা ঘটেছে তা নিয়ে যা কিছুই  মনে করা হোক না কেন, সে বোকা ছিল না।'  [১৭]   

গুরভিচ ব্যাখ্যা করেছিলেন, 'এই গবেষণামূলক প্রবন্ধটি তার মাস্টারের থিসিসটি স্পষ্টতই এমন একটি বিষয় যা সত্যিকার অর্থে সামাজিক মনোবিজ্ঞানীদের নির্দেশনায় নির্মিত হয়েছিল। সামাজিক মনোবিজ্ঞানের এই নতুন, উদীয়মান ক্ষেত্রের প্রতি তার বাস্তব ধারণা রয়েছে। ”

গুরভিচ বলেছিলেন, 'তাঁর গবেষণাটি 'কারা নির্দোষ,' এই ধারণা সম্পর্কে। “এই সমস্তের মজার অংশটি হ'ল গল্পটি সম্পূর্ণরূপে আপনি কীভাবে অন্যান্য বিষয়গুলি আপনাকে প্রভাবিত করতে চান এমন জিনিসগুলির সাথে মেনে চলছেন। এটি কৌতূহলজনক যে এটি এমন কিছু যাতে তিনি সত্যই আগ্রহী ছিলেন। '

কোয়েয়াকান-র দুই বোন এর লেখক রবার্টা স্যাটো, যিনি পেশায় মনোবিজ্ঞানী, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন, 'প্রস্তাবনাটি হ'ল প্রলোভনের একটি রূপ, যদি আপনি চান। এবং তিনি প্রলুব্ধ হয়েছিলেন, সুতরাং এটি আকর্ষণীয় যে এটি তাঁর গবেষণার বিষয় ছিল। ' [১৮]

গল্পটি যেখানে এগলফ 'ধোঁকা' খেয়েছিল তা কেবল প্রশংসনীয় যদি কেউ মেনে নেয় যে  তিনি কখনই প্রতারণার শিকার হওয়ার সম্ভাবনা বিবেচনা করেন নি। কিন্তু, তাঁর থিসিসটি দেখায় যে, এগলফ সেই ঘটনার গভীরতার সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন, যার কয়েক বছর পরে তিনি সম্ভবত শিকার হয়েছিলেন। 

১৯৩৮ এর গ্রীষ্ম: চতুর্থ আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠা সম্মেলনের জন্য এগলফ ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন

১৯৩৮ সালের গ্রীষ্মে এগলফের ইউরোপ ভ্রমণ, সেই সময়ে তিনি মারক্যাডারের সাথে দেখা করেছিলেন (যিনি নিজেকে 'জ্যাক মর্নার্ড' বলেছিলেন) তাঁর জীবনের এক গুরুত্বপূর্ণ অভিজ্ঞতা ছিল। তার ভ্রমণটি কোনও ছুটি ছিল না, তিনি পরে যা দাবি করেছিলেন।  বরং, ইউরোপে তার ক্রিয়াকলাপের একটি পরীক্ষা প্রমাণিত করে যে এগলফ চতুর্থ  আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানের সম্মেলনের প্রস্তুতি সম্পর্কিত রাজনৈতিক কাজে জড়িত ছিলেন, যা ১৯৩৮ সালের সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি আমার গল্প বইটিতে, কমিউনিস্ট পার্টির নেতা লুই বুডেনজ যিনি ১৯৩৮ সালে এসডাব্লুপিতে অনুপ্রবেশের জন্য জিপিইউর প্রচেষ্টা পরিচালনা করছিলেন, তিনি এগলফকে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের 'কুরিয়ার' হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। 

