Română

Împuşcăturile într-o şcoală din Conneticut lasă în urmă 26 de morţi, dintre care 20 de copii

Vineri dimineaţa, un tânăr înarmat a intrat într-o şcoală primară în Newtown, Connecticut şi a deschis focul, ucigând 26 de oameni, inclusiv 20 de copii. Atacatorul a fost găsit mort în interiorul şcolii, decesul său fiind urmarea unei răni auto-provocate.

 

Oribilul eveniment a avut loc la şcoala primară Sandy Hook , o şcoală K-4 pentru elevi între cinci şi zece ani. Masacrul a fost cel mai grav dintre cele întâmplate în SUA, după cel din 2007 de la Universitatea Virginia Tech, în urma căruia au murit 33 de persoane. Crimele acestea vin la mai puţin de cinci luni după cele de la cinematograful din Aurora, Colorado, unde au fost ucişi 12 oameni şi răniţi 58.

 

Newtown, un mic orăşel prosper din New England, situat la aproximativ 80 de km nord-est de oraşul New York, a fost clasat ca fiind unul dintre cele mai sigure locuri pentru a trăi în America. Comunitatea atrage familiile care doresc să-şi trimită copiii la scolile publice care sunt foarte apreciate. Rezidenţii, şocaţi şi în doliu, şi-au exprimat neîncrederea că acest tip de tragedie ar putea avea loc în oraşul lor.

 

Atacatorul a fost identificat de către poliţie ca fiind Adam Lanza în vârsta de 20 de ani. Iniţial a existat o confuzie cu privire la identitatea sa, deoarece el purta semnele de identificare ale fratele său, Ryan Lanza în vârsta de 24 de ani din Hoboken, New Jersey. Conform relatărilor, Ryan Lanza a declarat autorităţilor că fratele său a avut o istorie de probleme de sănătate mintală. Fratele mai mare nu este un suspect.

 

Vineri dimineaţa, la scurt timp după ora 9: 30, poliţia locală a primit un apel de la şcoala primară Sandy Hook unde tragedia era în curs de desfăşurare. Potrivit informaţiilor transmise de poliţia de stat din Connecticut, împuşcăturile au avut loc în două clase, într-o singură parte a scolii.

 

Hartford Courant a raportat că o întreagă clasă de elevi a fost ucisă. Optsprezece copii au fost pronunţati morţi la locul faptei şi doi au murit după ce au fost transportaţi la spital. O victimă rănită se afla vineri seară încă la spital.

 

Copiii, care s-au ghemuit în colţurile sălii de clasă, au spus că au auzit focuri de armă. Supravieţuitorii au scăpat de măcel în grupuri - mulţi ţinându-se de mâini, mulţi plângând - escortaţi din şcoala de către profesori. Elevii au spus că li s-a spus să-şi acopere ochii şi să nu se uite în jur, aparent într-un efort de a-i împiedica să vadă morţii şi răniţii.

 

Au fost împuşcaţi şase adulţi, deşi nu toţi la Sandy Hook. Directoarea şcolii, Dawn Hochsprung, a fost împuşcată şi ucisă la şcoală. Conform unui oficial din cadrul poliţiei care nu a avut autorizaţie să vorbească în public, Nancy Lanza, o educatoare în vârstă de 52 de ani, mama criminalului, a fost printre victime. Corpul unui adult de sex masculin încă neidentificat a fost găsit în casa din Newtown a lui Nancy şi Peter Lanza, tatal lui Adam şi Ryan Lanza.

 

De la locul faptei au fost recuperate cel puţin 3 arme, inclusiv o puşcă de asalt cu calibru de 223 găsită în spatele unei maşini şi două pistoale semiautomate găsite lângă corpul lui Lanza. Martorii au raportat că au fost trase aproximativ 100 sau mai multe de focuri.

 

"Nu e o scenă simplă," a comentat purtătorul de cuvânt al poliţiei, Vance. " Noi vom fi aici toată noaptea, tot week-end-ul. Există foarte multe de făcut." El a raportat că scena crimei a fost atât de înspăimântătoare, încât primilor sosiţi la faţa locului li s-a oferit consiliere psihologică. "Ceea ce au găsit a fost o scenă tragică, oribilă", a spus el.

