àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆFù¶‹ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJù¶‹ H¡õ¼‹ ÜP‚¬èò£ù¶
ªðŠóõK 15 êQ‚Aö¬ñ ñŸÁ‹ ªðŠóõK 16 ë£JŸÁ‚ Aö¬ñèO™, ä«ó£Šð£ º¿õF½‹ Ü«î«ð£ô
ÝvF«óLò£ ñŸÁ‹ GÎCô£‰F½‹ GΫò£˜‚A½‹ ã¬ùò ܪñK‚è ñ£ïè˜èO½‹ ïì‚èM¼‚°‹ ݘŠð£†ì
á˜õôƒèO™ MG«ò£è‹ ªêŒòŠð´‹. ÜP‚¬èò£ù¶ ãŸèù«õ âñ¶ «ü˜ñ¡ ð°FJ™ Hó²K‚èŠð†´œ÷¶,
ñŸÁ‹ Ü´ˆî Cô èO™ Hªó…², vð£Qw, Þˆî£L, ªì£„ ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ ªõOJìŠð´‹.
ÜP‚¬èò£ù¶ àôè «ê£êLê õ¬ô î÷ˆF™ ݃Aô‹ ñŸÁ‹ «ü˜ñQ™ H®âŠ
«è£ŠH™ ¶‡ìP‚¬è õ®õˆF½‹ Ãì Þ¼‚A¡ø¶. ã¬ùò ªñ£NèO™ Ãì H®âŠ ðFŠ¹‚èœ ªõOJìŠð´‹.
 âñ¶ õ£êè˜è¬÷»‹ Ýîóõ£÷˜è¬÷»‹ ¶‡ìP‚¬è¬ò Þø‚è‹ ªêŒ¶ Üî¬ù ð™«õÁ á˜õôƒèO½‹,
Ü«î«ð£ô «õ¬ôˆ î÷ƒèœ, ðœOèœ, ð™è¬ô‚ èöèƒèœ ñŸÁ‹ ã¬ùò ªð£¶ ÞìƒèO½‹
MG«ò£A‚°ñ£Á «õ‡´A«ø£‹.
ßó£‚AŸ° âFó£è ܇¬ñJ™ GèöM¼‚°‹ «ð£¬óŠ «ð£™, º¿ àôA¡ è‡èO¡
º¡«ù ªõOŠð¬ìò£è å¼ «ð£˜‚°Ÿø‹ ¬õ‚èŠðì™ Ü̘õñ£ù‹. Þ‰î 㛬ñ d®ˆî ¬ì Ý‚AóIˆ¶
ܪñK‚è Þó£µõˆF¡ 膴Šð£†®¡ W› ªè£‡´õó¾‹, ñŸÁ‹ Üî¡ â‡ªíŒ õò™è¬÷‚ ¬èŠðŸÁõîŸè£ù
Üî¡ àÁF¬ò ܪñK‚è Üóꣃèñ£ù¶ ðôñ£îƒè÷£è«õ â´ˆ¶‚裆® õ‰F¼‚Aø¶. F†ìI†ìð® èø£ó£è
Þó£µõ îò£KŠ¹‚èœ º¡ªù´‚èŠð†®¼‚A¡øù. ê ý¨¬êQ¡ «ðóN¾èóñ£ù Ý»îƒèœ â¡Á ÃøŠð´ðõŸPŸ°
ï‹ðˆ î°‰î Ýî£ó‹ ⶾI™ô£¶îì¡, ä‚Aò ï£´èœ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™ b˜ñ£ùƒèœ ñŸÁ‹ Mõ£îƒèœ,
ä.ï£ «ê£î¬ùèœ Ü¬ùˆ¶«ñ ªð£¶‚ 輈¬î Å›„C»ì¡ ¬èò£Àõ‹ ãñ£ŸÁõñ£ù ªõÁ‹ Hó„ê£ó
àˆF«òò£°‹.
ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£˜ ñQî°ô‹ ܬùˆ¬î»‹ ÜN¾‚°œ÷£‚°‹ Ü„²Áˆî¬ô‚
ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Üî¡ ßMó‚èñŸø ïìõ®‚¬èŠ «ð£‚°ì¡, ܪñK‚è ãè£FðˆFò‹ ð™«õÁ «îCò
Þùƒèœ ñŸÁ‹ ñîƒèÀ‚° Þ¬ìJ™ ðî†ìƒè¬÷ «ñ½‹ Æ®‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ßó£‚¬è ªõ¡Á ¬èŠðŸø™
õ£SƒìQ¡ «õ†¬è¬òˆ îE‚裶. ܶ «ñ½‹ Üî¬ù Üõ£ ªð¼‚脪ꌻ‹.
ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£˜ àôA™ áNˆbò£™ º®¾ è†ì Ü„²Áˆ¶‹ Þó£µõõ£î
ªõ®ŠH¡ ªî£ì‚è ²´îô£è Þ¼‚Aø¶.
ªðŠóõK 15 ñŸÁ‹ 16 Ü¡Á ðˆ¶ô†ê‚ èí‚è£ù ñ‚èœ îƒèO¡ èõ¬ôè¬÷»‹
âF˜ŠH¬ù»‹ ªõOŠð´ˆ¶õ˜. ä«ó£Šð£õ£ù¶ Üî¡ õóô£ŸP™ IèŠ ªð¼‹ «ð£˜ âF˜Š¹ ݘŠð£†ìƒè¬÷
è£íM¼‚Aø¶.  Þ‰î ݘŠð£†ìƒè¬÷ õó«õŸA¡«ø£‹. ܬõ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù àôè ñ‚èœ,
«ð£¬ó âF˜‚A¡ø¬î‚ 裆´A¡ø¶.
ÝJ‹, Þ‰î âF˜Š¹‚èœ õ£Sƒì¡ c‡ì è£ôˆFŸ° º¡ù«ó «ð£¬óˆ b˜ñ£Qˆî¶
â¡ø à‡¬ñ¬ò ñ£Ÿø£¶. º¡ù˜ âF˜ð£˜ˆFó£ Ü÷M™ iFèO™ ñ‚èœ èô‰¶¬óò£ì™ Þ싪ðÁ‹
Ü«î«õ¬÷, «ð£¼‚è£ù Ýó‹ð‹ ñ£Ÿøº®ò£îð® º¡ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶. ¹w, ªêQ, ó‹vªð™†
ñŸÁ‹ õ£SƒìQ™ àœ÷ ã¬ùò «ð£¼‚è£ù êF‚ Ã†ì‹ ÜªñK‚è£M™ Ü™ô¶ àôªèƒA½‹ àœ÷ ªð£¶‚
輈¬îŠ ªð£¼†ð´ˆîŠ «ð£õF™¬ô.
Þ‰î ͬ÷J™ ãŸÁ‚ªè£œ÷£ˆ ñò£ù¶, ¹w G˜õ£èˆF¡ â‰îMîñ£ù àœ÷£˜‰î
ðôˆF¡ è£óíñ£è Ü™ô. ܪñK‚è üù£FðF Üõó¶ ðîM¬ò àKˆî£‚A‚ ªè£‡ì¶ üùï£òè̘õñ£ù
ªð¼‹ð£¡¬ñJ™ Ü™ô, ñ£ø£è èœ÷ õ£‚°èœ ñŸÁ‹ ÜóCò™ «ï£‚胪裇ì cFñ¡ø º®M™ Ý°‹.
挪õ£N„êL™ô£î ªêŒF áìèŠ Hó„ê£ó‹ Þ¼‰î«ð£F½‹ ܪñK‚è ñ‚èO¬ì«ò «ð£¼‚° ݘõ‹
Þ™¬ô.
èì‰î õ£ó‹ GΫò£˜‚ ¬ì‹v-™ ªõOJìŠð†ì å¼ ðˆFJ™,
«ð£¼‚° ͘‚èñ£ù Ýîóõ£÷ó£ù «î£ñv H¬ó†ñ¡ ñ, "Þ‰î M죊H®ò£ù ªêò™F†ìˆFŸ° Þ¡Á
ܪñK‚è£M™ ï‹ðº®ò£î Ü÷¾ °ÁAò Ýîó¾ Ü®ˆî÷‹ Gô¾Aø¶" â¡Á àÁFŠð´ˆFù£˜. Üõ˜:
"ªêŠì‹ðKL¼‰¶  º¿õ¶‹ ðòí‹ ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¬ð  ªðŸP¼‰«î¡, ßó£‚A™ «ð£¼‚° Ýîóõ£è
ªð¼‹ð£¡¬ñ Þ¼‚°‹ â¡Á  à혉¶ «ðCò ÞìˆF™ îQ å¼ ð£˜¬õò£÷˜ Ãì ܃° Þ™¬ô â¡ð¬î
îò‚è‹ â¶¾I¡P  Ãø º®»‹." âù â¿Fù£˜.
ÝJ‹, «ð£¼‚è£ù Þ‰î ðó‰î âF˜Š¹, 心° ªêŒòŠð†ì ÜóCò™ ªõOŠð´ˆî¬ô‚
è£íM™¬ô.
¹w G˜õ£èñ£ù¶ ªð¼‹ð£¡¬ñJùó¶ 輈¬î Üô†CòŠð´ˆî º®»‹
ãªù¡ø£™ ªî£Nô£÷˜ Þò‚èˆF¡ ªêòLö‰î ñJù£™ ܶ å¼ ð£óÉóñ£ù ÜóCò™ âF˜Š¹ì¡
«ñ£î£¶ â¡Á àÁFòO‚A¡ø¶.
