World  Socialist Web Site je susret njemačkog kancelara Olafa Scholza i američkog predsjednika Joea Bidena početkom ožujka opisao kao ratni summit. „Nema načina da se izbjegne zaključak da je svrha summita bila pregledati i dobiti od Scholza njegovo izričito potpisano odobrenje za masovnu eskalaciju rata SAD-a i NATO-a protiv Rusije“, napisali smo u komentaru. Ova je ocjena nedvojbeno bila točna. Nakon sastanka NATO sile sve agresivnije guraju ratnu ofenzivu.

Ali sastanak je imao još jednu, zlokobnu komponentu. U srijedu je američki istraživački novinar Seymour Hersh izvijestio da su Scholz i Biden također zataškali pozadinu napada na plinovode Nord Stream 26. rujna 2022.

Hersh je u eksplozivnom izvješću u veljači otkrio da je američka vlada odgovorna za uništavanje plinovoda Sjeverni tok, koje je sustavno planirala i provodila. Nekoliko dana nakon summita Biden-Scholz, vodeći njemački i američki mediji izvijestili su, pozivajući se na obavještajne podatke, da je „proukrajinska skupina“ uništila naftovode. Napad je izvelo šestero ljudi s jahte koju je unajmila tvrtka u vlasništvu ukrajinskih biznismena.

Priča da je operacija izvedena neovisno o SAD-u i drugim silama bila je neuvjerljiva od samog početka. „Smiješno je misliti da bi Ukrajinci koji djeluju iz Njemačke mogli izvesti masivan, vrlo složen i međunarodni podvodni teroristički napad koji je istovremeno uništio četiri različita plinovoda bez znanja ukrajinske vlade, Njemačke ili Sjedinjenih Američkih Država“, napisao je WSWS.

Hersh je u objavi pod naslovom „Zataškavanje“ objasnio da su američke i njemačke obavještajne agencije lansirale priču kako bi opovrgle njegovo vlastito detaljno izvješće u kojemu se za napade na Sjeverni tok okrivljuju Biden i američka vlada. Upravo se to dogodilo na sastanku Bidena i Scholza koji je održan uz isključenje javnosti. Hersh piše:

„Nijedna vlada nije objavila nikakve izjave ili pisane dogovore od tada, ali mi je netko s pristupom diplomatskim obavještajnim podacima rekao da je bilo razgovora o razotkrivanju cijele operacije i, kao rezultat toga, određenii elementi u Središnjoj obavještajnoj agenciji su zamoljeni da pripreme naslovnicu u suradnji s njemačkom obavještajnom službom koja bi američkom i njemačkom tisku pružila alternativnu verziju za uništenje Sjevernog toka 2. Prema riječima obavještajne zajednice, agencija je trebala 'pulsirati sustav' u nastojanju da se odbaci tvrdnja da je Biden naredio uništenje plinovoda.“

Hersh ne otkriva svoj izvor, a njegovo izvješće nije moguće neovisno provjeriti. Međutim, Hersh je poznati istraživački novinar i dobitnik Pulitzerove nagrade, a njegova prethodna otkrića i izvještaji – uključujući otkrivanje masakra u My Laiju tijekom Vijetnamskog rata – uvijek su bili potvrđeni u retrospektivi.

Ako je Hershov izvještaj istinit, njemačka vlada ne samo da zna da su SAD izvršile napad, već i aktivno sudjeluje u njegovom zataškavanju. I to usprkos činjenici da je uništenje plinovoda zapravo teroristički čin protiv njemačko-evropske infrastrukture i uključuje golemu ekonomsku štetu. Sjeverni tok mogao je dugoročno opskrbljivati ​​Njemačku i zapadnu Evropu relativno jeftinim ruskim plinom. Samo troškovi izgradnje plinovoda iznosili su oko 20 milijardi eura.

Očito je da je s ovim napadom cilj SAD-a učiniti Evropu ovisnijom o američkom uvozu prirodnog plina i staviti je više pod kontrolu SAD-a. U svom nedavnom članku Hersh ističe da je uništenje plinovoda Sjeverni tok dovelo do golemog rasta cijena prirodnog plina. Iako su se zbog blage zime donekle smanjile, još uvijek su „dva do tri puta više nego prije krize“ i „više od tri puta više od trenutnih američkih cijena“.