স্ট্যালিনের গ্রেট সন্ত্রাস এবং ইউরোপের চতুর্থ আন্তর্জাতিক সদস্যদের নির্মূল করার জন্য জিপিইউ কর্তৃক হত্যাকান্ডের প্রচারণার পটভূমিতে এগলফের ইউরোপ ভ্রমণ । ট্রটস্কিবাদীর ব্যক্তিগত অবকাশ নেওয়ার পক্ষে সময় ও জায়গা খুব কমই ছিল। তার ভ্রমণের প্রসঙ্গটি তার ভ্রমণ সঙ্গী, স্ট্যালিনিস্ট রুবি ওয়েলকে আরও বেশি অনির্বচনীয় করে তোলে।

১৯৩৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে, এগলফ ইউরোপ ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নেওয়ার কয়েক সপ্তাহ আগে, জিপিইউ নেটওয়ার্ক প্যারিসের ক্লিনিক মীরাবাউতে ট্রটস্কির ছেলে লিওন শেদভকে হত্যা করেছিল। জিপিইউ এজেন্ট মার্ক জোর্বোভস্কি, ফরাসী ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের মধ্যে যার নাম এতিয়েন, জিপিইউকে এমন গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সরবরাহ করেছিলেন যা হত্যাকাণ্ড চালিয়ে যেতে সক্ষম করেছিল। জোবোরোস্কি আরও তিনটি হত্যাকাণ্ড স্থাপনে জড়িত ছিলেন: ১) ট্রটস্কির রাজনৈতিক সচিব এরউইন ওল্ফ, যিনি ১৯৩৭ সালের জুলাইয়ে স্পেনে প্রবেশের পরে জিপিইউ কর্তৃক খুন হন; ২) ইগনেস রিস, যিনি জিপিইউ থেকে বিচ্যুত হয়েছিলেন এবং ১৯৩৭ সালের সেপ্টেম্বরে সুইজারল্যান্ডে তাকে হত্যা করা হয়েছিল; এবং ৩) ১৯৩৮ সালের জুলাই মাসে প্যারিসে খুন করা হয় চতুর্থ আন্তর্জাতিক সচিব রুডলফ ক্লিমেন্টকে।

এই হত্যাকাণ্ডের মাঝে, যেখানে ট্রটস্কিবাদীরা স্ট্যালিনবাদীদের দ্বারা টার্গেট হচ্ছিল, সিলভিয়া এগলফ এমন একজনের সাথে প্যারিসে ভ্রমণ করেছিলেন যিনি পরিচিত ছিলেন একজন সক্রিয় স্টালিনবাদী হিসাবে: জিপিইউ এজেন্ট রুবি ওয়েল। [১৯]

সিলভিয়া এগলফ ১৯৩৮ সালে তার ভ্রমণ সঙ্গী, জিপিইউ এজেন্ট রুবি ওয়েল সম্পর্কে কী জানতেন?

এগলফ পরে দাবি করেছিলেন যে তিনি জানতেন না ওয়েল একজন স্ট্যালিনবাদী এজেন্ট এবং তারা বন্ধু ছিল বলেই সে তার সাথে ইউরোপে যেতে রাজি হয়েছিল। এই বন্ধুত্ব স্ট্রলিনবাদী পিছনের গল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে ওঠে, যে ট্রটস্কিস্ট মিলিয়ুতে মারক্যাডার / মর্নার্ডকে ঢোকানোর চক্রান্তের জন্য। যদি তাকে কখনও জিজ্ঞাসা করা হত যে তিনি কীভাবে এই আন্দোলনের সংস্পর্শে এসেছিলেন, তবে তিনি নির্দোষভাবে ব্যাখ্যা করতে পারতেন যে তার পরিচিত রুবি ওয়েল তাকে তার বন্ধু সিলভিয়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছে।

রুবি ওয়েল ইয়ারবুক ফটো, ইভান্সভিলি, ইন্ডিয়ানা

তবে সিলভিয়া এগলফ যদি জানতেন যে রুবি ওয়েল কমিউনিস্ট পার্টিতে ছিলেন, তবে কেন তিনি চতুর্থ আন্তর্জাতিক সংস্থার গোপন সম্মেলন প্রস্তুত করার জন্য ওয়েল-এর সাথে যাত্রা করবেন, বিশেষত স্ট্যালিনিস্ট গ্রেট সন্ত্রাসের সময় যখন জিপিইউ প্যারিসে এবং সারা ইউরোপ জুড়ে ট্রটস্কিবাদীদের হত্যা করছে এমন পরিস্থিতিতে?

