Trump se jacta del respaldo de los demócratas a su asalto contra inmigrantes

por Bill van Auken
27 diciembre 2019

Con las condiciones que enfrentan los inmigrantes y los solicitantes de asilo en los Estados Unidos cada vez más horribles, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se regodeó durante el fin de semana de que el Partido Demócrata se haya doblegado a su política antiinmigrante rabiosa al votar para aprobar miles de millones de dólares en nuevos fondos para su muro fronterizo .

En un discurso en una reunión organizada por el grupo estudiantil de extrema derecha Turning Point USA en West Palm Beach, Florida, Trump se jactó de la abrumadora aprobación bipartidista de la Ley de Autorización de Defensa Nacional de $738 mil millones, que, según la Casa Blanca, "permite más de la cantidad de $8.6 mil millones incluida en la solicitud de presupuesto para ser dedicada al muro fronterizo del presidente, incluyendo casi $1.4 mil millones en fondos directos".

Mientras dejaba caer la oposición a Trump desviando ilegalmente fondos del presupuesto del Pentágono para el muro fronterizo, la legislación también fue despojada de una disposición que habría limitado el papel de las tropas militares en la caza y encarcelamiento de inmigrantes en la frontera. El Pentágono mantiene un despliegue permanente de 5,500 Guardias Nacionales y soldados en servicio activo en la frontera sur de los Estados Unidos.

“Lo aprobé como parte de la ley de defensa, porque ¿sabes qué? A los demócratas ya no les gusta el tema, porque saben que tenemos razón", dijo Trump a su audiencia de derecha. "Cuando ves lo que está sucediendo allí, saben que tenemos razón. De alguna manera dejaron que eso pasara”.

De hecho, incluso a medida que avanza en su juicio político contra Trump basado en la acusación estrecha y reaccionaria de que ha sido insuficientemente agresivo contra Rusia al retrasar la financiación militar para el gobierno ucraniano de derecha, el Partido Demócrata marcha a paso cerrado con la Casa Blanca sobre la preparación para la guerra, los ataques a la clase trabajadora y el trato brutal de inmigrantes y refugiados.

A medida que los demócratas y los republicanos cierran filas, las condiciones en la frontera entre Estados Unidos y México y en los centros de detención para inmigrantes se han vuelto cada vez más infernales, lo que constituye una violación de las leyes internacionales que garantizan el derecho de asilo y un crimen vergonzoso contra la humanidad.

Desde que asumió el cargo en 2017, la administración Trump ha intentado imponer lo que llama una política de "tolerancia cero" en la frontera sur de los EE. UU. creando condiciones para los inmigrantes que son tan crueles y castigadoras que disuadirían la llegada de aquellos que huyen de la violencia, represión política y pobreza extrema creada por un siglo de dominación imperialista estadounidense y décadas de dictaduras respaldadas por Estados Unidos y guerras civiles que se cobraron la vida de cientos de miles en América Central.

El más infame de estos fue la separación de los niños de sus familias en la frontera, encerrándolos en jaulas. Mientras que un juez federal anuló la política el año pasado, la administración Trump y la Patrulla Fronteriza continúan separando familias, utilizando lagunas en el fallo. Esto incluye invocar la falsa pretensión de que están protegiendo la seguridad de los niños al arrancarlos de los brazos de los padres considerados "no aptos" o de otros parientes, incluidos abuelos, tías, tíos y hermanos, con quienes han llegado a la frontera.

Sin embargo, el ataque más radical se produjo en forma de los grotescamente mal denominados "Protocolos de Protección al Migrante" (MPP), o la política de Permanecer en México, que se implementó a principios de este año. Ha devuelto a más de 60,000 solicitantes de asilo y otros migrantes que intentan ingresar a los EE. UU., forzándolos a esperar al otro lado de la frontera en México para que sus casos se presenten ante un juez de inmigración de EE. UU.

En las ciudades fronterizas de Tijuana, Mexicali, Ciudad Juárez, Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros han crecido escuálidos campos de refugiados, y muchos viven en tiendas de campaña, sin acceso a alimentos adecuados, agua potable y saneamiento. En su mayor parte, sin trabajo u otras fuentes de ingresos, también son presas de las bandas criminales.

El grupo Human Rights First (HRF) emitió un informe a principios de este mes que documenta al menos "636 informes públicos de violaciones, secuestros, torturas y otros ataques violentos contra solicitantes de asilo y migrantes que regresaron a México bajo MPP". este número es solo la "punta del iceberg", ya que la gran mayoría de los ataques violentos, incluidos los secuestros por rescate, no se denuncian por temor a represalias. Un estudio reciente realizado por el Centro de Políticas de Inmigración de los Estados Unidos en la Universidad de California en San Diego encontró que una de cada cuatro personas enviadas de regreso bajo MPP a las ciudades fronterizas de Tijuana y Mexicali han sido amenazadas con violencia física.

Entre los casos citados por el informe de HRF se encuentran los de los solicitantes de asilo atacados y secuestrados durante las audiencias a través de la frontera en los Estados Unidos. Estos incluyen una niña discapacitada de nueve años y su madre que fueron secuestradas y violadas repetidamente durante un período de dos semanas. Debido a que se perdieron una audiencia programada durante su cautiverio, un juez de inmigración ordenó su deportación.

Con las temperaturas en el norte de México que cayeron por debajo de la marca de congelación la semana pasada, las condiciones para quienes acampan en la frontera esperando durante meses una audiencia de inmigración, muchos de ellos niños pequeños, se han vuelto cada vez más desesperadas. Helen Perry, enfermera practicante y directora de operaciones de Global Response Management, dijo a HRF: "Hablando de haber visto otras crisis humanitarias en el mundo, esta es una de las peores situaciones que he visto. Solo empeorará, y rápidamente".

