WSWS Health Care Workers Newsletter vil besørge kontinuerlige oppdateringer i løpet av de neste to dagene om sykepleiernes protester. Legg planer om å delta på online-møtet søndag 15. mai kl. 21:00 norsk tid, for å diskutere veien videre i kampen for sykepleiere, etter fredagens straffeutmåling for den dømte sykepleieren RaDonda Vaught.
Tusenvis av sykepleiere protesterer i Washington, D.C. mot krisen i helsevesenet
Nesten 10 000 sykepleiere og andre helsetjenestearbeidere fra hele USA deltok i torsdagens «DC Nurses March». Sykepleiere marsjerte fra Det hvite hus til Capitol-bygningen med krav om tilstrekkelig bemanning, opphevelse av lønnstak for sykepleiere, slutt på vold mot helsetjenestearbeidere og en slutt på bestrebelsene for å gjøre sykepleiere til syndebukker for krisen i helsevesenet.
Marsjen ble holdt dagen før straffeutmålingen bekjentgjøres i en rettssal i Tennessee for RaDonda Vaught, en sykepleier ved Vanderbilt University Medical Center (VUMC) som ble dømt for drap etter å ha begått en medisineringsfeil. Selv om arrangørene eksplisitt sa at marsjen ikke var «en protest, og ikke oppmuntrer til protestbevegelser», var gatene i den amerikanske hovedstaden fylt av rop om å «stå sammen med RaDonda Vaught», og andre krav.
Diskusjoner med helsetjenestearbeidere dreide seg raskt om politiske spørsmål, som sosial ulikhet og lønninger til administrerende direktører. «Sykepleiere er skremt på grunn av det som skjer med RaDonda, [sykehusadministrasjoner] som prøver å sette tak på lønningene våre,» forklarte Carmen, en sykepleieinstruktør i Tennessee, som deltok i marsjen. «Administrerende direktører og apoteker får ikke lønnstak; det får vi, de små menneskene.»
Der tusenvis av sykepleiere fylte gatene ble fortau og butikkfronter fylt med arbeidere som var ivrige etter å vise deres støtte til helsetjenestearbeiderne. «Sykepleiere trenger også å være trygge, beskytt dem for enhver pris,» sa en lokal neglesalongarbeider, som avbrøyt hennes skift for å heie fram de forbipasserende i marsjen.
Sykepleier på D.C-samlingsstevnet: «Gjennom hele pandemien ble vi sykepleierne kalt ‘helter’. Og nå er vi nuller som skal i fengsel for å gjøre arbeidet vårt.»
Jackie, en sykepleier på D.C-samlingsstevnet: «Vi forventes å gjøre mer og mer, med mindre og mindre»
«Noen av disse menneskene som tar avgjørelser for sykepleiere vet ikke hvordan det er å jobbe som sykepleier på et sykehus,» sa en sykepleier som deltok på D.C.-samlingsstevnet. «Jeg tror alle sykepleiere kan se seg selv i den situasjonen RaDonda er i akkurat nå. Hvilken sykepleier har ikke gjort en eller annen type feil? Vi er mennesker...»
«Situasjonene vi er satt i, vi er underbemannet. Vi forventes å gjøre mer og mer og mer, med mindre og mindre hjelp på sykehusene. Da er det mer sannsynlig at du gjør en feil ... fordi du løper rundt og prøver å sørge for at dine pasienter blir tatt vare på etter beste evne, uten ressursene du trenger.»
Sykepleiere på samlingsstevnet: «Vi føler alle at vi er RaDonda»
«Vi føler alle at vi er RaDonda,» sa en sykepleier på samlingsstevnet i Washington, D.C.. «Dersom du sier at du ikke har gjort en medisinsk feil, da lyver du, for det har vi alle. Hun var ærlig, og hun sa: ‘Jeg gjorde en feil.’ Jeg føler at hvis hun får noe som helst straff for dette, da kommer mange... sykepleiere til å trekke seg.»
Hun la til, dersom sykepleiere føler at de ikke kan gjøre noe uten frykt for straffeforfølgelse: «Folk kommer til å dø.»
Bridgett, en sykepleier på samlingsstevnet i D.C.: «De har tredoblet arbeidsmengden vår, men holder oss for samme ansvarligheten»
Bridgett snakket ut om innvirkningen av domfellelsen av RaDonda Vaught. Hun sa: «Det mest skremmende er at i sykepleieverdenen er det ‘bare kultur’, og det er der vi selv rapporterer feil, fordi vi er de som regel de eneste som vet at vi har gjort en feil. Nå vil vi bli redde for å rapportere feil, som bare vil føre til dårlige pasientresultater.»