সিলভিয়া এগলফ এবং তার বোনরা যখন ওয়েলসের সাথে ইউরোপ ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তখন ট্রটস্কির হত্যার পরে যে বিবৃতি দেওয়া হয়েছিল তা পর্যালোচনা করা উচিত ।

১৯৫০ সালের ডিসেম্বরে, ট্রটস্কির হত্যাকাণ্ড এবং এতে জিপিইউর ভূমিকার বিষয়ে তারা কী জানে সে সম্পর্কে কংগ্রেসের সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য সিলভিয়া এবং হিলদা এগলফকে ডেকে আনা হয়েছিল। উভয় বোন সাক্ষ্য দিয়েছিল যে তারা জানত যে ওয়েল স্ট্যালিনবাদী আন্দোলনে সক্রিয় ছিল: 'গুজব ছিল যে সে কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দিচ্ছিল,' সিলভিয়া এগলফ শপথ গ্রহণ করে বলেছিলেন। [২০]

তার সাক্ষ্যগ্রহণে, হিলদা এগলফ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি রুবি ওয়েলের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন '১৯৩৬ সালে আমরা যে আমেরিকান ওয়ার্কার্স পার্টিতে ছিলাম সেখানে বা তার আশেপাশে । [sic: এডাব্লুপি ১৯৩৪ সালের ডিসেম্বরে ট্রটস্কিস্ট সিএলএর সাথে মিশে যায় এবং একটি স্বাধীন সংগঠন হিসাবে তার অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়।] রুবি ওয়েল তার বোনের স্বামী হ্যারি হাওয়ের সাথে পত্রিকায় কাজ করেছিলেন। এইভাবেই আমি তাকে চিনি। পরে তিনি পার্টি ছেড়ে কাগজে কাজ করা বন্ধ করে দেন। আমার ধারণা, হ্যারি হাও কাগজটিও ছেড়ে দিয়েছিলেন। ' [২১]

১৯৪০ সালে, ট্রটস্কির হত্যার পরপরই সিলভিয়া এগলফ মেক্সিকান পুলিশকে বলেছিলেন যে রুবি ওয়েলের সাথে ভ্রমণে রাজি হওয়ার সময়, তিনি তার স্তালিনবাদী সম্পর্ক সম্পর্কে অবগত ছিলেন। পুলিশের একটি সাক্ষাত্কারের প্রতিলিপিটিতে লেখা আছে: “তিনি জানতেন যে হ্যারি হো নামে একজন [ওয়েল বোনদের] স্বামী অ্যাডাব্লুপি'র অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং পরবর্তীকালে তিনি স্ট্যালিনিস্টদের সাথে যুক্ত ছিলেন। হো বর্তমানে নিউইয়র্কের বাসিন্দা হলেও তিনি তার ঠিকানা জানেন না। [২২]

হ্যারি হো কেবল এ জে মিস্ট এর র‌্যাঙ্ক এবং ফাইল এর সমর্থক ছিলেন না। ১৯৩৫ সালে, হো নিউ মিলিটেন্ট এর সহযোগী সম্পাদক ছিলেন, এডাব্লুপি এবং ট্রটস্কিস্ট সিএলএ-র একীকরণের পরে গঠিত ওয়ার্কার্স পার্টির (মার্কিন) পত্রিকা। কাগজের সম্পাদকদের তালিকায় ক্যাননের পাশে হো এর নাম প্রকাশিত হত। [২৩] হো মিস্টের পরিচালনায় কংগ্রেস ফর প্রগ্রেসিভ লেবার অ্যাকশন দ্বারা পরিচালিত নিউইয়র্ক লেবার স্কুলের একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন এবং শ্রম সাংবাদিকতার উপর ১৯৩২ সালের কোর্সে প্রভাষক হিসাবে তালিকাভুক্ত হন। [২৪]

