فارسی
Perspective

چشم‌انداز

پشت پرده انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده: بحران اقتصادی، جنگ جهانی و تلاش برای برقراری دیکتاتوری

کارگری در جریان انتخابات مقدماتی کالیفرنیا، در مرکز پردازش آرای شهرستان لس‌آنجلس، در شهر اینداستری ایالت کالیفرنیا، در تاریخ ۲ ژوئن ۲۰۲۶، مشغول دسته‌بندی برگه‌های رأی است. [AP Photo/William Liang]

انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا روز سه‌شنبه، در شرایطی به پایان می‌رسد که عوامل عینیِ تعیین‌کنندهٔ سیاست آمریکا، صرف‌نظر از اینکه کنترل کنگره به دست چه کسی بیفتد، به‌کلی از کمپین انتخاباتی کنار گذاشته شده‌اند. سه فرایندِ مرتبط، تحولات پس از رأی‌گیری را رقم خواهند زد. 

نخست، بحران اقتصادی است. این هفته، جدی‌ترین نشانه‌های تا به امروز را آشکار کرد مبنی بر اینکه حباب سوداگرانه‌ای که سرمایه‌داری آمریکا بر آن استوار است، در حال فروپاشی است. آلفابت، شرکت مادر گوگل، پس از گزارش کسری ۹ میلیارد دلاری جریان نقدینگی آزاد خود — که ناشی از هزینه‌کرد در بخش هوش مصنوعی بود — رکورد افت ارزش بازار را با از دست دادن ۴۸۲ میلیارد دلار در یک روز شکست. روز جمعه، شاخص نزدک ۲٫۸۶ درصد افت کرد. ارزش سهام اینتل ۲۸٫۶ درصد سقوط کرد و شاخص سهام تراشه‌سازان با افت ۷٫۲ درصدی، زیان ماهانه خود را به بیش از ۱۵ درصد رساند. 

حباب سوداگرانه، بازتابی از بحران طولانی‌مدت سرمایه‌داری آمریکا است که در حال ورود به مرحله جدیدی است. بازده اوراق قرضه ۱۰سالهٔ خزانه‌داری نزدیک به ۴٫۹ درصد است، بدهی ملی از ۴۰ تریلیون دلار گذشته، موقعیت جهانی دلار با تهدیدهای فزاینده‌ای روبه‌روست و بانک مرکزی آمریکا در حال بررسی افزایش بیشتر نرخ بهره است. 

فروپاشی این بنای پوشالی پیامدهای غیرقابل‌محاسبه‌ای به دنبال خواهد داشت. هر دو حزب، صرف‌نظر از اختلاف‌نظرهای تاکتیکی‌شان، همانند  سال ،۲۰۰۸ با کمک مالی عظیم برای نجات الیگارشی مالی که هزینهٔ آن را طبقهٔ کارگر خواهد پرداخت، واکنش نشان خواهند داد. 

دوم، تشدید جنگ جهانی است. دولت، برنامه‌های خود برای جنگ علیه ایران را تا زمان شمارش آرا به تعویق انداخته است. به گزارش آکسیوس، مقامات آمریکایی و اسرائیلی در حال تدارک یک کمپین بمباران یک‌هفته‌ای علیه رهبری، تأسیسات هسته‌ای، تأسیسات انرژی  انرژی و زیرساخت‌های ایران هستند که قرار است پس از سوم نوامبر آغاز شود. واشنگتن به دولت‌های منطقه اعلام کرده است که خود را برای واکنش تلافی‌جویانهٔ ایران آماده کنند. 

هم‌زمان، جنگ علیه روسیه در اوکراین به سوی رویارویی مستقیم بین قدرت‌های هسته‌ای پیش می‌رود. روسیه در ماه سپتامبر، هشدار داد که اگر ناتو برای منزوی کردن کالینینگراد اقدام کند، آماده است از «تمامی زرادخانهٔ خود، از جمله تسلیحات هسته‌ای» استفاده کند. ۱۸ اکتبر، اوکراین با بیش از ۱,۰۰۰ پهپاد به روسیه حمله کرد. قدرت‌های اروپایی در حال تشدید این مناقشه هستند و هدف اصلی حزب دموکرات این است که اطمینان حاصل کند امپریالیسم آمریکا نقش پیشتاز را در جنگ علیه روسیه ایفا کند. 

سوم، رشد خشم اجتماعی و مبارزهٔ طبقاتی است. این فرآیند در اروپا هم‌اکنون به مرحلهٔ انفجار رسیده است. در فرانسه، صدها هزار کارگر و دانشجو برای شش هفته علیه کاهش بودجهٔ مدارس و افزایش سرسام‌آور هزینه‌های زندگی دست به راهپیمایی زده‌اند و این جنبش به سراسر این قاره گسترش یافته است. 

