The Iraqi oppositionists and US plans for "regime change" in Baghdad

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ñˆFò Aö‚° : ßó£‚

The Iraqi oppositionists and US plans for "regime change" in Baghdad

ßó£‚Aò Ý†CJ¡ âF˜Šð£÷˜èÀ‹ ð£‚î£F™ "Ý†C ñ£ŸøˆFŸè£ù" ÜªñK‚è F†ìƒèÀ‹

ð°F I | ð°F II

By Peter Symonds
30 September 2002

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

W«ö ßó£‚Aò Ý†CJ¡ âF˜Šð£÷˜ ªî£ì˜ð£ù Þó‡´ HK¾è÷£ù è†´¬óJ¡ ºî™ ð°F¬ò ªõOJ´A¡«ø£‹. Þó‡ì£õ¶ ð°F ªî£ì¼‹.

¹wS¡ G˜õ£è‹ ßó£‚ eî£ù Ý‚AóIŠ¹‹, êî£‹ ý¨¬ê¬ù ÜèŸÁõ¶‹ M´î¬ô¬ò àÁFŠð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬è âù¾‹, c‡ìè£ôñ£è ¶¡ðŠð†´‚ªè£‡®¼‚°‹ ßó£‚Aò ñ‚èÀ‚è£ù Ü¬ñF‚°‹, üùï£òèˆFŸ°ñ£ù å¼ ¹Fò è£ôè†ìˆFŸ° Þ†´„ªê™½‹ âù Mõ£F‚A¡øù˜. ÜªñK‚è ÜFè£Kèœ îŸ«ð£¶ ßó£‚Aò Üóê£ƒèˆ¬î ñ£ŸÁõîŸè£ù «ï£‚èˆFŸè£è ªõOï£´èO™ õ£¿‹ ßó£‚Aò˜èœ ñˆFJ™ M¬óõ£ù ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†´œ÷ù˜.

Ýù£™ ð£‚î£F™ ÜªñK‚è£ ê£˜ð£ù Ý†C å¡P¬ù GÁ¾õF™ âšMîñ£ù üùï£òèˆî¡¬ñ»‹ Þ™¬ô. õ£Sƒì¡ ÝŠè£Qvî£Q™ ªêŒî¶ «ð£¡Á, ð£Avî£Q™ ñ¬ø‰F¼‰î CIA Þ¡ c‡ìè£ô ªê£ˆî£ù ýeˆ è£ú£Œ Þ¬ù ÝŠè£Qvî£¡ üù£FðFò£Aò¶ «ð£™ å¼ ¹Fò î¬ôõ˜, ßó£‚Aò ñ‚èœ e¶ FE‚èŠð´õ£˜. è£ÌL™ Þ¼‚°‹ Üóê£ƒèˆ¬îŠ«ð£™, ð£‚î£F™ ¹Fò G˜õ£èñ£ù¶ èõùñ£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ïð˜è÷£™ GóŠðŠð´‹. Cô«õ¬÷ ßó£‚ õ®Mô£ù «ô£ò£ T˜è£ (loya jirga - è£ÌL¡ ð£Kò âF˜Š¹‚°¿‚èO¡ «ñ¬ì) «ð£™ à¼õ£‚èŠð´‹ å¡PŸ° ê†ìÌ˜õˆî¡¬ñ õöƒèŠð´‹.

Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ îŸ«ð£¶ Ýó‹Hˆ¶M†ì¶. ð£¶è£Š¹ Ü¬ñ„êó£ù ªì£ù£™† ó‹vªð™†, Üõó¶ àîMò£÷ó£ù ªð÷™ ªõ£™«õ£M†v, ÜªñK‚è ð£¶è£Š¹ ªè£œ¬è °¿M¡ î¬ôõó£ù P„ê£† «ð˜™ «ð£¡ø ¹w G˜õ£èˆF¡ è´‹«ð£‚è£÷˜èœ, ý¨¬ê¬ù ðîM èM›ŠðîŸè£è ßó£‚A¡ âF˜‚è†CJù¼‚° Ý»î‹ õöƒ°õF™ c‡ìè£ôˆFŸ° º¡ù«ó ªõŸPªðŸÁœ÷ù˜. ¹w ðîM ãŸøî¡ H¡ù˜, ßó£‚Aò âF˜‚è†CJù¼‚° õöƒèŠð´‹ GF»îMò£ù¶ °PŠHìˆî‚è÷¾ ÜFèKˆ¶ õ‰¶œ÷¶.

