রাশিয়া ও সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়নের ট্রটস্কিবাদী সংগঠন ইয়াং গার্ড অফ বলশেভিক-লেনিনবাদী (ওয়াইজিবিএল) যারা চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটির প্রতি রাজনৈতিক সমর্থন ঘোষণা করেছে, তার প্রতিষ্ঠার পঞ্চম বার্ষিকী উদযাপনের অনলাইন সভায় ওয়ার্ল্ড সোশ্যালিষ্ট ওয়েব সাইট এর আন্তর্জাতিক সম্পাদকীয় বোর্ডের চেয়ারম্যান ডেভিড নর্থের দেওয়া ভাষণ।

***

প্রিয় কমরেডস,

বলশেভিক-লেনিনবাদী ইয়াং গার্ডের প্রতিষ্ঠার পঞ্চম বার্ষিকী উপলক্ষে চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটি এবং সারা বিশ্বে এর শাখাগুলির পক্ষ থেকে বিপ্লবী অভিনন্দন জানাতে আমাকে অনুমতি দিন।

এই মাইলফলক উদযাপনের যোগ্য। ওয়াইজিবিএল-এর ইতিহাস ট্রটস্কিবাদের দিকে সংগঠনের অগ্রগতিকে রেকর্ড করে, যা গত বছরে আন্তর্জাতিক কমিটির সাথে কমরেডদের সম্পর্ক এবং ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক সহযোগিতা প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে পরিণত হয়েছে। যেমনটি প্রত্যাশিত, প্রকৃত বিপ্লবী মার্কসবাদের দিকে YGBL-এর পথ জটিল এবং পরস্পরবিরোধী। হেগেল, তাঁর বিশালকায় Phenomenology of Spirit এর মুখবন্ধের শুরুতে যেমণ লিখেছিলেন, বৈজ্ঞানিক সত্যের জন্য একটি সমস্যা-মুক্ত 'রাজকীয় রাস্তা' বিদ্যমান ছিল এমন বাস্তববাদী ধারণাটিকে ছোট করে। তার অশ্লীল চিন্তাধারার সমালোচনা, যা নিজেকে অতিমাত্রায় এবং সাধারণের সাথে জুড়ে দেয়, রাজনীতির ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা যেতে পারে। একটি মার্কসবাদী দল-যার লক্ষ্য হল শ্রমিক শ্রেণীর শিক্ষা এবং তার সংগঠন যা একটি রাজনৈতিক শক্তি হিসাবে পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে উৎখাত করতে এবং এটিকে বিশ্ব পরিসরে সমাজতন্ত্রের সাথে প্রতিস্থাপন করতে সক্ষম - একটি পদ্ধতিগত কাজ এবং ঐতিহাসিক সমস্যাগুলির ব্যাখ্যার মাধ্যমে বিকাশ লাভ করে সমগ্র যুগ ধরে।

চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটি রাশিয়ায় ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের উত্থানের বিশাল তাৎপর্যকে স্বীকৃতি দেয়। ট্রটস্কিবাদী আন্দোলনের উৎপত্তির পরিপ্রেক্ষিতে, যা 'রাশিয়ান প্রশ্ন' নামে পরিচিত ছিল—অর্থাৎ, মার্কসবাদের স্ট্যালিনবাদী বিকৃতি এবং অক্টোবর বিপ্লবের প্রতি বিশ্বাসঘাতকতার বিরুদ্ধে সংগ্রামের দ্বারা উত্থাপিত ইতিহাস ও কর্মসূচির মৌলিক বিষয়গুলি-অবশ্যই চতুর্থ আন্তর্জাতিকের ইতিহাসে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছে।