طبقه حاکمه آمریکا به‌خوبی آگاه است که همین شرایط نیز در اینجا نیز وجود دارد. هنگامی که این جنبش در فرانسه شعله‌ور شد، روزنامه وال استریت ژورنال به خوانندگان خود هشدار داد: «تصور نکنید که با توجه به وضعیت فعلی سیاسی آمریکا، وقوع چنین چیزی در ایالات متحده غیرممکن است.» نشریه فورچون نیز این تیتر را منتشر کرد: «فرانسه به دلیل تورم فزاینده، بدهی سرسام‌آور ملی و مدارس در حال فروپاشی در حال شورش است. آمریکا همزادِ خفتهٔ آن است.» 

این سرکوبِ کاملِ واقعیتِ موجود — واقعیتی که سیاست آمریکا را شکل خواهد داد — است که به کل این نمایش ماهیتی منحط می‌بخشد. هیچ‌یک از دو حزب نمی‌تواند حقیقت را به مردم بگوید، چرا که هر دو از منافع الیگارشی سرمایه‌داریِ حاکم بر ایالات متحده دفاع می‌کنند.  

ترامپ که نمایندهٔ بی‌رحم‌ترین جناح‌های این الیگارشی است، نزدیک به دو سال ازدورهٔ دوم ریاست‌جمهوری خود را صرف پایه‌ریزی چارچوب‌های یک دیکتاتوری کرده است. او گارد ملی را به شهرهای آمریکا اعزام کرده، شبکه‌ای از بازداشتگاه‌ها را برای زندانی کردن مهاجران ساخته، یورش‌های گسترده‌ای را به اجرا گذاشته و نظام‌مندانه مخالفت‌های سیاسی را جرم‌انگاری کرده است. 

ترامپ که پیش‌بینی می‌کند در انتخابات میان‌دوره‌ای با شکست‌های بزرگی روبه‌رو شود، در تلاش است نتایج انتخابات را باطل کند.  وزارت دادگستری برای جلوگیری از تأیید نتایج انتخابات سنا در آلاسکا — در صورت شکستِ نامزد جمهوری‌خواه فعلی، دن سالیوان — اقامهٔ دعوا کرده است. این وزارتخانه روز پنجشنبه شکواییهٔ تجدیدنظرشده‌ای را به دادگاه ارائه کرد و هم‌زمان حدود ۴۰ احضاریه و درخواست برای حفظ اسناد و مدارک صادر نمود؛ این اقدامات در پی ادعاهایی صورت گرفت مبنی بر اینکه عوامل وابسته به نامزد دموکرات، مری پلتولا، نامزد دومی به نام دن سالیوان را نیز وارد رقابت انتخاباتی کرده‌اند.  

در کالیفرنیا، پس از آنکه دادگاه‌های فدرال درخواست دولت برای کنار گذاشتن ۲۰,۰۰۰ برگهٔ رأی را رد کردند، وزارت دادگستری احضاریه‌هایی از سوی هیئت منصفهٔ عالی (Grand Jury) برای مقامات محلی برگزارکنندهٔ انتخابات صادر کرده است. طبق گزارش‌ها، ال‌بریج کولبی، معاون وزیر دفاع، در ماه سپتامبر به سناتورها گفته بود که استقرار گارد ملی در حوزه‌های رأی‌گیری مورد بحث قرار گرفته است، و ترامپ از ردِ امکان استناد به قانون شورش (Insurrection Act) خودداری کرده است. 

تلاش برای ابطال آرا با تحریکات فاشیستی و نژادپرستانه‌ای گره خورده است که در سیاست آمریکا بی‌سابقه است. ترامپ، عبدل السید، نامزد دموکرات سنا در میشیگان را «عضو جهادی اخوان‌المسلمین» خوانده و در یک تجمع گفته است که میشیگان باید «همانند تاد به‌پا خیزد و بجنگد تا مانع از ورود یک جهادی به ساختمان کنگره شود.» این اظهارات به مسافران پرواز ۹۳ شرکت یونایتد در حادثه ۱۱ سپتامبر اشاره دارد. ماموران فدرال به خانهٔ ایلهان عمر، نماینده کنگره، یورش برده‌اند و کاخ سفید در پی آن است تا تابعیتش را سلب کرده و او را اخراج کند. 

مخالفت دموکرات‌ها با ترامپ، بر جنگ علیه روسیه متمرکز است. هنگامی که ترامپ در ۹ اکتبر مجوز واردات گازوئیل از روسیه را صادر کرد، چاک شومر، رهبر اقلیت دموکرات در سنا، به همراه سناتورها جین شاهین و الیزابت وارن، این تصمیم را به مثابه «خیانتی کامل به اوکراین» محکوم کردند و اعلام داشتند، «پوتین فقط زبان زور را می‌فهمد.» 