ðˆî£‡´èÀ‚° «ñô£è ßó£‚A½œ÷£ù ÞóèCò F†ìƒèÀ‚è£ù ÜªñK‚è ïìõ®‚¬èèÀ‚° àî¾‹ ßó£‚ «îCò è£ƒAóv (Iraqi National Congress-INC) Üõ˜èÀ‚° Iè¾‹ M¼Šðñ£ùõ˜èœ Ýõ˜. Þšõ¬ñŠð£ù¶ îŸ«ð£¶ Þô‡ìQ™ àœ÷ è£Kò£ôòˆF™ Þ¼‰¶ Þòƒ°A¡øù˜. Üõ˜èO¡ î¬ôõó£ù Üèñˆ ûô£H (Ahmad Chalabi) «ü£˜ì£Q™ ð£Kò ãñ£ŸÁèÀ‚è£è °Ÿø‹ ê£†ìŠð†ì «ñ£êñ£ù ªê™õ‰îó£õ˜. Þˆ¶ì¡ Þõ˜ õ£SƒìQ¡ ï¡° ÜPòŠð†ìõ¼‹, P„ê£† «ð˜™ «ð£¡øõ˜èœ Þõó¶ ÜªñK‚è ï‡ð˜èO™ àœ÷ìƒ°õ£˜.

èì‰î Côñ£îƒè÷£è CIA, ÜóêF¬í‚è÷ ñŸÁ‹ ã¬ùò ¬èò£†èÀ‹ ¹wS¡ »ˆîˆ F†ìƒèÀ‚° Ýîó¾ õöƒ°ñ£Á ðôMîñ£ù ßó£‚Aò Ý†CJ¡ âF˜Š¹‚°¿‚è¬÷ ðòºÁˆF»‹, Þô…ê‹ ªè£´ˆ¶‹ ñŸÁ‹ õêŠð´ˆî¾‹ º¬ùA¡øù˜. Üõ˜èO¡ «ï£‚èñ£ù¶ å¼ å¡P¬í‰î °¿ å¡¬ø à¼õ£‚°õ¶‹, Ýè‚°¬ø‰î¶ «ñªô¿‰îõ£Kò£ù ý¨«êÂ‚° âFó£ù å¼ ï‹ðˆî‚è, å¡P¬í‰î ñ£Ÿl†¬ì à¼õ£‚°õî£°‹. Üˆ¶ì¡ ÜªñK‚è£MŸ° ßó£‚AÂœ îù¶ Ý‚AóIŠHŸè£ù F†ìIì½‚°‹, õêFèÀ‚°ñ£ù à÷¾, Þó£µõ °¿‚èœ, î÷ƒèœ «ð£¡ø¬õ»‹ «î¬õò£è àœ÷¶.

ãŠHó™ ñ£î‹ CIA Þó‡´ °˜Fvî£¡ °¿‚è÷£ù, °˜Fvî£¡ üùï£òè è†C (Kurdistan Democratic Party -KDP) ñŸÁ‹ °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQò¡ (Patriotic Union of Kurdistan -PUK) «ð£¡øõŸ¬ø ê‰Fˆ¶, õì‚° ßó£‚A¡ Þó‡´ ïèóƒèO™ î÷ƒè¬÷ GÁ¾õîŸè£ù ÜÂñF¬ò «õ‡®»œ÷¶. HKˆî£Qò ðˆFK¬èò£ù Guardian Þ¡ ÜP‚¬èèO™, èì‰î è£ôˆF™ CIA Þ‰î Þó‡´ HKMù¬ó»‹ è£†®‚ªè£´ˆîî£™ Þó‡´ °¿¾‹ ä»ø¾ì¡ Þ¼Šðî£è °PŠH†ì¶. 1991 Þ™ Þ¼‰¶ ÞšMó‡´ °˜Fvî£¡ Þó£µõ °¿‚èÀ‹ è†´Šð´ˆFõ¼‹ õì‚° ßó£‚è£ù¶ èì‰î ðˆî£‡´èÀ‚° «ñô£è ÜªñK‚è£M¡ êFèÀ‚è£ù º‚Aò Þìñ£°‹.

èì‰î ü¨¡ ñ£î‹, ªõOï£†´ F¬í‚è÷ñ£ù¶ õ£SƒìQ™ S¬ò† (Shiite) Þù¬ó Ü®ˆî÷ñ£è ªè£‡ì ßó£‚A¡ Þvô£Iò ¹ó†C‚è£ù ÜF»ò˜°¿¾ì¡ (Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq -SCIRI) îù¶ ºîô£õ¶ àˆF«ò£èÌ˜õñ£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò ïì£ˆFò¶. ßó£‚A¡ Þvô£Iò ¹ó†C‚è£ù ÜF»ò˜°¿, ßó£‚A¡ S¬ò† ªð¼‹ð£¡¬ñJùK¡ Ü¬ñŠ¹èO™ å¡ø£°‹. Þ¶ Üîù¶ î¬ôõó£ù ð‚W˜ ý£A‹ îƒA»œ÷ ßó£Âì¡ ªî£ì˜¹è¬÷ ¬õˆF¼‚A¡ø¶. Ýó‹ðˆF™ ßó£‚ eî£ù ÜªñK‚è£M¡ ð¬ìªò´Š¹ ªî£ì˜ð£è èõùñ£è Þ¼‰î«ð£F½‹, îŸ«ð£¶ õ£SƒìQ¡ ý¨«ê¡ âF˜Š¹ ºè£I™ Þ¬í‰¶ªè£‡´œ÷¶ «ð£™ ªîKA¡ø¶.

