বাংলা
Perspective

UAW প্রেসিডেন্ট পদের জন্য উইল লেম্যানের প্রচারকে সমর্থন করুন!

ওয়ার্ল্ড সোশ্যালিস্ট ওয়েব সাইট ইউনাইটেড অটো ওয়ার্কার্স (UAW) এর প্রেসিডেন্ট পদের জন্য উইল লেম্যানের প্রচারাভিযানকে সমর্থন করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং আন্তর্জাতিকভাবে শ্রমিকদের মধ্যে এটির জন্য সম্ভাব্য সর্বাধিক সমর্থনের আহ্বান জানায়। লেম্যান, একজন সমাজতান্ত্রিক এবং পেনসিলভানিয়ার ম্যাকংগিতে ম্যাক ট্রাকস অ্যাসেম্বলি প্ল্যান্টের ৩৪ বছর বয়সী শ্রমিক, গত সপ্তাহে একটি ভিডিও বিবৃতি দিয়ে তার প্রচার শুরু করেছেন।

তার প্রচারের লক্ষ্য, লেম্যান তার ভিডিওতে তুলে ধরেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং আন্তর্জাতিকভাবে শ্রমিকদের পাল্টা আক্রমণের অংশ হিসাবে UAW এর আমলাতান্ত্রিক ব্যাবস্থাপকদের বিরুদ্ধে শ্রমিকদের একটি র‍্যাঙ্ক এন্ড ফাইল বিদ্রোহ গড়ে তোলা।

লেম্যান বলেন, 'আমার প্রচারাভিযান অন্য সবার থেকে আলাদা,' কারণ আমি জোর দিয়ে বলছি যে একজন আমলাকে অন্য একজন আমলা দিয়ে প্রতিস্থাপন করলেই UAW-এর 'আন্তর্জাতিক' বা স্থানীয় পর্যায়ে আমলাতন্ত্রের চরিত্রের কোনো পরিবর্তন হবে না। পরিবর্তন কেবল তখনই ঘটবে যখন আমরা আমাদের স্বাধীন শক্তিকে সংগঠিত করব, র‌্যাঙ্ক-এন্ড-ফাইল কমিটি গঠনের মাধ্যমে যা শ্রমিকদের দ্বারা গঠিত এবং নিয়ন্ত্রিত হবে, আমলাদের দ্বারা নয়।'

বিশাল UAW আমলাতন্ত্রকে ধ্বংস করতে এবং শ্রমিকদের উপর তার শ্বাসরোধকারী অবস্থা ভাঙতে, লেম্যানে’র মঞ্চ একাধিক দাবির অগ্রগতি করেছে। যার মধ্যে রয়েছে:

• নির্বাহী এবং অন্যান্য কর্মকর্তাদের পদ থেকে অপসারণ যাদের ফুলে উঠা বেতন এবং যারা ছয় অঙ্কের ভাতা নেয় ও শ্রমিকদের বিক্রি করা ছাড়া আর কিছুই করে না;

• UAW-এর তিনটি বড় 'যৌথ প্রশিক্ষণ' কর্মসূচির অবসান ঘটানো, যা UAW-তে বিলিয়ন ডলার কর্পোরেট তহবিলের বাহক;

• সমস্ত চুক্তি আলোচনা, ভোট গণনা এবং নিরাপত্তার উপর কর্মীদের নিয়ন্ত্রণ এবং তত্ত্বাবধান;

• কর্মীদের প্রকৃতপক্ষে কী প্রয়োজন তার উপর ভিত্তি করে একটি কর্মসূচির বিস্তৃতি, প্রধান মজুরি বৃদ্ধি, সমস্ত স্তরের বিলুপ্তি সহ, COLA সক্রিয় কর্মী এবং অবসরপ্রাপ্ত উভয়ের জন্য মুদ্রাস্ফীতির বিরুদ্ধে এবং স্বাস্থ্যসেবা এবং পেনশনের সুরক্ষার কথা উত্থাপন করে।