এক বা অন্য আকারে, চতুর্থ আন্তর্জাতিকের মধ্যে দ্বন্দ্বগুলি সর্বদা সোভিয়েত রাষ্ট্রের শ্রেণী প্রকৃতি, স্টালিনবাদের ঐতিহাসিক ভূমিকা এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের ভাগ্য এবং বিশ্ব সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের সাথে এর সম্পর্ক সম্পর্কিত সমস্যাগুলি উত্থাপন করেছিল। 1939-40 সালে চতুর্থ আন্তর্জাতিকের মধ্যে প্রথম বড় সংগ্রামটি ম্যাক্স শ্যাক্টম্যান এবং জেমস বার্নহামের নেতৃত্বে একটি উপদলের উত্থানের দ্বারা উস্কে দেওয়া হয়েছিল, যা হিটলারের জার্মানির সাথে যুদ্ধেও সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রতিরক্ষা করাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। এটি যুক্তি দিয়েছিল যে ইউএসএসআর-কে অবক্ষয়িত শ্রমিক রাষ্ট্র হিসাবে উপাধি দেওয়া আর বৈধ নয় এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন শোষণমূলক 'রাষ্ট্র পুঁজিবাদী' সমাজের একটি নতুন রূপের প্রতিনিধিত্ব করছে যা মার্ক্সবাদীদের কাছে অপ্রত্যাশিত।

এই তত্ত্বের তাত্ত্বিক এবং রাজনৈতিক সারমর্ম, কারণ পরবর্তী বছরগুলিতে এর বিস্তৃতি স্পষ্ট করে তুলেছিল যে, শ্রমিক শ্রেণীর বিপ্লবী ভূমিকার উপর ভিত্তি করে সমাজতন্ত্রের সমগ্র ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গি মিথ্যা ছিল। কার্যত সকলেই যারা এই হতাশাগ্রস্ত দৃষ্টিভঙ্গিকে অগ্রসর করেছিল-প্রথম এবং সর্বাগ্রে, শ্যাক্টম্যান এবং বার্নহাম-শীঘ্রই সাম্রাজ্যবাদী প্রতিবিপ্লবের শিবিরে যোগ দিয়েছিল।

মার্কসবাদ-বিরোধী এবং ট্রটস্কিবাদ-বিরোধী সংশোধনের পরবর্তী প্রধান রূপটি মিশেল পাবলো এবং আর্নেস্ট ম্যান্ডেল দ্বারা অগ্রসর করা হয়েছিল। 1951 এবং 1953 সালের মধ্যে, তারা আরও বেশি জোর দিয়ে যুক্তি দিয়েছিল যে ট্রটস্কির Revolution Betrayed এবং চতুর্থ আন্তর্জাতিকের কর্মসূচির বিশ্লেষণের বিপরীতে স্ট্যালিনবাদ এখনও একটি বিপ্লবী ভূমিকা পালন করবে। পাবলো এবং ম্যান্ডেল আরো এগিয়ে তর্ক করেছিলেন যে স্তালিনবাদী দলগুলির নেতৃত্বের দ্বারা বিপ্লবের ফলে 'বিকৃত শ্রমিকদের রাষ্ট্র' তৈরি হবে যা শতাব্দী ধরে চলবে!

যদিও পাবলো এবং ম্যান্ডেলের তত্ত্বটি শ্যাক্টম্যান এবং বার্নহামের মতের বিপরীত মেরু বলে মনে হয়েছিল, উভয় ধারণাই যা স্ট্যালিনবাদী আমলাতন্ত্র সমন্ধে আরোপিত এবং তাদের রাজনৈতিক দলগুলির নেটওয়ার্ক ঐতিহাসিক ভূমিকার নির্ণায়ক। শ্যাক্টমানবাদীরা স্তালিনবাদী আমলাতন্ত্রকে শ্রেণী সমাজের একটি নতুন রূপে রূপান্তরিত করেছিল। পাবলোবাদীরা আমলাতন্ত্রকে নির্ণায়ক বিপ্লবী শক্তি হিসেবে মহিমান্বিত করেছিল যারা পুঁজিবাদকে উৎখাত করবে। উভয় সংশোধনবাদী প্রবণতাই শ্রমিক শ্রেণীর বিপ্লবী সম্ভাবনা এবং এর অনন্য ঐতিহাসিক ভূমিকাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটি, যার প্রতিষ্ঠা 1953 সালের নভেম্বরে সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টির নেতা জেমস পি ক্যাননের লেখা খোলা চিঠির মধ্যে দিয়ে শুরু হয়েছিল, পাবলোবাদের দ্বারা মার্কসবাদের সংশোধনগুলিকে উন্মোচিত করেছিল এবং স্ট্যালিনবাদ সমন্ধে ট্রটস্কিবাদী বিশ্লেষণ, শ্রমিকদের বিপ্লবী ভূমিকা, এবং শ্রমিক শ্রেণীর মধ্যে সমাজতান্ত্রিক চেতনার বিকাশ এবং বিপ্লবী নেতৃত্বের সংকট সমাধানের সংগ্রামে চতুর্থ আন্তর্জাতিকের নিষ্পত্তিমূলক তাৎপর্যকে সমর্থন করেছিল।

