Mahkûmiyetinden 11 gün sonra

Ukraynalı sosyalist tutsak Bogdan Syrotiuk’a küresel destek seli

Bogdan Syrotiuk, John Reed'in Dünyayı Sarsan On Gün adlı kitabının eski bir Sovyet baskısında yer alan Lev Troçki'nin resmini gösteriyor, Nisan 2023.

Bir Ukrayna mahkemesinin, 27 yaşındaki Bogdan Syrotiuk’a Rusya ve Ukrayna işçilerini savaşa karşı birleştirmeye çalıştığı için 15 yıl hapis cezası verdiği 10 Ağustos’tan bu yana, 58 ülkeden 1000’den fazla kişi Bogdan’ın serbest bırakılması için hazırlanan kampanya dilekçesini imzaladı.

İmza sayısındaki artışa, davayı haberleştiren ve davaya karşı çıkan sosyal medya hesaplarının yayımladığı içerikleri görüntüleyen, beğenen ve paylaşan on binlerce kişi eşlik ediyor.

Bu yaygın kamuoyu desteği, davayı bir savaş dönemi propaganda önlemi olarak kasıtlı bir haber ambargosuyla karşılayan ABD’deki ve Avrupa’daki büyük medya kuruluşlarının tutumuyla keskin bir tezat oluşturuyor.

Bogdan bir düşünce suçundan mahkûm edildi. Rus ve Ukraynalı işçileri savaşa karşı ortak hareket etmeye çağırdı; aynı makalelerde hem Putin’in istilasına hem de Washington’ın vekâlet savaşına karşı çıktı; Nazi işbirlikçilerinin resmen yüceltilmesini teşhir etti. Devlet bu tutumları vatana ihanet olarak ilan etti ve onun Dünya Sosyalist Web Sitesi (WSWS) için yazdığı makalelerini delil olarak dosyaya koydu. Karar, Bogdan’ın mal varlığını elinden aldı ve örgütü Bolşevik-Leninistlerin Genç Muhafızları’nın (BLGM) kitaplarının ve broşürlerinin imhasına hükmetti.

Bogdan’ın 25 Nisan 2024’teki tutuklanmasının ardından başlatılan imza kampanyası cumartesi itibarıyla 6.300’den fazla imzaya ulaştı.

Bologna Üniversitesi’nde Çin edebiyatı dersleri veren Federico Picerni perşembe günü dilekçeyi imzalayarak şöyle yazdı: “Sonsuza dek dayanışma! Devrimci enternasyonalistlere özgürlük!” Picerni, çarşamba ve perşembe günleri dilekçeye imza atan 42 İtalyan’dan biriydi; bu iki günlük toplam imza sayısı, Britanya ve ABD’de toplanan sayının ardından geliyordu.

Picerni, kararın ardından geçen günlerde imza kampanyasını imzalayan ya da mahkemeye mektup yazan akademisyenlere katılmış oldu: tarihçiler Victoria Bynum, Mark Tauger ve Stepan Bandera’nın biyografisini yazan Grzegorz Rossoliński-Liebe; antropolog Miha Kozorog ve sosyolog Volodimir İşçenko.

İnternetteki tepki hafta boyunca büyüdü. ABD’deki alternatif haber kuruluşu MintPress News, perşembe günü Instagram okurlarına, yaklaşık 60 ülkeden 6.000’den fazla kişinin Syrotiuk’un özgürlüğünü talep eden açık mektubu imzaladığını duyurdu. Paylaşım 5.500 beğeni aldı.

View post on Instagram
 

Çarşamba günü Fight For A Future hesabı, WSWS’nin karara ilişkin açıklamasını uzun uzun aktardı. Paylaşım 32.000’den fazla beğeni, 1.100 yorum ve 3.600 paylaşım aldı. Hesap haberinde şöyle yazdı: Burjuva devletin en çok nefret ettiği şey, savaşı değil barışı öğütlemeye cüret eden, milliyetçi nefret yerine sınıf dayanışmasından yana konuşmaya cüret eden kişidir.

View post on Instagram
 

Aynı gün, “Bir Asker Kaçağının Günlük Hayatı” anlamına gelen Budni Uhilyanta adlı bir Ukrayna Telegram kanalı, 30.500 abonesine WSWS’nin Rusça açıklamasının ekran görüntüsünü paylaştı. Paylaşımda şöyle yazıyordu: “Toplama kampı değil. Rejimi eleştirdiği için 15 yıl.”

Ukrayna’da zorunlu askerliğe muhalefet kitlesel boyutlarda. Kyiv Post’un haberine göre, Ukrayna’nın o dönemki savunma bakanı Mihaylo Fedorov ocak ayında 200.000 askerin birliklerinden ayrıldığını ve 2 milyon Ukraynalının asker kaçağı olarak arandığını söylemişti. Bogdan da sokakta erkekleri yakalayan askere alma ekipleri hakkında bir makale yazmıştı.

Clark Üniversitesi’nden Ukraynalı Holokost tarihçisi Marta Havrişko, pazartesi günü X’te karar hakkında 50.000’den fazla kez görüntülenen bir paylaşım yaptı. Mahkeme kararında vatana ihanet fiilleri arasında sayılanlar arasında, Bogdan’ın devletin Waffen-SS Galiçya Tümeni’ni onurlandırmasına ve Ukrayna askeri birliklerindeki Nazi sembollerine itiraz etmesi de yer alıyor.

Havrişko şöyle yazdı: “İşte olağanüstü çarpık mantık. Anlaşılan Rus propagandasına cephane sağlayan şey, Nazi işbirlikçilerinin yüceltilmesi ya da Wolfsangel, SS şimşekleri ve Kara Güneş gibi sembollere gösterilen hoşgörü değil. Hayır. Bütün bunları açıkça eleştirmek vatana ihanete dönüşüyor.”