Ýèv† 10‹ FèF ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ™ Iè º‚Aòñ£ù Ã†ì‹ å¡Á Þì‹ªðŸø¶. Þ¶ 6 °¿‚è¬÷ êî£‹ ý¨«êQŸ° H¡ù£ù Üóê£ƒè‹ ªî£ì˜ð£ù ÜªñK‚è£M¡ º‚Aò F†ì‹ ªî£ì˜ð£è ªð÷™, ó‹vªð™†, àîM üù£FðF ®‚ ªû¡Q à†ðì ¹wS¡ G˜õ£èˆF¡ àò˜ ÜFè£KèÀì¡ èô‰¶¬óò£ì½‚° Ü¬öˆF¼‰î¶. ð£¶è£Š¹, ªõOï£†´ Ü¬ñ„êèˆî£½‹ ñŸø‹ CIA, «îCò ð£¶è£Š¹ °¿ «ð£¡øõŸø£™ Ã†ì£è å¿ƒè¬ñ‚èŠð†ì Þ‚Ã†ìˆF™ ''å¼ ²î‰Fó ßó£‚AŸè£è'' Þ¬í‰¶ Þòƒ°ñ£Á «è†´‚ªè£œ÷Šð†ì¶.

Üèñˆ ûô£H î¬ô¬ñJô£ù ßó£‚ «îCò è£ƒAóv, °˜Fvî£¡ üùï£òè è†C, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQò¡, ßó£‚A¡ Þvô£Iò ¹ó†C‚è£ù ÜF»ò˜°¿ «ð£¡øõŸÁì¡, ªõOï£´èO™ Þòƒ°‹ Þó‡´ Ü¬ñŠ¹è÷£ù ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´ (Iraqi National Accord -INA) ‹ Üóê£†C‚è£ù ÜóCòô¬ñŠ¹ Þò‚èñ£ù (Constitutional Monarchy Movement -CMM) «ð£¡ø¬õ»‹ ÜîÂœ Þ¬í‚èŠð†®¼‰îù. ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´ â¡ð¶ êî£‹ ý¨«êQ¡ ð£ˆ è†CJL¼‰¶‹, ßó£‚Aò Þó£µõˆFL¼‰¶‹, ð£¶è£Š¹ Ü¬ñŠH™ Þ¼‰¶‹ ºó‡ð†´ ªê¡ø å¼ Gö™ °¿õ£°‹. Þ¶ CIA , HKˆî£Qò£M¡ M16 ñŸÁ‹ ê¾F Üó£Hò£M¡ à÷¾ˆ¶¬ø»ìÂ‹ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹è¬÷ ¬õˆF¼‚A¡ø¶. ÞîŸ° Þô‡ìQ½‹, ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚A½‹ Ü½õôèƒèœ àœ÷ù. Üóê£†C‚è£ù ÜóCòô¬ñŠ¹ Þò‚è‹, ßó£‚A¡ Üóêó£è ªûKŠ ÜL H¡ Ü™ ý¨«ê¬ù (Sharif Ali Bin Al-Hussein) e‡´‹ Þ¼ˆî M¼‹¹A¡ø¶.