প্রায় 70 বছর আগে লেখা এই ঐতিহাসিক নথিতে ক্যানন জোর দিয়েছিলেন যে বিশ্ব সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের বিজয়ের 'প্রধান বাধা' ছিল স্ট্যালিনবাদ,

যা রাশিয়ায় 1917 সালের অক্টোবর বিপ্লবের মর্যাদাকে সামনে রেখে শোষণের মাধ্যমে শ্রমিকদের আকৃষ্ট করে, শুধুমাত্র পরে, এটি তাদের আস্থার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, হয় তাদের সোশ্যাল ডেমোক্রেসির হাতে, বা উদাসীনতার সাথে পুঁজিবাদের জয়গানের বিভ্রান্তির মধ্যে ফেলে দেয়। এই বিশ্বাসঘাতকতার শাস্তি শ্রমজীবী জনগণ ফ্যাসিবাদী বা রাজতন্ত্রবাদী শক্তির একত্রীকরণের আকারে এবং পুঁজিবাদ দ্বারা উদ্বুদ্ধ ও প্রস্তুত যুদ্ধের নতুন প্রাদুর্ভাবের মাধ্যমে প্রদান করে। তার সূচনা থেকেই, চতুর্থ আন্তর্জাতিক ইউএসএসআর-এর অভ্যন্তরে এবং বাইরে স্তালিনবাদকে বিপ্লবের মাধ্যমে উৎখাত করাকে তার প্রধান কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্থির করে।

পরবর্তী দশকগুলিতে, স্টালিনবাদের প্রতিবিপ্লবী ভূমিকার এই বিশ্লেষণ আন্তর্জাতিক কমিটি বহাল রেখেছিল ক্রেমলিনের আমলাতন্ত্র এবং 'আসল সমাজতন্ত্র বিদ্যমান' রয়েছে বলে দাবীকরা অসংখ্য সমর্থন করীদের বিরুদ্ধে, যার মধ্যে পাবলোবাদীরাও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা আমলাতন্ত্রের মর্যাদা বাড়াতে এবং এর বিরুদ্ধে সংগ্রামকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য তাদের ক্ষমতার মধ্যে সব কিছু করেছে।

এমনকি আন্তর্জাতিক কমিটির মধ্যেও, 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত স্টালিনবাদের সাথে শ্রমিক বিপ্লবী পার্টির নেতৃত্বের ক্রমবর্ধমান অভিযোজন ছিল। এই রাজনৈতিক পশ্চাদপসরণ বিরোধিতাকে উস্কে দিয়েছিল এবং 1985-86 সালে বিচ্ছেদের দিকে পরিচালিত দ্বন্দ্বকে উত্তেজিত ও তীব্র করতে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। এটা একটা দুর্ঘটনা নয় যে ওয়ার্কার্স লীগ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোশ্যালিষ্ট ইকোয়ালিটি পার্টির অগ্রদূত) এবং WRP-এর মধ্যে রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব 1982 থেকে 1985 সালের মধ্যে প্রকাশ্যে আবির্ভূত হয়েছিল, যে বছরগুলিতে সোভিয়েত আমলাতন্ত্র চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রবেশ করেছিল, গর্বাচেভের যোগদানের সাথে সাথে সঙ্কটটি সিদ্ধান্তমূলকভাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল, এমন একটি নীতির দিকে যা ইউএসএসআরের বিলুপ্তি এবং পুঁজিবাদের পুনরুদ্ধারকে ত্বরান্বিত করবে।