লেম্যানের প্রচারাভিযান একটি অসাধারণ এবং তীব্রতর সঙ্কটের পরিস্থিতিতে সংঘটিত হচ্ছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর সবচেয়ে ঘনীভূত অভিব্যক্তি খুঁজে পায়। পুঁজিবাদ—অর্থাৎ, একটি সামাজিক ও অর্থনৈতিক ব্যবস্থা যা সবকিছুকে কর্পোরেট ও আর্থিক অভিজাতদের মুনাফার স্বার্থের কাছে অধীনস্থ করে—যার প্রতিটি পদক্ষেপ তার দেউলিয়াত্ব প্রদর্শন করছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সামাজিক বৈষম্যের বিস্ময়কর মাত্রা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, যা মহামারীর আড়াই বছরে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। দেশ ভেঙ্গে পড়ছে। উত্পাদন, পরিবহন এবং সামাজিক অবকাঠামো একটি বিশৃঙ্খল অবস্থায় রয়েছে, দীর্ঘস্থায়ী কম কর্মীর কারণে জর্জরিত। শাসক শ্রেণী শোষণকে ব্যাপকভাবে তীব্রতর করার প্রচেষ্টার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে, যার ফলে কাজের জায়গাতে আঘাত পাওয়া এবং মৃত্যুর সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।

সোমবার ইলিনয়ের হাইল্যান্ড পার্কে যেটি ঘটেছিল তার মতো দৈনিক, ভয়ঙ্কর গণ গুলি চালনা রয়েছে; চলমান COVID-19 মহামারী, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১ মিলিয়নেরও বেশি মানুষকে হত্যা করেছে এবং প্রতিদিন ১,০০,০০০ এরও বেশি সংক্রামিত হচ্ছে; ইউক্রেনে রাশিয়ার বিরুদ্ধে ইউএস-ন্যাটোর ছায়া যুদ্ধ দ্রুত বেড়ে চলেছে, যা পারমাণবিক সংঘাতে পরিণত হওয়ার হুমকি দিচ্ছে; সেইসাথে গণতান্ত্রিক অধিকারের উপর ক্রমবর্ধমান আক্রমণ এবং ফ্যাসিবাদী একনায়কত্বের হুমকি।

প্রতিটি বড় পুঁজিবাদী দেশে একই অবস্থা বিরাজ করছে। শ্রমিকরা অবশ্য পাল্টা লড়াই শুরু করেছে। বিশ্বজুড়ে শ্রমিকদের বড় বড় ধর্মঘট এবং অন্যান্য সংগ্রামগুলি খাদ্য ও গ্যাসের ঊর্ধ্বগতির মূল্য বৃদ্ধির কারণে গতিশীল হচ্ছে। গত মাসে, যুক্তরাজ্যের কয়েক হাজার রেলকর্মী জাতীয় রেল ধর্মঘটে ওয়াক আউট করেন যা এক প্রজন্মের মধ্যে এই প্রথম। সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে ধর্মঘট বা ধর্মঘটের জন্য নেওয়া ভোটগুলি দ্রুত আন্তর্জাতিক এয়ারলাইন শিল্পে ছড়িয়ে পড়েছে।

ভারতের উপকূলে অবস্থিত দ্বীপরাষ্ট্র শ্রীলঙ্কায়, খাদ্য ও জ্বালানীর ঘাটতি এবং ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির জন্য মার্চ মাসে প্রথম ব্যাপক বিক্ষোভ শুরু হয়, তারপরে একাধিক একদিনের সাধারণ ধর্মঘট শুরু হয়। গত সপ্তাহে, দ্বীপের স্বাস্থ্যসেবা কর্মীরা ধর্মঘট করেছিল, সরকারকে ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের জ্বালানী এবং পরিবহনের যোগান না রাখার জন্য নিন্দা করে, ও হুমকি দেয় যে জাতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবা ভেঙ্গে পরবে।

