Tras pasar una hora con el recién elegido socialista demócrata Zohran Mamdani el pasado noviembre, Donald Trump lo describió como «muy racional» y predijo que haría cosas «realmente grandiosas». Mamdani no ha decepcionado al presidente fascista.

Apenas ha pasado un mes desde que Mamdani asumió el cargo de alcalde de la ciudad de Nueva York. Pero en ese breve tiempo, ya ha logrado mucho: traicionar y repudiar por completo el sentimiento opositor que lo impulsó al cargo. César, en la Galia, «vino, vio y venció». Mamdani, en la Mansión Gracie de Nueva York, se ha comprometido, ha conspirado y ha capitulado.

La última de una interminable serie de retiradas desordenadas se produjo el jueves, con el respaldo de Mamdani a la demócrata de derecha y gobernadora de Nueva York Kathy Hochul en las próximas primarias para gobernador. Cuando aún era un humilde asambleísta, Mamdani describió el apoyo de Hochul al genocidio en Gaza como «repugnante» y denunció su agenda política como «republicana light». Eso fue hace solo dos años.

Pero en una declaración publicada en The Nation, Mamdani, su disgusto se convirtió en admiración, justificó su respaldo a Hochul elogiando su «compromiso compartido con un gobierno que sea a partes iguales competente y digno de confianza». Hochul, escribió, «ha elegido gobernar» con un espíritu de «transformación», y presentó su colaboración como un modelo de gobierno eficaz.

En medio de toda la palabrería política, Mamdani no mencionó que más de 15.000 enfermeras llevan casi cuatro semanas en huelga en la ciudad de Nueva York, exigiendo personal seguro, salarios dignos y protecciones básicas en el lugar de trabajo.

Hochul, una millonaria incondicional del establishment del Partido Demócrata, «ha optado por gobernar» desempeñando un papel central en los esfuerzos por romper la huelga. Incluso antes de que comenzara el paro, emitió una orden ejecutiva en la que declaraba el «estado de emergencia» para permitir a los hospitales importar enfermeras de otros estados sin licencia de Nueva York. Desde entonces, los hospitales han gastado más de 100 millones de dólares en mano de obra esquirola, mientras que las enfermeras en huelga se han quedado sin seguro médico ni paga por huelga.

A principios de esta semana, cientos de enfermeras marcharon bajo temperaturas gélidas hasta la oficina de Hochul en el centro de Manhattan, coreando «¡Voten para sacarla!» y denunciándola por «poner nuestras vidas en peligro». Apenas unas horas después, Hochul amplió la medida para romper la huelga, subrayando su desprecio por las enfermeras y su lealtad a los ejecutivos millonarios de los hospitales y a los oligarcas que forman parte de los consejos de administración de los mismos hospitales contra los que las enfermeras están en huelga.

Mamdani ha organizado sesiones fotográficas en los piquetes mientras apuñalaba por la espalda a las enfermeras: trabajando entre bastidores con Hochul y la dirección de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York (NYSNA) para acabar con la huelga.

Al respaldar a Hochul, Mamdani ha demostrado su habilidad para apuñalar por la espalda a un aliado político. En las primarias demócratas, el principal oponente de Hochul es el vicegobernador Antonio Delgado, quien ha elegido como compañera de fórmula a India Walton, miembro de la DSA y ex candidata a la alcaldía de Buffalo, por quien Mamdani hizo campaña personalmente en 2021.

El respaldo a Hochul es solo el último de una serie de traiciones y maniobras sucias que han definido el primer mes de Mamdani en el cargo. Apenas diez días antes, Mamdani elogió a los agentes de policía que dispararon al inmigrante bangladesí de 22 años Jabez Chakraborty en Queens. Chakraborty, que sufría una crisis de salud mental, fue abatido a tiros por agentes de la policía de Nueva York después de que su familia llamara al 911 en busca de ayuda. Mientras la familia era detenida, interrogada y se le negaba el acceso a su hijo moribundo, Mamdani decidió expresar su «gratitud a los primeros intervinientes que se arriesgan cada día para mantener la seguridad de nuestras comunidades».

A esto le siguió una represión de una protesta pacífica contra el ICE en Manhattan, donde el Grupo de Respuesta Estratégica (SRG) de la policía de Nueva York, denunciado desde hace tiempo por los grupos de derechos civiles, detuvo a varios manifestantes. Mamdani se había comprometido anteriormente a disolver el SRG.

El jueves, la misma agencia policial detuvo a 13 enfermeras que protestaban frente a un hospital de la ciudad de Nueva York y a una docena de profesores, personal y estudiantes de la Universidad de Columbia que protestaban contra Trump y las acciones del ICE.

Estas acciones han sido supervisadas por Jessica Tisch, a quien Mamdani volvió a nombrar comisaria de policía como una de sus primeras medidas como alcalde. Tisch, una heredera multimillonaria y principal artífice del vasto estado de vigilancia de Nueva York, desempeñó un papel fundamental en la represión policial de las protestas contra el genocidio y la detención de inmigrantes en colaboración con el ICE.

