বাংলা

মার্কিন নেতৃত্বাধীন সামরিক মহড়ায় ভারত যোগ দিয়েছে যখন মোদী সরকার তার সমর্থনকে দ্বিগুণ করেছে চীনের সাথে যুদ্ধের জন্য ওয়াশিংটনের প্রস্তুতিতে

ভারত সমগ্র ইন্দো-প্যাসিফিক জুড়ে চীনের বিরুদ্ধে মার্কিন সাম্রাজ্যবাদের সর্বাত্মক অর্থনৈতিক, কূটনৈতিক এবং সামরিক-কৌশলগত আক্রমণে তার অংশগ্রহণ দ্বিগুণ করছে। এবং এটি করছে, এমনকি ওয়াশিংটন ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের উস্কানি দিয়ে দেখিয়েছে যে এটি তার মূল উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য একটি পারমাণবিক যুদ্ধের ঝুঁকি নিতেও প্রস্তুত।

সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, নয়াদিল্লি চীনের সাথে যুদ্ধের প্রস্তুতির লক্ষ্যে মার্কিন বাহিনীর সাথে দুটি উস্কানিমূলক সামরিক মহড়ায় অংশ নিয়েছে। প্রথম, একটি প্রধান নৌ মহড়া, 'চতুষ্টয়' (Quad )-এর কাঠামোর মধ্যে - ওয়াশিংটন-নেতৃত্বাধীন, ভারত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং এর প্রধান প্রশান্ত মহাসাগরীয় মিত্র জাপান এবং অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে আধা আনুষ্ঠানিক সামরিক-নিরাপত্তা জোট। দ্বিতীয়টিতে ভারতীয় ও মার্কিন সৈন্যরা হিমালয়ে বিরোধপূর্ণ এবং ক্রমবর্ধমান ভারী অস্ত্রে সজ্জিত ভারত-চীন সীমান্ত থেকে একশো কিলোমিটার (মাত্র ৬০ মাইল) দূরে 'উচ্চতায় যুদ্ধের' জন্য প্রশিক্ষণ নিচ্ছে।

যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে এটি কোয়াড এর উদ্যোগ নয়, মালাবার নৌ মহড়ার এই বছরের সংস্করণটি চারটি দেশের উল্লেখযোগ্য নৌবাহিনীকে একত্রিত করেছে। এটি ৮ থেকে ১৫ই নভেম্বর জাপানের উপকূলে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

ইউএস এয়ারক্রাফ্ট ক্যারিয়ার ইউএসএস রোনাল্ড রিগান (সিভিএন76) এবং একটি ভারতীয় কামোর্তা-ক্লাস অ্যান্টি-সাবমেরিন কর্ভেট মালাবার 2022 অনুশীলনে অংশগ্রহণ করছে [ছবি: মার্কিন নৌবাহিনী [Photo: US Navy]

বার্ষিক মালাবার মহড়া ১৯৯২ সালে দ্বিপাক্ষিক ভারত-মার্কিন উদ্যোগ হিসাবে শুরু হয়েছিল। ২০১৫ সালে জাপান স্থায়ী সদস্য হয়। অস্ট্রেলিয়া ২০২০ সাল থেকে অংশগ্রহণ করেছে।

ওয়াশিংটন যখন ইউক্রেনে রাশিয়ার বিরুদ্ধে ন্যাটোর যুদ্ধকে বেপরোয়াভাবে বাড়িয়ে দিচ্ছে, তখন আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ একই সাথে পারমাণবিক অস্ত্রধারী চীনের সাথে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছে। ট্রাম্প প্রশাসনের ধমনীকেই অব্যহত রেখে, ডেমোক্র্যাটিক নেতৃত্বাধীন বাইডেন হোয়াইট হাউস বেজিংয়ের উপর সামরিক, কূটনৈতিক এবং অর্থনৈতিক চাপ বাড়াতে একাধিক অজুহাত নিযুক্ত করছে। সাম্প্রতিক মাসগুলিতে তাদের মধ্যে প্রধান হল তাইওয়ান নিয়ে বেজিংয়ের সাথে উত্তেজনার উস্কানি। কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চীনের বিরুদ্ধে তার বোগাস 'মানবাধিকার' প্রচারণাও জোরদার করেছে, যার মধ্যে রয়েছে বেজিং এর উইঘুর সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে গণহত্যা এবং তার জিরো কোভিড নীতিকে অমানবিক বলে নিন্দা করছে।