বিভক্তির পরপরই, ওয়ার্কাস রেভ্যুলেশনারি পার্টির তিনজন প্রধান নেতা ট্রটস্কিবাদকে প্রত্যাখ্যান করেন। WRP-এর সাধারণ সম্পাদক, মাইকেল বান্দা, ট্রটস্কির নিন্দা করেছিলেন এবং নিজেকে স্ট্যালিনের একজন উত্সাহী ভক্ত হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। গ্যারি হিলি, যিনি মস্কো ট্রায়ালের প্রতিক্রিয়ায় 1937 সালে ব্রিটিশ কমিউনিস্ট পার্টির সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন এবং 1953 সালে খোলা চিঠির মূল স্বাক্ষরকারীদের একজন ছিলেন, তিনি ইউএসএসআর-এ রাজনৈতিক বিপ্লবের সূচনা হিসাবে গর্বাচেভের নীতিগুলিকে গ্রহণ করেছিলেন। ক্লিফ স্লটার, তার উপদল দ্রুত অক্টোবর বিপ্লবের কমিউনিস্ট-বিরোধী শত্রু এবং সাম্রাজ্যবাদের সমর্থকদের মধ্যে বিকশিত হয়েছিল।

আন্তর্জাতিক কমিটি, এই বিদ্রোহী দলগুলিকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করে, চতুর্থ আন্তর্জাতিকের কর্মসূচি এবং নীতিগুলিকে সমর্থন করে এবং বিকাশ করে। এটি একটি ঐতিহাসিক রেকর্ডের বিষয় যে ICFI, 1986 থেকে 1991 সালের মধ্যে, বোকাদের সোনা হিসাবে উপস্থাপিত করা গর্ভাচেভের পেরেস্ত্রোইকাকে উন্মোচিত এবং নিন্দা করেছিল এবং বারবার সতর্ক করেছিল যে এটি ইউএসএসআরের বিলুপ্তি এবং পুঁজিবাদ পুনরুদ্ধারের দিকে নিয়ে যাবে।

এই সংকটময় বছরগুলিতে, আইসিএফআই সোভিয়েত শ্রমিকদের এবং বুদ্ধিজীবীদের অংশগুলিকে সতর্ক করার জন্য তার সাধ্যমত সবকিছু করেছে যারা সমাজতন্ত্র এবং অক্টোবর বিপ্লবের ঐতিহ্যের প্রতি সমর্থন দাবি করে চলেছিল। আমি 1989 এবং 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন স্ফর করেছি এবং যথেষ্ট সংখ্যক শ্রমিক, ছাত্র এবং বুদ্ধিজীবীদের সাথে কথা বলার সুযোগ পেয়েছি। এই আলোচনায় এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে পুঁজিবাদী পুনঃপ্রতিষ্ঠার প্রতিক্রিয়াশীল স্ট্যালিনবাদী নীতির প্রতিরোধ অক্টোবর বিপ্লবের ইতিহাস এবং তার পরবর্তী ঘটনা সম্পর্কে জ্ঞানের প্রায় সম্পূর্ণ অনুপস্থিতির কারণে ক্ষুন্ন হয়েছে। স্টালিনবাদী শাসন দ্বারা সোভিয়েত ইতিহাসের পদ্ধতিগত মিথ্যাচারের ফলে 60 বছরেরও বেশি সময় ধরে রাজনৈতিক বিভ্রান্তির পরিবেশ তৈরি হয়েছিল, যা গর্বাচেভ এবং ইয়েলৎসিনের সমর্থকদেরকে তাদের দাবিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সুবিধা করে দিয়েছিল যে অক্টোবর বিপ্লব একটি বিপর্যয়কর ত্রুটি ছিল এবং সমাজতন্ত্র হয় একটি অপরাধমূলক উদ্যোগ ছিল বা একটি ইউটোপিয়ান বিভ্রম।

অক্টোবর বিপ্লব এবং সমাজতন্ত্রের বিষয়ে এই নিন্দার ভিত্তি যে অপরিহার্য মিথ্যাচারের উপর ভিত্তি করে ছিল তা হল বিপ্লবের পর শাসকদের দ্বারা অনুসৃত নীতিগুলির বিকল্প কোন অস্তিত্ব ছিল তাকে অস্বীকার করা। 1917 থেকে 1991 পর্যন্ত পথটি ছিল বিপর্যয়ের দিকে একটি অনিবার্য এবং অবিরাম চালনা। স্ট্যালিনবাদ 1917 সালের অক্টোবরের একটি বিকৃতি, একটি স্বেচ্চাচারিতা এবং বিশ্বাসঘাতকতা ছিল না, তবে এর অনিবার্য এবং প্রয়োজনীয় ফলাফল ছিল।

চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটি বুঝেছে যে এই মিথ্যা আখ্যানের খণ্ডন শুধুমাত্র প্রাক্তন ইউএসএসআর এই নয়, সারা বিশ্বে মার্ক্সবাদের পুনরুজ্জীবনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ।

ঠিক 30 বছর আগে এই মাসে, 1993 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কিয়েভে প্রথমবার আমার সাথে ইতিহাসবিদ এবং সমাজবিজ্ঞানী ভাদিম রোগভিনের দেখা হয়। তিনি কয়েক বছর ধরে আন্তর্জাতিক কমিটি কর্তৃক প্রকাশিত ফোর্থ ইন্টারন্যাশনালের বুলেটিন পড়ে আসছিলেন। অবশেষে, রোগোভিন আইসিএফআই-এর সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হন, এবং আমরা কিয়েভে দেখা করার ব্যবস্থা করি, যেখানে আমি আন্তর্জাতিক কমিটির ইতিহাসের উপর বক্তৃতা দিতে গিয়েছিলাম। বেশ কয়েকদিনের আলোচনায় আমরা ইতিহাসের সব প্রয়োজনীয় প্রশ্নে একমত হয়েছি। সর্বোপরি, আমরা একমত হয়েছিলাম যে আন্তর্জাতিক কমিটির সবচেয়ে বড় কাজ, যার উপর তার কর্মসূচীর বাস্তবায়ন নির্ভর করে, তা হল অক্টোবর বিপ্লবের ইতিহাস এবং তার পরবর্তী ঘটনাগুলিকে ব্যাখ্যা করা। সর্বোপরি, লেভ ডেভিডোভিচ ট্রটস্কি এবং বাম বিরোধীদের বিরুদ্ধে 1923 সাল থেকে আমলাতন্ত্র দ্বারা পরিচালিত সমস্ত মিথ্যার খণ্ডন প্রয়োজন। এটা স্থাপন করা যে ট্রটস্কি এবং বাম বিরোধীরা এমন একটি কর্মসূচির জন্য অগ্রসর হয়েছিল এবং লড়াই করেছিল যা স্ট্যালিনবাদের বিকল্প হিসাবে বিপ্লবী সমাজতান্ত্রিক এবং আন্তর্জাতিকতাবাদের প্রতিনিধিত্ব করে।

সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির পর, রাশিয়া এবং পশ্চিমের ইতিহাসবিদরা ট্রটস্কি এবং ট্রটস্কিবাদের প্রতি আগ্রহের পুনরুজ্জীবনের পূর্বপ্রস্তুতি চেয়েছিলেন কেবল স্টালিনবাদী শাসনকালের পুরানো মিথ্যার পুনরাবৃত্তি করেই নয়, নতুন উদ্ভাবনের মাধ্যমেও। পুরানো এবং নতুন উভয় মিথ্যাকে খণ্ডন করা প্রয়োজন। এবং তাই, কিয়েভে, কমরেড রোগোভিন সম্মত হন যে তিনি সোভিয়েত পরবর্তী সময়ের ঐতিহাসিক মিথ্যাচারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে বিশ্বব্যাপী প্রচারে চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটির সাথে তার সমস্ত বুদ্ধিবৃত্তিক শক্তি উৎসর্গ করবেন।

এর পরের পাঁচ বছরে, কমরেড ভাদিম, মারাত্মক অসুস্থতা সত্ত্বেও যেটি প্রথম 1994 সালে নির্ণয় হয়েছিল এবং যা 1998 সালের সেপ্টেম্বরে তার জীবন নিয়েছিল, আন্তর্জাতিক কমিটির দ্বারা আয়োজিত সভায় সারা বিশ্বে বক্তৃতা দিয়েছিলেন এবং তার যুগান্তকারী সাত খণ্ডের কাজ লিখেছিলেন, বাম বিরোধীদের সংগ্রাম এবং স্ট্যালিনবাদের বিরুদ্ধে চতুর্থ আন্তর্জাতিক। তিনি নির্ণায়কভাবে এই প্রশ্নের উত্তর দেন, 'স্ট্যালিনবাদের কোন বিকল্প ছিল কী?'

