ðòƒèóõ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£˜ ¹KA¡ø ꣆®™ ¹w G˜õ£è‹ ôˆb¡ ܪñK‚è£M™
IèˆbMóñ£è Þó£µõ õL¬ñ¬ò ªð¼‚A‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶. 60èO½‹, 70èO½‹. õ£Sƒì¡ Ýîó¾ Þó£µõ
݆C èM›Š¹èœ ï¬ìªðŸÁ õô¶ê£K Þó£µõ ê˜õ£Fè£óƒèœ ðîM ãŸø H¡ù˜ 𣶠ܬî Mì
ÜFèñ£è ܪñK‚è£ îù¶ Þó£µõ õL¬ñ¬ò ܃° ªð¼‚A õ¼Aø¶.
ªê¡ø ïõ‹ð˜ è¬ìCJ™ CLJ½œ÷ ꣡Fò£«è£ ïèK™ ôˆb¡ ܪñK‚è èO¡
ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜è÷¶ ä‰î£õ¶ ñ£ï£´ ï¬ìªðŸø¶. ôˆb¡ ܪñK‚è è¬÷ ܪñK‚è ãè£FðˆFò‹
õóô£ŸÁ gFò£è ''îù‚°Kò ªè£™¬ôŠ ¹øñ£è'' 輶õ, 𣶠܉îŠð°FJ™ ܪñK‚è£M¬ìò
Þó£µõõ£î‹ ÜFèKˆ¶ ªê™A¡ø¶. Þ‰î ñ£ï£†®™ ܪñK‚è ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ ªì£ù£™† ó‹vd™†
ܪñK‚è£M¡ º¡ùE Þó£µõ î÷ðFèÀì¡ èô‰¶ ªè£‡ì£˜.
ðòƒèóõ£î‹, «ð£¬îŠ ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ Ý»îƒèœ èìˆî™, F†ìI†´ °Ÿøƒè¬÷
¹K»‹ °¿‚èœ ñŸÁ‹ Þîó ''¹Fò ê˜õ«îê Ió†ì™èœ'' ÝAòõŸ¬ø îù¶ à¬óJ™ ²†®‚ 裆®ò
ó‹vd™†, ôˆb¡ ܪñK‚è ï£´èœ ðƒ°î£ó˜è÷£è ެ퉶 îƒè÷¶ Þó£µõ õL¬ñ¬ò»‹ F†ìI´‹
ÝŸø¬ô»‹ ªð¼‚A‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ â¡Á‹ ñŸÁ‹ 膴Šð£†´ º¬øèO¡ îóˆ¬î àò˜ˆî
«õ‡´ªñ¡Á‹ °PŠH†ì£˜. Hó£‰Fò Ü®Šð¬ìJ™ îèõ™è¬÷ ðA˜‰¶ ªè£œÀ‹ º¬ø¬ò
«ñ‹ð´ˆ¶õ¶ì¡, èìŸð¬ì ïìõ®‚¬èèO™ 制¬öŠ¹ «î¬õ âù¾‹, 弃A¬í‰î Þó£µõŠ ð¬ì Íô‹
Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ ܬñF¬ò G¬ô® vFóˆî¡¬ñ‚° ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ âù¾‹ ôˆb¡ ܪñK‚è
ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜èÀ‚° Üõ˜ «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜.
Þ‰î ñ£ï£´ ï죈îŠð´õ º¡ù˜ ܪñK‚è£õ£ù¶, Ü™ ªè£Œî£, Uv¹™ô£,
ñŸÁ‹ Þîó Þvô£Iò bMóõ£î‚ °¿‚èœ H«óC™, ݘü¡®ù£, ñŸÁ‹ ðó£°«õ ÝAò Í¡Á èO¡
♬ôŠ ð°FJ™ îƒè÷¶ bMóõ£î‚ °¿‚è¬÷ ¹°ˆFJ¼Šðî£è 膴‚è¬îè¬÷ ðóŠHò¶. Ýù£™ Þ‰î‚
è¬îè¬÷ Þ‰î Í¡Á èÀ‹ ñÁˆF¼‚A¡øù. ÜŠð®J¼‰¶‹ ó‹vd™† ð£¶è£Š¹ ñ£ï£†®™ Ü«î Hó„ê¬ù¬ò
õL»ÁˆF‚ ÃPù£˜. ''ÝJó‚èí‚è£ù Ü™ ªè£Œî£ ÜEJù˜ àôè‹ º¿õ¶‹ ðóMJ¼Šðî£è¾‹ «ñ½‹,
ܪñK‚è£, èùì£ îMó Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ «ñ½‹ Cô bMóõ£Fèœ Þ¼Šðî£è¾‹'' Üõ˜ °PŠH†ì£˜.
ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜èœ ÆìˆF™ ï¬ìªðŸø Mõ£îƒèO™ ªð¼‹ ð°F
ªè£ô‹Hò£M™ ï¬ìªðÁ‹ Þó£µõˆ î¬ôf´ ðŸPòî£è«õ ܬñ‰F¼‰î¶. ªêŠì‹ð˜ 11 ‰ «îF ðòƒèóõ£FèO¡
°î™ ï¬ìªðŸø¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªè£ô‹Hò£MŸ° GF à F†ì‹ ܃WèK‚èŠð†ìî¡ H¡¹ Þó£µõ
ïìõ®‚¬èèœ Üƒ° ÜFèKˆîù. ''«ð£¬îŠ ªð£¼†èÀ‚°'' âFó£ù «ð£˜ â¡ø Ü®Šð¬ì¬ò õ£Sƒì¡
ñ£ŸP‚ ªè£‡´ ''ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù Ì«è£÷Š «ð£˜'' â¡Á HóèìùŠð´ˆFò¶. ªê¡ø ݇´ ܪñK‚è
ð£ó£Àñ¡ø‹ ªè£ô‹Hò£MŸ° à ê†ìˆFŸ° F†ìõ†ìñ£ù ܃Wè£ó‹ ÜOˆî¶. ªè£ô‹Hò£, îù¶
®½œ÷ ªè£K™ô£ Þò‚èˆFù¼‚° âFó£è ïìõ®‚¬è â´Šð ܪñK‚è Þó£µõ àîM¬ò ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷¾‹
ÜÂñF õöƒèŠð†ì¶.
ªè£ô‹Hò£M™ ðô H™Lò¡ ªì£ô˜ Ü÷MŸ° õ£Sƒì¡ Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ
«ñŸªè£‡®¼Šð¶ ðŸPò îèõ™è¬÷ˆ î‰î ªð¼‹ð£ô£ù ªêŒF áìèƒèœ, «ð£¬îŠ ªð£¼†èœ è숶ðõ˜èÀ‚°
âFó£è¾‹ ªè£K™ô£ °î½‚° âFó£è¾‹ ïìõ®‚¬è â´ŠðF™ ªè£ô‹Hò£ èõù‹ ªê½ˆF õ¼õî£è
M÷‚è‹ î‰îù. ÞîŸA¬ìJ™ ªð¡ìè¡, ''ßó£‚AŸ° âFó£è ܇¬ñJ™ ïì‚èM¼‚A¡ø «ð£¼‚è£ù''
è£ó투ð£™, ªè£ô‹Hò£M½‹ ܪñK‚è£M¡ Þó£µõˆ î¬ôf†´‚° å¼ è£óíˆ¬î‚ è‡´H®ˆ¶,
܉®¡ MKõ£ù «è‰Fó º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î â‡ªíŒ õ÷ˆ¬î î¡Â¬ìò 膴Šð£†®™ ªè£‡´ õ¼õF™
àÁF»ì¡ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
ªè£ô‹Hò£M¡ Ü«ó£‚è£ (
Arauca)
ñ£è£íˆF™ àœ÷ IèŠ Hóñ£‡ìñ£ù è«ù£-Lªñ£¡ â‡ªíŒ õò™èœ, ܪñK‚è£M¡ ªô£v ã…ê™v
ð°F¬ò„꣘‰î å‚Cªì¡ì™ ªð†«ó£Lò‹ (Occidental
Petroleum) GÁõùˆî£™ Þò‚èŠð†´ õ¼Aø¶. HK†®w
ªð†«ó£Lò GÁõù‹ Aö‚° Ý¡bv ñ¬ô Ü®õ£óˆF™ àœ÷ ÃCò£ù£ ñŸÁ‹ °ŠHò£°õ£ â‡ªíŒ õò™è¬÷
Þò‚A õ¼Aø¶. ¹†´ ñ£«ò£ ðœ÷ˆî£‚A™ 2.5 H™Lò¡ ðó™ àŸðˆFˆFø¡ ªè£‡ì â‡ªíŒ õ÷ˆ¬î
ÝŒ¾ ªêŒõ èùì£ ñŸÁ‹ ܪñK‚è GÁõùƒèœ ªè£ô‹Hò ÜóCì‹ àK¬ñèœ ªðŸP¼‚A¡øù.