ব্যক্তিগত চিঠিগুলি দেখায় যে হো ট্রটস্কিবাদীদের সাথে একীকরণের খুব বিরোধী ছিলেন। ১৯৩৪ সালে হোয়ের সহযোগী এডাব্লুপি সদস্যকে লেখা একটি চিঠিতে ট্রটস্কিবাদে তাঁর বৈরিতার কথা স্পষ্ট করে জানিয়েছে: 'আমরা সেই গোষ্ঠীবাদের দিকে এগিয়ে যাচ্ছি যা আমরা এত সোচ্চারভাবে অস্বীকার করেছি।' দলটি 'এত তাড়াতাড়ি তারা বাম পথে যাচ্ছিল ... আমি বেশ ক্লান্ত হয়ে পড়ছি বিপ্লবী বিশুদ্ধতার জন্য অন্যান্য সমস্ত ছোট গোষ্ঠীর সাথে এই ধরনের প্রতিযোগিতা করতে ।' [২৫]

মস্টের জীবনী লেখক লেইলা ড্যানিয়েলসন বলেছিলেন যে হো এডাব্লুপির “সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় নেতা” ছিলেন। সিএলএ-তে একীকরণের পরে হো বুদেনজের নেতৃত্ব অনুসরণ করেছিলেন এবং ১৯৩৫ সালে ওয়ার্কার্স পার্টি (মার্কিন) থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। [২৬]

হোয়ের স্ত্রী ছিলেন রুবি ওয়েলের বোন, মেরিয়ন ওয়েল। পরে, ১৯৪০ সালের ২৫সেপ্টেম্বর মেক্সিকো কনস্যুলেট থেকে মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের যোগাযোগে জানা যায়  যে জোসেফ হানসেন মার্কিন সরকারকে বলেছিলেন যে রুবি ওয়েলের সাথে ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় সিলভিয়া এগলফ জানতেন যে তাঁর বোন মেরিয়ানও একজন স্ট্যালিনিস্ট ছিলেন,  এবং তৃতীয় ওয়েল বোন জের্ত্রুড এজলফ ও মারক্যাডারের সাথে  বৈঠকের ব্যবস্থা করতে জড়িত থাকতে পারেন। সুরক্ষা এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিক তদন্তের মাধ্যমে প্রকাশিত হয় যোগাযোগটি, পড়ুন:    

মিঃ হানসেন অবহিত করেছিলেন যে নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে মূল্যবান তথ্য পাওয়া যেতে পারে: বিভাগটি রুবি ওয়েলের এই কার্যালয় থেকে প্রেরণাগুলিতে [sic] পূর্বের উল্লেখটি স্মরণ করবে। হ্যানসেনের মতে তিনি তিন বোনের একজন, অন্য দুজনের নাম গের্ট্রুড এবং মারিয়ান। [২৭]] প্রাক্তন একজন রাব্বির সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়ে নিউ  মেক্সিকোতে আলবুকার্কে বসবাস করছেন; ১৯৩৮ সালে প্যারিসের সিলভিয়া এগলফকে  সম্বোধন করা একটি চিঠিতে তিনি যে মারিয়ান ছিলেন তার উল্লেখ ছিল, যদিও সিলভিয়ার সাথে জ্যাকসনের সাক্ষাত হওয়া উচিত বলে তিনি আগ্রহী ছিলেন। এই প্রসঙ্গে গের্ট্রুডের নাম ব্যবহারের বিষয়ে হানসেনের ব্যাখ্যা হ'ল মারিয়ান দীর্ঘদিন ধরেই এক ধর্মান্ধ ও ধর্মপ্রাণ স্টালিনবাদী ছিলেন এবং জ্যাকসন এবং সিলভিয়ার মধ্যে একটি বৈঠক করাতে আগ্রহী হয়েছিলেন, সিলভিয়ার তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে সন্দেহ করার কারণ [sic] থাকতে পারে। ডিপার্টমেন্টটি জের্ট্রুডের কাছ থেকে মূল্য সম্পর্কিত কিছু তথ্য শিখতে পারে।  হ্যানসেন বলেছিলেন যে উপরোক্ত তথ্যগুলি সেলভিয়া তার ভাই মন্টিকে জানিয়েছিল।