Hun la til, at under pandemien «har de doblet og tredoblet arbeidsmengden vår, på grunn av det de sier er lite tilgjengelig bemanning. Jeg har vært sykepleier siden 1998. Vi har hatt mangelfull bemanning siden 1998. De har definitivt tredoblet arbeidsmengden vår, men de holder oss for samme ansvar som med en trygg bemanning.»
«De setter oss og pasientene i forferdelige situasjoner, og nå kan vi bli straffeforfulgt for feil vi gjør, uten at sykehuset noen gang vil erkjenne at de plasserte oss i denne situasjonen.»
Bridgett la til: «De administrerende direktørene har ikke tapt ei krone» under pandemien. «De har faktisk doblet og firedoblet lønningene sine i noen tilfeller... De fortsetter bare å kutte bemanningen, fortsetter å kutte bemanningen, og nå kan vi bli arrestert for det.»
Sykepleier ved D.C.-rally: «Sykehussjefer ser på dollartegn og ikke arbeidsbetingelser, og deres kjære betaler med deres liv»
«Sykepleier står overfor utrygge bemanningsforhold,» sa sykepleieren, «og pasientene våre betaler den ultimate prisen. Sykehussjefer ser på dollartegn og ikke arbeidsbetingelser for disse sykepleierne, og deres kjære betaler prisen med deres liv.»
WSWS Health Care Workers Newsletter sammenkaller til krisemøte for å diskutere veien videre etter straffutmålingen for RaDonda Vaught
WSWS Health Care Workers Newsletter har kalt inn til et online-krisemøte søndag 15. mai kl. 21:00 norsk tid, for å diskutere veien videre i sykepleieres kamp etter straffeutmålingen for RaDonda Vaught.
Sykepleiere og helsetjenestearbeidere rundt om i USA, og i hele verden, har samlet seg til forsvar for Vaught fordi de vet at de virkelige årsakene til tragiske medisineringsfeil er den kroniske underbemanningen, umenneskelig arbeidsbelastninger og underordningen av medisinsk behandling til selskapsprofitter.
Uansett hva som skjer under fredagens straffeutmåling, sykepleiernes kamp går videre! Bli med på dette møtet for å diskutere strategien og perspektivet som denne kampen må baseres på.
Sykepleiere uttaler seg til støtte for RaDonda Vaught i forkant av straffeutmålingen
RaDonda Vaught, en tidligere sykepleier [nå strippet for hennes lisens] ved Vanderbilt University Medical Center (VUMC), skal fredag idømmes fengselsstraff av en dommer ved Davidson County Criminal Court i Tennessee. Vaught risikerer opptil åtte års fengsel, etter å ha blitt urettmessig dømt skyldig for en medisineringsfeil hun gjorde i 2017.
Sykepleiere i hele USA og internasjonalt uttaler seg i forkant av straffutmålingen om hvordan Vaught gjøres til syndebukk for utilstrekkelige sikkerhetsprosedyrer ved VUMC, og i helsevesenet som helhet. Sykepleiere vet at medisineringsfeil kan skje, spesielt med sykepleiere som er overarbeidet og underbemannet.
** image 4; caption: RaDonda Vaught under rettssaken i Nashville, Tennessee, 22. mars 2022 [Foto: Stephanie Amador/The Tennessean via AP]
Sykepleiere har planlagt å samles idag, fredag, ved Tennessee-domstolen, der dommer Jennifer L. Smith skal beslutte Vaughts dom. Ei Facebook-gruppe, Nurses March for RaDonda Vaught, har mer enn 12 000 medlemmer.
Socialist Equality Party publiserte onsdag en uttalelse, «Suspend the sentence of Tennessee nurse RaDonda Vaught! No jail time, fines or penalties!» Sykepleiere og andre arbeidere har respondert på uttalelsen med en flom av meldinger av støtte til Vaught. Vi legger ut et utvalg av disse uttalelsene nedenfor.
Melissa fra Tennessee: «Som helsetjenesteprofesjonell i nesten 28 år, det fleste av årene ved VUMC, kjenner jeg til vanskelighetene som eksisterer i helsesystemet. Jeg står med RaDonda, og vil slåss for henne!»