Havrişko şunu ekliyordu: “Eğer bir gün Ukrayna sınırını geçersem, beni rahatlıkla bir SBU bodrumunda arayabilirsiniz. Ben de Ukrayna’da Nazizmin savunuculuğunu eleştirmek gibi talihsiz bir eğilimden mustaribim. Anlaşılan Yahudi Holokost araştırmacıları arasında mesleki bir risk.”

Ottawa Üniversitesi’nden siyaset bilimci İvan Kaçanovski, Havrişko’nun paylaşımını 47.000 takipçisine yeniden paylaşarak cezayı “Orwellyen” diye nitelendirdi. İtalyan haber kuruluşu InsideOver’ın karara ilişkin salı günkü Instagram paylaşımı 5.500’den fazla beğeni aldı; Bakü’de yayımlanan İngilizce gazete AzerNews ise cuma günü haberi “Ukraynalı aktivist hem Rusya’yı hem Zelenskiy’i eleştiren makaleler nedeniyle vatana ihanetten 15 yıl hapse mahkûm edildi” başlığıyla verdi.

Ukrayna içinde basın, davayı devletin koyduğu çerçevede ele aldı. En az yedi Ukrayna haber kuruluşu 14 Ağustos’ta Ukrayna Güvenlik Servisi’nin (SBU) bir basın açıklamasını yayımladı. Tamamı okunabilen her sürümde Bogdan’ın adı gizleniyor; kendisinden “Kremlin yanlısı ajitatör” ya da bir “neo-Bolşevik yeraltı örgütü”nün örgütçüsü olarak söz ediliyor.

Örgütlü siyasi eğilimler de harekete geçmeye başladı. Bu hafta Ukrayna’da, Rusya’da, Fransa’da, Britanya’da ve Kanada’da sosyalist örgütler Bogdan’ın davasını sahiplendi; bunların arasında WSWS’nin uzun süredir siyasi muhalifi olanlar da var.

Uluslararası Marksist Eğilim’in (IMT) Haziran 2024’te aldığı yeni adla Devrimci Komünist Enternasyonal’in (RCI) üyeleri, çarşamba günü İrlanda’da, İtalya’da ve Kanada’da, perşembe günü ise İspanya’da dilekçeyi imzaladılar. Çarşamba günü örgütün Ukraynalı destekçileri marxist.com web sitesinde bir dayanışma çağrısı yayımladı.

Kanada’daki Partizan Savunma Komitesi, Britanya’daki aynı isimli örgütten iki gün sonra, çarşamba günü dilekçeyi imzaladı. Her ikisi de Spartakist Uluslararası Komünist Birlik’e (ICL) bağlı hukuki savunma örgütleridir.

Fransız örgüt Lutte Ouvrière (İşçi Mücadelesi), çarşamba günü davaya ilişkin “Ukrayna: Troçkizme 15 yıl hapis” başlıklı bir makale yayımladı. Küçük çaplı bir Rus örgütü olan Sosyalist İşçi Partisi, perşembe günü Telegram kanalında bir açıklama yayımladı: “Hem BLGM’ye hem de bizzat WSWS’ye yönelik tutumumuz ne olursa olsun, bir siyasi tutsak olarak Bogdan Syrotiuk ile dayanışma içinde kalmayı sürdürüyoruz. Marksist siyasi görüşler suç değildir; bir devlet aksini düşünüyorsa, bu o devlet hakkında çok şey anlatmaktadır.”

Bu örgütlerin hepsi, WSWS ile aralarındaki kayda değer siyasi farklılıklara rağmen kampanyayı desteklediler.

Karar, Bogdan’ın DEUK’un 30 Nisan 2023 tarihli çevrimiçi 1 Mayıs toplantısında yaptığı konuşmayı, onun Rus istilasını haklı çıkardığının kanıtı olarak gösteriyor. Bogdan şöyle demişti: “Bu savaş Rusya, Ukrayna ve Amerika proletaryasının çıkarları için değil, bu ülkelerdeki sermayenin çıkarları için yürütülen emperyalist bir savaştır.”

SBU görevlileri Bogdan’ı 25 yaşındayken, 25 Nisan 2024’te tutukladı ve onu Rus ajanı ilan etti. Aradan iki yıldan fazla zaman geçti; ortaya tek bir belge, tek bir tanık, tek bir casusluk eylemi konulamadı. Sıkıyönetim altında vatana ihanet için Ukrayna ceza kanunu mahkemeye yalnızca iki ceza seçeneği tanıyordu: 15 yıl ya da müebbet; her iki durumda da mal varlığının müsaderesi zorunlu. Ukrayna’da ağırlaştırıcı neden bulunmayan tecavüzün azami cezası beş yıldır.

Bogdan’ın avukatlarının temyiz başvurusunda bulunmak için 9 Eylül’e kadar süresi var. Onun adına 2025 baharında yapılan bir başvuru ise halen Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde karar bekliyor.

wsws.org/freebogdan adresinden dilekçeyi imzalayın. Pervomaysk Şehir Asliye Mahkemesi’ne (inbox@pm.mk.court.gov.ua) ve Mıkolayiv İstinaf Mahkemesi’ne (inbox@mka.court.gov.ua), freebogdan@wsws.org adresini de bilgiye ekleyerek e-posta gönderin ve 15 yıllık cezanın kaldırılmasını ve Bogdan’ın serbest bırakılmasını talep edin.

Bogdan’ın özgürlüğü için imza kampanyasına katılın!

Loading