Español

Biden lanza una campaña para "vender" un proyecto de ley de estímulo de 1.9 billones de dólares

En una breve ceremonia en la Casa Blanca el lunes por la tarde, el presidente Joe Biden inició dos semanas de mítines de campaña en los que los líderes del Partido Demócrata buscarán promover el proyecto de ley de alivio del coronavirus de 1.9 billones de dólares que promulgó el jueves pasado.

La primera dama Jill Biden es recibida por el gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, en la Base de la Fuerza Aérea McGuire, el lunes 15 de marzo de 2021, en Burlington, Nueva Jersey. La primera dama es parte de una gira por el país de la administración Biden esta semana para resaltar los beneficios del plan de ayuda para el coronavirus de $1.9 billones. (Anna Moneymaker/Pool vía AP)

Biden habló durante solo cinco minutos en defensa del proyecto de ley, que incluye el anuncio de que nombraría a Gene Sperling, un exasesor económico de las administraciones de Clinton y Obama, para supervisar la implementación de la Ley de Recuperación Estadounidense.

Biden viajará al condado de Delaware, Pensilvania, en los suburbios de Filadelfia, para una manifestación el martes con propietarios de pequeñas empresas, incluyendo "empresarios minoritarios", para celebrar la parte de la nueva ley que beneficia a los pequeños empresarios. La vicepresidenta Kamala Harris aparecerá en un evento similar en Denver, Colorado.

Esto comenzará una serie de manifestaciones "temáticas" a lo largo de la semana, incluyendo una aparición de Jill Biden, la esposa del presidente, en una escuela reabierta en New Hampshire el miércoles.

Biden y Harris aparecerán en un mitin en Georgia el viernes para marcar la distribución de cheques de $1,400 a la mayoría de los estadounidenses. Los cheques están programados para ser depositados electrónicamente en las cuentas bancarias de decenas de millones de personas esta semana, alcanzando cantidades considerables para las familias numerosas porque los $1,400 se pagarán por cada hijo u otro dependiente.

Fue en Georgia donde los demócratas ganaron dos asientos en el Senado en una elección especial en enero, después de que Biden prometiera cheques inmediatos de $2,000 si los demócratas ganaban y le dieran a su partido el control del Senado. Después de la victoria, Biden revisó su promesa, alegando que proponía agregar $1,400 a los $600 que ya se habían proporcionado en virtud del paquete de estímulo económico aprobado en diciembre y promulgado por el entonces presidente Trump.

La aprobación y firma de la Ley de Recuperación Estadounidense ha ido acompañada de una avalancha de demagogia populista de proporciones asombrosas. Los portavoces del Partido Demócrata lo han proclamado como la segunda venida del New Deal y han competido entre sí por los superlativos. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, ganó ese concurso en una conferencia de prensa la semana pasada, cuando calificó la nueva ley como "el proyecto de ley más progresista en la historia de Estados Unidos".

Olvida la Ley del Seguro Social, la Ley de Derechos Electorales o el establecimiento de Medicare y Medicaid, sin mencionar las enmiendas constitucionales que abolieron la esclavitud y dieron el derecho al voto a las mujeres.

La exageración retórica es solo una indicación de la escala del fraude político que se está desatando contra el pueblo estadounidense. Lo que el Partido Demócrata caracteriza como un logro histórico es en realidad un gasto único que, si bien proporciona efectivo necesario a los presupuestos de las familias de la clase trabajadora, se absorberá rápidamente en el pago de facturas urgentes, y será seguido por … nada.

La nueva ley no establece ninguna reforma o programa social duradero. Cada adición a los ingresos de los trabajadores, desde los cheques de $1,400 hasta el crédito tributario por hijos y los beneficios federales suplementarios por desempleo, se vencerán antes de finales de 2021.

Si bien los apologistas del Partido Demócrata como el senador Bernie Sanders elogian la legislación por supuestamente "reducir la pobreza infantil a la mitad", también podrían decir que esta legislación elevará a la mitad de los niños pobres de Estados Unidos por encima del nivel oficial de pobreza absurdamente bajo durante un año, y luego hundirlos nuevamente en la pobreza en 2022.

Biden abrazó esta presentación demagógica en declaraciones emitidas durante el fin de semana, en las que afirmó que la administración alcanzaría dos hitos la próxima semana: 100 millones de vacunas en los brazos de las personas y 100 millones de controles de estímulo en los bolsillos de las personas.

Además de los mítines orquestados ante audiencias cuidadosamente seleccionadas, Biden dará su primera entrevista extensa con los medios desde que asumió la presidencia, con George Stephanopoulos de ABC News el miércoles. Stephanopoulos, exasistente de la Casa Blanca de Clinton, es la opción perfectamente segura para un presidente que aún no ha realizado una conferencia de prensa desde que asumió el cargo.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en una entrevista el domingo con Stephanopoulos en el programa "Esta Semana" de ABC, repitió la afirmación de que "el 50 por ciento de los niños en situación de pobreza saldrán de la pobreza". Stephanopoulos no preguntó, y Pelosi no se ofreció como voluntaria, qué pasará con esos niños afectados por la pobreza en 2022, cuando expiren las disposiciones del proyecto de ley.

La selección de Gene Sperling como supervisor de Biden para la Ley de Recuperación Estadounidense es una señal de la función real de la legislación. Lejos de ser un defensor de los pobres, y mucho menos de una reforma social significativa, a Sperling se le asignó la tarea de velar por los intereses de las grandes empresas, como director del Consejo Económico Nacional de Bill Clinton y Barack Obama.

Para Obama, como señaló el New York Times, "Sperling ayudó a coordinar un rescate de los fabricantes de automóviles de Detroit y otras partes de la respuesta de la administración a la crisis financiera de 2008". En otras palabras, Sperling fue fundamental para reducir los salarios de los trabajadores automotrices recién contratados en un 50 por ciento, así como para recortar los beneficios de pensión de los trabajadores que se jubilaron.

Dado el carácter de corto plazo del proyecto de ley de recuperación, Biden se ha visto obligado a prometer que buscará extender medidas como la expansión del crédito tributario por hijos en 2022 y más allá, aunque cómo se lograría dada la oposición de los republicanos en el Congreso y parte notable de los demócratas, no fue explicado.

Otro importante demócrata, el senador Chris Murphy de Connecticut, restó importancia al carácter histórico del proyecto de ley durante una aparición en Fox News Domingo. Hablando a la audiencia derechista de esta red, Murphy dijo: “Me encanta este argumento de los republicanos de que esta es una lista de deseos progresistas. Casi todo en este proyecto de ley es simplemente una extensión de los programas por los que los republicanos estaban tremendamente entusiasmados cuando estaban a cargo de la Casa Blanca y el Senado. De hecho, estaban animando algunos de estos programas a finales del año pasado, como los pagos de estímulo de $1,400”.

Quizás la exposición más clara de la falsedad de los demócratas al proyecto de ley fue el comentario del exsecretario del Tesoro de Clinton, Larry Summers, quien ha criticado el proyecto de ley por gastar demasiado. Summers, que apareció en CNN el domingo, dijo: “Por un lado, cuando surge una preocupación por la inflación, explican que es en su mayoría temporal y transitorio y solo un programa de ayuda, y en realidad solo una cosa especial de un año. Por otro lado, la mayoría de las veces están explicando cómo es la revolución más fundamental en la política estadounidense desde el New Deal. Y realmente no puedes tener las dos cosas".

(Artículo publicado originalmente en inglés el 15 de marzo de 2021)

Loading