সব কিছুকে উৎখাত করার সাথে যোগ করার আসল নাম 'এক-চীন' নীতি, ওয়াশিংটন একের পর এক আঞ্চলিক সীমান্ত বিরোধ সৃষ্টি করছে, যার যেকোনো একটি মার্কিন ও চীনের মধ্যে যুদ্ধের সূত্রপাত ঘটাতে পারে। এর মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ চীন সাগরের আঞ্চলিক দাবি নিয়ে বিরোধ, সেইসাথে ইন্দো-চীন সীমান্ত বিরোধ, যেটি ওয়াশিংটন বারবার চীনের 'আগ্রাসনের' উদাহরণ হিসেবে দক্ষিণ চীন সাগরের বিরোধের সাথে তুমুল প্রচার করেছে।

এই পরিস্থিতিতে, জাপানের কাছে মালাবার মহড়ায় চারটি প্রধান ইন্দো-প্যাসিফিক শক্তির অংশগ্রহণ ছিল একটি ইচ্ছাকৃত উস্কানি যা চীনকে লক্ষ্য করে।

ভারত তার বহু-ভূমিকা স্টিলথ ফ্রিগেট INS শিবালিক, সাবমেরিন-বিরোধী কর্ভেট INS কামোর্তা এবং একটি P-8I দূরপাল্লার সামুদ্রিক টহল বিমানের সাথে মহড়ায় উত্সাহের সাথে অংশগ্রহণ করেছিল। ইউএস নৌবাহিনীর ওয়েবসাইট অনুসারে, মহড়ায় বিভিন্ন উচ্চ-পর্যায়ের কৌশলগত প্রশিক্ষণ ইভেন্ট, সাবমেরিন ইন্টিগ্রেশন, অ্যান্টি-সাবমেরিন ওয়ারফেয়ার প্রশিক্ষণ, বিমান প্রতিরক্ষা অনুশীলন এবং যৌথ যুদ্ধ পরিকল্পনার পরিস্থিতি অন্তর্ভুক্ত ছিল।

মালাবার অনুশীলনটি হয়েছিল যখন চীনের সাথে ভারতের চলমান সীমান্ত বিরোধ তৃতীয় শীতে প্রবেশ করেছে, দিল্লি এবং বেজিং আবারও হিমালয়ে বিশ্বের সবচেয়ে আতিথেয়তাশূন্য পরিস্থিতিতে একে অপরের বিরুদ্ধে বিশাল সামরিক বাহিনী সজ্জিত করেছে। বর্তমান বিরোধ - ১৯৬২ সালে দুটি দেশ একটি সংক্ষিপ্ত সীমান্ত যুদ্ধের পর থেকে সবচেয়ে গুরুতর – যা ২০২০ সালের মে মাসে শুরু হয়েছিল এবং ২০২০ সালের জুনে হিংস সংঘর্ষে পরিণত হয়েছিল, যার ফলে কমপক্ষে ২০ জন ভারতীয় এবং চারজন চীনা সৈন্য নিহত হয়েছিল৷ ২০২০ সালের আগস্টে, মার্কিন গোয়েন্দা সহায়তায়, হাজার হাজার ভারতীয় সৈন্য বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় বেশ কয়েকটি পাহাড়ের চূড়া দখল করে, একটি উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ অভিযানে যা ভারতীয় কর্মকর্তারা পরে স্বীকার করেছেন যে উভয় পক্ষের বড় ধরনের হতাহত হতে পারে এবং সর্বাত্মক যুদ্ধ হতে পারে।

