Esta declaración fue escrita por el Comité de Base de los Trabajadores de Volvo en la planta de New River Valley en Dublin, Virginia, donde los trabajadores se encuentran actualmente en su cuarta semana de huelga contra Volvo Trucks. Está escrito para los trabajadores de Mack Trucks, que es una subsidiaria de Volvo.
Los trabajadores de Volvo y Mack pueden comunicarse con VWRFC en volvowrfc@gmail.com o enviar un mensaje de texto al (540) 307-0509.
Queridos hermanos y hermanas:
Nosotros, los trabajadores de la planta de ensamblaje de New River Valley [NRV] en Virginia, estamos ahora en la cuarta semana de nuestra huelga contra Volvo para exigir salarios dignos, atención médica completa para los trabajadores y jubilados, el fin del sistema de beneficios y salarios de varios niveles y el mantenimiento de la jornada de ocho horas.
Estamos decididos a continuar esta lucha, pero nuestro ataque se encuentra en un punto de inflexión crítico. Si permanece aislado, será derrotado.
Sabemos que existe una inmensa simpatía por nuestra lucha en Mack. Sabes que lo que suceda en New River Valley marcará la pauta para toda una serie de luchas en Volvo y en toda la industria automotriz.
Hemos escuchado de los trabajadores que no desea manipular piezas producidas por esquiroles aquí en NRV, pero que le preocupa que los trabajadores no puedan tomar medidas individuales por temor a represalias.
El UAW no está haciendo nada para movilizar a la oposición y luchar contra las operaciones de ruptura de huelgas de la empresa. El UAW Local 677 publicó un aviso que decía: "A medida que continúa la huelga de NRV, nuestros hermanos y hermanas del Local 2069 necesitan nuestro apoyo".
Sin embargo, no propuso nada para detener la producción utilizando piezas de esquiroles, y mucho menos organizar una lucha unida. En cambio, solo dijo que estaba tomando una recaudación para el Local 2069.
Sabemos que están dispuestos a donar y sacrificarse, pero el problema real es que el UAW tiene un fondo de huelga de $780 millones que ha acumulado con nuestras dinero de cuotas, y solo nos da $275 a la semana.
En cuanto a la Internacional, está imponiendo deliberadamente un apagón informativo sobre nuestra lucha. Ni siquiera ha publicado un aviso de la huelga en su página de Facebook. Hemos hablado con trabajadores automotores en Detroit y en otros lugares que nos dicen que no sabían que estábamos en huelga.
Es por eso que hacemos un llamado directo a ustedes, los trabajadores de Mack Truck en el área de Allentown y Hagerstown, para que formen su propio comité de huelga de solidaridad de base para tomar las siguientes medidas:
1. Negarse a manipular todas las piezas producidas en NRV. Las cabinas que llegan a Macungie ahora son el producto del trabajo de esquiroles. Toda la producción que utiliza estas piezas está ayudando a Volvo a mantener el flujo de ganancias, lo que socava nuestra lucha.
2. Generar apoyo para la acción de huelga conjunta. Si estamos en huelga, pero la empresa sigue ganando dinero en Macungie y Hagerstown, esto nos debilita a todos. Durante su huelga en 2019, el UAW nos mantuvo trabajando. Cuando una escasez de motores en Hagerstown forzó un cierre en Dublín, muchos de nosotros fuimos despedidos sin pago SUB, sin que el UAW moviera un dedo.
¡No podemos permitir que esto vuelva a suceder! ¡El poder de los trabajadores está en nuestra unidad, no en nuestra división!
3. Elevar nuestra demanda de que el UAW proporcione el salario de huelga completo para todos los trabajadores, no un nivel de pobreza de $275 a la semana. Esto debe combinarse con la garantía de ingresos completos para todos los trabajadores de las plantas de Mack afectados por la huelga.
El UAW es una institución masiva con inmensos recursos. La Internacional cuenta con una burocracia gigantesca con una nómina anual de $80 millones. Hay 17 funcionarios del UAW —incluido el nuevo presidente Ray Curry, que quiere que reduzcamos los salarios reales— que gana más de $200,000 al año y más de 450 que ganan más de $100,000. Tiene muchos recursos para demostrarle a la empresa que estamos inmersos en una lucha seria.
Para luchar por nuestros intereses, necesitamos organizaciones que nos rindan cuentas. Ya es hora de acabar con la calle de un solo sentido, donde la empresa le dice al UAW lo que quiere, y el UAW nos obliga a aceptarlo.
Fundamos el Comité de Base de los Trabajadores de Volvo porque reconocimos en el curso de esta lucha contractual que estábamos librando una guerra en dos frentes. Por un lado, nos enfrentamos a la implacable corporación internacional impulsada por obtener más ganancias de nuestro trabajo a cualquier costo. En el otro frente, enfrentamos a “nuestro” sindicato que ha trabajado sistemáticamente para imponernos las demandas de la empresa.
Trabajadores de Mack: ¡Únase a nosotros y ayude a romper el aislamiento de la huelga en NRV! Le pedimos que tome las siguientes medidas inmediatas:
Primero, contáctenos por correo electrónico a volvowrfc@gmail.com o envíe un mensaje de texto al (540) 307-0509 para obtener ayuda en el desarrollo de un comité de base en las plantas de Mack.
En segundo lugar, distribuya esta carta a todos los trabajadores que pueda para informarles de nuestra lucha y popularizar las demandas enumeradas anteriormente.
Sinceramente,
Comité de Base de los Trabajadores de Volvo
(Artículo publicado originalmente en inglés el 30 de junio de 2021)