La administración Mamdani también está planeando importantes recortes en respuesta a un déficit presupuestario de 12.600 millones de dólares en la ciudad. Aunque se presenta como opositor a la «austeridad», ha establecido una red de «directores de ahorro» (CSO) en todos los departamentos de la ciudad, encargados de identificar recortes de gastos con el pretexto de la «eficiencia». Mamdani ya ha acordado, en colaboración con Hochul, dejar de lado la idea de gravar a los ricos, uno de sus principales lemas de campaña.

Todas las medidas tomadas por Mamdani desde su elección como primer alcalde «socialista» de Nueva York son una continuación del giro radical a la derecha que ejecutó abruptamente con su reunión con Donald Trump en la Casa Blanca el 21 de noviembre.

En ese momento, la DSA y los partidarios pseudoprogresistas de Mamdani elogiaron su acercamiento a Trump como una jugada maestra táctica para ganarse el apoyo del presidente fascista a la «agenda de la asequibilidad».

Qué fraude. De hecho, Trump, un viejo estafador neoyorquino, evaluó a Mamdani y comprendió con quién estaba tratando: otro lacayo político pequeñoburgués que buscaba una palmadita en la espalda. Mamdani no quería nada más que Trump transmitiera a los poderosos de Wall Street que no tenían nada de qué preocuparse. La «Gran Manzana» seguía en buenas manos.

Dos días después de la toma de posesión de Mamdani, Trump invadió Venezuela y secuestró a su presidente, Nicolás Maduro, quien fue trasladado a una cárcel federal bajo la jurisdicción de Mamdani, en Brooklyn. Mamdani ha afirmado que expresó en privado su preocupación por la operación en una llamada telefónica con Trump, pero no ha dicho nada más desde entonces.

En su respaldo a Hochul, Mamdani escribió que los dos «han luchado para proteger a los neoyorquinos del ICE» y han defendido «nuestra democracia». Estas declaraciones son mentiras. Desde su reunión con Trump, Mamdani se ha abstenido de emitir cualquier crítica pública sustantiva contra un presidente que está librando una guerra contra la Constitución e implementando una dictadura presidencial. Según múltiples informes, ambos mantienen un contacto regular, y Trump elogió recientemente a Mamdani por sus planes presupuestarios, declarando que «Zohran por fin está siendo honesto sobre lo mal que están realmente las cosas».

Cuando Mamdani fue elegido en noviembre, el World Socialist Web Site comprendió la importancia objetiva de la amplia oposición que lo impulsó al cargo. Pero no se dejó llevar por las ilusiones predominantes. El carácter procapitalista de la nueva administración no tardaría en aflorar. «Pero, ¿qué hará Mamdani —advertimos— cuando los trabajadores entren en lucha? Inevitablemente, la lógica de los intereses de clase se impondrá. Mamdani se doblegará ante las exigencias del establishment financiero y político».

Y así ha sido. Mamdani se está comportando como un político capitalista convencional de derechas.

Al hacerlo, Mamdani continúa con el patrón establecido por sus predecesores políticos. Syriza en Grecia, Podemos en España, el partido La Izquierda en Alemania, Jeremy Corbyn en el Reino Unido, Bernie Sanders y Alexandria Ocasio-Cortez en Estados Unidos: todos prometieron romper con la austeridad y la desigualdad; todos capitularon ante la élite financiera a la que decían oponerse.

Mamdani solo se distingue por la rapidez con la que ha dejado de lado los principios que decía tener. Syriza tardó varios meses después de llegar al poder en 2015 en repudiar su promesa de acabar con la austeridad e imponer las brutales exigencias de los bancos europeos. Mamdani está igualando los «logros» de Syriza en solo unas semanas. Antes de que todo termine, Mamdani quedará expuesto como el sinvergüenza más miserable de toda la pseudizquierda.

Pero Mamdani no ha carecido de un coro fiable de cómplices políticos: desde la DSA, que proclamó tras la victoria de Mamdani: «¡El socialismo gana!», hasta su revista afiliada Jacobin, que declaró que «La victoria de Zohran Mamdani señala el camino a seguir», pasando por Socialist Alternative, que publicó un editorial entusiasta en el que declaraba: «A toda máquina para luchar contra Trump y el establishment del Partido Demócrata».

Cuando el WSWS se refiere a la pseudizquierda, no se trata de un epíteto, sino de una definición política precisa. Son políticos burgueses de segundo orden, que funcionan como instrumentos críticos del dominio capitalista. En términos sociales, representan a capas de la clase media alta acomodada, estrechamente vinculadas al aparato corporativo y estatal, que solo buscan una posición más cómoda dentro de la jerarquía de la riqueza y el poder.

Para los trabajadores y los jóvenes que votaron o apoyaron a Mamdani, es necesario extraer lecciones políticas claras. La lucha por el socialismo requiere una ruptura completa e irreconciliable con el Partido Demócrata y el establecimiento de la independencia política de la clase trabajadora. El camino a seguir no pasa por ilusiones sobre la reforma del sistema existente, sino por recurrir a las crecientes luchas de la clase trabajadora y forjar la dirección revolucionaria necesaria para poner fin al capitalismo, el fascismo y la guerra.

(Artículo publicado originalmente en inglés el 5 de febrero de 2026)