পরে হিলদা এগলফ সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে সিলভিয়া এগলফ রুবি ওয়েলের সাথে ভ্রমণ করার সময় এজলফ বোনরা মেরিয়ান ওয়েলকে চিনতেন: “আমি একবার তার [রুবির] বোন মেরিয়ানকে ফোন করে জিজ্ঞাসা করছিলাম যে তিনি কীভাবে আছেন, এবং তিনি বলেছিলেন যে তিনি একা ঠিকঠাক হয়ে আছেন। ” [২৮]

ট্রয়স্কির কোয়েয়াকানের ভিলাতে পড়ার ঘরে যাবার রাস্তা(ক্রেডিট ডেভিড নর্থ)

জুলাই ১৯৩৮: এগলফ এবং 'জ্যাক মর্নার্ড' প্যারিসে মিলিত হন  

প্যারিসে জুলাইয়ের শুরুতে, গল্পটির অপরিবর্তিত সংস্করণ অনুযায়ী ওয়েল এগলফকে 'জ্যাক মর্নার্ড' এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। তিনি এগলফ এর সাথে  চিত্তাকর্ষক আচরণ করেছিলেন এবং তার প্রেমে পড়তে প্ররোচিত করেছিলেন। মর্নার্ড বলেছেন যে তিনি একজন ক্রীড়া সাংবাদিক, তিনি লা নেশন বেল্জ, লে সোয়ার, লেস ডার্নেরিস নওভেলিস, অটো এবং লেস স্পোর্টসের মতো সংবাদপত্রের জন্য লেখেন। [২৯] তিনি  বলেছিলেন যে প্রচুর ব্যয় করার মত তাঁর অর্থ আছে, কারণ তিনি বেলজিয়ামের কূটনীতিকের সন্তান যিনি ১৯২৬ সালে মারা গিয়েছিলেন।  

আক্রমণের পরে মেক্সিকান পুলিশ কর্তৃক গৃহীত এক জবানবন্দীতে এগলফ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি তাকে কখনই কাজ করতে বা তাঁর প্রকাশিত নিবন্ধগুলি পড়তে দেখেননি। তিনি 'জ্যাকসন তাকে যা বলেছিলেন তা সত্য হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন,' ১৯৯৯ সালে উত্তর আমেরিকা পৌঁছানোর সময় 'জ্যাকসন' নামটি ব্যবহার করেছিলেন এগলফ  বলেছিলেন। [৩০]   

প্রথম সুস্পষ্ট প্রশ্ন হ'ল এগলফ কেন, একজন উচ্চ শিক্ষিত বুদ্ধিজীবী এবং ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনে উচ্চ-স্তরের দায়িত্ব অর্পিত প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবী, কেন অবিচ্ছিন্নভাবে এমন এক ধনী প্লেবয়ের সাথে সম্পর্কের মধ্যে ডুবে যাবেন - যদি মর্নার্ডকে বিশ্বাস করাও হত — যার সাথে প্রতিক্রিয়াশীল বেলজিয়াম রাষ্ট্রের ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ?     