ªõœ¬÷ ñ£O¬è Ã†ìˆF¡ H¡ù˜ Þˆ îò£KŠ¹‚èœ bMóñ¬ì‰¶œ÷ù. å¼ õ£óˆF¡ H¡ù˜, Sunday Times ðˆFK¬èò£ù¶, ßó£‚AÂœ ÞóèCò îèõ™è¬÷ «êèK‚è¾‹, àò˜ñ†ìˆFô£ù ¬èM†´ æ´‹ ïìõ®‚è¬÷»‹ É‡´õîŸè£è ßó£‚Aò âF˜‚è†CJù˜ ñ¬øºèñ£ù ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð´õîŸè£è ÜªñK‚è£ «ñôFè GF àîMõöƒè º¬ùõî£è °PŠð†ì¶. ü¨¬ôJ™ Guardian ðˆFK¬èò£™ ''CPò, GF àîM °¬ø‰î, ÝœðôñŸø Ü½õôè‹'' âù °PŠHìŠð†ì Þ‰î ªõOï£†´ Ü¬ñ„C¡ ''ßó£‚ F†ìˆF¡ âF˜è£ôˆFŸè£è'' 6 ªî£NŸð´‹ °¿‚èœ, è£÷£¡èœ «ð£™ à¼õ£A àœ÷¶ì¡ ÜªñK‚è£M½‹, HKˆî£Qò£M½‹ Ã†ìƒè¬÷ ïì£ˆî Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. ¹w G˜õ£è‹ 10,000 «ð˜ ÜìƒAò ßó£‚Aò âF˜Š¹°¿‚èÀ‚° Ý»îŠ ðJŸC õöƒ°õîŸ° è£ƒAóC™ ÜÂñF õ£ƒèõîŸè£è îò£KŠ¹ ªêŒõî£è èì‰î õ£ó‹ ÜªñK‚è ªêŒF vî£ðùƒèœ ªêŒF ªõOJ†®¼‰îù.

õ¬÷°ì£ »ˆîˆF¡ H¡ù˜

Þó£µõˆ¬î M†«ì£®òõ˜èÀ‹, ä»øMŸ°Kò Mò£ð£KèÀ‹, ñ¡ùó£†C¬ò M¼‹¹õ˜è¬÷»‹, ÜóCò™ ê‰î˜Šðõ£Fè¬÷»‹, °‡ì˜è¬÷»‹ àœ÷ì‚A»œ÷ ßó£‚Aò âF˜‚°¿M¡ Ã†ì£ù¶, ÜªñK‚è£ ð£‚î£F™ GÁõ M¼‹¹‹ Üóê£ƒèˆF¡ áö™I‚è î¡¬ñ¬ò ªîOõ£è è£†ì «ð£¶ñ£ùî£°‹.

Þõ˜èœ Ü¬ùõ¼‹, 1990-91 õ¬÷°ì£ »ˆîˆF™ Þ¼‰¶ ã«î£ªõ£¼ MîˆF™ õ£SƒìÂì¡ Þ¬í‰¶‹, êFªêŒ¶ºœ÷ù˜. Þõ˜èO¡ ðô˜ õ£SƒìQ¡ ê‹ð÷Š ð†®òL™ «ïó®ò£è àœ÷ìƒA»œ÷¶ì¡, èì‰î è£ôˆF™ ý¨«ê¬ù ªõO«òŸø ºò¡Á «î£™Mò¬ì‰î ÜªñK‚è£M¡ êFèO™ ðƒ°ðŸPJ¼‰îù˜. ã¬ùò S¬ò†´‚è¬÷»‹, °˜Fvî£¡ Ü¬ñŠ¹è¬÷»‹ ªð£Áˆîõ¬óJ™ »ˆîˆFŸ° H¡ù˜ à¼õ£Aò ê‰î˜Šðˆ¬î ðò¡ð´ˆF, îñ‚° æó÷¾ ²ò£bùˆ¬î vî£Hˆ¶‚ªè£‡´ ÜªñK‚è£MŸ°‹ ñŸÁ‹ ÜŠHó«îêˆF¡ ñŸ¬øò «ð£†® ê‚FèÀ‚A¬ìJ™ ªè£´‚è™ õ£ƒè™è¬÷ ïì£ˆFõ¼A¡øù.

õ£Sƒì«ù£ Ü™ô¶ Üîù¶ ßó£‚Aò Ýîóõ£÷˜è«÷£ å¼ ðó‰î A÷˜„C¬ò«ò£ Ü™ô¶ üùï£òè‹ ªî£ì˜ð£ù à‡¬ñò£ù ªõOŠð£†¬ì«ò£ M¼‹ðM™¬ô. ÞšMó‡´‹ ßó£‚¬è»‹, ÜŠHó£‰Fòˆ¬î»‹ º‚Aòñ£è àÁFòŸøî£è ñ£ŸÁ‹. õ¬÷°ì£ »ˆîˆF¡ ñˆFJ™ 1991 ªðŠHóõKJ™, º¡ù£œ «ü£˜x ¹w, ý¨«êÂ‚° âFó£ù A÷˜„C‚° Ü¬öŠ¹M†ì£˜. Ýù£™ H¡ù˜ ªîŸA™ àœ÷ S¬ò†´‚èÀ‹, õì‚A½œ÷ °˜FvèÀ‹ A÷˜‰¶ â¿‰î¾ì¡ Üî¬ù àìù®ò£è H¡õ£ƒA‚ªè£‡ì£˜. ý¨«êJQ¡ M«ûì °®òó²Š ð¬ìJù˜ (Republican Guards) A÷˜„Cò£÷˜è¬÷ ªè£¬ôªêŒî¬î»‹, â™¬ô¬ò «ï£‚A å¼ ªî£¬è ÜèFè¬÷»‹ ÜÂŠHò«ð£¶ ÜªñK‚è Þó£µõ‹ å¡Á‹ ªêŒò£¶ ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‰î¶.