বলশেভিক-লেনিনবাদী ইয়ং গার্ডের প্রতিষ্ঠার পঞ্চম বার্ষিকী উদযাপন করার সময়, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে এর কর্মীরা কেবল এই মহান ট্রটস্কিস্ট এবং বিপ্লবী ঐতিহাসিকের স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে না, বরং এটিও স্বীকার করে যে ঐতিহাসিক সত্যের জন্য লড়াই রাশিয়া এবং সাবেক ইউএসএসআর জুড়ে চতুর্থ আন্তর্জাতিকের গঠন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে রয়ে গেছে।

সোভিয়েত পরবর্তী সময়ে ঐতিহাসিক মিথ্যাচারের স্কুলের বিরুদ্ধে সমসাময়িক লড়াই এখন এমন একটি যুদ্ধের অবস্থার মধ্যে বিকশিত হয় যা ইউএসএসআরের বিলুপ্তি এবং পুঁজিবাদের পুনঃপ্রতিষ্ঠার বিপর্যয়কর পরিণতি প্রকাশ করছে। এটি অবশ্যই উল্লেখ করা উচিত যে YGBL এবং আন্তর্জাতিক কমিটির মধ্যে রাজনৈতিক যোগাযোগ শুরু হয়েছিল 2022 সালের জানুয়ারিতে, ইউক্রেনে যুদ্ধ শুরু হওয়ার প্রাক্কালে। আইসিএফআই এবং কমরেড রিটস্কি এবং রোয়েরিচের মধ্যে বিস্তৃত চিঠিপত্র ঘনিয়ে আসা যুদ্ধের ছায়ায় শুরু হয়েছিল এবং এই ক্রমবর্ধমান সংঘাতের পুরো বছর ধরে অব্যাহত রয়েছে।

মহান ঘটনাগুলি রাজনৈতিক প্রবণতার পরীক্ষা করে, এবং রাশিয়া এবং ইউক্রেন উভয় ক্ষেত্রেই YGBL-এর কমরেডদের প্রতিক্রিয়া - ন্যাটো সাম্রাজ্যবাদ এবং রাশিয়ান জাতীয় অরাজকতাবাদের বিরোধিতা - ট্রটস্কিস্ট আন্তর্জাতিকতাবাদের মৌলিক নীতিগুলির প্রতি আপনাদের অঙ্গীকারের সাক্ষ্য দেয়৷ পুতিন সরকারের বেপরোয়া এবং মরিয়া নীতির বিরুদ্ধে আপনাদের আপসহীন অবস্থান প্রমাণিত হয়েছে। যুদ্ধের বিষয়ে পুতিনের 21শে ফেব্রুয়ারির ভাষণটি কেবল তার রাজনৈতিক ভুল গণনাই নয় বরং তার শাসনের ঐতিহাসিক দৃষ্টিভঙ্গির দেউলিয়াত্বের একটি করুণ আত্ম-প্রকাশ।

একজন হতাশ এবং প্রত্যাখ্যাত প্রেমিকের ভাষা ব্যবহার করে, পুতিন এখন অভিযোগ করেছেন যে সাম্রাজ্যবাদীদের অনুনয় বিনয় করার তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে। 'পশ্চিমা অংশীদারদের' দ্বারা নিষ্ঠুরভাবে তাঁর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে। তারা শান্তির জন্য তাঁর ইচ্ছা ভাগ করে নেয়নি. পুতিন অভিযোগ করেছেন:

পশ্চিমা শাসকদের প্রতিশ্রুতি, ডনবাসে শান্তির আকাঙ্ক্ষায় তাদের আশ্বাসগুলি পরিণত হয়েছিল, যেমনটি আমরা এখন দেখছি, একটি জালিয়াতি, একটি নিষ্ঠুর মিথ্যা। তারা কেবল সময় কাটিয়েছিল, নানাভাবে এড়িয়ে যেতে নিযুক্ত ছিল, রাজনৈতিক হত্যাকাণ্ডের প্রতি অন্ধ দৃষ্টিপাত করেছিল, কিয়েভ শাসনের অবাঞ্ছিত দমন, বিশ্বাসীদের উত্পীড়ন, এবং ক্রমবর্ধমান ইউক্রেনীয় নব্য-নাৎসিদের ডনবাসে সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড করতে উত্সাহিত করেছিল। জাতীয়তাবাদী ব্যাটালিয়নের অফিসারদের পশ্চিমা একাডেমি এবং কলেজগুলিতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং অস্ত্র সরবরাহ করা হয়েছিল।