دموکرات‌ها ۶۷ نامزد موسوم به «دموکرات‌های سیا» را که از میان نهادهای نظامی و اطلاعاتی انتخاب شده‌اند وارد عرصهٔ رقابت انتخاباتی کرده‌اند، شماری که بیش از هر یک از چهار دوره انتخابات گذشته است. در هفته‌های منتهی به رأی‌گیری، روزنامهٔ نیویورک تایمز با انتشار سلسله‌ای از گزارش‌ها دربارهٔ «خرابکاری» و «جنگ پنهان» روسیه، خوراک تبلیغاتی برای لایه‌های مرفه طبقهٔ متوسطِ رو به بالا که پایگاه حزب را تشکیل می‌دهند، فراهم کرده است. 

به این هیستریِ ضدروسی دامن‌زده می‌شود تا دموکرات‌ها بتوانند پیروزی‌های انتخاباتیِ مورد انتظار خود را به عنوان مجوزی برای جنگ‌ ارائه دهند. در مورد مابقی برنامه‌های ترامپ، از جمله حمله به حقوق دموکراتیک، آن‌ها به دنبال سازش و کنار آمدن با کاخ سفید و جمهوری‌خواهان خواهند بود. 

دیوید نورث، دبیر هیئت تحریریهٔ بین‌المللی وب‌سایت جهانی سوسیالیستی (WSWS)، در سخنرانی روز چهارشنبه خود در دانشگاه جورج میسون در حومهٔ واشنگتن، ارزیابی خود از این دو حزب را چنین بیان کرد. او گفت: ترامپ «نمایندهٔ الیگارشی سرمایه‌داری آمریکا است. او مظهر بی‌رحمی، گانگستریسم و حماقت این الیگارشی است.» حزب دموکرات نیز «نیمهٔ دوم و جدانشدنیِ سیستم دوحزبی سرمایه‌داری است. تا جایی که نقشی متمایز در سیاست آمریکا ایفا می‌کند، وظیفه‌اش منحرف کردن و به بیراهه کشاندن نارضایتی‌های گستردهٔ اجتماعی است.» 

حزب دموکرات در اجرای این نقش، به سوسیالیست‌های دموکرات آمریکا — بازوی روابط عمومی خود — متکی است تا احساساتِ رو به رشدِ ضدسرمایه‌داری در میان جوانان را بار دیگر به سمت حزبِ وال‌استریت و آژانس‌های اطلاعاتی هدایت کند. روز جمعه، الکساندریا اوکاسیو کورتز تجمعی انتخاباتی را همراه با یوجین ویندمن، نمایندهٔ مجلس — افسر سابق ارتش، مقام سابق شورای امنیت ملی و از حامیان سرسخت جنگ علیه روسیه — در حاشیهٔ پایگاه تفنگداران دریایی کوانتیکو در ویرجینیا برگزار کرد. 

پاسخ به دیکتاتوری و جنگ، نابرابری اجتماعی و فاشیسم، در گرو گسترش مبارزهٔ طبقاتی است. جنگ و دیکتاتوری را نمی‌توان با اعمال فشار بر دموکرات‌ها یا از طریق انتخابات بورژوایی متوقف کرد؛ این امر تنها از طریق گسست کامل از حزب دموکرات و بسیج مستقل و انقلابیِ طبقهٔ کارگر امکان‌پذیر است. دموکرات‌ها، دستگاه اتحادیه‌های کارگری که به عنوان بازوی آن‌ها عمل می‌کند، و شبه‌چپ‌ها همگی با ترویج  بی‌خیالی خطر دیکتاتوری را کم‌اهمیت جلوه می‌دهند. 

حزب برابری سوسیالیستی (SEP) در حال ساختن بدیل سیاسی برای کل این تشکیلاتِ پوسیده است. این حزب مبارزه می‌کند تا قدرت طبقهٔ کارگر را علیه جنگ و دیکتاتوری، از طریق تشکیل کمیته‌های اعضای عادی کارگری در هر کارخانه و محل کار، مستقل از اتحادیه‌ها، و پیوند دادن این کمیته‌ها در صنایع مختلف و در فراسوی مرزهای ملی، از طریق ائتلاف بین‌المللی کمیته‌های اعضای عادی کارگری (IWA-RFC)، بسیج کند.

کارگران آمریکایی با همان حملاتی روبرو هستند که کارگران و جوانانی که هم‌اکنون در خیابان‌های اروپا حضور دارند با آن مواجه‌اند، مبارزات آن‌ها باید بر پایهٔ برنامه‌ای سوسیالیستی و انترناسیونالیستی متحد شود: مصادرهٔ ثروت الیگارشی، بازسازمان‌دهی زندگی اقتصادی برای برآوردن نیازهای اجتماعی، و پایان دادن به جنگ امپریالیستی. 

وب‌سایت جهانی سوسیالیستی (World Socialist Web Site) صدای طبقهٔ کارگر و رهبری جنبش سوسیالیستی بین‌المللی است. ما کاملاً به حمایت خوانندگان خود متکی هستیم. لطفاً همین امروز کمک مالی کنید!

Loading