ܪñK‚è£M™, °®òó²‚ è†CJù˜ ñ†´ñ™ô, º¡ùE üùï£òè‚ è†CJù¼‹
Ãì «ð£¬ó ÝîK‚°‹ ñQîó£õ£˜. ä«ó£Šð£M™, Þ‰î‚ è†ìˆF™ Þó£µõˆ °î¬ô Gó£èK‚°‹
è†Cèœ ñŸÁ‹ Üóꣃèƒèœ Ãì ܪñK‚èŠ «ð£˜ «ï£‚èƒè¬÷ õ£îõ¬èJ™ «ï˜¬ñò£ù ñŸÁ‹
ê†ì̘õñ£ù ãŸA¡øù. Þ‰îŠ «ð£˜ à‡¬ñJ™ â¡ù «ï£‚èˆ¬î ªè£‡ì¶ â¡ð¶ ðŸP Üõ˜èÀœ
å¼õ¼‹ ÜPM‚èM™¬ô. Þó£µõˆ °î½‚° Üî¡ âF˜Š¬ð Ü¿ˆî‹ F¼ˆîñ£Œ Þšõ£Á ÃPõ¼‹ «ü˜ñ¡
Üóê£ƒè‹ Ãì, «ðóN¾èóñ£ù ßó£‚Aò Ý»îƒèœ â‹ ¹¬ùè¬î¬ò àò˜ˆFŠ H®‚Aø¶, Þšõ£Á õ£SƒìQ¡
«ð£˜ «ï£‚èƒè¬÷ ê†ì̘õñ£ù°A¡ø¶.
«ð£˜ ªï¼ƒA õ¼¬èJ™, ä«ó£Šð£, ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ÝCò£M™ àœ÷
Üóꣃèƒèœ I辋 «ïó®ò£è «ð£˜Š ð£¬îJ™ å¼ ºèŠð´A¡øù. ä.ï£ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™ «ð£˜
b˜ñ£ùˆFŸ° Ýîóõ£è õ£‚èO‚è ޡ‹ ñÁˆ¶õ¼‹ «ü˜ñQ, «ü˜ñ¡ õ£¡ªõO¬ò‚ èì‚辋 «ü˜ñQJ™
àœ÷ ܪñK‚è Þó£µõ î÷ƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆî¾ñ£ù àK¬ñ¬ò ܪñK‚è£MŸ° àˆîóõ£îŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶.
Hó£¡v "«ð£˜ ÞÁFò£ù b˜¾" â¡ð¬î ªð£¼ˆîñŸøªîù Mô‚è£î¶ì¡, Üî¡ îQªò£¼ Mñ£ù‰î£ƒA‚
èŠð¬ô»‹ ñˆFò Aö‚AŸ° ÜŠH àœ÷¶. ¶¼‚A, c‡ì îò‚èˆFŸ°Š H¡ù˜, Üî¡ Þó£µõˆ î÷ƒè¬÷
ܪñK‚è£MŸ°ˆ Fø‰¶ M†®¼‚Aø¶.
Þ‰îŠ H¡¹ôˆF™, «ð£¼‚° âFó£ù ݘŠð£†ì‹ ñ†´‹ «ð£¶ñ£ùî£è£¶.
«ð£¼‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆFŸ° ïù¾Ì˜õñ£è MKõ£‚èŠð†ì ñŸÁ‹ ªî£ì˜„Cò£ù ÜóCò™
Í«ô£ð£ò‹ å¡Á «î¬õŠð´Aø¶.
«ð£¼‚° âFó£ù Þò‚è‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ å¼ ê‚F I‚è ÜóCò™ Þò‚èñ£è
ñ£ŸøŠð†ì£è «õ‡´‹. Þ Þ‰îŠ «ð£¼‚°Š H¡ù£™ àœ÷ Þò‚° ê‚Fèœ ñŸÁ‹ è£óEèœ ðŸPò
å¼ ¹Kî¬ô Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì å¼ «õ¬ôˆF†ì‹ «î¬õŠð´Aø¶. â¡ù M¬ô ªè£´ˆ¶‹ ä‚Aò‹
â¡ð¶ Ü™ô, ñ£ø£è ªîO¾ðì«ô ÞŠ«ð£¬îò «î¬õò£è Þ¼‚Aø¶.
«ð£¼‚è£ù è£óíƒèœ ò£¬õ?
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Mñ˜êè˜èœ Þ‰îŠ «ð£˜ â‡ªíŒ ðŸPò¶ â¡ð¬î ÜPõ£˜èœ.
àôA¡ Þó‡ì£õ¶ ªðKò, ßó£‚Aò â‡ªíŒ «ê˜ñ Þ¼ŠH¡ º‚Aòˆ¶õ‹ ðó‰î Ü÷M™ Ýî£ó Íô‹ 裆ìŠð†ì¶.