 

Cu toate acestea, aproape nicio explicaţie nu a fost oferită de către mass-media, care a furnizat non-stop informaţii despre împuşcături, şi nici în diversele comentarii ale poliţiei şi ale oficialilor guvernamentali, care numesc toţi acest lanț de evenimente drept "inexplicabil" şi "lipsit de sens."

 

Preşedintele Barack Obama a făcut vineri după-masa o scurtă declaraţie de la Casa Albă. "Am îndurat prea multe astfel de tragedii în ultimii ani," a spus el. "Şi de fiecare dată când aflu astfel de ştiri eu nu reacţionez ca şi preşedinte, ci aşa cum ar face-o oricine altcineva - ca şi părinte. " El nu a depus niciun efort pentru a explica evenimentele, însă în comentariul său el a recunoscut că acestea sunt o caracteristică persistentă a vieţii din America.

 

Comentariile secretarului de stat pentru educaţie, Arne Duncan, au mers de-a lungul unor linii similare: "Împuşcăturile în şcoli sunt întotdeauna de neînţeles şi tragedii oribile, " a spus el. "Însă cuvintele nu reuşesc să descrie sfâşietorul şi sălbaticul atac care a avut loc astăzi la şcoala Sandy Hook."

 

Ce faliment intelectual! Niciun oficial al guvernului SUA sau vreo personalitate din mass-media nu are capacitatea mintală sau curajulul să se întrebe de ce aceste tragedii oribile apar în America cu predictibilitate atât de sfâşietoare. Publicul abia s-a obişnuit cu o întâmplare oribilă atunci când o alta are loc. Chiar în timp ce mass-media raporta incidentul de vineri, toată lumea ştia că este doar o chestiune de timp înainte de următoarea atrocitate.

 

Detaliile despre evenimentele tragice din Connecticut încă mai apar. Puţin este cunoscut despre motivele care l-au putut conduce pe atacator să planifice şi să efectueze o astfel de atrocitate. Însă declaraţiile că efectul unor astfel de tragedii sunt întotdeauna de neînţeles blochează orice examinare a proceselor care fac posibilă o astfel de explozie antisocială.

 

Oricare ar fi circumstanţele personale imediate ale fiecărui infractor, şi asemenea circumstanţe - alienare psihologică, boli mintale - joacă desigur un rol, regularitatea acestor crime în masă exprimă boala profundă a societăţii americane, afectată de tensiunile sociale, care nu pot găsi o expresie progresivă.

 

Aceleaşi figuri care vorbesc despre "tragedii inexplicabile" prezidă asupra unor niveluri extreme de violenţă, atât acasă, cât şi în străinătate. Obama este primul preşedinte al Statele Unite care a pretins deschis dreptul de a selecta şi da ordine pentru asasinate, inclusiv a unor cetăţeni americani. Elita conducătoare desfăşoară o serie nesfârşită de războaie şi invazii militare. Sute de miliarde de dolari merg la maşina gigantică pentru ucis. Cum ar putea o expresie de violenţă în America de azi să fie în întregime "de neconceput"?

 

Populaţia americană este supusă în ţară unei culturi a violenţei nu numai sub forma împuşcăturilor şi brutalităţii poliţiei, ci şi printr-un asalt asupra drepturilor democratice. În timp ce elita financiară continuă să adune profituri record, un numărul tot mai mare de familii ale muncitorilor se scufundă în sărăcie.

 

La suprafaţă, astfel de tensiuni sociale nu par a face parte din realitatea unui oraş ca Newtown, Connecticut, însă vineri, ele şi-au găsit acolo o exprimare teribilă.

 

James Dietter în vârsta de 26 de ani locuieşte în cartierul unde a fost găsită una dintre victime. Mama sa lucrează în sistemul şcolar. Dietter a spus celor de la Hartford Courant. " Acesta este New England-ul idilic din Hamlet ... a avut un pic de izolare magică sau sentimentul că aici o tragedie nu se poate întâmpla. Acum a avut însă loc şi, din păcate, cred că ea va defini acest oraş."