ধৈর্যের সাথে আন্নার প্রতারিত স্বামী টলস্টয়ের আলেক্সি কারেনিনের প্রতিদ্বন্দ্বী এমন একজনকে, পুতিন তার প্রিয় পশ্চিমা অংশীদারদের সমস্ত সুবিধা দিয়েছিলেন। কিন্তু তিনি প্রতারিত হয়েছেন।

দেখা যাচ্ছে যে সব সময় যখন ডনবাস জ্বলছিল, যখন রক্তপাত হয়েছিল, যখন রাশিয়া আন্তরিকভাবে - আমি এটিকে জোর দিতে চাই - আন্তরিকভাবে একটি শান্তিপূর্ণ সমাধান চেয়েছিল, তারা মানুষের জীবন নিয়ে খেলছিল, খেলছিল, বাস্তবে, যেমন তারা বলেছিল -পরিচিত চেনাজানাদের, তাস ভাগ করছিল।

প্রতারণার এই জঘন্য পদ্ধতি আগেও বহুবার ব্যাবহার করা হয়েছে। যুগোস্লাভিয়া, ইরাক, লিবিয়া, সিরিয়া ধ্বংস করার সময়ও তারা একই নীতিহীন, আচরণ করেছিল। এই লজ্জা তারা কখনই ধুয়ে ফেলতে পারবে না। সম্মান, বিশ্বাস, শালীনতার ধারণা তাদের জন্য নয়।

এবং, একটি চূড়ান্ত বিলাপের মধ্যে, পুতিন তার মর্মান্তিক আবিষ্কার ঘোষণা করেছেন:

দীর্ঘ শতাব্দীর ঔপনিবেশিকতা, স্বৈরাচার, আধিপত্যের সময়, তারা সব কিছু পেতে অভ্যস্ত হয়েছিল, সমগ্র বিশ্বকে পরোয়া না করতে অভ্যস্ত হয়েছিল। দেখা যাচ্ছে যে তারা তাদের নিজেদের দেশের জনগণের সাথে একই ঘৃণা এবং মর্যাদার সাথে আচরণ করে- তারা শান্তি খোঁজার বিষয়ে, ডনবাসের উপর জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজুলেশন মেনে চলার বিষয়ে কল্পকাহিনী দিয়ে তাদের প্রতারণা করেছে। প্রকৃতপক্ষে, পশ্চিমা অভিজাতরা সম্পূর্ণ নীতিহীন মিথ্যার প্রতীক হয়ে উঠেছে।

সাম্রাজ্যবাদীরা সাম্রাজ্যবাদী হিসেবে কাজ করেছে। কী মর্মান্তিক আশ্চর্য! সাম্রাজ্যবাদের বিষয়ে লেনিন ও ট্রটস্কির লেখা অধ্যয়ন করলে পুতিন হয়তো এই উদ্ঘাটনের আঘাত থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারতেন। কিন্তু, তার বক্তৃতায় তিনি যেমন স্পষ্ট করেছেন, তিনি অক্টোবর বিপ্লবের উজ্জ্বল মার্কসবাদী নেতাদের কাছ থেকে নয়, জারবাদী প্রতিবিপ্লবের স্থপতি, পাইটর স্টোলিপিনের কাছ থেকে তাঁর অনুপ্রেরণা নিয়েছেন। কিন্তু দুর্ভাগ্য জারবাদী প্রধানমন্ত্রীর দৃষ্টিভঙ্গি একবিংশ শতাব্দীতে বিপ্লবের শক্তির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে 100 বছরেরও বেশি সময় আগে বিপ্লবের পদ্ধতির প্রতিরোধের চেয়ে বেশি কার্যকরী হিসাবে প্রমাণিত হবে না।

বলশেভিক-লেনিনবাদী ইয়ং গার্ডের কাজটি ঐতিহাসিকভাবে সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ। চতুর্থ আন্তর্জাতিকের আন্তর্জাতিক কমিটির শাখা গঠনের কাজটি এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার মধ্যে দিয়ে, আপনারা তত্ত্বগতভাবে সমাধান করছেন এবং ঐতিহাসিক 'রাশিয়ান প্রশ্ন' অনুশীলন করছেন।

আপনাদের কমরেড,

ডেভিড নর্থ