শিক্ষক ও শিক্ষাবিদদের ধর্মঘট একের পর এক দেশকে গ্রাস করেছে, ব্রাজিল থেকে উগান্ডা, অস্ট্রেলিয়া থেকে চীন, প্রকৃত বেতন কমে যাওয়া এবং স্কুলের বাজেট হ্রাস উভয়ের উপর ক্ষোভের কারণে। এবং বিশ্বব্যাপী অটো এবং ভারী সরঞ্জাম শিল্পে, জঙ্গি সংগ্রামের উদ্ভব ঘটছে। দক্ষিণ কোরিয়ায়, বৈশ্বিক গাড়ী প্রস্তুতকারক হুন্ডাই-এর ৪০,০০০ এরও বেশি অটোশ্রমিকদের দ্বারা ধর্মঘট চলছে, বেতন বাড়ানোর এবং অবসরের ক্ষেত্রে আরো সুবিধার দাবিতে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, বাইডেন প্রশাসন এবং ডেমোক্র্যাটিক পার্টির প্রতিক্রিয়া হল ট্রেড ইউনিয়ন ব্যাবস্থাপনাকে শক্তিশালী করার চেষ্টা করা, এটিকে আরও সরাসরি পরিচালনা এবং রাষ্ট্রের কাঠামোর সাথে একীভূত করা। যখন বাইডেন নিজেকে 'ইতিহাসের সবচেয়ে প্রো-ইউনিয়ন প্রেসিডেন্ট' বলে অভিহিত করেন, কারণ তার প্রশাসন শ্রমিকদের কঠোরতা এবং যুদ্ধকে মেনে নেওয়ার জন্য শৃঙ্খলাবদ্ধ করার ক্ষেত্রে ইউনিয়ন ব্যাবস্থাপক এবং এর সুবিধাপ্রাপ্ত নির্বাহীদেরকে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে দেখে।

যাইহোক, যেমন WSWS দীর্ঘদিন আগে থেকেই প্রত্যাশা করেছিল, নতুন করে বৈশ্বিক শ্রেণী সংগ্রামের বিস্ফোরণ ট্রেড ইউনিয়ন আমলাদের বিরুদ্ধে একটি বিদ্রোহের রূপ নিচ্ছে, যারা শাসক শ্রেণীর পক্ষে শ্রমিকদের জীবনযাত্রার মানকে নিম্নমুখী করার জন্য গত চার দশক অতিবাহিত করেছে।

কর্পোরেট পন্থী ইউনিয়নের বিরুদ্ধে শ্রমিকদের বিদ্রোহ গত এক বছরে ইউনিয়ন-সমর্থিত চুক্তির অপ্রতিরোধ্য প্রত্যাখ্যানে প্রাথমিক অভিব্যক্তি খুঁজে পেয়েছে। ২০২১ সালের মে মাসে ভলভো ট্রাক শ্রমিকরা একটি কোম্পানির পক্ষে চুক্তি ৯১ শতাংশ ভোটের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করার মধ্য দিয়ে শ্রমিকরা একা UAW দ্বারা অনুমোদিত কমপক্ষে আটটি চুক্তিকে অপ্রতিরোধ্যভাবে ভোট দিয়ে বাতিল করিয়েছে।

অতি সম্প্রতি, গ্রামীণ মিশিগানের একটি অটো যন্ত্রাংশের কারখানা ভেনট্রা ইভার্টের শত শত শ্রমিক UAW এর দর কষাকষি দলের সর্বসম্মতিক্রমে অনুমোদিত একটি চুক্তির বিরুদ্ধে অত্যাশ্চর্যভাবে ৯৫ শতাংশ ভোট দিয়েছে, যখন UAW আন্তর্জাতিক প্রতিনিধি অঞ্চল 1-D ড্যান কোশেবা শ্রমিকদের বলেছিলেন যে তারা এর প্রাপ্য নয় এবং উচ্চ মজুরি পাবে না কারণ তারা 'বড় তিনটি [অটোমেকার]এর মধ্যে নয়।'

গত এক বছরে বেশ কিছু সংগ্রামে, শ্রমিকরা স্বাধীনভাবে নিজেদের সংগঠিত করার দিকে প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছে। ভলভো, যন্ত্রাংশ প্রস্তুতকারী ডানা ইনকর্পোরেটেড, খামার সরঞ্জামের জায়ান্ট জন ডিয়ারি এবং এখন ভেনট্রা, শ্রমিকরা তাদের প্রয়োজনের জন্য এবং তাদের সংগ্রামকে একত্রিত করতে এবং ইউনিয়ন নির্বাহীদের দ্বারা আরোপিত বিচ্ছিন্নতা এবং সেই তথ্যকে আটকে রাখা কাটিয়ে উঠে র‌্যাঙ্ক-এন্ড-ফাইল ফ্যাক্টরি কমিটি গঠন করেছে। .

