Bruduljer i den tyske byen Amberg utnyttes for å oppildne en høyreorientert kampanje

Av Marianne Arens og Peter Schwarz
5 January 2019

«Nynazistene støttes av store deler av statsapparatet og blir bevisst styrket og oppmuntret,» står det i forordet til boka Warum sind die wieder da? [Hvorfor er de tilbake?] av Christoph Vandreier, nestleder for Sozialistische Gleichheitspartei [Sosialistisk Likhetsparti], som ble utgitt på tysk i fjor av Mehring Verlag. Enhver som måtte betvile denne evalueringen bør se på reaksjonen på de angivelig eksessive utbruddene vold forøvet av asylsøkere i småbyen Amberg i Øst-Bayern.

Angivelig angrep og slo fire berusede tenåringer i alderen mellom 17 og 19 år forbipasserende i småbyen. Det er rapporterte at tolv personer fikk lettere skader som følge av bruduljene, blant annet en 17-årig som kort ble behandlet på sykehus på grunn av et hodesår.

Berusede tenåringer som slåss og angriper forbipasserende er en vanlig forekomst i Tyskland, som vanligvis ikke engang innrømmes omtale i lokalpressen. «Reaksjonen er fullstendig overdrevet,» ble Michael Cerny, CSU-politiker og Ambergs borgermester, tvunget til å innrømme til Spiegel Online. Siden asylsøkere var involvert ble saken massivt overdrevet i nasjonalmediene.

Selv om detaljene i det som skjedde fortsatt er uklare har politikere fra Bayern og fra Berlin køet opp for å overgå hverandre med forslag til mer restriktive asyllover. Den føderale innenriksministeren Horst Seehofer (CSU) forlangte: «Når asylsøkere begår voldsforbrytelser må de forlate vårt land! Skulle de eksisterende lover ikke tillate det, må de endres.»

Statssekretær Stefan Mayer (CSU) krevde en strengere isolasjon av avviste asylsøkere som ikke umiddelbart kunne deporteres, og luftet muligheten for oppholdskrav som kunne tvinge asylsøkere til regelmessig rapportering til myndighetene eller anvendelse av elektroniske fotlenker.

Selv om Bayerns innenriksminister Joachim Hermann (CSU) ble tvunget til å erkjenne at utvisning ikke var juridisk mulig for noen av de Amberg-impliserte, insisterte han imidlertid på at «vi må sette alt igang for å forandre dét.»

CSUs generalsekretær Markus Blume uttalte: «Den som tråkker på sin rett til å være gjest, har frasagt seg den retten,» som nesten ord for ord er samme uttalelsen formulert av Venstreparti-politikeren Sahra Wagenknecht.

Den overalt-tilstedeværende politi-ideologen Rainer Wendt uttalte seg også der han anklaget ungdommene, som han ikke kjenner og aldri har møtt, for å nære «et dypt hat til vår stat og til folket som bor her.»

Som det kunne forventes har denne reaksjonen oppmuntret nynazistene til å komme på banen. Det høyreekstremistiske partiet NPD [Nationaldemokratische Partei Deutschlands] oppfordret til å etablere et borgervern i Amberg og publiserte bilder med oppfordringen på Facebook. Bildene viser NPD-supportere iført høy-synlighets-vester med slagordet «Vi lager trygge oppholdsrom», der de patruljerer gjennom gatene.

Så langt er så godt som ingenting kjent om hva som skjedde den angjeldende kvelden i Amberg. Nesten alle rapportene stammer fra én og samme kilde, en pressemelding fra det bayerske politipresidiet. Denne ekstremt vage rapporten er basert på uttalelser fra en togpassasjer ved Amberg-stasjonen, som ringte til politiet etter angivelig å ha blitt angrepet av en av de mistenkte.