যে কোনও ঘটনা, মর্নার্ডের সাথে এগলফের সম্পর্কের প্রথম দিক থেকেই এটি অত্যন্ত সুস্পষ্টভাবে স্পষ্ট ছিল যে তার নতুন প্রেমিক খুব সন্দেহজনক ব্যক্তি ছিলেন। তাদের প্রাথমিক মুখোমুখি পরিস্থিতি অসম্ভব এবং তার ব্যক্তিগত বিবরণে সুস্পষ্ট বৈপরীত্য ছিল। এবং রাজনৈতিক প্রসঙ্গে - সোভিয়েত ইউনিয়নে মস্কো ট্রায়ালস এবং স্টালিনবাদী সন্ত্রাস এবং স্পেনের ট্রটস্কিবাদীদের জিপিইউ দ্বারা হত্যার ঘটনা (এরউইন ওল্ফ), সুইজারল্যান্ড (ইগনেস রেইস) এবং ফ্রান্স (লিওন শেদভ এবং রুডলফ ক্লেমেট) - এটা বিশ্বাস করা অসম্ভব যে এগলফ এই সম্ভাবনাটিকে কখনই বিবেচনা করেননি যে মর্নার্ড একজন স্ট্যালিনিস্ট এজেন্ট ছিলেন।     

চলবে

***

মন্তব্য:

[1] মার্টন গ্যাব্রিয়েল ব্যারন ক্রুজ, 'অ্যাকুয়াচিয়নেস মন্ত্রিলেস এন এল হোমসিডিও দে লেন ট্রটস্কি,' ইনস্টিটিউটো ন্যাসিয়োনাল ডি সায়েন্সিয়াস পেনালস, মেক্সিকো ডিএফ, 2018, পৃষ্ঠা। 39।

[২] আসাল্টার লস সিলোস, (স্টর্ম দ্য স্কাইজ), ১৯৯৯ জাভেয়ের রিওও এবং হোসে লুইস ল্যাপেজ লিনারেস পরিচালিত ডকুমেন্টারি ফিল্ম থেকে উদ্ধৃত অংশ।

[3] তথায়/সেই স্থানে।

[৪] জেমস পি। ক্যানন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সোশ্যালিস্ট পার্টি: রাইটিং অ্যান্ড স্পিচস, 1940 - 43 (প্যাথফাইন্ডার প্রেস, 1975), পৃষ্ঠা 81-82।

[5] সাতোর ওয়েবসাইট দেখুন, এখানে উপলভ্য: https:  //www.twosisterofCoyoacán.com/about
 [৬] আইশা কার্টার, 'এগলফ টাওয়ারস সানি ইস্ট ভিলেজ প্যাড ইজ পারফেক্ট স্টার্টার অ্যাপার্টমেন্ট,' 6 বর্গফুট, 16 এপ্রিল, 2015।

[৭]] রবার্টা সাতোর সাথে সাক্ষাত্কার এরিক লন্ডন, আগস্ট 18, 2020।

[8] গ্রেগরিও লুরি, এল সিয়েলো প্রমেটিডো: উনা মুজার আল সার্ভিসিও ডি স্ট্যালিন (বার্সেলোনা: সম্পাদকীয় প্ল্যানেটা, ২০১৬)), পৃষ্ঠা। 214।

[৯] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলন ১৯৩৪ সালে এডাব্লুপি-র সাথে একত্রিত হয়ে যায়।

[১০] ক্রিস্টোফার ফেলপস, ইয়াং সিডনি হুক: মার্ক্সবাদী এবং প্রয়োগবাদী (আন আর্বর: মিশিগান প্রেস বিশ্ববিদ্যালয়, ২০০৫), পৃষ্ঠা। 111 এন 32. প্রথম 1997 সালে কর্নেল  বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস দ্বারা প্রকাশিত। ফেল্পস ইঙ্গিত দেয় যে তিনটি বোন জীবিত থাকাকালীন তিনি তাঁর গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন

[১১] এখানে উপলব্ধ।

[১২] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রটস্কিবাদী আন্দোলন 1938 সালের জানুয়ারিতে সমাজতান্ত্রিক ওয়ার্কার্স পার্টি (এসডাব্লুপি) গঠন করে।