এই বছর UAW-এর সভাপতি এবং নির্বাহী বোর্ডের নির্বাচন শুধুমাত্র একটি সঙ্কটে রাষ্ট্রীয় হস্তক্ষেপের কারণে ঘটছে যা ২০১৭ সাল থেকে ইউনিয়নকে ভেঙে দিয়েছে, যখন একটি সুদূরপ্রসারী দুর্নীতি কেলেঙ্কারি প্রথম প্রকাশ্যে আবির্ভূত হয়েছিল। ফেডারেল তদন্তের প্রকাশগুলি এটাই নিশ্চিত করেছে যা শ্রমিকরা ইতিমধ্যেই সন্দেহ করেছিল: UAW কর্পোরেশনের বেতনে প্রতারক এবং গুন্ডাদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

UAW, তবে, একটি সর্বজনীন প্রক্রিয়ার একটি বিশেষভাবে উজ্জ্বল অভিব্যক্তি। প্রতিক্রিয়াশীল জাতীয়তাবাদী কর্মসূচীর উপর ভিত্তি করে, ইউনিয়নগুলি ১৯৭০ এর দশকের শেষের দিকে উৎপাদনের বিশ্বায়নে সাড়া দিয়ে নিজেদেরকে কর্পোরেট ও আর্থিক অভিজাতদের হাতিয়ারে রূপান্তরিত করে। কর্পোরেশন এবং রাষ্ট্রের সাথে ইউনিয়নগুলির সর্বদা ঘনিষ্ঠ সংহতকরণ হবার জন্য ইউনিয়ন পরিচালকদের সম্পদ এবং সুযোগ-সুবিধাগুলির ব্যাপক বৃদ্ধি হয়েছে, যা বস্তুগত স্বার্থের বিকাশ করেছে – যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল শেয়ার পাওয়া - যা এটিকে বৈপরীত্য করে শ্রমিকদের স্বার্থের সাথে।

তাৎপর্যপূর্ণভাবে, লেম্যান তার প্রচারের কেন্দ্রে একটি আন্তর্জাতিক অভিযোজন স্থাপন করেছেন, তার ভিডিওতে তিনি বলেছেন, 'আমাদের অবশ্যই সমস্ত শ্রমিকদের স্বার্থের কথা মাথায় রেখে লড়াই করতে হবে কারণ আমাদের সংগ্রামগুলি প্রাকৃতিকভাবে উৎপাদনের বৈশ্বিক প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত।' লেম্যান বলেছেন যে তার প্রচার আন্তর্জাতিক শ্রমিক জোট এর র‍্যাঙ্ক-এন্ড-ফাইল কমিটি (IWA-RFC) এর সাথে চিহ্নিত এবং সমর্থন করে। IWA-RFC মাত্র এক বছরের কিছু বেশি আগে ওয়ার্ল্ড সোশ্যালিস্ট ওয়েব সাইট এবং এর অধিভুক্ত সোশ্যালিস্ট ইকুয়ালিটি পার্টিগুলি শ্রমিকদের জন্য আন্তর্জাতিক কর্পোরেশনগুলির বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী তাদের সংগ্রামগুলিকে সমন্বয় ও একত্রিত করার জন্য সাংগঠনিক কাঠামো প্রদানের উদ্দেশ্যে চালু করা হয়েছিল।