Jessica, en åndedrettsterapeut i USA: «RaDonda, det som skjer med deg er en absolutt skam! Jeg er åndedrettsterapeut, og gjennom hele min karriere har vi vært underbemannet. Jeg har sett sykepleiere og resten av sykehusarbeiderne være like underbemannet.»
«Jeg står i solidaritet med deg, jeg har vært på gjerdet om å forlate denne karrieren fullt og helt, da jeg har ødelagt kroppen min ved å prøve å holde tritt med sykehusets krav. Mitt hjerte og min sjel ble knust under denne pandemien, der jeg har blitt spyttet på av folk som ikke tror på pandemien, samtidig som de døde av viruset, og faren min som bestemte seg for at FOX News, de ville ikke lyve for ham, men det skulle altså hans datter gjøre.»
«Jeg elsker å ta vare på folk og skylder fortsatt mye penger for utdanningen min, men dette vil bare ikke stoppe med deg. Vi står alle i fare for å bli kastet i fengsel for å være overarbeidet, utskjelt av leger, arbeidsledere, pasienter og deres familiemedlemmer, for ikke å kunne være overalt på én gang, og vi forventes å gå mer enn 12 timer i strekk uten pauser for mat, drikke og toalettbesøk, og deretter gjør vi muligens en feil, som lett kunne vært rettet av administrasjonen.»
«En administrasjon som ikke bryr seg om våre pasienter, bare dollarene i deres lommebøker. Du fortjener bedre, og alle sykehusarbeidere må stå sammen med deg!»
Tonio i Florida: «Stopp trakasseringen av sykepleiere! Slutt med underordningen av helsevesenet til profitt!»
Yaslyn i Kansas: «Opphev dommen av RaDonda Vaught! Ingen fengselstid, bøter eller straffing!»
Les alle uttalelsene og send inn din i dag!
Sykepleiere starter fristløs streik i Nordrhein-Westfalen, Tyskland
Streiken til pleiepersonell ved fleres universitetssykehus i Nordrhein-Westfalen (NRW) har nå spredt seg i ei uke. Mediene gjør imidlertid deres beste for fullstendig å ignorere arbeidskampen.
En streikeavstemming den 1. mai resulterte i et overveldende flertall på 98,3 prosent som stemte for en fristløs streik. På den første aksjonsdagen, onsdag 4. mai, streiket nesten 2 000 av sykepleierpersonalet. Det pågår arbeidsnedleggelser ved universitetssykehusene i Aachen, Bonn, Düsseldorf, Essen, Köln og Münster. Rundt 70 prosent av all kapasitet på operasjonsavdelingene er satt i bero, alle planlagte operasjoner er utsatt og hele avdelinger stenges.
Streiken nyter støtte fra offentligheten, som det var åpenbart under demonstrasjonen foran delstatsparlamentet (Landtag) i Düsseldorf lørdag den 7. mai. Helsetjenestearbeidere som ikke var i streik støttet de rundt 2 500 demonstrerende streikerne, og det samme gjorde familiemedlemmer og forbipasserende.
En sykepleier fra Essen-sykehusets sentrale mottaksavdeling beskrev hennes betingelser fra podiet: «Vi orker rett og slett ikke mer. Vi kommer hjem fysisk og psykisk ødelagte – dette må endelig ta slutt.» Noen av slagordene som ble fremmet var «I dag er ikke en arbeidsdag, i dag er en streikedag», og «Utdannet, utbrent: Vi tar opp motstand».
I Aachen startet streiken selv om sykehusledelsen på mandag enda ikke hadde akseptert forslagene til en avtale om nødtjenester, og i stedet forsøkte å tvinge praktikanter til å streikebryte. Sykepleierstudenter mottok personlige tekstmeldinger der de ble truet med at hver dag de var i streik ville telle som fravær, og sette deres avsluttende eksamen i fare.
Hele artikkelen [engelsk tekst]
Kentucky-sykepleier om krisen i helsevesenet: «Sykehuspolitikk må være forpliktet til pasientbehandling, ikke aksjeeieres porteføljer»
World Socialist Web Site mottok dette brevet [engelsk tekst] fra Sheri, en sykepleier i Kentucky, som beskrev forandringene på sykehusene, utbyttingen av sykepleiere og innvirkningen av Covid-19-pandemien.
Sykehusenes orienteringer må være forpliktelsen til pasientbehandlingen og ikke aksjonærenes porteføljer, eller direktørers lønnsforhøyelser eller konsernsjefers årsavslutningsbonuser.