Þ‰î ÜOŠ¹‚èœ eî£ù 膴Šð£´ ܪñK‚è£M¡ ê‚F «î¬õè¬÷ c‡ì è£ôˆFŸ° ̘ˆFò£‚°‹ ñŸÁ‹
õóõó G¬ôòŸøî£A õ¼‹ ªê÷F Ü«óHò£M¡ eî£ù Üî¡ ê£˜î¬ô‚ °¬ø‚°‹. üù£FðF ¹w-‹ Üõó¶
G˜õ£èˆF¡ ªð¼‹ ð°F»‹ Üõ˜èO¡ Íôˆ¬î â‡ªíŒ ªî£NŸ¶¬øJ™ ªè£‡®¼‚A¡øù˜ â¡ø à‡¬ñ,
ܪñK‚è «ð£˜ à‰¶îL™ â‡ªíŒ õA‚°‹ º‚Aò ð£ˆFóˆ¬î‚ «è£®†´‚ 裆´Aø¶.
Þ¼ŠH‹, â‡ªíŒ «ð£¼‚è£ù Ü‹êƒèÀœ å¡ø£è«õ Þ¼‚Aø¶. ܪñK‚è£õ£ù¶
ޡ‹ ÜFè ªî£¬ô«ï£‚° ñŸÁ‹ «ðó£õ™ ªè£‡ì Þô‚¬èŠ H¡ðŸP õ¼Aø¶. ܶ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£è
ºòŸCˆ¶ õ¼Aø¶, Üî£õ¶, ܪñK‚è ÍôîùˆF¡ ïô¡èO¡ «ðK™ àô¬è ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó
ñÁ 心è¬ñŠ¹ ªêŒîô£°‹.
Þ ßó£‚ «ð£¡ø ðôiùñ£ù °¬ø õ÷˜„C à¬ìò ï£´èœ ñ†´ñ™ô£ñ™,
«ñŸ° ä«ó£Šð£M™ àœ÷ ܪñK‚è ãè£FðˆFòŠ «ð£†®ò£÷˜èœ ñŸÁ‹ üŠð£¡ ÝAòù Ãì Üî¡
M¼ŠðˆFŸ° 膴Šð´ñ£Á G˜Šð‰F‚èŠð´õ¶ «î¬õò£è Þ¼‚Aø¶. ßó£‚¬è ªõ¡Á ¬èŠðŸø™, Þv«óL¡
àîM»ì¡ ܪñK‚è£ º¿ ñˆFò Aö‚A½‹ «ñô£F‚è‹ ªêŒõ õ¬èªêŒ»‹. àôA¡ Hóî£ù ê‚F
õ÷ƒèO¡ eî£ù 膴Šð£´, ܪñK‚è£MŸ° ä«ó£Šð£M™ àœ÷ Üî¡ «ð£†®ò£÷˜èœ, üŠð£¡ ñŸÁ‹
Yù£MŸ° âFó£ù ê‚FI‚è ªï‹¹«è£¬ô õöƒ°‹.
Þ¼ð ËŸø£‡®¡ Ýó‹ðè£ô ñ£˜‚Cv´èœ M÷‚A‚裆®ò¶«ð£ô, ãè£FðˆFò‹
ªõÁñ«ù å¼ Ü™ô¶ ñŸªø£¼ ÜóꣃèˆF¡ Ü™ô¶ ºîô£Oˆ¶õ‚ °‹ðL¡ «ðó£¬êJL¼‰¶ â¿õî™ô,
ñ£ø£è ºîô£Oˆ¶õ êºî£òˆF™ àœ÷ àœ÷£˜‰î Ü®Šð¬ì ºó‡ð£´èO™ Þ¼‰«î â¿Aø¶. Ì«è£÷‹
º¿õF½‹ àœ÷ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚è¬÷ å¼ õ¬ó å¼õ˜ ꣘F¼‚°ñ£Á å¡P¬í‚°‹, ïiù àŸðˆF õ®õñ£ù¶,
«îCò Üó²èœ ܬñŠ¹ º¬ø»ì‹ ºîô£Oˆ¶õ‹ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‚°‹ îQ„ªê£ˆ¶¬ì¬ñJ™
ïƒÃóIìŠð†®¼‚°‹ ªð£¼÷£î£ó àø¾èÀì‹ åˆF¬ê‰¶ «ð£èº®ò£¶. àôèŠ ªð£¼÷£î£óˆFŸ°‹ «îCò
Ü󲂰‹ Þ¬ìJô£ù åˆF¬êò£¬ñ ðô£ˆè£óˆF¡ Íô‹ àô¬è ðƒW´ ªêŒò ñŸÁ‹ ñÁðƒW´ ªêŒò ãè£FðˆFò
Üó²è¬÷ G˜Šð‰F‚Aø¶.