ªè£ô‹Hò£M™ Þ¼Šðî£è è¼îŠð´‹ â‡ªíŒ õ÷ˆF™ 20 êîMAî‹ ñ†´«ñ 致H®‚èŠð†´ àŸðˆF
ï쉶 õ¼õî£è ñFŠHìŠð†®¼‚A¡ø¶. ð‚舶 è÷£ù ªõQÅô£ â‚°õ«ì£˜ ÝAò¬õ ãŸèù«õ ªðKò
ªð†«ó£Lò ãŸÁñF è÷£è àœ÷ù.
®ê‹ð˜ 3 ‰«îF ܪñK‚è ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ªè£L¡ ðõ™,
ªè£ô‹Hò£MŸ° ªê¡ø£˜. 2003 ‹ ݇®™ ªè£ô‹Hò£M¡ F†ìˆFŸ° ܪñK‚èŠ ð£ó£Àñ¡ø‹ 537
I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á ¹w G˜õ£è‹ «è†´‚ªè£‡®¼Šðî£è ðõ™ ÜPMˆî£˜. 2000
‹ ݇´ ºî™ ªè£ô‹Hò£MŸ° àî¾õîŸè£è ªêôMìŠð†ì ªî£¬è 2.3 H™Lò¡ ªì£ô˜èÀ‚° «ñ™
Þ¼‚°‹. Þ‰î õ¬èJ™ ªè£ô‹Hò£ ܪñK‚è£M¡ Þó£µõ àîM¬ò IèŠ ªð¼‹ Ü÷M™ ªðŸÁ‚
ªè£‡´õ¼‹ Í¡ø£õ¶ ï£ì£è ܬñ‰F¼‚A¡ø¶. 裫ù£-L«ñ£¡ ⇪팂 °ö£Œè¬÷ ð£¶è£‚°‹ Þó‡´
ªè£ô‹Hò£ Þó£µõŠ ð¬ìŠHK¾èÀ‚° ðJŸCòOŠðîŸè£è ìC¡ èí‚A™ CøŠ¹ ïìõ®‚¬è ð¬ìè¬÷ ÜŠ¹õ
130 I™Lò¡ ªì£ô˜èÀ‚° «ñ™ ªêôMìŠð´‹.
«ïó® Þó£µõˆ î¬ôf†®Ÿ° ܪñK‚èŠ ð¬ìèœ îò£˜ G¬ô‚° ªè£‡´õóŠð´A¡øù
â¡ð Þ¶ ªîOõ£ù ܬìò£÷‹ Ý°‹. ªè£ô‹Hò£M™ ðEò£ŸP‚ ªè£‡´œ÷ â™ô£ ܪñK‚èŠ ð¬ìèÀ‚°‹
âF˜è£ôˆF™ «ð£˜‚°Ÿøƒèœ ªî£ì˜ð£ù ê˜õ«îê cFñ¡ø õö‚°èOL¼‰¶ MFMô‚°ˆ î¼õ
Hóèìù‹ ªõOJ´ñ£Á ªè£ô‹Hò£ Üó¬ê ðõ™ õL»ÁˆF»œ÷£˜.
Ý¡bv ñ¬ôˆªî£ì˜ ð°F è÷£ù ªð¼, â‚°õ«ì£˜, ªð£LMò£ ñŸÁ‹
ðù£ñ£MŸ° 180 I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷ 嶂W´ ªêŒîî¡ Íô‹ ªð¡ìè¡, ªè£ô‹Hò£ F†ì‹ «ð£¡ø
ꣂ°Š«ð£‚A™ «ñŸè‡ì èO½‹ Þó£µõˆ î¬ôf†®Ÿ° õNõ°ˆ¶œ÷¶. â‚°õ«ì£K™ ãŸèù«õ ªð¡ìè¡
¹°‰¶ M†ì¶ì¡, ܪñK‚èŠ ð¬ìèœ Ü‰ï£†´ Þó£µõˆFŸ° ãŸèù«õ ðJŸCòOˆ¶‹ õ¼A¡øù.