আসন্ন শীতকাল জুড়ে, ভারত ও চীন উভয়ই যুদ্ধ বিমান এবং ভারী কামান সহ তাদের বিতর্কিত সীমান্তের কাছে ৫০,০০০ এরও বেশি সৈন্যকে 'মোতায়েন' রাখতে চায়। গত আড়াই বছরে, নয়াদিল্লি এবং বেজিং উভয়ই তাদের বিতর্কিত সীমান্তে সামরিক অবকাঠামো নির্মাণে ছুটে এসেছে। ভারত বারবার বলেছে যে বর্তমান সীমান্ত সংঘাত তার শর্তে সমাধান না হওয়া পর্যন্ত দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক স্বাভাবিক হবে না।

১৫ই নভেম্বর, মালাবার অনুশীলনের সমাপ্তির পরপরই, ভারত আমেরিকার সাথে তার বার্ষিক দ্বিপাক্ষিক সামরিক মহড়ার আয়োজন করে, যা 'যুধ অভয়াস' নামে পরিচিত। গত আগস্টে প্রথম প্রকাশের সময় বেজিং তাৎক্ষণিকভাবে নিন্দা জানিয়েছিল—যুদ্ধের খেলাটি বিতর্কিত ভারত-চীন সীমান্তের কাছাকাছি ঘটেছিল এবং হিমালয়ে মুখোমুখি হতে পারে এই কারণে উচ্চ উচ্চতায় যুদ্ধের জন্য সৈন্যদের প্রস্তুত করতে ডিজাইন করা হয়েছিল, অর্থাৎ বিশ্বের অন্য কোন স্থানে নয় এটা বলা যায়। অফিসিয়াল বক্তব্য অনুসারে, এই মহড়ার লক্ষ্য ছিল মার্কিন ও ভারতীয় বাহিনীর মধ্যে আন্তঃকার্যক্ষমতা এবং অপারেশনাল প্রস্তুতি বাড়ানো।

মোদি সরকার বেজিংয়ের সাথে উত্তেজনা বাড়াতে এবং ওয়াশিংটনের সাথে নয়াদিল্লির সর্বদা ঘনিষ্ঠ সামরিক ও অর্থনৈতিক সহযোগিতাকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য সীমান্ত স্থবিরতা দখল করেছে।

চীনের সাথে ওয়াশিংটনের সামরিক-কৌশলগত দ্বন্দ্বে একটি ফ্রন্টলাইন রাষ্ট্রের ভূমিকা গ্রহণ করার মাধ্যমে, ভারতীয় শাসক শ্রেণী দক্ষিণ এশিয়ায় নিজেকে আঞ্চলিক আধিপত্য হিসাবে জাহির করা সহ তার নিজস্ব প্রতিক্রিয়াশীল মহান-শক্তির উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে আরও এগিয়ে নেওয়ার আশা করে। এটি এমন জুয়াও বটে যে এটি চীন থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের অর্থনৈতিক 'পৃথকি করণ' থেকে লাভবান হতে পারে, ভারতকে একটি বিকল্প বৈশ্বিক উৎপাদন চেইন-হাব করার জন্য একটি বিশাল, অতি-শোষিত সস্তা-শ্রমিক শ্রমশক্তির অধিপতি হিসাবে তার ভূমিকাকে কাজে লাগাতে পারে।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন, ডানদিকে, টোকিওতে, কান্তেই প্রাসাদে কোয়াড নেতাদের সম্মেলনের সময় ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সাথে সাক্ষাত করছেন। মঙ্গলবার, 24 মে, 2022, [AP Photo/Evan Vucci]