[১৩] বারান ক্রুজ, পৃষ্ঠা ৫৪–৫৫।

[১৪] পি.জে. গ্রিসার, 'শার্কস ব্রিটেনকে নাৎসিদের থেকে রক্ষা করছেন? কীভাবে ‘ফেক নিউজ’  হিটলারের সহায়তা করেছিল, ”ফরওয়ার্ড, 22 অক্টোবর, 2018. (' প্রকাশনাটি ব্রিটিশ গোয়েন্দাদের প্রেস শংসাপত্র সরবরাহ করেছিল। ')

[১৫] ড্যান জর্জিকাস, 'আমেরিকার গ্রীকরা' জার্নাল অফ হেলেনিক ডায়াস্পোরা, এনওয়াই, স্প্রিং-সামার 1987, খণ্ড। 14 সংখ্যা 1 এবং 2, পৃষ্ঠা 29-31।
[১৬] সিলভিয়া এগলফ, 'প্রতিপত্তি' এবং বর্ণবাদী ও লিঙ্গগত পার্থক্যের তুলনায় তুলনামূলকভাবে 'উদ্দেশ্য' বিষয়গুলির একটি গবেষণা, 'মে 1934, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের বাটলার লাইব্রেরিতে পাওয়া যায়।

[১৭] 2020 সালের 17 আগস্ট এরিক লন্ডন দ্বারা এরিক এম গুরভিচের সাথে সাক্ষাত্কার।

[১৮] 2020 সালের 18 আগস্ট এরিক লন্ডন রবার্টা সাতোর সাথে সাক্ষাত্কার।

[১৯] ট্রান্সএ্যাটল্যান্টিক সমুদ্রের রেখার উপর স্ট্যান্ডার্ড স্ট্রেরোম বার্থের 200 ডলার ব্যয় 1938 সালে বেশিরভাগ লোকের জন্যও ব্যয়বহুল ছিল সংরক্ষণাগারভিত্তিক ব্রোশারগুলির  1938 সালের দামগুলি দেখায়, এখানে দেখুন)। 2020 সালে, একটি স্ট্যান্ডার্ড টিকিটের দাম পড়বে  প্রায় $ 3,700।

[২০] লিওন ট্রটস্কির হত্যার আমেরিকান দিক, ইউএন-আমেরিকান ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কিত মার্কিন প্রতিনিধি কমিটি, ১৯৫০, পি। 3,402।
[২১] তথায়/সেই স্থানে।, পি। 3,407।

[২২] ব্যারন ক্রুজ, পি। 163।

[২৩] উদাহরণস্বরূপ, এখানে দেখুন।

[২৪] উদাহরণস্বরূপ দেখুন, ১৯৩২ সালের নভেম্বর মাসের লেবার এজ, পি। ২।

[২৫] লেইলা ড্যানিয়েলসন, 'হাও টু হার্ডম্যান, ২১ শে জুন, ১৯৩৪,' আমেরিকান গান্ধী: এজে মুস্তে এবং বিংশ শতাব্দীতে র‌্যাডিকালিজমের ইতিহাস (ফিলাডেলফিয়া: পেন প্রেস, ২০১৪), পৃষ্ঠা। 188।

[২৬] তথায়/সেই স্থানে।, পি। 404 এন। 57।

[২7]] বেশিরভাগ রেফারেন্সগুলিতে রুবি ওয়েলের বোনের নামটির বানান হিসাবে  'মেরিওন',  'মেরিয়ান' নয়।  

[২৮] আমেরিকান দিকগুলি লিওন ট্রটস্কির হত্যার বিষয়, পি। 3,409।

[২৯] এডুয়ার্ড পুইগভেন্টসের ল্যাপেজ, রামন মারক্যাডার, এল হাম্ব্রে দেল পাইলেট: দ্বি ওগ্রাফিয়া দেল অ্যাসেসিনো দে ট্রটস্কি (বার্সেলোনা: এখন বুকস, 2015), ই-বুকের 2,424 ।

[৩০] তথায়/সেই স্থানে। অবস্থান 2,415।

Loading