Þ°†«ì£v
(Iquitos)
ð°FJ™ Æì£è ªð¼MŸ°‹, ªè£ô‹Hò£MŸ°‹, Þó£µõŠðJŸC  ¬ñò‹ 塬ø ªð¡ìè¡
ܬñ‰F¼‚A¡ø¶ì¡, ªð£LMò£ ®™ ªè£‚«è£ M¬÷M‚èŠð´‹ Hó£‰FòˆF½œ÷ êŠð«ó ð°FJ™ ܪñK‚è
Þó£µõ‹ G¬ô ªè£‡®¼‚Aø¶.
ñ£ï£†®™ ó‹vd™† ªð¡ìèQ¡ ªî¡ Hó£‰Fò î¬ô¬ñòèñ£ù ªê÷ˆè£‹
(SOUTHCOM)
ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹Š ðŸP MKõ£è M÷‚Aù£˜. Þ‰î ܬñŠ¹ ôˆb¡ ܪñK‚è ñŸÁ‹ èKHò¡ èO™
Þó£µõ ïìõ®‚¬èèÀ‚° ªð£ÁŠ¹ õA‚Aø¶. «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ i›„C‚°Š H¡ù˜ Þ‰î ܬñŠ¹
à¼õ£‚èŠð†´ ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´ õ¼A¡øù. Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ õ£SƒìQ¡ ÜóCò™ ñŸÁ‹
ªð£¼÷£î£ó ÝF‚般î ðôŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ îù¶ Þó£µõˆ¬î å¼ è¼Mò£è ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è
Þ‰î ܬñŠ¹ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
''Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø¶ì¡, «ñ½‹ Þ‰îŠ Hó£‰Fò‹
Ì«è£÷ Ü®Šð¬ìJ™ ܼ裬ñJ½‹ àœ÷¶. ïñ¶ ð£¶è£Š¹ 制¬öŠð£ù¶ ïñ¶ ð¬ìèÀ‚° ªï¼‚è® ãŸð´‹
ð†êˆF™, ªð¼ñ÷MŸ° ªêò™ð´õ õNõ¬è ªêŒõîŸèŸè£è à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶. ªîŸ° è†ì¬÷
ð£¶è£Š¹ 制¬öŠð£ù¶, ܪñK‚è£M¡ ªê™õ£‚¬è MK¾ð´ˆî¾‹ ïñ¶ ï‡ð˜èÀ‚° àÁFòO‚辋
Ü«î «ïóˆF™ ïñ¶ âFKèÀ‚° Ü™ô¶ âF˜è£ôˆF™ âFKè÷£è à¼õ£è Þ¼Šðõ˜èÀ‚°, Ü„ê‹ á†® 辋
ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶''. â¡Á ªîŸ° è†ì¬÷ î¬ô¬ñˆ î÷ðF «ñü˜ ªüùó™ «èK ®.vHò˜ Þ‰î
݇´ ªî£ì‚èˆF™ ܪñK‚èŠ ð£ó£Àñ¡øˆF™ °PŠH†ì£˜.
ÜÁð¶èO™ ªî£ìƒA â‡ð¶èœ õ¬ó ôˆb¡ ܪñK‚è èO¡ ªð¼‹ ð°F
Þó£µõ ݆CJ™ Þ¼‰î«ð£¶, «îCò ð£¶è£Š¹ º¬ø å¡Á à¼õ£‚èŠð†ì 𣶠ܶ
ï¬ìº¬ø‚° õ‰F¼‚A¡ø¶. Þ‰î Þó£µõ õˆF¡ ¬ñò‚ 輈î£ù¶, ôˆb¡ ܪñK‚è ݆CèÀ‚° ªõOJL¼‰¶
Þó£µõ Üó²è÷£™ Ió†ì™ õóM™¬ô â¡Á‹, Ýù£™ ܉î èO™ ªê£‰î ñ‚è«÷ ݆CèÀ‚° Ió†ìô£è
õ¼A¡øù˜ â¡Á‹ º®¾ ªêŒ¶ ÜîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð´õ¬î ªè£‡®¼‚°‹. Ü‰î‚ è£ôè†ìˆF™
ܪñK‚è Ýîó¾ ݆CèÀ‚° âFó£è ªêò™ð´Aø£˜èœ â¡ðîŸè£è ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ,
ñ£íõ˜èœ, ÜP¾pMèœ ñŸÁ‹ ðô˜ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜. CˆFóõ¬î ªêŒòŠð†ìù˜. ñŸÁ‹
C¬ø¬õ‚èŠð†ìù˜.