èì‰î ËŸø£‡®™ Ì«è£÷ˆF¡ ªð¼‹ ð°Fè¬÷ «ðóN¾‚°œ÷£‚Aò Þ¼ àôè
»ˆîƒèÀ‚°‹ ޶ Ü®Šð¬ì‚ è£óíñ£è Þ¼‰î¶. îù¶ ÝŸø™ I‚è àŸðˆF ê‚Fèœ ä«ó£ŠHò «îCò
Üó² ܬñŠ¹ º¬øò£™ Fíø®‚èŠð†ì «ü˜ñQ, ä«ó£Šð£¬õ ñÁ心° ªêŒò Þ¼ ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡ì¶.
Þ¡Á, ܪñK‚è£õ£ù¶ ޡ‹ ªðKò êõ£L™ ºòŸC â´‚A¡ø¶: ܪñK‚è£ àô¬è ñÁ心° ªêŒò
Aø¶.
ä«ó£ŠHò Þ‚è†ì£ùG¬ô
«ð£˜ ðŸPò Hó„C¬ùJ™ ä«ó£Šð£ H÷¾ð†´œ÷¶. I辋 õ£®‚¬èò£‚èŠð†ì
"ªð£¶õ£ù ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬è" è‰î™ è‰îô£A‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. HK†®w, vð£Qw ñŸÁ‹ Þˆî£L
Üóꣃèƒèœ, Ü«î«ð£ô ðô Aö‚° ä«ó£ŠHò èœ, ¹w àì¡ î‹¬ñ æóE «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù.
«ü˜ñQ‚° âFªóFó£è îƒèO¡ G¬ôè¬÷ ðôŠð´ˆ¶õîŸè£ù Ýõ™ Þ‰î º®M™ CPò è£óEò£è Þ™¬ô.
ñÁ¹ø‹, H󣡲 ñŸÁ‹ «ü˜ñQ ܪñK‚裬õ ó£üî‰Fó õNº¬øèœ Íô‹ è®õ£÷Iì ºòŸCˆ¶ õ¼A¡øù.
Þ‰î G¬ôŠð£´ «ð£¼‚° ªè£œ¬è gFò£ù âF˜Š¹ì¡ ªð£¶M™ âî¬ù»‹
ªè£‡®¼‚èM™¬ô. Hªó…² Üóꣃ躋 êK «ü˜ñ¡ Üóꣃ躋 êK ªð¼‹ õ™ôó²èœ ßó£‚AŸ° âFó£èŠ
«ð£°‹ àK¬ñ¬ò «èœM‚°œ÷£‚èM™¬ô. ßó£‚AŸ° ÞÁF‚ ªè´¬õ º¡¬õ‚°‹, "è´‹ M¬÷¾è¬÷"
Ü„²Áˆ¶‹ ä.ï£ b˜ñ£ù‹ 1441‚° Þó‡´«ñ àì¡ð†®¼‚A¡øù.
I辋 ðôñ£ù ܪñK‚è «ñô£F‚è‹ ÞŠHó£‰FòˆF™ àœ÷ îƒèO¡ ªê£‰î
ïô¡è¬÷ î´ˆ¶ GÁˆ¶‹ â¡Á ñ†´«ñ ܬõ Ü…²A¡øù. Þ‰î ïô¡è¬÷Š ð£¶è£ŠðF™, ܬõ Þô†ê‚èí‚è£ù
ßó£‚Aò˜èO¡ õ£›«õ£´ âK„ê½ì¡ M¬÷ò£´A¡øù. ܪñK‚è£ î´ˆ¶ GÁˆîŠðì£M†ì£™, âù«õ
ªè£œ¬÷ò®ˆî ªð£¼O™ ðƒA´õF™ îõøMì£F¼‚è «õ‡®, ܬõ «ð£¬ó ܃WèK‚°‹ ä.ï£ M¡ Þó‡ì£õ¶
b˜ñ£ùˆFŸ° àì¡ðì îò£ó£Œ Þ¼‚A¡øù. Hªó…² üù£FðF Có£‚ ñŸÁ‹ «ü˜ñ¡ ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜
Hwê˜ Ü‰î Mîñ£Œ °PŠ¹‚è¬÷ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.