°˜Fvî£Qò˜èO¡ ²î‰FóˆFŸè£ù «è£K‚¬è‚° Ü™ô¶ ï£†®¡ 60% Ýù ñ‚è÷£ù S¬ò†´‚èœ ÜóCòL™ ÝF‚èˆ¬î ªðÁõîŸ° ãî£õ¶ ê½¬èè¬÷ õöƒ°õ«î£ ÜªñK‚è£M¡ «ï£‚èñ™ô. ÜªñK‚è£M¡ Ã†ì£ù ¶¼‚A«ò£ Ü™ô¶ CKò£¾‹ ßó£Â‹ Üõ˜è÷¶ º‚Aòñ£ù °˜Fvî£Qò CÁð£¡¬ñJù˜ ðôñ¬ìõ¶ ªî£ì˜ð£è Iè¾‹ èõùñ£è¾œ÷ù˜. S¬ò†´‚èœ ªî£ì˜ð£è ÜªñK‚è£ ê¾F Üó£Hò£¾ì¡ Þ¬í‰¶ ÜŠHó«îêˆF™ ßó£Qò S¬ò†´‚èœ ÝF‚è‹ ªðÁõîŸè£ù G¬ô‚è£ù â‰îªõ£¼ Ü®¬ò»‹ âF˜‚A¡ø¶.

HKˆî£Qò£¾ì¡ Þ¬í‰¶ ÜªñK‚è£ S¬ò†´‚èOù¶‹, °˜Fvî£Qò˜èOù¶ ðKî£ðˆ¬î»‹ ²ó‡®‚ªè£‡´, å¼î¬ôŠð†êñ£è ßó£‚A¡ õìHó«îêˆ¬î 1991 ãŠHóL™ Þ¼‰¶‹, ªîŸ¬è 1992 Ýèv®L¼‰¶‹ ''ð£¶è£Šð£ù ²õ˜‚èñ£è¾‹'', ''ðø‚è º®ò£î'' Hó£‰Fòñ£è¾‹ FEˆî¶. Þó£µõ‹ ÜŸø ÞŠHó£‰Fòƒè÷£ù¶ ï£†¬ì 3 HK¾è÷£è HK‚è¾‹, Þó£µõ G¬ôè¬÷ î£‚°õîŸ° »ˆî Mñ£ùƒèœ è‡è£EŠð¶ â¡ø ê£†®¡ W› ßó£‚A¡ e¶ ðøŠðîŸ° õNò¬ñˆî¶.

1991 Þ™ ð£‚î£F¡ eî£ù º¿ Ü÷Mô£ù î£‚°î¬ô GÁˆF, ¹w G˜õ£èñ£ù¶ ý¨«ê¬ù àœêFèœ Íôº‹, Þó£µõ èM›Š¹‚è÷£½‹ ðîMòèŸø º¬ù‰î¶. 1992 ü¨Q™ ÝvFKò£M¡ Mò¡ù£ ïèK™ Þì‹ðªðŸø ßó£‚ «îCò è£ƒAóC¡ ñ£ï£†¬ì GÁ¾õF™ õ£Sƒì¡ º‚Aò è£óEò£°‹. ßó£‚ «îCò è£ƒAóv, ý¨«ê¡ âF˜Š¹ Ü¬ñŠ¹èÀ‚è£ù å¼ î£Œ (°¬ì) Ü¬ñŠð£è¾‹ ßó£‚AÂœ ÞóèCò ïìõ®‚¬èÀ‚è£ù º¡ùE»ñ£°‹.

ßó£‚ «îCò è£ƒAó²‹ Üîù¶ CIA Ý«ô£êè˜èÀ‹ ßó£‚A¡ õì‚A™ º‚Aò °˜Fv ïèóƒèœ àœ÷ìƒAò, ðø‚è î¬ìªêŒòŠð†ì 36° Üèô‚«è£†´ Hó«îêˆF™ àœ÷ Þ˜¹™ ïèóˆF™ îñ¶ ïìõ®‚¬èÀ‚è£ù î÷ˆ¬î GÁM»œ÷ù˜. Þó‡´ °˜Fvî£¡ Ü¬ñŠ¹è÷£ù °˜Fvî£¡ üùï£òè‚ è†C»‹, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòÂ‹ Þó£µõñŸø Hó«îêƒè¬÷ îñ‚° ê£îèñ£è ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´ ï¬ìº¬øJ™ å¼ °˜Fvî£¡ ²ò£†C Hó«îêˆ¬î à¼õ£‚A»œ÷ù. å¼ °˜Fvî£¡ Hó£‰Fò Üóê£ƒèˆFŸè£ù «î˜î™èœ 1992 Þ™ ï¬ìªðŸÁ, °˜Fvî£¡ üùï£òè è†CJ¡ î¬ôõó£ù ñÅˆ ð£˜ú£Q‚°‹, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòQ¡ î¬ôõó£ù üô£™ î™ð£Q‚°‹ Þ¬ìJ™ å¼ Ü¬ñFòŸø ÜFè£óŠðA˜¾ àì¡ð£†®™ º®õ¬ì‰î¶.