মোদি এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন ১৫ই নভেম্বর ইন্দোনেশিয়ার বালিতে অনুষ্ঠিত G-20 শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করেছিলেন। সেখানে তারা 'ভারত-মার্কিন কৌশলগত অংশীদারিত্বের ক্রমাগত গভীরতা পর্যালোচনা করে, যার মধ্যে রয়েছে ভবিষ্যত ভিত্তিক সেক্টর যেমন গুরুত্বপূর্ণ এবং উদীয়মান প্রযুক্তি, উন্নত কম্পিউটিং, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ইত্যাদির সহযোগিতা সহ,' ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জারি করা একটি বিবৃতি অনুসারে। আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্য সহ সমগ্র ইন্দো-প্যাসিফিক অঞ্চলে নয়া দিল্লি এবং ওয়াশিংটনের মধ্যে সম্প্রসারিত সহযোগিতার দিকে ইঙ্গিত করে, বিবৃতিতে যোগ করা হয়েছে যে 'নেতারা ভারত-মার্কিন কৌশলগত অংশীদারিত্বের অব্যাহত গভীরতা এবং কোয়াডের মতো গ্রুপগুলিতে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার প্রশংসা করেছেন। , I2U2 (ভারত, ইসরায়েল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত জড়িত একটি চতুর্ভুজ জোট) ইত্যাদি।'

ভারত কৌশলগতভাবে এশিয়া মহাদেশের পূর্ব এবং পশ্চিম অংশের মধ্যে অবস্থিত এবং একটি 'আবাসিক ভারত মহাসাগরীয় শক্তি'। এই সুবিধাজনক সামুদ্রিক ভূগোল, যা ভারত মহাসাগরকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য ভারতকে একটি আদর্শ সুবিধার জায়গা করে তোলে, চীনের বিরুদ্ধে তার কূটনৈতিক, সামরিক এবং অর্থনৈতিক আক্রমণে ভারতকে কাজে লাগানোর জন্য ওয়াশিংটনের প্রচেষ্টায় একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে। গত দুই দশকে, ওয়াশিংটন ভারতের সাথে উন্নত পারমাণবিক প্রযুক্তি, মার্কিন-তৈরি উচ্চ-প্রযুক্তিগত অস্ত্রের সুযোগ প্রদানের জন্য এবং তার 'নীল জল' নৌবাহিনীর বিকাশে সহায়তা করার জন্য ভারতের সাথে একাধিক সামরিক ও কৌশলগত চুক্তি করেছে। যা গভীর সমুদ্রে কাজ করতে সক্ষম.

অক্টোবরে ওয়াশিংটন কর্তৃক প্রকাশিত ২০২২ জাতীয় প্রতিরক্ষা কৌশলটি স্থল ও সমুদ্রে চীনকে প্রতিহত করার জন্য ভারতের ক্ষমতা বাড়ানোর নির্দিষ্ট লক্ষ্যে আমেরিকার সামরিক-কৌশলগত জোট বাড়ানোর জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। কৌশলটি উল্লেখ করেছে: '[প্রতিরক্ষা] বিভাগ পিআরসি [পিপলস রিপাবলিক অফ চায়না] আগ্রাসন রোধ করার এবং ভারত মহাসাগর অঞ্চলে অবাধ ও উন্মুক্ত সুযোগ নিশ্চিত করার ক্ষমতা বাড়াতে ভারতের সাথে আমাদের প্রধান প্রতিরক্ষা অংশীদারিত্বকে এগিয়ে নেবে।'

প্রতিবেদনে জোর দেওয়া হয়েছে যে চীন আগামী কয়েক দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্বী হবে। এটি স্পষ্ট করে যে চীনের সাথে যুদ্ধের জন্য ওয়াশিংটনের প্রস্তুতি অগ্রসর পর্যায়ে রয়েছে। দুটি পারমাণবিক অস্ত্রধারী শক্তির মধ্যে একটি যুদ্ধের বিস্ফোরণ মানুষের বেঁচে থাকার পক্ষে একটি গুরুতর হুমকি সৃষ্টি করবে এমন পরিস্থিতিতে যেখানে রাশিয়ার বিরুদ্ধে চলমান যুদ্ধ ইতিমধ্যেই একটি বিপর্যয়কর পারমাণবিক বিনিময় করার হুমকি দিয়েছে।