äõK «è£v†®™ ܇¬ñò Hªó…² Þó£µõˆ î¬ôf†ì£™ M÷‚A‚ 裆ìŠð´Aøõ£Á
-- îƒèO¡ ªê£‰î Ì«è£÷ °P‚«è£œè¬÷Š H¡ðŸÁ‹ «ü˜ñQ»‹ H󣡲‹ ð¬öò ãè£FðˆFò õ™ôó²èœ
Ý°‹. ܪñK‚è£M¡ õ½„ꇬ산Š «ð£î™ Üõ˜è¬÷ Þ‚è†ì£ù G¬ô‚°œ îœO Þ¼‚A¡ø¶. ܬõ ܪñK‚è£M¡
ݬíèÀ‚° î¬ôõíƒAù£™, õóM¼‚°‹ c‡ì è£ôˆFŸè£ù ê˜õ«îCò ÜóCòL™ â‰îMîñ£ù ²î‰Fóñ£ù
ð£ˆFóˆ¬î»‹ ܬõ ¬è¶ø‰¶Mì «õ‡® Þ¼‚°‹. Þ¼ŠH‹, ܬõ Cô âF˜ŠH¬ù º¡¬õˆî£™, èí‚Aì
º®ò£ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ Þó£µõ M¬÷ðò¡èÀì¡, ñóí Ýðˆî£ù «ñ£î™èO¡ Ýðˆ¶ «ð£‚¬è ܬõ
Þò‚°‹.
ܪñK‚èŠ «ð£˜ˆF†ìƒèœ ªî£ì˜ð£è ܬõ °óL´‹ Mñ˜êùˆF¡ ñÁ¹ø‹
Üõ˜èO¡ ªê£‰î ñÁ Ý»îñòŠð´ˆî¬ô à‚AóŠð´ˆîô£è Þ¼‚Aø¶. õ£Sƒì¬ù âF˜ˆ¶ GŸè,
ä«ó£Šð£õ£ù¶ Üî¡ ªê£‰î Þò™H¡ «ðK™ Þó£µõ ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸè£ù Fø¬ùŠ ªðŸP¼‚è
«õ‡´‹. ßó£‚A¡ G¬ô eî£ù àì¡ð£®¡¬ñèœ ãè£FðˆFò õ™ôó²èÀ‚° Þ¬ìJô£ù «ïó® ñŸÁ‹ ªõOŠð¬ìò£ù
«ñ£îL¡ º¡«ù£® ñ†´«ñ Ý°‹.
Þîù£™î£¡, ܬñF Þò‚èˆF¡ Cô ð°Fèœ ªêŒõ¬îŠ «ð£ô, «ü˜ñ¡
Ü™ô¶ Hªó…² ÜóꣃèˆF™ ï‹H‚¬èè¬÷ ¬õŠð¶ îõø£ùî£è Þ¼‚Aø¶. ܪñK‚è£MŸ° âFó£è
w«ó£ì˜, Hwê˜ Ü™ô¶ Có£‚AŸ° "eè Ýîó¬õ õöƒ°õ" Ýù Üõ˜èO¡ ܬöŠ¹ ðòùŸø‹.
å¼ ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è Þ¡ªù£¼ ãè£FðˆFòˆ¬î ÝîKŠðî¡ Íô‹ cƒèœ ãè£FðˆFòˆ¬î âF˜ˆ¶Š
«ð£ó£ì º®ò£¶.
«ð£˜ Ü™ô¶ ܬñF‚è£ù º®¬õ ä. ï£ Mì‹ M´õ¶‹ Ü„ êññ£è«õ
îõø£ù‹. ܶ ßó£‚¬èˆ î£‚°‹ªð£¿¶ ܪñK‚è£, ä‚Aò ï£´èœ Ü¬õJù¶ ÜFè£ó̘õ ܃Wè£óˆ¬îŠ
ªðŸP¼‚Aøî£ Þ™¬ôò£ â¡ð¶ Þ‰îŠ «ð£K¡ ãè£FðˆFò Þò™¬ð ñ£ŸøŠ «ð£õF™¬ô. "àôè êºî£òˆ¬î"
HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶õ‹ ÜŠð£™, ä.ï£ õ£ù¶ --àôè õƒA, ð¡ù£†´ ï£íò GFò‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò
ê˜õ«îê GÁõùƒè¬÷Š «ð£ô-- ãè£FðˆFò õ™ôó²èO¡ å¼ è¼M¬ò‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. àôè ñ‚èO¡
e¶ îƒèO¡ M¼ŠH¬ùˆ FEŠðîŸè£è ܬõè÷£™ ܶ ðE‚° Üñ˜ˆîŠð†®¼‚Aø¶.