èì‰î õ¼ìƒèO™ °˜Fvî£Qò˜èOù¶‹, S¬ò†´‚èOù¶‹ A÷˜„CèOù¶ èêŠð£ù ÜÂðõƒèO¡ ñˆFJ½‹ °˜Fvî£¡ üùï£òè‚ è†C»‹, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòÂ‹ ßó£‚ «îCò è£ƒAó²ì¡ Þ¬í‰¶œ÷ù. 1992 Þ™ õì‚° ßó£‚A™ Þì‹ªðŸø Ã†ìªñ£¡P™ vó£LQê ßó£‚Aò è‹ÎQv† è†C»‹, ßó£‚A¡ Þvô£Iò ¹ó†C‚è£ù ÜF»ò˜ °¿M¡ º¡«ù£® è†Cò£ù, Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£î Ü™ î£õ£ è†C»‹ (Al Daawa party) å¼ àì¡ð®‚¬èJ™ ¬èªò¿ˆF†ìù˜.

1990 Þ¡ Ýó‹ðˆF™ ßó£‚Aò âF˜Š¹ °¿‚èO¡ ïìõ®‚¬èèÀ‚° GFàîM õöƒ°õîŸè£è ÜªñK‚è£ 100 I™Lò¡ ªì£ô˜ ªêôMì F†ìI†®¼‰î¶. ÞF™ Ã®ò÷¾ Hó„ê£óˆFŸ°‹, ªð£¶üù àø¾èÀ‚°ñ£è ªêôM†ìî£è ÃøŠð´A¡ø¶. Ýù£™ ð£‚î£FŸ° âFó£è å¼ A÷˜„C¬ò à¼õ£‚°‹ CIA Þù¶ ºòŸCèœ ¶¡ðèóñ£è «î£™Mò¬ì‰î¶. 1992 Þ½‹ 1993 Þ½‹ êFºòŸCèœ ªî£ì˜ð£è °PŠHìŠð†ì¶. Ýù£™ Þ¬õ Þó‡´‹ ¬è¶èO½‹, ñóí î‡ì¬ùèO½‹ º®õ¬ì‰î¶ì¡, ý¨«êQ¡ ð£¶è£Š¹ Ü¬ñŠ¬ð «ñ½‹ ðôñ¬ìò«õ ªêŒî¶.

«ñ½‹, ßó£‚ «îCò è£ƒAóCÂœ Þ¬í‰F¼‰î âF˜Š¹‚ °¿‚èO¡ ðôñŸø Ã†ì£ù¶ M¬óõ£è à¬ì‰¶«ð£ù¶. ä‚Aò ï£´èOù¶ ßó£‚ eî£ù ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìò£™ à¼õ£Aò Þô£ðèóñ£ù èìˆî™ ªî£NLù£™ A¬ìˆî õ¼ñ£ùˆ¬î ðƒW´ ªêŒõF™ Þó‡´ °˜Fvî£¡ °¿‚èÀ‹ ºó‡ð†´‚ªè£‡ìù. ¶¼‚AJL¼‰¶ ßó£‚AŸ° ªð£¼†è¬÷ ²ñ‰¶õ¼‹ ð£ó õ‡®èœ õì‚A½œ÷ ðø‚èº®ò£î Hó«îêˆ¬î åšªõ£¼ ï£À‹ èì‰¶ ªê™õ¶ì¡, F¼‹H õ¼‹«ð£¶ ñLõ£ù â‡ªí¬ò»‹, ñŸÁ‹ â‡ªíŒ àŸðˆFŠ ªð£¼†è¬÷»‹ GóŠHõ‰îù. Ýù£™ °˜Fvî£¡ üùï£òè‚ è†CJ¡ Hó«îêˆ¬î èì‰¶ õ¼‹ ð£¬îJ™ A¬ì‚°‹ ð£Kò ²ƒèõK õ¼ñ£ùˆ¬î ð£˜ú£Q, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòÂì¡ ðA˜‰¶ªè£œ÷ ñÁˆî£˜.