Ü‰î «ïóˆF™ Þ‰î å´‚° º¬øè¬÷ Gò£òŠð´ˆî ''è‹ÎQv†´èO¡ ï£ê
«õ¬ô'' â¡ø ꣂ°Š«ð£‚° ÃøŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶ ¹Fî£è ªî£ì‚èŠð†´œ÷ Æ´Š ð£¶è£Š¹
º¬ø¬ò Gò£òŠð´ˆ¶õîŸè£ù ꣂ°Š«ð£‚° ''ðòƒèóõ£î‹'' Ý°‹.
1999 ‹ ݇´ ðù£ñ£M™ ÍìŠð†ì ªî¡ Hó£‰Fò Þòƒ° î÷ˆF¡
(SOUTHCOM)
î¬ô¬ñ G¬ôò‹ «ð£†«ì£ K‚«è£MŸ° (Puerto
Rico)
ñ£ŸøŠð†ì¶. ÜŠ H¡ù˜ Í¡Á Ã´î™ Mñ£ùˆî÷ƒèœ â‚°õ«ì£˜. ªïî˜ô£‰F¡ èKHò¡ b¾èœ
(Netherlands Antilles),
ñŸÁ‹ â™ê™õ«ì£K™ ܬñ‚èŠð†ìù. Þ‰îˆ î÷ƒè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚
ªè£‡´ ܪñK‚è Þó£µõ‹ îù¶ Mñ£ùŠð¬ì õL¬ñ¬ò Aö‚° ð²H‚, «ñŸ° èKHò¡. ñˆFò ܪñK‚è£
ñŸÁ‹ ªî¡ ܪñK‚è£M¡ Ý¡bv ñ¬ôˆªî£ì˜ ð°FèO™ G¬ô®»œ÷¶.
Þ‰î Mñ£ùˆî÷ƒèœ ''«ð£¬îŠ ªð£¼†èœ àŸðˆF ñŸÁ‹ Üî¡ ïìñ£†ì
Hó£‰Fòƒè¬÷'' 致 H®ˆ¶ ÜõŸ¬ø ¬èŠðŸÁõ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Þî¬ù ¹ôù£Œ¾ è‡è£EŠ¹
«ð£¡ø ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è ðò¡ð´ˆîŠð´õî£è ÃøŠð†ì£½‹ Þ‰îˆ î÷ƒè«÷ Þó£µõ î¬ôf†®Ÿ°
«è‰Fó ¬ñòƒè÷£è ªêò™ð†´ õ¼A¡øù.
ïõ‹ðK™ ï¬ìªðŸø ð£¶è£Š¹‚ ÆìˆF™ ó‹vd™† MKõ£è Mõ£Fˆî«ð£F½‹,
¹ôù£Œ¾ îèõ™èœ ðKñ£Ÿø ãŸð£†¬ì 㟪èù«õ õ£Sƒì¡ ܃° à¼õ£‚AJ¼‚Aø¶. Þ º¡ù˜
«ð£¬îŠ ªð£¼†èœ è숶õ¶ ê‹ñ‰îñ£è ªî¡ ܪñK‚è èKHò¡ îèõ™ ðKñ£Ÿø ¬ñòƒèÀ‚A¬ì«ò
îèõ™èœ ðKñ£P‚ ªè£œ÷Šð†ìù. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ 制¬öŠ¹  èÀ‚A¬ì«ò îèõ™ ðKñ£Ÿø
G¬ôò‹ å¡Á à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶. Þ‰î ¬ñòƒèœ Ý»îƒèœ Aò ªè£K™ô£ Þò‚èƒè¬÷ å´‚°õîŸè£è
ñ†´ñ™ô£ñ™ Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ ªð£¼÷£î£ó õ÷ƒèO¡ e¶ ܪñK‚è 苪ðQèœ «ñô£F‚è‹ ªê½ˆ¶õ
ãî£õ¶ ñ‚èœ âF˜Š¹ «î£¡Áñ£ù£™ ܬî å´‚°õ‹ ðò¡ ð´ˆîŠð´‹.
Þ‰îŠ Hó£‰FòŠ ð£¶è£Š¹ ªî£ì˜ð£ù ñ£ï£´ ªî£ìƒ°õ å¼ õ£óˆFŸ°
º¡ù˜ üù£FðF «ü£˜x
W.