যুক্তরাষ্ট্র-ভারত এর সম্পর্কও দ্বন্দ্ব ছাড়া নয়। যুক্তরাষ্ট্রের চাপ সত্ত্বেও ইউক্রেনে যুদ্ধ নিয়ে রাশিয়ার নিন্দা করতে ভারত অস্বীকার করেছে। ভারতের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সুব্রহ্মণ্যম জয়শঙ্কর ওয়াশিংটনের প্রত্যাশার বিপরীতে ৮ই নভেম্বর দুদিনের সফরে রাশিয়া যান। এই সফরটি মূলত বাণিজ্য ও বিনিয়োগ চুক্তি এবং রাশিয়ার উপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞাগুলিকে এড়িয়ে গিয়ে বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে টাকা ও রুবেল ব্যবহার করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। জয়শঙ্কর, যিনি জ্বালানি খাতে ভবিষ্যত প্রকল্প নিয়েও আলোচনা করেছেন, তার রাশিয়ান প্রতিপক্ষ সের্গেই ল্যাভরভ এবং অন্যান্য রাশিয়ান নেতাদের সাথে আলোচনা করেছেন। সফরের সময়, তিনি রাশিয়ার সাথে তাদের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক চালিয়ে যাওয়ার জন্য ভারতের অভিপ্রায় পুনর্ব্যক্ত করেন তা ভাঙ্গার জন্য মার্কিন চাপ থাকা সত্ত্বেও। জয়শঙ্কর বলেছেন: 'তেল ও গ্যাসের তৃতীয় বৃহত্তম গ্রাহক হিসাবে এবং যেখানে আয় খুব বেশি নয়, আমাদের সাশ্রয়ী মূল্যের উত্সগুলি সন্ধান করতে হবে, তাই ভারত-রাশিয়া সম্পর্ক আমাদের সুবিধার জন্য কাজ করে৷ আমরা এটা চালিয়ে যাব।”

গত মার্চে রাশিয়ার বিষয়ে মার্কিন লাইনের প্রতি ভারতের অস্বীকৃতির কারণে ক্ষোভের প্রাথমিক প্রকাশ্য বিস্ফোরণের পরে, ওয়াশিংটন কিছুটা অন্য দিকে তাকানোর জন্য বেছে নিয়েছে। চীনের বিরুদ্ধে ওয়াশিংটনের আক্রমণাত্মক সমর্থনকে আরও তীব্র করে মার্কিন সাম্রাজ্যবাদকে প্রশমিত করার জন্য ভারতীয় শাসকগোষ্ঠীর প্রচেষ্টার কারণে এটি ব্যাপকভাবে হয়েছে।

নয়াদিল্লি বর্তমানে শুধুমাত্র সামরিক যন্ত্রাংশের জন্য নয়, তেলের জন্যও রাশিয়ার উপর নির্ভর করছে, আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক অস্থিরতা এবং ক্রমবর্ধমান অভ্যন্তরীণ সামাজিক সংকটের পরিস্থিতিতে। যদিও ইরাক এবং সৌদি আরব ভারতের প্রধান তেল সরবরাহকারী ছিল, ইউক্রেন যুদ্ধের পর থেকে রাশিয়ার জ্বালানীর আমদানি বেড়েছে। পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে পেট্রোলিয়াম পণ্য কিনতে প্রস্তুত দেশগুলির জন্য তেল ও গ্যাসের দাম কমিয়ে, মস্কো সম্প্রতি ইরাক এবং সৌদি আরবকে ভারতের বৃহত্তম তেল সরবরাহকারী হিসাবে ছাড়িয়ে গেছে।