1993 Þ™ Þ¼‰¶ Þó‡´ °¿‚èÀ‚° Þ¬ìJ™ «ñ£î™èœ Þì‹ªðŸÁ õ¼õ¶ì¡, Þ¶ ªî£ì˜‰¶ ÜFèK‚A¡ø¶. åšªõ£ªó£õ¼‹ ñŸøõ¼‚° âFó£è êFèO™ ß´ð´õ¶ì¡, Hó£‰Fò ê‚Fè÷£ù ßó£¡, CKò£, ¶¼‚A, «ü£˜ì£¡ ñŸÁ‹ ê¾F Ü«óHò£M¡ Ýîó¬õ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ º¬ùA¡øù. Þ‹ºó‡ð£´ ßó£‚ «îCò è£ƒAó¬ê àÁFòŸøî£‚Aò¶ì¡, S¬ò† Ü¬ñŠ¹‚èOù¶‹, ßó£‚Aò è‹ÎQv† è†CJù¶‹ àœ÷ìƒèô£ù ã¬ùò °¿‚èO¡ ªõO«òŸøˆFŸ° è£óíñ£ù¶.

Þ«î«õ¬÷ 1990 Þ™ HKˆî£Qò M16 Þù¶‹, ê¾F Ü«óHò£Mù¶‹ à÷¾Šð¬ìJù¶‹ àîM»ì¡ à¼õ£‚èŠð†ì ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´ (INA) Þù¶ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ï£‚A CIA Þù¶ èõù‹ Ã´îô£è F¼‹H»œ÷¶. ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´, ð£‚î£F™ å¼ ÞóèCò Þó£µõ õ¬ôŠH¡ù¬ô à¼õ£‚è M¼‹¹‹ «ï£‚èˆ¶ì¡, ßó£‚ «îCò è£ƒAóv Þù¶ è†´Šð£ìŸø ñŸÁ‹ ÜFèKˆî÷M™ àÁFòŸøî£Aõ¼‹ º¡ùE Ü¬ñŠð£ù ßó£‚ «îCò è£ƒAóv Þ¬ù Mì CIA Þù¶ «ï£‚èƒèÀì¡ Ã´îô£è åˆ¶Š«ð£õî£è àœ÷¶.

ý¨«êQ¡ è†´Šð£†®½œ÷ ßó£‚A¡ ð°FèOÂœÀ‹, ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´‹, ßó£‚ «îCò è£ƒAó²‹ Ü®ˆî÷ˆ¬î ªè£‡ì Þ˜¹™ (Irbul) ð°FJ½‹ 1995 ñ£˜„ ñ£îˆF™ CIA Þù¶ ïìõ®‚¬èèœ bMóñ¬ì‰îî£è è£íŠð†ì¶. A¬ìˆî îèõ™èO¡ð® ÞˆF†ìˆF™ õì‚A™ å¼ Þó£µõˆ î£‚°î½ì¡, ð£‚î£F™ Ý†C¬ò èM›ˆî½‹ ÜìƒAJ¼‰î¶. ßó£‚ «îCò àì¡ð£´ àìÂ‹, ã¬ùò ªî£ì˜¹èÀìÂ‹ î¬ôïèK™ êFªêŒò CIA ÞóèCò F†ìI†®¼‰î¶.

Þ«î«õ¬÷ ÜªñK‚è£, Ýè£ò‹ Íôñ£ù ð£¶è£Š¬ð î¼‹ ð†êˆF™ õì‚A¡ ðø‚è î¬ìªêŒòŠð†ì Hó«îêˆF™ àœ÷ °˜Fv ïèóƒè÷£ù A˜°‚, «ñ£«ê£™ «ð£¡øõŸ¬ø ¬èŠðŸø °˜Fvî£¡ Þó£µõ‚ °¿‚èÀ‚° îù¶ åˆ¶¬öŠ¬ð î¼õî£è ûô£H °PŠH†ì£˜. °˜Fvî£¡ üùï£òè‚ è†C»‹ (KDP), °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòÂ‹ (PUK) °PŠð£è A˜°‚ Hó«îêˆ¬î îñ¶ è†´Šð£†®Âœ ªè£‡ìõó M¼Šðº¬ìòù¬õò£è àœ÷ù. ãªùQ™ Þ¶ õì‚° ßó£‚A¡ õöñ£ù â‡ªíŒ, Gôõ£» Hó«îêˆF¡ ñˆFJ™ àœ÷¶. ßó£‚Aò Þó£µõˆ¶ì¡ «ð£Kì ðJŸCòO‚èŠðì£î ñŸÁ‹ ðôñŸø Ý»î‹ îKˆî ÝJó‚èí‚è£ù Þó£µõ‚ °¿‚èœ ÜÂŠðŠð†´œ÷ù.