Sykepleiere ivaretok Covid-avdelinger i mer enn to år uten korrekt personlig verneutstyr. Engangsåndedrettsvernet N95, beregnet for én gangs bruk for hver pasient i isolasjon var plutselig gode nok til ti fortløpende 12-timers skift.
I tråd med hva man har fått å erfare kom det den 1. mars 2020 på plass lover for å beskytte penger framfor essensielle arbeideres helse og velvære (og i forlengelsen, disse arbeidernes familier), som sier at arbeidsgivere ikke kunne holdes ansvarlige dersom deres ansatte pådrar seg Covid.
Hvor mange sykepleiere mistet livet mens sykehusene turet fram for å håve inn deres profitter?
Sykepleiere skader ikke pasienter med vilje. Vi har skreket i mer enn 20 år at helsevesenet er i trøbbel. Men disse skrikene falt alltid på døve ører. Vi har å gjøre med ei rekke distraksjoner, hindringer, blokkeringer og tiltakende misbruk, og juridiske fallgruver som kunne elimineres ... om det ikke var for at de skjærer inn i de administrerende direktørenes godtgjørelser.
USA ser begynnelsen på en masse-eksodus fra sykepleiefeltet. Det er best for folk at de nå begynner å forberede seg på selv å ta seg av nødssituasjoner. Om det ikke gjøres endringer snart, vil dere stå der aleine!
Hele brevet [engelsk tekst]
Opphev dommen av Tennessee-sykepleier RaDonda Vaught! Ingen fengslingstid, bøter eller straff!
Socialist Equality Party i USA har utstedt følgende uttalelse [engelsk tekst] og krever at dommer Jennifer L. Smith ved Davidson County Criminal Court opphever dommen av RaDonda Vaught, uten fengslingstid, bøter eller andre betingelser.
Fredag morgen (lokal tid) skal tidligere sykepleier RaDonda Vaught ved Vanderbilt University Medical Center (VUMC) bli forkyndt sin dom i en rettssal i Tennessee, etter å ha blitt urettmessig dømt for en medisineringsfeil. Vaught risikerer opptil åtte års fengsel i saken, som vil sette en ny og skremmende presedens ved å sende helsetjenestepersonell til fengsel for den utrygge praksisen som eksisterer i hele [det amerikanske] helsevesenet.
Sykepleiere og helsetjenestearbeidere rundt om i USA, og i verden forøvrig, har samlet seg til forsvar for Vaught fordi de vet at de virkelige årsakene til tragiske medisineringsfeil er en kronisk underbemanning, umenneskelig arbeidsbelastninger og underordningen av medisinsk behandling til selskapsprofitter.
Socialist Equality Party oppfordrer arbeidere til å kreve at dommer Jennifer L. Smith ved Davidson County Criminal Court opphever dommen av Vaught, og løslater henne uten fengslings, bøter eller andre betingelser. Arbeidere må videre kreve gjenopprettingen av hennes sykepleierlisens og hennes umiddelbare gjeninnsetting ved VUMC, med full etterbetaling og restitusjon av ansiennitet.
Fra dag én innrømmet Vaught den feilen hun gjorde, med å tildele feil medisin til Charlene Murphey, som på tragisk vis døde den 27. desember 2017. Sykehusledelsen villedet imidlertid delstatens medisinske undersøker om detaljene rundt Murpheys død, og forsøkte å dekke over deres mangel på sikringsprosedyrer. Vanderbilt University kom raskt til enighet med familien med en betaling av $ 750 000 på den betingelse at de ikke skulle snakke offentlig om saken.
Rundt 10 måneder seinere førte et anonymt tips til Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) til en etterforskning. Den konkluderte med at VUMC ikke hadde klart å «redusere risiko forbundet med medisineringsfeil», som plasserte pasienter «i umiddelbar fare og risiko for alvorlige skader og/eller død».
Men sykehusets politisk tilknyttede direktører ble aldri holdt ansvarlige. I stedet tok Nashville-påtalemyndighetene ved aktor Glenn Funk, som er professor ved Vanderbilt, ut tiltale mot Vaught for å beskytte universitetets og det medisinske senterets omdømme og profittinteresser. Under rettssaken sa aktoren eksplisitt at han ikke ville undersøke sykehusets «systemfeil» og framstilte feilaktig Vaught som «en som betraktet hennes pasient som en bruk-og-kast-person [‘disposable’]».
Les hele uttalelsen [engelsk tekst]