যাইহোক, ইউক্রেনের যুদ্ধ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ভারতের কৌশলগত অংশীদারিত্ব এবং রাশিয়ার সাথে দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্কের মধ্যে অনিশ্চিত ভারসাম্য বজায় রাখা যখন রাশিয়া প্রতিরক্ষা সরঞ্জামের একটি প্রধান সরবরাহকারী হিসাবে সোভিয়েত যুগে ফিরে যাওয়া আরও অনিশ্চিত করে তুলছে।

সেপ্টেম্বরে উজবেকিস্তানে রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি পুতিনের সাথে তার আলোচনার সময় মোদীর মন্তব্যের উদ্ধৃতি দিয়ে যে 'এটি যুদ্ধের যুগ নয়,' জয়শঙ্কর তার রাশিয়া সফরের সময় বলেছিলেন যে ভারত রাশিয়া এবং ইউক্রেনের মধ্যে আলোচনায় ফিরে আসার পরামর্শ দেয়। দুই দেশের মধ্যে মধ্যস্থতার প্রস্তাবও দিয়েছেন তিনি।

ওয়াশিংটন, যেটি তার ন্যাটো মিত্রদের সমর্থনে তার ইউক্রেনীয় ছায়াতে স্রর্বতভাবে সশস্ত্র করেছে, সেই সংঘাতের একটি 'কূটনৈতিক মীমাংসা' করার কোন অভিপ্রায় নেই যে সংঘাত মস্কোর সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণকে অন্তর্ভুক্ত করে না দেশকে পরাধীন করার এবং এর প্রাকৃতিক সম্পদের নিয়ন্ত্রণ দখল করার জন্য। অধিকন্তু, মার্কিন সাম্রাজ্যবাদ রাশিয়ার সাথে বিরোধকে তার আরো গুরুতর প্রতিদ্বন্দ্বী চীনের সাথে যুদ্ধের প্রস্তুতির প্রাথমিক পর্যায় হিসেবে দেখে।

রাশিয়ার বিরুদ্ধে মার্কিন/ন্যাটো যুদ্ধের বিষয়ে ভারতের আপত্তি থাকা সত্ত্বেও, নয়াদিল্লি অপ্রতিদ্বন্দ্বী বৈশ্বিক আধিপত্য খোঁজার পথে ওয়াশিংটনের একটি প্রধান অংশীদার হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে। বিশ্বযুদ্ধের দিকে বেপরোয়া অভিযান বন্ধ করার একমাত্র উপায় হল একটি সমাজতান্ত্রিক কর্মসূচির ভিত্তিতে শ্রমিক শ্রেণী ও যুব সমাজের ব্যাপক আন্তর্জাতিক যুদ্ধবিরোধী আন্দোলন গড়ে তোলা। চীনের বিরুদ্ধে যুদ্ধের প্রস্তুতিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে মোদি সরকারের উত্সাহী লাইন আপ ক্রমশ সমগ্র দক্ষিণ এশিয়া অঞ্চলকে একটি বিপর্যয়ের দিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে যেখানে যুদ্ধ হবে পারমাণবিক অস্ত্র দিয়ে। এই বিপজ্জনক পরিস্থিতিতে, সারা দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে শ্রমিক এবং যুবকদের অবশ্যই ১০ই ডিসেম্বর শনিবার ওয়েবিনারে অংশগ্রহণ করতে হবে, ইউক্রেন যুদ্ধ বন্ধ করার জন্য একটি গণ আন্দোলন গড়ে তোলার বিষয়ে আলোচনা করতে, যার আয়োজন করেছে ইন্টারন্যাশনাল ইয়ুথ অ্যান্ড স্টুডেন্টস ফর সোশ্যাল ইকুয়ালিটি।

Loading