ܪñK‚è êºî£òˆF¡ ªï¼‚è®
1914™ ñŸÁ‹ 1939™ «ü˜ñQ «ð£¼‚° ªê¡ø ªð£¿¶, ܶ Üšõ£Á ªêŒî¶
è„꣊ ªð£¼†èO¡ ¹Fò õ÷ƒè¬÷, ¹Fò ꉬîè¬÷ ñŸÁ‹ ÜFèñ£ù "õ£›Mìƒè¬÷" ‚ ¬èŠðŸÁõ
ñ†´ñ™ô. «ð£˜ â¡ð¶ Üî¡ àœï£†´ ªï¼‚è®JL¼‰¶ îŠHŠðîŸè£ù å¼ õNº¬øò£è¾‹ Ãì
Þ¼‰î¶. 1939™ U†ô¼‚° «ð£¬óˆ îMó ñ£ŸÁˆ «î˜¾ MìŠð†®¼‚èM™¬ô. «ü˜ñ¡ ï£íòº‹
ªð£¼÷£î£óº‹ ªð£P»‹ G¬ôJ™ Þ¼‰îù, ܬõ Þ‰î ݆C àJ˜ H¬öŠð¶ è®ùñ£è Þ¼‚°‹ â¡ø
ÜF˜„C¬ò à¼õ£‚AJ¼‰îù.
ä‚Aò ܪñK‚è Üó²èœ Þ¡Á Ü«îñ£FKò£ù G¬ôJ™ Þ¼‚A¡ø¶. ¹w-¡
H¡«ù ä‚AòŠð´õF™ º¡ùE üùï£òè‚ è†CJù˜ à†ðì, ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆ î†ì£™ 裆ìŠð´‹ 强èŠ
«ð£‚è£ù¶, Üõ˜èO¡ ÜóCò™ ï‹H‚¬è Þö‰î G¬ôJ¡ ªõOŠð£ì£è Þ¼‚Aø¶. Üõ˜èÀ‚° «ð£˜
«î¬õ ãªù¡ø£™ ܪñK‚è êºî£òˆ¬î Þó‡ì£è‚ ANˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ êÍèŠ
Hó„C¬ùèÀ‚° Üõ˜èOì‹ M¬ì A¬ìò£¶.
áèõ£Eè «õ£™v†g† GF‚°INJ¡ ªð£Põ£ù¶, 1990èO¡ ªð£¼÷£î£ó
õ÷˜„C Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡®¼‰î «ñ£êñ£ù Ü®ˆî÷ƒè¬÷ F¬óMô‚A‚ 裆®ò¶. ªð¼ñ÷Mô£ù GF„
ªê£ˆ¶‚èœ ií£Œ ªêô¾ ªêŒòŠð†ìù. «è£®‚èí‚è£ù ì£ô˜èœ àŸðˆF Þ™ô£î ñŸÁ‹
ií£ù áèõ£Eð ïìõ®‚¬èèÀ‚°œ 𣌄êŠð†ìù. ñFŠð£ù¶ (ªðÁñFò£ù¶) àŸðˆF G蛾Š
«ð£‚AL¼‰¶ îQò£è ñŸÁ‹ ÜFL¼‰¶ ²î‰Fóñ£è à‡´ ð‡íŠð´‹ â¡ø ð£ê£ƒè£ù¶ êÍè‚ è†ì¬ñŠH¡
e¶‹ ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆ ¡ Þò™H¡ e¶‹ Ýöñ£ù ð£FŠ¬ð‚ ªè£‡®¼‰î¶.
裘Šªð£«óû¡èO¡ ï숬îò£ù¶ ÜFèKˆî Ü÷M™ °Ÿøˆî¡¬ñ¬ò â´ˆîù.
ªð¼‹ð£½‹, HóˆF«òèñ£è àò˜ ªêòô£†Cˆ ¶¬øJù˜
(executives)
ñŸÁ‹ 裘Šªð£«ó† àœ÷£†èO¡ îQŠð†ì ªê™õ‹ ªð¼‚°îô£™ Þò‚èŠð´‹ ÜõŸP¡ ïìõ®‚¬èèœ,
êºî£òˆ¬î â¡Á‹ ÜFèKˆFó£î Ü÷M™ ÜŠð†ìñ£è‚ ªè£œ¬÷J´õ¬î‚ Æ®»œ÷¶. CÁ «ñ™ ù˜
ï‹ð º®ò£î Ü÷¾ ªê™õˆ¬î ªð¼‹ Fó÷£è‚ °Mˆ¶œ÷ Ü«î«õ¬÷, à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ ðó‰î ð°FJù˜
îƒèO¡ G¬ô «î‚èñ¬ìõ¬î Ü™ô¶ «ñ£êñ£A õ¼õ¬îŠ 𣘈îù˜.
ܪñK‚è£M™ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñò£ù¶ àò˜ ÜHM¼ˆF ܬì‰î «õªø‰î èO½‹
àœ÷¬îMì ÜFèñ£è Ü¿ˆî‹ F¼ˆîñ£èŠ ð¬ø꣟ÁAø¶. 13,000 ªê™õ‹I‚è °´‹ðƒèO¡ Þ¬í‰î
݇´ õ¼õ£Œ Iè 㛬ñò£ù 20 I™Lò¡ °´‹ðƒèO¡ ªñ£ˆî õ¼ñ£ùˆ¬î M쾋 ÜFèñ£ùî£è Þ¼‚Aø¶.