¹w ܪñK‚è ð£ó£Àñ¡øˆF™ å¼ «è£K‚¬è ¬õˆî£˜. ݇´ ¶õ‚èˆF™
ܪñK‚è ï£´èœ Ü¬ñŠ¹ G¬ø«õŸPò ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù åŠð‰îˆ¬î ܪñK‚èŠ ð£ó£Àñ¡ø‹
ãŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. Ýð«óû¡ «è¡ì˜
(Operation Condor)
â¡ø ÞóèCò àì¡ð®‚¬è ð£¶è£Š¹ ð¬ìèÀ‚°‹, 䉶 ôˆb¡ ܪñK‚è ê˜õ£Fè£óƒèÀ‚°I¬ìJ™
à¼õ£‚èŠð†ìî¡ M¬÷õ£è â¿ð¶èO¡ ñˆFJ™ ê˜õ£Fè£óƒèÀ‚° âFó£ù Þì¶ê£K ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷
õ˜‚è Þò‚èˆFù˜ b˜ˆ¶‚è†ìŠð†ìù˜. 𣶠à¼õ£‚èŠð†´œ÷ åŠð‰îˆF¡ ð® ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹èœ
ªî£ì˜ð£ù îèõ™è¬÷ «êèKˆ¶ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèÀ‚° îó «õ‡´‹ âù è†ì¬÷JìŠð†®¼‚Aø¶.
â‰î õ¬èò£ù îèõ™è¬÷ ðKñ£P‚ ªè£œ÷«õ‡´‹ â¡ð¶ °Pˆ¶ ðô ݇´èÀ‚°
º¡ù«ó ªîOõ£ù Mõóƒèœ ªîKM‚èŠð†´œ÷ù. ðó£°«õJ¡ ܆ì˜Q»‹, ñQî àK¬ñèœ Þò‚èˆ¬î «ê˜‰îõ¼ñ£ù
ñ£˜¯¡ Ü™ñì£, ðó£°«õ «èù™ ܪñK‚è Þó£µõ ñ£ï£†®Ÿ° ÜŠHò óèCò °PŠ¬ð Ü‹ðôŠð´ˆFù£˜.
܉î óèCò‚ °PŠ¹ ðó£°«õ ®™ 1997 ºî™ ð¼õˆF™ ''ï£ê«õ¬ô‚è£ó˜èœ'' â¡Á °Ÿø‹
꣆ìŠð†®¼Šðõ˜èO¡ ð†®òL™ ®¡ ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èœ âF˜è†C ÜóCò™õ£Fèœ, ñ£íõ˜èœ,
êÍè ñŸÁ‹ Mõê£ò ܬñŠ¹è¬÷„ ꣘‰îõ˜èœ Þì‹ ªðŸP¼‰îù˜. Þ«î«ð£¡Á ÞŠ«ð£¶‹ Þó£µõ ¹ôù£Œ¾
ܬñŠ¹èœ ôˆb¡ ܪñK‚è£ º¿õF½‹ ''ï£ê«õ¬ô‚è£ó˜èO¡'' ð†®ò¬ô îò£Kˆ¶ õ¼õî£è è¼îŠð´Aø¶.
èì‰î ðˆî£‡´èO™ ªð¡ìè¡ Hó£‰Fò èÀ‚A¬ì«òò£ù Þó£µõŠ ðJŸC
ñŸÁ‹ ð¡ù£†´ ïìõ®‚¬èè¬÷ º®‚AM†®¼‚Aø¶. 2001 ‹ ݇®™ ñ†´‹ ܪñK‚è Þó£µõ‹ 17
Æ´ŠðJŸCè¬÷»‹ ñŸÁ‹ 178 ðJŸCŠð¬ì ïìñ£†ìˆ¬î»‹ 12,000 ‚° «ñŸð†ì ܪñK‚è
¶¼Š¹è¬÷‚ ªè£‡´ ïìˆFJ¼‚Aø¶. Iè ܇¬ñJ™ IèŠ ªð¼‹ Ü÷MŸ° Æ´ŠðJŸC 2002 ‹ ݇´ CL
®™ ïìˆîŠð†ì¶.
