Más de 76.600 personas han muerto de COVID-19 en Europa, según cifras oficiales, y otras 3.021 murieron ayer.

Gran Bretaña es el último país en registrar más de 10.000 muertes de COVID-19 después de Francia, España, Italia y Estados Unidos. Otras 737 personas fueron anunciadas muertas desde COVID-19 el domingo, llevando la cifra de muertos total a 10.612. Las nuevas infecciones en Gran Bretaña aumentaron de 5.288 a 84.279.

Quedan más de 70.000 casos activos confirmados de coronavirus, con más de 1.500 personas clasificadas como "graves y críticas". Según el consejo de modelado para el gobierno conservador, se espera que el pico del brote se alcance en las próximas dos semanas.

El domingo el primer ministro Boris Johnson fue dado de alta después de ser ingresado al hospital una semana antes. Se supo que Johnson, que tuvo que pasar tres noches en cuidados intensivos, estaba cerca de la muerte en un momento.

Ayer, el profesor John Ashton, exdirector regional de Salud Pública de Inglaterra y expresidente de la Facultad de Salud Pública, acusó al gobierno de distorsionar las cifras de muertos en sus intentos de ocultar los números reales. Ashton le dijo a Sky News: "En este momento, mucho de lo que está pasando en estas reuniones informativas [públicas del gobierno] está llegando muy cerca de las mentiras y debemos evitar que esto suceda a toda costa".

Agregó: "Puede ser una vez y media lo que tenemos... incluso puede ser el doble de... ya sabes si iba a decir bien si son 10, vamos a llamarlo 20... es mi verdad mejor que su verdad en esto”.

El gobierno está tomando la misma actitud indiferente a la cantidad de trabajadores del Servicio Nacional de Salud (NHS) que están muriendo. El domingo, cuando otros cuatro trabajadores del NHS fueron reportados muertos, en las horas desde que el secretario de salud del Reino Unido, Mike Hancock, anunció el día anterior que ya había habido 19 muertes, se negó a dar una cifra sobre las muertes de los empleados del NHS.

Se estima que al menos 41 trabajadores de la salud y la atención social han muerto, con la última Donna Campbell, que trabajó en el Centro de Cáncer Velindre en Cardiff, pereciendo en el Hospital Universitario de Gales.

En un importante hospital galés, el Hospital Royal Gwent en Newport, aproximadamente la mitad de los consultores y enfermeras de accidentes y emergencias han contraído coronavirus y están fuera del trabajo.

El número de personal del NHS que es víctima de COVID-19 es extraordinario y sólo puede explicarse como resultado de una provisión inadecuada e incluso inexistente de equipos de protección personal (EPP). Otro trabajador que murió, Abdul Mabud Chowdhury, un urólogo consultor del hospital Homerton en Hackney East London, escribió un mensaje de Facebook a Johnson el mes pasado insistiendo en la emisión inmediata de EPI para el personal de primera línea y el seguimiento rápido de las pruebas de COVID-19 para los trabajadores de la salud. Cada una de las tres enfermeras, recientemente fotografiadas con bolsas de basura como EPP improvisadas, han sido infectadas con COVID-19.

Hancock provocó la indignación pública cuando, refiriéndose a los trabajadores de la salud, dijo el viernes: "Necesitamos que todos traten el EPP como el valioso recurso que es... Todo el mundo debe utilizar el equipo que necesita clínicamente, de acuerdo con las directrices: ni más ni menos". Culpando a la población en general, declaró que quedarse en casa era la principal manera de evitar la infección. "Una puerta cerrad es mejor que cualquier máscara facial."

Preguntado por sus reflexiones sobre las declaraciones del PPE de Hancock, el profesor Ashton respondió: "La idea de que la protección personal es un recurso especial es más que inaceptable. Tienes que dar a los obreros y mujeres las herramientas con las que hacer su trabajo... y su trabajo en la primera línea de este virus altamente contagioso que puede ser fatal para los trabajadores de la salud, como para cualquier otra persona, significa que deben tener la protección adecuada y eso no es sólo un endeble delantal, en realidad es el equipo adecuado para usar y desechar. Seamos del siglo XXI sobre esto, no Dickensiano por favor”.

Dijo sobre el alta de Johnson del hospital: "La cantidad de atención que esto está recibiendo ahora, particularmente porque está en la reparación en comparación con las cifras dobles o más de los trabajadores de la salud que han muerto o están muy enfermos, me parece realmente impactante en sí mismo, porque los trabajadores del NHS se están poniendo en la línea por nosotros... Creo que deberíamos estar escuchando mucho más acerca de los trabajadores de la salud que están siendo puestos en peligro por la falta de protección personal".