«ñŸð󊹂°‚ W«ö, ܪñK‚è êºî£òñ£ù¶ è´‹ õ˜‚èŠ «ð£ó£™ Ŭøò£ìŠð†´
õ¼Aø¶, ܶ ªõOŠð¬ìò£ù ÜóCò™ ªõOŠð£†¬ì‚ 裇ðF™¬ô, ãªùQ™ Þ¼ ð£ó‹ðKò è†CèÀ‹ --üùï£òè‚
è†CJù˜ Ü«î«ð£ô °®òó²‚è†CJù˜-- ÝÀ‹ å¼CôK¡ °¿ ݆CJ¡ ïô¡è¬÷ ñ†´ñ¿ŠðL¡PŠ «ðµA¡øù˜.
õ£SƒìQ¡ «ð£˜ ªî£ì˜ð£ù Å´H®ˆî G¬ô‚°‹ ܪñK‚è êºî£òˆF¡
ªï¼‚讂°‹ Þ¬ìJô£ù ªî£ì˜ð£ù¶ ܬñF Þò‚èˆF¡ ªð¼‹ ð°FJùó£™ èõQ‚裶 MìŠð´A¡ø¶.
Ýù£™ «ð£˜ Üð£òˆF¡ H¡ù£™ àœ÷ Þò‚° ê‚F¬ò ¶™Lòñ£Œ ޶ ªè£‡®¼‚Aø¶, ñŸÁ‹ Üî¬ù
ªõŸPªè£œõîŸè£ù º‚Aò FøŠ¬ð»‹ Ãì ªè£‡®¼‚Aø¶. «ð£¬ó ðõ˜è¬÷ˆ î´ˆ¶ GÁˆî‚ îò
å«óõN ªî£Nô£÷ õ˜‚般î ÜE Fó†´õ¶î£¡.
«ð£¼‚° âFó£ù ÜóCò™ Í«ô£ð£ò‹
«ð£K¡ Þò‚° ê‚F ñŸÁ‹ è£óíƒèœ ðŸPò õóô£ŸÁ gFò£ù ñŸÁ‹ õ˜‚è
ÝŒõ£ù¶ ðô Ü®Šð¬ì º®¾èÀ‚° Þ†´„ªê™A¡ø¶, ܬõ Þ™ô£ñ™ «ð£˜ âF˜Š¹ Þò‚èñ£ù¶ «î£™M
ܬìò‚ îò¶.
* «ð£K¡ âF˜Šð£÷˜èœ, ºîô£Oˆ¶õ
²ó‡ìL¡ º¿ ܬñŠHŸ°‹ ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò ªè£œ¬÷J콂°‹ Ü®Šð¬ì gFò£ù âF˜ŠH™ GŸ°‹,
«õ¬ôJ¡¬ñ, êÍè ªêôMù ªõ†´‚èœ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù °î™èœ õ®õˆF™,
ï£÷£‰î Ü®Šð¬ìJ™ i›„C ܬ쉶 õ¼‹ Þ‰î ܬñŠ¹º¬ø¬ò ÜÂðMˆ¶ õ¼A¡ø, à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷
«ï£‚Aˆ F¼‹Hò£è «õ‡´‹. «ð£¼‚° âFó£ù âF˜Šð£ù¶ âK»‹ êÍèŠ Hó„C¬ùè÷£ù «õ¬ôèœ,
õ¼ñ£ù‹, è™M, ²è£î£ó‹, i†´õêF ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷Š ð£¶è£ˆî™ ÝAòõŸ¬ø ªêMñ´‚°‹
«õ¬ôˆ F†ìˆ¶ì¡ è†ì£ò‹ 膴‡®¼‚è «õ‡´‹.
Þ‰î õ£ó ÞÁFJ™ ï¬ìªðÁ‹ ݘŠð£†ìƒèO™ ðƒ° ªè£œÀ‹ ܬùõ¬ó»‹
àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆ¬î ï£÷£‰î‹ õ£C‚°ñ£Á‹, âƒè÷¶ ÝCKò˜ °¿¬õˆ ªî£ì˜¹ ªè£œÀñ£Á‹,
âƒè÷¶ ÜP‚¬èè¬÷ MG«ò£A‚°ñ£Á‹ ñŸÁ‹ àƒè÷¶ 膴¬óè¬÷ ÜŠ¹ñ£Á‹ «õ‡´A«ø£‹. àƒè÷¶
Hó£‰FòˆF™ àœ÷ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C¬ò ªî£ì˜¹ ªè£œÀƒèœ. âñ¶ ê˜õ«îê Þò‚èˆF™
ެ퉶, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ¹Fò î¬ô¬ñò£è Üî¡ ÜHM¼ˆF‚° ðƒèOŠ¹ ªêŒ»ƒèœ.