এই প্রচারণার লক্ষ্য শ্রমিকদের ওপর পরিচালনাকারীদের দ্বারা শ্বাসরোধকারী আবস্থা ভেঙ্গে ফেলা। এটি ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের মধ্যে একটি দীর্ঘ ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। ট্রটস্কি 'সাম্রাজ্যবাদী ক্ষয়ের যুগে ট্রেড ইউনিয়ন' এতে লিখেছিলেন, যা ১৯৪০ সালের আগস্টে স্তালিনবাদী এজেন্টের দ্বারা তার হত্যার পর ১৯৪১ সালে মরণোত্তর কালে প্রকাশিত একটি প্রবন্ধ, যে এটি প্রয়োজন 'জনগণকে সংঘবদ্ধ করা, শুধুমাত্র বুর্জোয়াদের বিরুদ্ধে নয়, পরন্তু খোদ ট্রেড ইউনিয়নের মধ্যে থাকা সর্বগ্রাসী শাসনের বিরুদ্ধে এবং এই শাসন বলবৎকারী নেতাদের বিরুদ্ধে।”

তবে এই ধরনের বিদ্রোহের চূড়ান্ত লক্ষ্য হল উৎপাদনের উপর শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করা এবং মানুষের প্রয়োজনের ভিত্তিতে সমাজের পুনর্গঠন করা, ব্যক্তিগত মুনাফার জন্য নয়। লেম্যান তার বিবৃতিতে ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি একজন সমাজতান্ত্রিক হিসাবে লড়াই করছেন। তিনি বলেন, সমাজতন্ত্র সম্পর্কে শ্রমিকদের অনেক ভুল ধারণা রয়েছে। “এটির কারণ এটি কী তা নিয়ে অনেক মিথ্যা বলা হয়েছে। সমাজতন্ত্র মানে সমতার নীতির উপর ভিত্তি করে একটি সমাজ, যেখানে উৎপাদন গণতান্ত্রিকভাবে শ্রমিকদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, অভিজাত বহু-বিলিওনিয়ার এবং শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা নয়।'

UAW প্রেসিডেন্টের জন্য উইল লেম্যানের প্রচারাভিযানটি সকল শ্রমিকদের সক্রিয় এবং উদ্যমী সমর্থনের দাবি রাখে-প্রথম এবং সর্বাগ্রে, অটো পার্টস এবং অটোওয়ার্কার্সদের; ম্যাক এবং ভলভো ট্রাক শ্রমিক; জন ডিয়ারি, ক্যাটারপিলার এবং ধর্মঘটকারী সিএনএইচ শ্রমিকদের; স্নাতক ছাত্র শ্রমিক; পূর্ণ-সময়ের কর্মী এবং অবসরপ্রাপ্তদের; এবং UAW এর অন্যান্য শ্রমিকদের।

গাড়ী শিল্পের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করার সময়, প্রচারাভিযানটি প্রতিটি শিল্পের শ্রমিকদের জন্য একটি মডেল হিসাবে কাজ করে। তাদের কারখানা, গুদাম এবং কর্মক্ষেত্রে র‌্যাঙ্ক-এন্ড-ফাইল কমিটি গড়ে তোলার লড়াইয়ের অংশ হিসাবে এটিকে সমর্থন করার জন্য WSWS সমস্ত শ্রমিকদের অনুরোধ জানাচ্ছে।

এটা আশা করা যায় যে UAW আমলাতন্ত্র লেম্যানের প্রার্থীতা রোধ করার জন্য সম্ভাব্য সবকিছুই করবে। যাইহোক, এর সাফল্য নির্ভর করে একটি বিস্তৃত-ভিত্তিক এবং আন্তঃসংযুক্ত আন্দোলনের বিকাশের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হওয়ার উপর যা বিভিন্ন কারখানাতে এবং বিভিন্ন দেশের শ্রমিকদের সংযুক্ত করবে, চারপাশে থাকা আন্তর্জাতিক শ্রমিক শ্রেণীকে একই শ্রেণী স্বার্থের জন্য লড়াইকে এগিয়ে নিয়ে যেতে।

সেই লক্ষ্যে, WSWS বিশ্বজুড়ে তার পাঠক এবং শ্রমিকদের উইল লেম্যানের প্রচারাভিযানের জন্য সর্বাধিক সম্ভাব্য সমর্থন দেবার আহ্বান জানিয়েছে।

উইল লেম্যানের প্রচারণ সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, visit WillForUAWPresident.org.

Loading