El personal del NHS está siendo infectado y está muriendo debido a las políticas del gobierno. El domingo se supo que la reserva de equipos de protección de EPI para los trabajadores sanitarios —que se utilizará en caso de pandemia— cayó en valor en casi un 40 por ciento en los últimos seis años. Bajo la coalición conservadora/liberal-demócrata y luego bajo el gobierno tory de Theresa May, el valor de la reserva se redujo de 831 millones de libras esterlinas en 2013 a 506 millones de libras esterlinas para marzo del año pasado.

Más de 715.000 personas han firmado una petición pidiendo al gobierno que proporcione a PPE "para TODO el personal de primera línea del NHS".

Los gobiernos de toda Europa han pasado las últimas semanas, a medida que aumentaban las tasas de mortalidad, conspirando para que la población volviera a trabajar. La primera directiva de retorno masivo al trabajo se ha publicado en España, con alrededor de cuatro millones de trabajadores que han regresado hoy. Muchos cientos de personas siguen muriendo cada día en un país que tiene la tasa más alta de muertes ((366) por cada millón de población, en el planeta. Otros 510 murieron el sábado y 619 el domingo, con un total en España por encima de 17.000, el tercero más alto del mundo por detrás de Italia y Estados Unidos.

Se están abriendo secciones enteras de la economía, y se levantan las restricciones de trabajo a los trabajadores industriales y de la construcción. Las empresas basadas en servicios, incluidas las que venden productos de higiene, prensa y papelería podrán operar. Otros negocios autorizados a abrir son gasolineras, proveedores de equipos tecnológicos, estancos, tiendas de alimentos para mascotas, operaciones de comercio electrónico, tintorerías. Se permite a los peluqueros ir a las casas de la gente.

Los trabajadores están siendo devueltos al trabajo en condiciones que sólo pueden propagar el virus, causando más muertes, y al gobierno de coalición del Partido Socialista Español y el partido pseudoizquierda Podemos no le podría importar menos. Ha formulado una "guía de buenas prácticas en el lugar de trabajo" con varias recomendaciones que no tienen sentido. Por ejemplo, se recomienda a los trabajadores que eviten el hacinamiento en el transporte público. ¡Bajo las pautas, los trabajadores pueden infectarse en el trabajo siempre y cuando regresen a casa, recuerden desinfectar el teléfono móvil y las gafas y dejar sus zapatos en la puerta principal!

En Italia, otras 431 personas murieron teniendo el recuento de casi 20.000 (19.899). El primer ministro Giuseppe Conte ha firmado un decreto por el que se prorroga el encierro hasta el 3 de mayo. Conte ha nombrado a Vittorio Colao, exdirector ejecutivo de Vodafone Group Plc, para encabezar un grupo de trabajo que ayudará a trazar una salida del encierro y hacer cumplir el regreso al trabajo. El país "no puede esperar a que el virus desaparezca por completo" antes de reiniciar la economía, dijo Conte.

El decreto permite la apertura del 14 de abril de papelería, librerías y tiendas de ropa infantil e incluye la silvicultura y la industria de la madera entre las actividades de producción permitidas. El plan de regreso al trabajo se está implementando incluso cuando el país se está apoderando de miles de muertes más. Se han construido más de 350 hospitales de campaña y se están construyendo más para hacer frente al tsunami de pacientes de cuidados intensivos. Milán abrió un hospital de cuidados intensivos el martes en el recinto ferial de la ciudad para 200 pacientes, con una farmacia y salas de radiología. Espera eventualmente emplear a 900 empleados. Al menos otros dos están siendo completados en Roma.

En Francia, se anunciaron 561 muertes más, con lo que las muertes se llevaron a 14.393. El número de pacientes hospitalizados que requieren cuidados intensivos asciende a 6.845. En Alemania, se anunciaron 125 muertes, con lo que el total alcanzando 3.000 (2.996).

Los números oficiales de muertos registrados diariamente por los gobiernos europeos están ahora ampliamente desacreditados, ya que prácticamente ninguno informa del número de muertes que ocurren fuera del hospital, tanto en el hogar como en los hogares de cuidados residenciales. Todos los días surgen historias de terror en todo el continente de cientos de personas que han muerto sin que nunca se les haya ofrecido tratamiento hospitalario de emergencia o se les niegue el tratamiento, ya que no se consideraban una "prioridad".

Francia comenzó recientemente a publicar muertes COVID-19 en residencias de ancianos, con 246 muertos el domingo.

(Artículo publicado originalmente en inglés el 13 de abril de 2020)