Kako objasniti da Scholz, njemačke obavještajne službe i velik dio medija još uvijek grozničavo rade na zataškavanju pozadine napada? Zašto ignoriraju Hershov posljednji izvještaj i vode kampanju ubijanja karaktera slavnog novinara kada pišu o njemu? Iza toga stoje duboko reakcionarni politički ciljevi i interesi.

Kao prvo, Njemačka sada igra vodeću ulogu u NATO-vom ratu. Nakon početnog oklijevanja, njemačka vlada jedan je od najvećih dobavljača oružja u Ukrajini i priprema se isporučiti stotine tenkova Marder i Leopard 1 i 2. „Pružamo više od bilo koje druge zemlje u kontinentalnoj Evropi“, nedavno se pohvalio Scholz u svom govoru na sigurnosnoj konferenciji u Münchenu.

Berlin podržava ratni cilj Washingtona da vojno porazi Rusiju i postavi prozapadni marionetski režim u Moskvi. Nakon što je Međunarodni kazneni sud (ICC) u Haagu prošlog tjedna izdao nalog za uhićenje ruskog predsjednika, njemačka vlada odmah je objavila spremnost da ga provede. „Dužni smo zatvoriti predsjednika Putina ako uđe na njemački teritorij i predati ga ICC-u“, rekao je savezni ministar pravosuđa Marco Buschmann.

Jasno je da bi neslaganje s Washingtonom ozbiljno oslabilo ratnu ofenzivu NATO-a. Međutim, iza kulisa, noževi su odavno naoštreni, a napetosti između imperijalističkih sila eksplodiraju. Njemački ratni ciljevi daleko nadilaze Ukrajinu i Rusiju. Vladajuća klasa koristi rat u Ukrajini kako bi se ponovno naoružala kao vodeća evropska vojna sila nakon dva izgubljena svjetska rata i agresivno ušla u borbu za ponovnu podjelu svijeta. To će u konačnici dovesti do otvorenog sukoba sa SAD-om - za koji njemački imperijalizam još nije spreman.

Drugi, ništa manje eksplozivan razlog zataškavanja je sve veće protivljenje stanovništva imperijalističkoj ratnoj politici. Američki napad na plinovod razotkriva službenu propagandu da je NATO savez demokratskih država koje se bore za slobodu i ljudska prava u Ukrajini i diljem svijeta. U stvarnosti se radi o predatorskim imperijalističkim interesima koji se ostvaruju metodama terora i destrukcije.

Tijekom protekla tri desetljeća, imperijalističke sile predvođene SAD-om uništile su čitave zemlje i ubile milijune ljudi na Bliskom istoku (Irak, Sirija), središnjoj Aziji (Afganistan), sjevernoj Africi (Libija) i također u Evropi (Srbija). Sada vode rat protiv nuklearno naoružane sile Rusije, pripremaju se za rat protiv Kine i sve se više međusobno bore – ako je potrebno istim vojnim sredstvima.

„Rušenje plinovoda Sjeverni tok potvrđuje da SAD ne bježi ni od čega u potrazi za svojim imperijalističkim ciljevima“, upozorio je WSWS. „Ali njihovi partneri i suparnici u Njemačkoj nisu nimalo inferiorniji od njih. Oživljavanjem njemačkog militarizma sve otvorenije idu stopama Wehrmachta i nacista koji su počinili najgore zločine u ljudskoj povijest“i.

Hershova otkrića također su upozorenje u ovom kontekstu. Kao i u prošlosti, imperijalističko ratno huškanje s obje strane Atlantika vodi u katastrofu. Može se zaustaviti samo izgradnjom snažnog antiratnog pokreta međunarodne radničke klase koji kombinira borbu protiv rata s borbom protiv njegovog korijena, kapitalizma. To je ono za što se bori Socialist Equality Party i njezine sestrinske stranke Četvrte Internacionale u SAD-u i diljem svijeta.