Rapporten fortsatte: «På operasjonsstedet ble det avslørt at angrep ble utført mot forbipasserende innenfor og foran jernbanestasjonen.» Politiet arresterte så klokka 21:00 fire unge menn som mistenkte. Rapporten fortsatte: «I løpet av en grundig undersøkelse viste det seg at i motsetning til de første rapportene hadde tre andre mennesker meldt å være skadet.»

Rapporten er full av vage formuleringer, inkludert fraser som «det ble avslørt» og «det fremkom at». Uten nærmere forklaring refereres det opprinnelig til én enkelt mistenkt, mens det senere er snakk om «fire unge mannlige mistenkte», deriblant berusede «afghanske, syriske og iranske borgere». Påfølgende rapporter snakker bare om «personer fra Afghanistan og Iran».

Nettutgaven av magasinet Focus rapporterte at de hadde vært i stand til å få kontakt med togpassasjeren som ringte politiet. Magasinet introduserte ham som Marco Steck, en landskapsgartner og tidvis sikkerhetsvakt. Fokus beskrev den 26-årige som «kraftig bygd og tett som en bryter [...] Enhver som ser Marco Steck der han står på plattformen i Amberg, vil finne det vanskelig å tro at noen ville ha en slåsskamp med ham.»

Hans venner fikk også uttale seg, selv om ingen av dem var vitner til hendelsen. En soldat ved navn Marcel fortalte at han satt «på en pub like rundt hjørnet», og ga uttrykk for sin harme over at han ikke var tilstede på perrongen, i rett øyeblikk.

Spørsmål som kan reises: er disse de eneste vitner i saken? Soldater som ikke engang var til stede, og en ung mann som arbeider deltid som sikkerhetsvakt? Er det tenkelig at de unge mennene ikke bare var beruset, men at de også ble provosert? Gitt rapportene om høyreorienterte ekstremistnettverk blant soldater og politiet, er en slik hypotese på ingen måte fjern.

Det er så absolutt ikke et tilfelle av en sensasjonell «voldsorgie», som Die Welt, Focus, og Münchner Merkur nå skriver. Flere hundre politioperasjoner fant sted i samme distrikt i dagene rundt nyttårsaften. I en sak påførte en 37 år gammel tysk statsborger to bulgarere livstruende skader med kniv. Det er ikke vanskelig å forestille seg hva som ville ha skjedd dersom gjerningsmannen hadde vært asylsøker.

Kort tid etter bruduljene i Amberg kjørte en 50 år gammel mann med bil bevisst ned fotgjengere i byene Bottrop og Essen. Da han ble arrestert sa mannen til politiet at han hadde ønsket å drepe utlendinger. Åtte personer ble skadet, deriblant en 4 år gammel gutt og ei 10 år gammel jente, og ei kvinne ble påført alvorlige skader.

Selv om dette ikke bare var en brudulje, men derimot forsøkt forsettelige drap, har begge sakene bare blitt referert i forbifarten. Innenriksminister Seehofer fortalte avisa Bild at det var et spørsmål om «politisk troverdighet å håndtere begge sakene grundig og bestemt». Han refererte imidlertid ikke til «overdreven vold» hva angikk hendelsene i Bottrop og Essen.

Som med hendelsene i Køln på nyttårsaften for tre år siden, som også ble enormt overdrevet, bidrar kampanjen over Amberg til å styrke ekstreme høyreorienterte krefter og etableringen av en politistat som ikke bare er rettet mot flyktninger, men mot hele arbeiderklassen.

De sosiale splittelsene i samfunnet blir stadig dypere og styringseliten forbereder seg på nye kriger. Den føderale regjeringens koalisjonsavtale krever en økning av forsvarsutgiftene til 2 prosent av BNP, som utgjør rundt € 70 milliarder. Styringseliten kan bare undertrykke den voksende motstanden mot sosial ulikhet og militarisme ved å benytte seg av voldelige midler. Det er derfor de styrker det ytrehøyre og det repressive statsapparatet.