ð£‚î£F™ êF»‹, õì‚A¡ Þó£µõ ïìõ®‚¬èè»‹ ðKî£ðèóñ£è «î£™Mò¬ì‰î¶ì¡, º¿Mìòº‹ êèô ð‚èˆF½‹ èêŠð£ù¶‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜„Cò£ù¶ñ£ù å¼õ˜e¶ å¼õ˜ °Ÿø„ê£†´î½‚°‹ Þ†´„ªê™A¡ø¶. ÜªñK‚è£Mù¶‹, HKˆî£Qò£Mù¶‹ à÷¾ˆ¶¬øJù¶‹ àîM»ì¡, ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´ îù¶ ïìõ®‚¬èè¬÷ 1996 Þ™ e÷Ýó‹HˆF¼‰î¶ì¡, «ü£˜ì£¬ù î÷ñ£è ðò¡ð´ˆî¾‹ ÜÂñFªðŸø¶. âšõ£P¼‰î «ð£F½‹ Üîù¶ õ¬ôŠH¡ù™ ßó£‚Aò à÷¾ŠHKõ£™ á´¼õŠð†´ ð£Kò M¬÷¾è¬÷ ê‰Fˆî¶. 1996 ü¨¡ Þ™ ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£†®ù¶ 100 ÞŸ° «ñŸð†ì Þó£µõ ÜFè£Kèœ ²ŸPõ¬÷‚èŠð†ì«ð£¶, Ýè‚°¬ø‰î¶ Üõ˜èO¡ 30 «ðó£õ¶ å¡ø£è ªè£¬ôªêŒòŠð†ìù˜.

õì‚° ßó£‚A™ CIA ÞŸ°‹ Üîù¶ Ýîóõ£÷˜èOù¶‹ G¬ô¬ñ, ê†®JL¼‰¶ ªï¼ŠHŸ°œ i›‰î¶ «ð£ô£ù¶. 1996 Þ™, °˜Fvî£¡ üùï£òè è†C‚°‹ (KDP), °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòÂ‚°‹ (PUK) Þ¬ìJô£ù «ñ£î™ ÜF»ò˜ è†ìˆ¬î Ü¬ì‰î¶. ßó£Qò Þó£µõˆî£™ îù¶ «ð£†®ò£÷˜èœ ÝîóõO‚èŠð´õî£è¾‹, °˜Fvî£¡ «îêð‚F ÎQòQòQì‹ Þ¼‰¶ Þ˜¹™ ïèK¬ù e‡´‹ ¬èŠðŸø °˜Fv Hó«îêƒèÀ‚° ßó£‚Aù¶ Þó£µõˆ¬î ð£˜ú£Q õó«õŸø£˜. ßó£‚Aò ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜ Ü‰ïèóˆ¬î ñ†´‹ ¬èŠðŸøM™¬ô, Üˆ¶ì¡ ßó£‚Aò Ý†CJ¡ âF˜Šð£÷˜è¬÷»‹ å´‚°‹ ê‰î˜Šðñ£è Üî¬ù ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ìù˜.

Þî¡ M¬÷õ£ù¶, CIA ÞŸ°‹, ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£†®Ÿ°‹, ßó£‚ «îCò è£ƒAó²‚°‹ ºŸÁº¿î£ù ÜN¾èóñ£ùî£è Þ¼‰î¶. å¼ ñFŠd†®¡ð® ßó£‚Aò Þó£µõˆî£™ 200 âF˜Šð£÷˜èœ ªè£™ôŠð†´œ÷¶ì¡, 2,000 «ð¼‚° ÜFèñ£«ù£˜ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. Þ¡Â‹ 650 «ð˜, Þõ˜èO™ ÜFèñ£«ù£˜ ßó£‚ «îCò è£ƒAó¬ê «ê˜‰îõ˜èœ Üõ˜èO¡ CIA Þ¡ ðJŸCò£÷˜èÀì¡ «ê˜‰¶ îŠH«ò£® ÜªñK‚è£M™ °®«òP»œ÷ù˜. å¼ î£Œ Ü¬ñŠð£è Þ¼‰î ßó£‚ «îCò è£ƒAóv ¶‡´è÷£è à¬ì‰¶«ð£ù¶. å¼ õ¼ì Þ¬ì«õ¬÷J¡ H¡ù˜, ßó£‚Aò «îCò àì¡ð£´ ð£‚î£F½œ÷ îù¶ õ¬ôŠH¡ù¬ô»‹, õì ßó£‚A½œ÷ îù¶ ïìõ®‚¬è‚è£ù î÷ˆ¬î»‹ Þö‰î¶.

ªî£ì¼‹...........

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!