°O˜»ˆî‚ è£ôˆF™ ôˆb¡ ܪñK‚è Þó£µõˆ î÷ðFèÀ‚°‹ ´ˆ î¬ôõ˜èÀ‚°I¬ì«ò
àø¾è¬÷ õ½Šð´ˆ¶‹ ܬñŠð£è ܪñK‚è Þó£µõŠ ðJŸCŠ ð£ì꣬ô ªêò™ð†ì¶. Þ‰î ðJŸC ð£ì꣬ôèO½‹
Þîó ܪñK‚è ð£ì꣬ôèO½‹, CL ®™ ªð£¶ ñ‚è¬÷ ªè£¡Á °Mˆî óèCò «ð£hv î¬ôõ˜
«ñ£Âõ™ ªè£¡ìó£v ñŸÁ‹ ݘªü¡®ù£M¡ Þó£µõ ê˜õ£Fè£Kè÷£ù ªüùó™ ªø£«ð†«ì£ õ«ò£ô£
ñŸÁ‹ ܇¬ñJ™ è£ôñ£ù L«ò£ ð£™«ì£ è£™†®òK ÝA«ò£¼‚° è‹ÎQê Cˆî£‰îƒèÀ‚° âFó£ù
àí˜¾èœ á†ìŠð†ìù.
SOUTHCOM
¡ ꣘H™ ܪñK‚è ê˜õ«îê Þó£µõ‚ è™M ñŸÁ‹ ðJŸC F†ì‹ ïìˆîŠð†´õ¼Aø¶. Þ¶ ''ïñ¶
弃A¬í‰î Þó£µõ‚ è™M ñŸÁ‹ ªî£N™ «ï˜ˆF «ð£¡ø¬õèO¡ º¶ªè½‹ð£è'' õ˜E‚èŠð†´œ÷¶.
Þ¶õ¬ó 2684 ôˆb¡ ܪñK‚è Þó£µõ ÜFè£Kèœ ñŸÁ‹ G˜õ£è ÜFè£KèÀ‚° 2000 ‹ ݇®™ ðJŸC
ÜOˆF¼Šð¶ì¡, «ñ½‹ ð®Šð®ò£è ðJŸC ªðÁ«õ£˜ â‡E‚¬è»‹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶.
ݘªü¡®ù£, CL ñŸÁ‹ ༰«õ ä.ï£ ð£˜¬õò£÷˜ °¿‚è÷£è ðEò£Ÿø¾‹
ܬñF 裊¹‚°¿M™ ðEò£Ÿø¾‹ º¡õ‰¶ ªêò™ð´õ ''ܪñK‚èŠ ð¬ìèœ Þîó ðEèÀ‚° F¼ŠHMìŠð´A¡øù''.
Þ‰î õ¬èJ™ 制¬öŠ¹ c®ˆ¶ õ¼A¡øî£è ªüùó™ vHò˜ ÜPMˆî£˜. CL ðˆ¶
F-16 óè «ð£˜Mñ£ùƒè¬÷
õ£ƒ°õ àÁFòOˆF¼Šð, ''Þî¡ Íô‹ «ñ½‹ 制¬öŠ¹ MKõ¬ì‰¶ Þ¼îóŠ¹ ðJŸCèÀ‹ ÜFèKŠð¶ì¡,
 ެ퉶 ªêò™ð´õ‹ õ£ŒŠ¹èœ ªð¼°‹'' â¡Á «ñ½‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜.
܈î¬èò ''Æ´ ïìõ®‚¬èèœ'' 㟪èù«õ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒAJ¼‚èô£‹
â¡Á ªê¡ø ü¨¬ô ñ£î‹
Jornal do Brasil
ðˆFK¬è å¡Á ªêŒFò£è Hó²Kˆ¶ Þ¼‰î «ð£F½‹,
܉î ðˆFK¬è îèõ™ ÜŠ«ð£¶ ªð¼ñ÷M™ èõùˆFŸ° õóM™¬ô. üù£FðF K‚裘«ì£ ô£«è£v î¬ô¬ñJô£ù
CL Üóê£ƒè‹ Þó£µõˆF¡ Í¡Á ð†ì£Lò¡èO¡ 2600 ð¬ìió˜è¬÷ ªè£ô‹Hò£MŸ° ÜŠ¹õ¶ °Pˆ¶
ðKYLˆ¶ õ¼A¡ø¶. Ü‰îŠ ð†ì£Lò¡èœ ܪñK‚è î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹ ð¡ù£†´ ð¬ìèO¡ å¼ HKõ£è
ªêò™ð´‹ â¡Á ܉î ðˆFK¬è îèõ™ ªõOJ†ì«ð£¶ CL Üó² Ü‰î„ ªêŒF¬ò F†ìõ†ìñ£è ñÁˆî¶.