Según los datos recopilados por el Transactional Records Access Clearinghouse (Centro de intercambio de acceso a registros transaccionales) de la Universidad de Syracuse, hasta septiembre, se habían resuelto menos de 10,000 de los casos de asilo presentados por personas enviadas a través de la frontera bajo MPP. De este número, se denegaron 5,085 casos, mientras que otros 4,471 se desestimaron sin decisión, en gran parte por motivos de procedimiento.

De este proceso, que consiste en interrogatorios por parte de oficiales que tratan a los solicitantes de asilo como criminales y audiencias falsas celebradas en tribunales de carpas en la frontera a través de conexiones de video con jueces ubicados en otros lugares, resultó en un gran total de 11 casos, o el 0.1 por ciento de los completados. en la concesión de asilo. Este derecho ha sido abolido de facto en la frontera sur de los Estados Unidos.

Un cómplice indispensable en este crimen es el gobierno supuestamente "izquierdista" del presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO), quien ha aceptado la política de Permanecer en México, mientras impone su propia represión contra los inmigrantes que intentan cruzar la frontera sur de México con Guatemala. En los primeros diez meses de este año, las autoridades mexicanas han detenido a 170,000 migrantes centroamericanos, un aumento del 50 por ciento con respecto a 2018.

En un siniestro intento de apretar aún más los tornillos, la administración Trump ha introducido nuevas políticas elaboradas por el asesor nacional fascista del presidente de los Estados Unidos, Stephen Miller. Uno de ellos tiene como objetivo perseguir la deportación de aquellos que se adelantan para cuidar a los niños no acompañados que han cruzado la frontera. Inicialmente, la Casa Blanca quería "incrustar" agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dentro de la agencia de refugiados de los EE. UU. dirigida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para que pudieran acechar a los familiares indocumentados que se adelantan para tomar la custodia de los niños.

Si bien el Washington Post informa que altos funcionarios del HHS se opusieron a esta propuesta hitleriana, sin embargo, han permitido que ICE obtenga huellas digitales y datos biométricos de adultos que vienen a refugios administrados por el gobierno para reclamar a los niños. Cualquier adulto considerado no elegible para tomar la custodia de los niños sería perseguido para ser deportado. Esta cruel medida tiene como objetivo disuadir la inmigración al infundir terror entre los inmigrantes que se presenten, evitando así que los niños se reúnan con sus familias.

Otro cambio en la regla de inmigración introducido por la administración Trump haría infracciones leves, incluido el uso de identificación falsa, la recepción de beneficios del gobierno y cruzar la frontera después de una orden de deportación, motivos para la denegación del derecho de asilo.

Según los datos recopilados por el Centro de intercambio de acceso a registros transaccionales de la Universidad de Syracuse, hasta septiembre, se habían resuelto menos de 10,000 de los casos de asilo presentados por personas enviadas a través de la frontera bajo MPP. De este número, se denegaron 5.085 casos, mientras que otros 4.471 se desestimaron sin decisión, en gran parte por motivos de procedimiento.

Mientras tanto, las condiciones dentro de los centros de detención, donde más de 50,000 personas están detenidas tras las rejas durante meses, si no años, esperando los procedimientos de la corte de inmigración, son tan sorprendentes como las de la frontera entre México y Estados Unidos.

Un extenso informe publicado el lunes por USA Today expone condiciones equivalentes a la tortura en un extenso sistema de detención de inmigrantes que consta de unas 222 instalaciones. Este sistema se ha convertido en una industria de $3 mil millones, con el 75 por ciento de todos los detenidos de ICE retenidos bajo llave por empresas privadas de prisiones. Dos tercios de estos detenidos no tienen antecedentes penales, y el 26 por ciento de ellos están encerrados únicamente por solicitar asilo.

El informe cita los propios informes de inspección de ICE de julio de 2018 a noviembre de 2019, que encontraron 1,818 "deficiencias" en 98 instalaciones, con problemas que van desde "comida mohosa, baños sucios hasta un gran número de acusaciones de agresión sexual, intentos de suicidio y reclamos de guardias que usan la fuerza contra los detenidos".

El informe cita un incidente en octubre en el Centro Correccional Richwood, una cárcel privada en Louisiana, en la que Roylan Hernández-Díaz, un recluso cubano de 43 años, se ahorcó después de pasar cinco meses detenido esperando su caso de asilo sin ser escuchado. Cuando se conoció su muerte, unos 20 detenidos organizaron una protesta, escribiendo "Justicia para Roylan" en sus camisetas y sentados en la cafetería mientras se negaban a comer. La respuesta fue un violento ataque de guardias que envió a uno de ellos al hospital.

Entre los casos citados en el informe estaba el de una madre discapacitada de dos hijos que había emigrado a los Estados Unidos con su familia a los dos años desde Jamaica y era residente legal permanente antes de ser encarcelada por un delito menor de drogas y objetivo de deportación. Sobreviviente de cáncer, en julio del año pasado la enviaron a una cárcel del condado de Florida con un contrato con ICE, donde le dijeron que el medicamento de Tamoxifeno que tomó para evitar que el cáncer se repitiera se había agotado. Privada de la medicación durante tres semanas, en abril se le informó que su cáncer de seno había regresado y había sido puesta en libertad.

Tales atrocidades no son simplemente una cuestión de negligencia, sino que son perpetradas por diseño como parte de una política de inmigración fascista y vengativa que expone la hostilidad de clase de los dos principales partidos estadounidenses a los inmigrantes y a la clase trabajadora en general.

(Publicado originalmente en inglés el 24 de diciembre de 2019)