ó‹vd™† ܇¬ñJ™ CL‚° Müò‹ ªêŒî «ð£¶ ܪñK‚è£ îMó Hø èÀ‹
ªè£ô‹Hò£MŸ° Þó£µõ àîM¬ò 㟪èù«õ  õ¼õî£è °PŠH†ì£˜. ''ê˜õ«îê Ü™ô¶ Hó£‰Fò
Hó„ê¬ùè¬÷ å¼ îQ  b˜ˆ¶ ¬õ‚è º®»‹, âù«õ Þîó ï£´èœ ðƒ°ªðø M¼‹¹õ¶ MòŠHŸ°
ⶾI™¬ô''. â¡Á ܪñK‚è ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ ê£¡Fò£«è£ ÷´
La Tercera
MŸ° ÜOˆî «ð†®J™ °PŠH†ì£˜.
ܪñK‚è ð£ó£Àñ¡øˆFì‹
SOUTHCOM
¡ ð£¶è£Š¹ ªêôMùƒèÀ‚è£è Ã´î™ GF 嶂W´ ªêŒ»ñ£Á
ªüùó™ vðò˜ «è£K‚¬è M´ˆî£˜. ''ðòƒèóõ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£K´õ¶, «ð£¬îŠªð£¼†èœ è숶õ¬î
î´Šð¶, ªï¼‚è®èœ ãŸð´‹ â¡Á ñFŠd´ ªêŒ¶ î°‰î ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð´õ¶ «ð£¡ø º¡ â„êK‚¬è
ïìõ®‚¬èèÀ‚° 𣶠嶂èŠð†ì GF «ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô. îŸð£¶è£ŠHŸè£è ñ†´I¡P
ªï¼‚è® õ¼‹º¡«ð Ü¬îˆ î´‚°‹ bMó ªêò™ð£†®Ÿè£è¾‹ GF 嶂W´ ÜFè‹ «î¬õŠð´‹'' â¡Á
Üõ˜ «ñ½‹ «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
è¬ìCJ™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªï¼‚è®è¬÷ âF˜ð£˜ˆ¶ î´Š¹ ïìõ®‚¬è â´‚è
«õ‡´‹ â¡ð¶ ܪñK‚è£M¡ «è‰Fó ïô¡è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó I辋 àJ˜ ò£ù Ü‹ê‹ Ý°‹.
Þ¼ð¶, ºŠð¶ ݇´èœ ê˜õ«îê ï£íò GFò‹ MFˆî Gð‰î¬ùè¬÷ ãŸÁ C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´
õ‰î ªð¼‹ð£ô£ù ôˆb¡ ܪñK‚è ï£´èœ Iè Ýöñ£ù ªð£¼÷£î£ó êºî£ò ªï¼‚è®J™ 㟪èù«õ
Í›Aˆ îM‚A¡øù. ÞŠð® «ñ£ê‹ ܬ쉶õ¼‹ G¬ô¬ñèOù£™ ¹ó†Cèó ªè£‰îOŠ¹‚èœ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹
ñŸÁ‹ å´‚èŠð†ì Aó£ñ ñ‚èO¬ì«ò ªõ®ˆ¶‚ A÷‹ðô£‹ â¡Á õ£Sƒì¡ ðòŠð´Aø¶. Þ‰î
Ýðˆ¶‚è£èˆî£¡ ¹Fò Þó£µõ Í«ô£ð£òˆ¬î à¼õ£‚A Üî¬ù âF˜ªè£œõ F†ìI´Aø£˜èœ â¡ð¶
ªîOõ£°‹.
See Also :
ªõQÅô£
"«õ¬ô GÁˆî‹": ܪñK‚è Ýîó¾ ݈Fó͆ìL¡ ÃÁèœ
ªõQÅô£
݆C‚ èM›Š¬ð «ï£‚A õ£Sƒì¡ Å›„C
ªõQÅô£:
Þ¡ªù£¼ ݆C‚ èM›Š¹‚° Y.ä.ã Ýòˆî‹ ªêŒ¶ õ¼Aøî£?
Top of page
